INSTRUKCJA OBS£UGI
Oczyszczacz powietrza
model HL-9801
Electro-line
Electro-line
ARKA AGD Sp. z o.o.
ul.Strycharska 4, 26-601 Radom
Tel: (48) 360 91 40, (48) 360 94 32
www.arkaagd.pl
E-mail: arkaagd@arkaagd.pl
Znak towarowy "Electro-line" jest w³asnoœci¹ firmy Arka AGD Sp. z o.o. i posiada
œwiadectwo ochronne wydane przez Urz¹d Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej
(ustawa z dnia 30 czerwca 2000 r. "Prawo w³asnoœci przemys³owej"
- Dz.U. z 2013 r., poz.1410 z póŸniejszymi zmianami).
Niniejsza instrukcja obs³ugi stanowi wy³¹czn¹ w³asnoœæ intelektualn¹ firmy
Arka AGD Sp. z o.o..
Powielanie instrukcji obs³ugi (w ca³oœci lub we fragmentach), drukowanie,
rozpowszechnianie, dokonywanie zmian, ingerowanie w jej formê, uk³ad i treœæ
jest zabronione bez uzyskania zgody firmy Arka AGD Sp. z o.o.
Importer i dystrybutor urz¹dzenia:
ARKA AGD Sp. z o.o., ul.Strycharska 4, 26-601 Radom
Tel: (48) 360 91 40, (48) 360 94 32,
www.arkaagd.pl
E-mail: arkaagd@arkaagd.pl
Dokument (plik): HL9801_Instruction_Manual_P_20191129
SPIS TREŒCI
Spis treœci................................................................................................................1
Wstêp......................................................................................................................1
Wa¿ne wskazówki bezpieczeñstwa......................................................................2-5
Transport - postêpowanie po dostawie.....................................................................5
Opis urz¹dzenia - zasada dzia³ania......................................................................6-7
Budowa i czêœci sk³adowe urz¹dzenia.....................................................................8
Zalecenia dotycz¹ce lokalizacji urz¹dzenia.............................................................9
Wyjmowanie i wymiana filtrów................................................................................10
Panel kontrolny urz¹dzenia - opis przycisków....................................................11-12
Pilot zdalnego sterowania - opis przycisków...........................................................13
Korzystanie z urz¹dzenia.................................................................................13-14
Czyszczenie i obs³uga eksploatacyjna urz¹dzenia...........................................15-16
Czêstotliwoœæ wymiany filtrów - zalecenia..............................................................16
Zamawianie czêœci i akcesoriów............................................................................16
Rozwi¹zywanie prostych problemów.....................................................................17
Dane techniczne....................................................................................................18
Informacje o serwisie.............................................................................................19
Wa¿na informacja dla u¿ytkowników......................................................................19
Notatki u¿ytkownika o terminach wymiany filtrów...................................................20
Karta gwarancyjna (strony „A” i „B”)..................................................................21-22
WSTÊP
Podczas u¿ywania oczyszczacza powietrza "Electro-line" model HL-9801 nale¿y
przestrzegaæ podstawowych zasad bezpieczeñstwa, w³¹cznie z poni¿szymi
zaleceniami. Przed pierwszym u¿yciem urz¹dzenia nale¿y przeczytaæ dok³adnie
ca³¹ instrukcjê obs³ugi. Instrukcjê nale¿y zachowaæ (nie wyrzucaæ), a przy
odsprzeda¿y urz¹dzenia (lub jego nieodp³atnemu odst¹pieniu) nale¿y przekazaæ
urz¹dzenie nastêpnemu u¿ytkownikowi razem z instrukcj¹ obs³ugi.
Nieprzestrzeganie podanych ni¿ej ostrze¿eñ i wskazówek dotycz¹cych
bezpieczeñstwa mo¿e byæ przyczyn¹ pora¿enia pr¹dem elektrycznym, po¿aru
i/lub powa¿nych obra¿eñ powoduj¹cych uszczerbek na zdrowiu. Urz¹dzenie jest
przeznaczone do u¿ytku domowego, w pomieszczeniach biurowych, hotelowych
itp. Na ostatnich stronach instrukcji obs³ugi znajduje siê karta gwarancyjna.
- 1 -
WA¯NE WSKAZÓWKI BEZPIECZEÑSTWA
UWAGA ! NIEBEZPIECZEÑSTWO !
