Electrolux 5 S User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SMARTFIX

2 electrolux

Инструкция по эксплуатации
проточного водонагревателя серии
SMARTFIX 3,5/5,5/6,5

Мы благодарим Вас за
сделанный выбор!

Вы приобрели качественный и
высокотехнологичный прибор, пожалуйста,
перед использованием внимательно
ознакомьтесь с инструкцией по монтажу и
эксплуатации.

Содержание

Общие сведения 3
Информация для потребителя 3
Требования к установке 4
Правила эксплуатации 4
Принцип работы водонагревателя 4
Меры безопасности 5
Уход за прибором 6
Возможные проблемы при эксплуатации 6
Утилизация 6
Сертификация 6
Гарантийный талон 8

Внимание!

Примечание:

В тексте данной инстукции проточный водонагре­ватель может иметь такие технические названия,
как прибор, устройство, аппарат, водонагрева­тель и т.п.

Общие сведения

Электрические проточные водонагреватели
серии SMARTFIX, предназначены для нагрева
проточной воды.
При открытии крана холодной и горячей воды
электрический водонагреватель готов к рабо­те. Только после открытия крана холодной
воды включите нагрев воды путем нажатия
клавиш на лицевой панели.
Температура горячей воды на выходе зависит
от степени открытия крана.
Чем ниже расход, тем выше температура горя­чей воды на выходе.
Прибор устанавливается в помещениях со ста­ционарно подведенным водопроводом и электри­чеством (требуется однофазное электропитание).
Запрещается установка водонагревателя в поме­щениях с низкой температурой (ниже 0
Водонагреватель удобен в использовании и уста­новке и экономичен в использовании в связи с
минимальными потерями электроэнергии и эффек­тивным расходом горячей воды. Водонагреватель
состоит из специальной термостойкой колбы,
надежных и долговечных медных нагревательных
элементов (ТЭН-ов) и устройств, контролирующих
безопасную работу прибора и гарантирующих дол­гое использование проточного водонагревателя.
Просим внимательно ознакомиться с данным
руководством по эксплуатации до монтажа и
начала эксплуатации водонагревателя.

о

С).

водонагреватели 3

Информация для потребителя

Технические характеристики

Артикул

Комплектация - T, S, TS T, S, TS T, S, TS
Электропитание В 220 ~ 50 Гц 220 ~ 50 Гц 220 ~ 50 Гц
Номинальный ток А 20 25 30
Мощность

(ступени мощности)
Максимальная

мощность
Рабочее давление МПа 0,03-0,6 0,03-0,6 0,03-0,6
Производительность

(при Δ 20

о

С)
Класс защиты - IPX4 IPX4 IPX4
Кабель подключения

к сети
Размеры мм 270х135х100 270х135х100 270х135х100
Масса кг 1,7 1,7 1,7

Варианты комплектации:
T - кран, S - душ, TS – душ и кран

Единица

измерения

SMARTFIX 3.5 SMARTFIX 5.5 SMARTFIX 6.5

кВт 1,5-2,0-3,5 2,2-3,3-5,5 3,0-3,5-6,5

кВт 3,5 5,5 6,5

л/мин 1,9 4,0 4,5

2

мм

3х4,0 3х4,0 3х4,0

4 electrolux

Требования к установке

Устанавливать проточный водонагреватель,
подключение электропитания должны произ­водиться специализированной авторизованной
организацией, или специалистами, имеющими
разрешения на проведение работ по монтажу
электрического оборудования, с соблюдением
требований безопасности.
При нарушении требований по установке
и эксплуатации водонагревателя, прибор
гарантийному обслуживанию не подлежит,
а изготовитель ответственности не несет.
Прибор может быть установлен в любом
месте при условии, что температура в
помещении не будет ниже 0

Подключение к водопроводу

Проточный водонагреватель следует под­ключать к водопроводной сети с давлением
воды от 0,03 до 0,6 МПа. Прибор можно
снабжать водой из резервуара, уровень
воды в котором должен быть не менее, чем
на 4 метра выше уровня водонагревателя.
При подаче воды из резервуара потреби­тель обязан контролировать уровень воды в
резервуаре самостоятельно. При снижении
уровня воды до минимального водонагре­ватель необходимо выключить и наполнить
резервуар водой.

о

С.

Необходимо соблюдать обязательное требо­вание: кран, перекрывающий подачу холодной
воды, необходимо установить перед ее входом в
водонагреватель. (Правильная установка водона­гревателя поназана на рис. 1.) Запрещается уста­новка перекрывающего крана на выходе горячей
воды из водонагревателя. (Рис. 2.)
Запрещается какой-либо другой способ монта­жа водонагревателя.

Подключение электроэнергии

Водонагреватель должен быть подключен
к электрической сети переменного тока с
напряжением 220 В трехжильным электри­ческим кабелем с минимальным сечением
провода 3х2,5 мм2 (медь) с автоматом защи­ты на 30А.

