Electrolux 352 User Manual

Grandininis pjūklas 352

Electrolux grupės gaminys. Pasirinkimas Nr.1 pasaulyje.

Electrolux grupė yra didžiausias pasaulyje elektrinių prietaisų, skirtų naudoti virtuvėje ir buityje bei motorinių produktų, skirtų girių ir parkų priežiūrai, gamintojas. Kiekvienais metais Electrolux grupė 150 pasaulio šalių parduoda maždaug 55 milijonus gaminių (tokių kaip šaldytuvai, skalbimo mašinos, dulkių siurbliai, grandininiai pjūklai ir vejapjovės), kurių vertė siekia 14 milijardų JAV dolerių.

Naudojimo instrukcija

ELECTROLUX HOME PRODUCTS, Inc.

Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite naudojimosi instrukciją ir įsitikinkite, ar viską gerai supratote. Ši instrukcija yra neatsiejama produkto dalis. Išsaugokite ją tolimesniam naudojimui.

Grandininis pjūklas:

352

Gamintojas:

250 Bobby Jones Expressway,

Augusta, GA 30907, USA

Importuotojas:

UAB “Electrolux”,

J.Žemgulio 25, Kaunas

Tel. 8-37 308600

Kilmės šalis: JAV

Pagaminimo metai: žr. pagal serijos nr.

Kita: skaityti naudojimo instrukciją

KAS YRA KAS

TECNINIAI DUOMENYS

Variklis 352

Cilindro tûris, cm Skersmuo, mm 32 Laisvoji eiga, a/min 3 000 Rekomenduojami max. aps. be apkrovos, x/mins , 13 000 Galingumas, kW 1,3

Degimo sistema

Gamintojas Walbro Degimo sistemos tipas CD Degimo þvakë Champion Tarpas tarp elektrodø, mm 0,5

Kuro ir tepimo sistema

Gamintojas Walbro Karbiuratoriaus tipas WT-625 Kuro bako talpa, litrais 0,38 Alyvos siurblio naðumas, kai apsisukimai 8500 x/m, ml/min 4 - 8 Alyvos bako talpa, litrais 0,29 Alyvos siurblio tipas Automatinis

Svoris

Be pjovimo juostos ir grandinës, kg 4,7

JUOSTA GRANDINË Ilgis Þingsnis Max. galo coliais coliais spindulys 14 0,375 7T Oregon 91VG 16 0,375 7T Oregon 91VG

Garso lygis 352

Ekvivalentinis (þr. pastabà 1) triukðmo slëgio lygis operatoriaus ausyje iðmatuotas sutinkamai su tarptautiniais standartais, dB(A) 101 Ekvivalentinis (þr. pastabà 1) triukðmo galios lygis iðmatuotas sutinkamai su tarptautiniais standartais, dB(A) 95

Vibracijos lygis

(þiûr. pastabà 2) Priekinëje rankenoje m/s Uþpakalinëje rankenoje m/s Grandinë/pjovimo juosta Standartinis juostos ilgis, coliais/cm 14/36 16/41 Rekomenduojamas juostos ilgis coliais/cm 14/36 16/41 Naudojamas pjov. juostos ilgis, coliais/cm 13,5/35 15,5/40 Maksimalus grandinës greitis, m/s 18,5 18,5 Þingsnis, coliais 0,375 0,375 Varanèios grandies storis, mm 1,27 1,27 Varanèios þvaigþdutes dantø skaièius 6 6

5,5 8,5

SUTARTINIAI ŽENKLAI

Pastaba 1: Pagal ISO 7182 ir ISO 9207 ávairiose darbo sàlygose triukðmingumo lygiams ekvivalentinis triukðmingumo lygis skaièiuojamas kaip ið laiko koeficiento padaugintas energijos kiekis su tokiu laiko pasiskirstymu: 1/3 veikiant tuðèia eiga, 1/3 veikiant pilnu apkrovimu ir 1/3 veikiant pilnu greièiu. Pastaba 2: Pagal ISO 7505 ávairiose darbo sàlygose vibracijos lygiams ekvivalentinis vibracijos lygis skaièiuojamas kaip ið laiko koeficiento padaugintas energijos kiekis su tokiu laiko pasiskirstymu: 1/3 veikiant tuðèia eiga, 1/3 veikiant pilnu apkrovimu ir 1/3 veikiant pilnu greièiu.