Aby zmniejszyæ ryzyko wypadku, po¿aru, pora¿enia pr¹dem lub innych
obra¿eñ (skaleczenia, oparzenia) nale¿y przestrzegaæ poni¿szych zaleceñ:
1. Oczyszczacza powietrza, zwanego dalej urz¹dzeniem, nale¿y u¿ywaæ
zgodnie z jego przeznaczeniem oraz w sposób opisany w instrukcji obs³ugi.
2. Urz¹dzenie mo¿e byæ u¿ywane przez dzieci w wieku powy¿ej 8 lat oraz osoby
o ograniczonych zdolnoœciach fizycznych, umys³owych i sensorycznych,
a tak¿e przez osoby nie posiadaj¹ce wiedzy lub doœwiadczenia
w u¿ytkowaniu tego typu urz¹dzeñ, pod warunkiem, ¿e bêd¹ one pod
nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeñstwo lub zostan¹
poinstruowane na temat korzystania z urz¹dzenia w bezpieczny sposób
oraz zostan¹ poinformowane o potencjalnych zagro¿eniach i zrozumiej¹
niebezpieczeñstwa zwi¹zane z u¿ytkowaniem urz¹dzenia.
3. Nigdy nie nale¿y pozostawiaæ w³¹czonego i pracuj¹cego urz¹dzenia bez
nadzoru, zw³aszcza wówczas gdy w pobli¿u znajduj¹ siê dzieci lub osoby
niepe³nosprawne.
4. Nigdy nie nale¿y pozwalaæ dzieciom bawiæ siê urz¹dzeniem i traktowaæ
urz¹dzenia jako zabawki. Dzieci chc¹ce pomóc w czyszczeniu i obs³udze
urz¹dzenia zawsze powinny to robiæ pod nadzorem osób doros³ych.
5. Urz¹dzenie jest wykonane w II-giej klasie izolacji i nie wymaga do
pod³¹czenia gniazdka z bolcem uziemiaj¹cym. Niemniej urz¹dzenie mo¿e
byæ pod³¹czone wy³¹cznie do sprawnej instalacji elektrycznej, w której
napiêcie pr¹du oraz jego czêstotliwoœæ s¹ zgodne z parametrami pr¹du
podanymi na tabliczce znamionowej urz¹dzenia (~220-240 V - 50 Hz).
W przypadku jakichkolwiek w¹tpliwoœci, zaleca siê aby prawid³owoœæ instalacji
zasilaj¹cej sprawdzi³ wykwalifikowany elektryk z odpowiednimi uprawnieniami.
6. Przewód zasilaj¹cy urz¹dzenia nale¿y sprawdzaæ okresowo i regularnie pod
k¹tem uszkodzeñ mechanicznych lub termicznych izolacji przewodu
(pêkniêcia, naciêcia, otarcia, wykruszenia, przypalenia, nadtopienia lub inne
uszkodzenia i œlady zu¿ycia os³abiaj¹ce izolacjê).
7. Zabrania siê u¿ytkowania urz¹dzenia w przypadku stwierdzenia
jakiegokolwiek uszkodzenia przewodu zasilaj¹cego lub wtyczki.
W takim przypadku nale¿y natychmiast wymieniæ przewód zasilaj¹cy na nowy
w autoryzowanym punkcie serwisowym lub Serwisie Centralnym dystrybutora.
Wymiany przewodu mo¿e dokonaæ tylko wykwalifikowany personel punktu
serwisowego. Aby unikn¹æ ryzyka zagro¿enia ¿ycia i zdrowia zabrania siê
samodzielnej wymiany przewodu zasilaj¹cego przez u¿ytkownika.
8. Jeœli gniazdko elektryczne, z którego jest zasilane urz¹dzenie, jest Ÿle
pod³¹czone, wtyczka mo¿e siê nagrzewaæ. W takim wypadku nale¿y
sprawdziæ, czy urz¹dzenie jest pod³¹czone do prawid³owo zainstalowanego
gniazdka.
- 2 -
WA¯NE WSKAZÓWKI BEZPIECZEÑSTWA - c.d.
9. Zabrania siê obs³ugi urz¹dzenia, a zw³aszcza wk³adania i wyci¹gania wtyczki
z gniazdka, w sytuacji gdy d³onie r¹k s¹ wilgotne lub mokre.
Takie zachowanie grozi pora¿eniem pr¹dem elektrycznym i zagra¿a zdrowiu
i ¿yciu u¿ytkownika.
10. Przy wyci¹ganiu wtyczki z gniazdka sieciowego zawsze nale¿y chwytaæ
i poci¹gaæ za wtyczkê. Nigdy nie nale¿y poci¹gaæ za przewód zasilaj¹cy,
gdy¿ mo¿e to doprowadziæ do uszkodzenia przewodu.