Требуется обязательное электрическое
заземление!
Во избежание образования воздушных
пробок и выхода из строя прибора, мон­таж прибора к стене должен производить­ся строго горизонтально!

Следует помнить, об увеличении сечения про­вода, если водонагреватель и сам электриче­ский кабель расположены на термоизолиро­ванной или нагревающейся стене.
Водонагреватель должен быть подключен к
электрической сети постоянно (стационарным
методом).

Вход

Вход

Кран

Рис. 1. Правильно

Кран

Рис. 2. Неправильно

Выход

Выход

Правила эксплуатации

• Проток воды контролируется краном на
входе воды в прибор. Запрещено устанав­ливать смеситель и/или перекрывать воду
на ее выходе из водонагревателя.

• Строго использовать только комплектные
устройства раздачи горячей воды.

• После открытия крана и включения нагре­ва, необходимо подождать некоторое
время (около 15 сек.) для стабилизации
температуры нагреваемой воды.

• Индикация рядом с переключателями сту­пеней нагрева показывает, когда работает
нагревательный элемент и на какой ступени
нагрева он находится.

• Для отключения водонагревателя нужно
выключить нагрев воды с помощью нажа­тия клавиши OFF на лицевой панели. После
этого закройте кран подачи воды в водона­гревателе.

Принцип работы водонагревателя

водонагреватели 5

Меры безопасности

Входящий поток воды нагревается во время
протекания через нагревательный элемент
(ТЭН) внутри колбы.
Температура воды в водопроводной сети
может колебаться в течение года (от 3
20оС).
Зимой для получения комфортной темпе­ратуры (около 43оС) проток следует делать
меньше, чем летом.
Требуемую температуру воды получаем как
путем регулировки потока краном смесителя
так и переключением ступеней нагрева.
Для изменения температуры нагрева исполь­зуются переключатели при нажатии

• 1 кнопки: вода теплая;

• 2 кнопки: вода более теплая;

• 1 и 2 кнопки (одновременно): максималь­ный нагрев.

Не рекомендуем Вам устанавливать
максимальную мощность нагрева при
давлении холодной воды на входе менее
0,4 МПа.

Не включайте водонагреватель, если
вода в нем замерзла.

Для изменения температуры горячей воды
можно использовать кран на входе холодной
воды, меняя силу потока воды. Уменьшая
интенсивность потока воды на входе, вы
увеличиваете температуру на выходе и соот­ветственно, наоборот.
Проточный водонагреватель оснащен сле­дующими регулирующими устройствами:

• Нагревательный элемент (ТЭН) включа­ется только при оптимальном давлении
воды в диапазоне от 0,03 до 0,6 МПа. Его
автоматически контролирует встроенный
датчик давления.

Если давление воды на входе пони-

жается, ниже нормы (ниже 0,03 МПа),
встроенный датчик давления сработает и
отключит электричество (нагрев воды).

• Датчик температуры выключит электро­питание водонагревателя, если темпера­тура нагреваемой воды чрезмерно повы­сится.

После остывания, необходимо вручную

нажать кнопку термопредохранителя (под
кожухом водонагревателя).

о

С до

Неправильное обращение с водонагревате­лем и неправильный монтаж может привести
к его поломке и причинить вред пользова­телю.

• Использовать только в бытовых целях.
Водонагреватель не предназначен для
промышленного использования.

• Не используйте водонагреватель с
поврежденным электрическим кабелем
или другими повреждениями. Для диа­гностики и проведения ремонта обра­щайтесь в ближайший авторизованный
сервисный центр изготовителя в вашем
регионе.

• Следите за тем, чтобы электрический
кабель не пересекал острых краев и не
касался горячих поверхностей.

• Никогда не оставляйте включенный водо­нагреватель без присмотра.

• Не позволяйте детям использовать водо­нагреватель без контроля взрослых.

• Тщательно соблюдайте порядок под­ключения водонагревателя, поскольку
неправильное подключение приведет к
выходу его из строя и может причинить
вред пользователю.

• Не меняйте местами позиции входа и
выхода воды, т.к. это приведет к поломке
водонагревателя и может причинить вред
пользователю (см. указатели IN – вход,
OUT – выход).

• Водонагреватель устанавливается на
вертикальной ровной поверхности,
строго горизонтально по уровня с рас­положением водяных патрубков строго
вниз.

• Подключение водонагревателя в ином
положении приведет к его выходу из
строя.

• Водонагреватель необходимо эксплуати­ровать только с оригинальной душевой
насадкой и/или кухонным изливом, не
допуская их засорения.

• Водонагреватель предназначен только
для нагрева воды. Не используйте изде­лие для нагревания других жидкостей,
это может причинить серьезный вред
водонагревателю и пользователю.

• Не подключайте электрические провода
устройства к водопроводу, газопроводу и
т.п.

• Убедитесь в правильном подключении
электропроводки (в т.ч. к контуру зазем­ления).