ATITIKTIES DEKLARACIJA

PAGAL 2000/14/EC

ES atitikties deklaracija pagal 2000/14/EC Mes, Poulan/Weed Eater, Division Electrolux North America, Inc., Texerkana, TX, 75001, JAV, tel.:+1 903 223 4100 atsakingai pareiðkiame, kad 352 modelio grandininis pjûklas "Partner" buvo ávertintas pagal DIREKTYVOS V priedà ir, pradedant serijos numeriu 2002-158 (N arba D) 00001, atitinka DIREKTYVOS sàlygas. Gryna galia yra 1,3 kW. Iðmatuotas triukðmingumas yra 102 dB, o garantuojamas triukðmingumo lygis yra 118 dB. Texarkana 02-06-07 Michael S.Bounds, Direktorius Gaminiø saugumo ir standartø skyrius

ATITIKTIES DEKLARACIJA

PAGAL 98/37EC

ES atitikties deklaracija (Direktyva 98/37/EC, priedas II, A) (Taikytina tik Europoje). Mes, Poulan/Weed Eater, Division Electrolux North America, Inc., Texerkana, TX, 75001, JAV, tel.:+1 903 223 4100 atsakingai pareiðkiame, kad 352 modelio grandininis pjûklas "Partner" pradedant serijos numeriu 2002158 (N arba D) 00001 ir tolimesni atitinka ðiø DIREKTYVØ sàlygas: 98/37/EC (maðinø) ir 89/336/EEC (elektromagnetinio suderinamumo), áskaitant pataisas, ir atitinka ðiø standartø reikalavimus: EN 292-2, EN 608 ir

CISPR 12.

Pateiktas grandininis pjûklas atitinka pavyzdá, kuriam buvo suteiktas ES patvirtinimas. ES patvirtinimà suteikë ágaliota institucija, 0404 Ðvedijos Maðinø tikrinimo institutas, Fyrisborgsgatan 3 S-754 50 Uppsala, Ðvedija. Paþymëjimo numeris: 404/96/398. Texarkana 02-06-07 Michael S.Bounds, Direktorius Gaminiø saugumo ir standartø skyrius

SAUGUMO TAISYKLĖS

ÁSPËJIMAS: prieð reguliuodami, transportuodami

ar remontuodami pjûklà (iðskyrus karbiuratoriaus reguliavimà), visuomet atjunkite þvakës laidà ir padëkite já tokioje vietoje, kur jis negalëtø susiliesti su þvake ir atsitiktinai ájungti pjûklo. Kadangi grandininis pjûklas yra dideliu greièiu besisukantis medþio pjovimui skirtas árankis, nelaimingø atsitikimø rizikai sumaþinti reikia imtis ypatingø atsargumo priemoniø. Nerûpestingas ar netinkamas naudojimas gali sukelti rimtus suþeidimus. PLANUOKITE IÐ ANKSTO

-- Atidþiai perskaitykite ðias instrukcijas ir prieð pradëdami naudoti áranká ásitikinkite, kad visiðkai supratote visas saugos taisykles, atsargumo priemones ir naudojimo instrukcijas ir galite jø laikytis.

-- Pjûklu leiskite naudotis tik suaugusiesiems, kurie supranta ðioje instrukcijoje pateiktas saugos taisykles, atsargumo priemones ir naudojimo instrukcijas ir gali jø laikytis.

-- Dëvëkite apsaugines priemones. Visada avëkite apsauginæ avalynæ su plieniniais galais ir neslystanèiais padais; aptemptus drabuþius; tvirtas, neslystanèias pirðtines; akiø apsaugas, tokias kaip ventiliuojami apsauginiai akiniai, ar antveidis; patvirtintà apsauginá ðalmà su ausinëmis. Reguliariai pjûklà naudojantys þmonës turi reguliariai tikrintis klausà, nes grandininio pjûklo keliamas triukðmas gali paþeisti klausà. Suriðkite plaukus taip, kad jie nesvirtø þemiau peèiø.

-- Pjûklo varikliui veikiant, visas savo kûno dalis laikykite toliau nuo pjûklo grandinës.