11. Zabrania siê dokonywania samodzielnych napraw i przeróbek urz¹dzenia
przez u¿ytkownika. Zabrania siê serwisowania urz¹dzenia przez nie
autoryzowane punkty serwisowe.
12. Zabrania siê czyszczenia urz¹dzenia, obs³ugi eksploatacyjnej i
przemieszczania urz¹dzenia w czasie, gdy urz¹dzenia jest w³¹czone
i pracuje.
13. Zabrania siê próbowaæ wk³adaæ palce lub inne przedmioty w szczeliny
wlotowe i wylotowe powietrza, aby zapobiec przypadkowym obra¿eniom
lub uszkodzeniu urz¹dzenia
14. Urz¹dzenia powinno byæ ustawione na suchej, stabilnej, równej i poziomej
powierzchni. W pobli¿u urz¹dzenia nie powinny znajdowaæ siê ¿adne
przedmioty, utrudniaj¹ce u¿ytkowanie i obs³ugê urz¹dzenia.
15. Urz¹dzenie, w miejscu swojej docelowej lokalizacji, powinno byæ ustawione
tak, aby po obu jego stronach by³o przynajmniej 10-20 cm wolnej przestrzeni,
z ty³u 30 cm, a nad urz¹dzeniem 50 cm wolnej przestrzeni.
16. W pobli¿u urz¹dzenia nie powinny znajdowaæ siê ¿adne materia³y ³atwopalne
(benzyna, rozpuszczalniki lub inne p³yny ³atwopalne).
17. Zabrania siê u¿ywaæ urz¹dzenia w pomieszczeniach z nawiewem tlenu
oraz w pobli¿u rozpylanych, palnych aerozoli (np. œrodki zapachowe,
substancje owadobójcze itp.).
18. Zabrania siê u¿ywaæ urz¹dzenia w ³azienkach oraz innych wilgotnych i Ÿle
wentylowanych pomieszczeniach, gdzie urz¹dzenie by³oby nara¿one na
zraszanie wod¹. Takie okolicznoœci mog¹ stwarzaæ realne zagro¿enie
pora¿enia pr¹dem elektrycznym a tym samym zagroziæ zdrowiu i ¿yciu
u¿ytkownika.
19. Nie nale¿y u¿ywaæ urz¹dzenia w pobli¿u innych Ÿróde³ ciep³a i gor¹cych
powierzchni (p³yty kuchenne, piece, grzejniki itp.).
20. Urz¹dzenie jest przeznaczone do u¿ytkowania wewn¹trz pomieszczeñ.
Nie mo¿na urz¹dzenia u¿ywaæ i przechowywaæ na zewn¹trz pomieszczeñ,
w miejscach nara¿onych na dzia³anie czynników atmosferycznych
(deszcz, wilgoæ itp.).
21. Nale¿y instalowaæ i u¿ytkowaæ urz¹dzenie w suchych i dobrze wentylowanych
pomieszczeniach mieszkalnych, biurowych lub hotelowych. Urz¹dzenie nie
jest przeznaczone do u¿ytkowania w halach produkcyjnych, pomieszczeniach
magazynowych lub innych pomieszczeniach o du¿ym stopniu zapylenia
powietrza.
22. Nie umieszczaæ urz¹dzenia bezpoœrednio pod klimatyzatorem, aby zapobiec
œciekaniu wody na urz¹dzenie.
- 3 -
WA¯NE WSKAZÓWKI BEZPIECZEÑSTWA - c.d.
23. Oczyszczacz powietrza jest urz¹dzeniem przenoœnym i wyposa¿ony jest
w elastyczny przewód zasilaj¹cy z wtyczk¹, s³u¿¹cy do pod³¹czania
i od³¹czania urz¹dzenia od sieci zasilaj¹cej. Po zakoñczeniu u¿ytkowania
nale¿y wyci¹gn¹æ wtyczkê przewodu z gniazdka sieciowego.
24. Nie pod³¹czaæ urz¹dzenia do zasilania poprzez zewnêtrzny wy³¹cznik
czasowy lub poprzez zdalnie sterowany system zasilania. Nie u¿ywaæ
przewodów przed³u¿aj¹cych (tzw. przed³u¿aczy).
25. Nie k³aœæ na urz¹dzeniu ¿adnych przedmiotów, zw³aszcza przy wlocie
i wylocie powietrza, aby nie blokowaæ swobodnego przep³ywu powietrza
przez zestaw filtrów znajduj¹cych siê wewn¹trz urz¹dzenia.
26. Nie stawaæ i nie siadaæ na urz¹dzeniu, gdy¿ mo¿e to skutkowaæ obra¿eniami
cia³a i/lub uszkodzeniem urz¹dzenia.
27. Nie wolno dopuœciæ do dostania siê wody, ³atwopalnych detergentów
jak i innych p³ynów do wnêtrza urz¹dzenia, gdy¿ mo¿e to doprowadziæ do
pora¿enia pr¹dem i/lub po¿aru.
28. Nie nale¿y u¿ywaæ urz¹dzenia w pomieszczeniach nara¿onych na du¿e
zmiany temperatury, gdy¿ mo¿e to powodowaæ skraplanie siê pary wodnej
wewn¹trz urz¹dzenia.
29. Aby unikn¹æ zak³óceñ, nale¿y urz¹dzenie ustawiaæ w odleg³oœci co najmniej
2-ch metrów od urz¹dzeñ elektrycznych, wykorzystuj¹cych fale radiowe,
takich jak telewizory, odbiorniki radiowe lub zegary sterowane drog¹ radiow¹.
30. Zabrania siê przenoszenia urz¹dzenia i zmiany jego lokalizacji w czasie pracy.
Przy przenoszeniu urz¹dzenia nale¿y korzystaæ z wbudowanej rêkojeœci
(uchwytu), znajduj¹cej siê w górnej, tylnej czêœci obudowy urz¹dzenia.
31. Przed przyst¹pieniem do mycia i czyszczenia urz¹dzenia nale¿y
bezwzglêdnie od³¹czyæ urz¹dzenie od zasilania, wyci¹gaj¹c wtyczkê
przewodu zasilaj¹cego z gniazdka sieciowego.
32. Zabrania siê zanurzania urz¹dzenia w wodzie, nawet czêœciowo oraz mycia
urz¹dzenia pod strumieniem bie¿¹cej wody.
33. Do czyszczenia obudowy urz¹dzenia nale¿y u¿ywaæ miêkkiej, wilgotnej
(nie mokrej) œciereczki i delikatnego detergentu. Po przetarciu obudowy
urz¹dzenia nale¿y powierzchniê obudowy wytrzeæ do sucha przy pomocy
suchej œciereczki lub rêcznika papierowego. Zabrania siê u¿ywania benzyny,
rozpuszczalników, past i proszków œciernych oraz innych tego typu œrodków
chemicznych, mog¹cych uszkodziæ urz¹dzenie.
34. Urz¹dzenie nie usuwa z powietrza, znajduj¹cego siê w zamkniêtych
pomieszczeniach, tlenku wêgla (CO) ani radonu (Rn).
35. Urz¹dzenie nie zast¹pi odpowiedniej wentylacji i odkurzania pomieszczeñ
oraz okapu kuchennego podczas gotowania.
36. Urz¹dzenie nale¿y przechowywaæ i transportowaæ w oryginalnym
opakowaniu, zabezpieczaj¹cym przed uszkodzeniami transportowymi,
wilgoci¹ oraz kurzem.
37. W urz¹dzeniu nale¿y u¿ywaæ wy³¹cznie oryginalnych filtrów polecanych przez
producenta. U¿ywanie innych filtrów mo¿e nie gwarantowaæ uzyskania
odpowiedniego efektu oczyszczania, a tym samym jakoœci powietrza.
- 4 -
WA¯NE WSKAZÓWKI BEZPIECZEÑSTWA - c.d.
38. Wszelkie przegl¹dy i naprawy powinny byæ prowadzone przez autoryzowane
punkty serwisowe (lub serwis importera i dystrybutora), u¿ywaj¹ce wy³¹cznie
oryginalnych czêœci zamiennych, polecanych przez producenta.
Nie przestrzeganie tej zasady w okresie gwarancyjnym automatycznie
pozbawia u¿ytkownika prawa do bezp³atnych napraw w okresie
gwarancyjnym i tym samym skutkuje wygaœniêciem gwarancji.
39. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane niew³aœciw¹ obs³ug¹
urz¹dzenia lub u¿ytkowaniem urz¹dzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
40. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w wyrobie,
bez uprzedniego powiadamiania odbiorców, o ile zmiany te nie zmieniaj¹
w istotny sposób cech u¿ytkowych i walorów eksploatacyjnych urz¹dzenia.
41. Producent i dystrybutor nie ponosz¹ ¿adnej odpowiedzialnoœci za wszelkiego
rodzaju szkody wynik³e wskutek u¿ytkowania urz¹dzenia niezgodnie z jego
przeznaczeniem oraz zaleceniami niniejszej instrukcji obs³ugi.