-- Neleiskite vaikø, paðalininiø þmoniø ir gyvûnø arèiau kaip per 10 metrø prie darbo vietos. Neleiskite kitiems þmonëms ar gyvûnams bûti ðalia kai pjûklo uþvedimo ar darbo su juo metu.

-- Nedirbkite pjûklu, bûdami pavargæ, sirgdami, susinervinæ arba jei naudojote alkoholá, narkotikus ar medikamentus. Jûs turite bûti geros fizinës bûklës ir budrios psichinës bûklës. Pjovimas grandininiu pjûklu yra sunkus darbas. Jei turite fiziniø sutrikimø, kuriuos sunkus darbas gali paaðtrinti, prieð naudojant grandininá pjûklà, jums reikëtø pasitarti su gydytoju.

-- Atidþiai ið anksto planuokite pjovimo operacijas. Nepradëkite pjauti neiðsivalæ darbo vietos, neatsistojæ tvirtai ir, jei verèiate medþius, nenumatæ atsitraukimo kelio. NAUDOKITE PJÛKLÀ SAUGIAI

-- Dirbdami pjûklo nelaikykite viena ranka. Darbas viena ranka gali sukelti rimtus operatoriaus, padëjëjø, praeiviø ar bet kuriø keliø ðiø þmoniø suþeidimus. Grandininis pjûklas turi bûti laikomas dviem rankom.

-- Grandininá pjûklà naudokite tik gerai ventiliuojamoje lauko aplinkoje.

-- Nedirbkite su pjûklu stovëdami ant kopëèiø arba ásilipæ á medá, nebent bûtumëte tam specialiai apmokyti.

-- Prieð paleisdami variklá ásitikinkite, kad pjûklo grandinë nesilieèia su jokiu kitu daiktu. Niekada nebandykite paleisti pjûklo, jei pjovimo juosta yra ápjovoje.

-- Pjûvio pabaigoje pjûklo nespauskite. Baigæ pjûvá, dël spaudimo galite prarasti pjûklo kontrolæ.

-- Prieð padedant pjûklà iðjunkite variklá.

-- Nenaudokite paþeisto, netinkamai sureguliuoto ar nepilnai surinkto pjûklo. Visuomet nedelsiant pakeiskite pjovimo juostà, grandinæ, rankos apsaugà ar grandinës stabdá, jei ðios dalys yra paþeistos, sulûþta ar yra dël kitø prieþasèiø buvo paðalintos.

-- Sustabdæ variklá pjûklà neðkite taip, kad duslintuvas bûtø nukreiptas nuo jûsø kûno, pjovimo juosta ir grandinë bûtø atsukti atgal ir, pageidautina, uþmovæ ant juostos apsaugà. PALAIKYKITE GERÀ DARBINÆ SAVO PJÛKLO BÛKLÆ

-- Iðskyrus ðios instrukcijos dalyje apie prieþiûrà nurodytas operacijas, pjûklo aptarnavimà turi atlikti kvalifikuota aptarnavimo tarnyba. Pavyzdþiui, jei keièiant sankabà, smagraèiui laikyti naudojami netinkami árankiai, jie gali struktûriðkai paþeisti smagratá ir jis dël to gali sulûþti.

-- Ásitikinkite, kad atleidus pavaros gaidukà, pjûklo grandinë sustoja. Reguliavimo apraðymà rasite skyrelyje "KARBIURATORIAUS REGULIAVIMAS".

-- Niekada ir niekaip nemodifikuokite savo pjûklo. Naudokite tik pateiktus ar specialiai gamintojo rekomenduotus priedus

-- Rankenos turi bûti sausos, ðvarios ir ant jø neturi bûti tepalo ar kuro miðinio.

-- Kuro ir tepalo bakø dangteliai, varþtai ir fiksatoriai turi bûti gerai uþsukti.

-- Naudokite tik rekomenduojamus Jonsered priedus ir atsargines dalis. ATSARGIAI ELKITËS SU KURU

-- Laikydami rankose kurà ar dirbdami su pjûklu nerûkykite.

-- Pasirûpinkite, kad ten, kur maiðomas ar pilamas kuras, nebûtø jokiø kibirkðèiø ar liepsnos ðaltiniø, ir nebûtø atliekamas joks kibirkðtis galintis sukelti darbas. Prieð pildami kurà, leiskite varikliui atvësti.

+ 5 hidden pages