TRANSPORT I POSTÊPOWANIE PO DOSTAWIE
1. Po rozpakowaniu nale¿y wizualnie sprawdziæ stan ogólny urz¹dzenia.
W przypadku stwierdzenia œladów uszkodzeñ mechanicznych na obudowie
urz¹dzenia (wgniecenia, pêkniêcia, wykruszenia itp.) lub uszkodzeñ
przewodu zasilaj¹cego nie nale¿y podejmowaæ próby zainstalowania
i uruchomienia urz¹dzenia. W takim przypadku urz¹dzenie nale¿y
zareklamowaæ u sprzedawcy.
2. Sprawdziæ kompletnoœæ dostawy. W kartonie powinno znajdowaæ siê
urz¹dzenie z za³o¿onymi 3-ma filtrami, pilot zdalnego sterowania
(bez baterii) i instrukcja obs³ugi. W przypadku braku któregokolwiek
z w/w elementów, urz¹dzenie nale¿y zareklamowaæ.
3. Je¿eli urz¹dzenie zosta³o dostarczone w stanie mocno sch³odzonym
(np. wskutek d³ugotrwa³ego magazynowania lub transportu w niskich
temperaturach), to nale¿y urz¹dzenie pozostawiæ na 3-4 godziny
w temperaturze pokojowej, w celu nagrzania siê do temperatury otoczenia.
4. Urz¹dzenie nale¿y zainstalowaæ na p³askiej i równej powierzchni,
w odpowiedniej odleg³oœci od œcian i mebli oraz w pobli¿u ³atwo dostêpnego
gniazdka sieciowego.
5. Nie nale¿y pod³¹czaæ urz¹dzenia do zasilania poprzez zewnêtrzny
wy³¹cznik czasowy lub poprzez zdalnie sterowany system zasilania.
Nie stosowaæ przewodów przed³u¿aj¹cych (tak zwanych przed³u¿aczy).
6. Przewód zasilaj¹cy winien le¿eæ swobodnie (nie powinien byæ naprê¿ony)
i nie powinien dotykaæ innych urz¹dzeñ, a zw³aszcza gor¹cych powierzchni
lub ostrych krawêdzi, które mog³y by uszkodziæ izolacjê przewodu.
7. Uruchomiæ zgodnie z zaleceniami niniejszej instrukcji obs³ugi.
8. Po zakoñczeniu u¿ytkowania nale¿y urz¹dzenie wy³¹czyæ i od³¹czyæ od
zasilania, wyci¹gaj¹c wtyczkê przewodu zasilaj¹cego z gniazdka sieciowego.
9. Je¿eli urz¹dzenie nie bêdzie u¿ywane przez d³u¿szy czas to nale¿y
urz¹dzenie zapakowaæ i przechowywaæ w oryginalnym opakowaniu.
- 5 -
OPIS URZ¥DZENIA - ZASADA DZIA£ANIA
Oczyszczacz powietrza „Electro-line” model HL-9801 to nowoczesne urz¹dzenie
kompaktowe, wyposa¿one w 5-stopniowy system oczyszczania i uzdatniania
powietrza z 3-czêœciowym zestawem wymiennych filtrów, generatorem jonów
ujemnych i bakteriobójcz¹ lamp¹ UV.
Urz¹dzenie posiada czytelny i ³atwy w obs³udze panel kontrolny oraz wyposa¿one
jest w pilot zdalnego sterowania, u³atwiaj¹cy obs³ugê urz¹dzenia.
G³ównym zadaniem urz¹dzenia jest eliminacja z powietrza zanieczyszczeñ takich
jak py³, kurz, roztocza, zarodniki pleœni i grzybów, mikroorganizmy, drobnoustroje
(bakterie i wirusy).
Urz¹dzenie zosta³o wyposa¿one w zestaw 3-ch filtrów, przez które
przepuszczane jest powietrze w pomieszczeniu, w którym urz¹dzenie jest
zainstalowane. Schemat dzia³ania urz¹dzenia pokazano na szkicu poni¿ej.
1 2 3
Kierunek przep³ywu powietrza przez zestaw filtrów
Opis zestawu 3-ch filtrów, :
1. Filtr wstêpny (filtr drobnego py³u), wykonany z g¹bki, jest zespolony z filtrem
HEPA H12 / EPA E12, który to filtr jest najwa¿niejszym elementem zestawu
i charakteryzuje siê skutecznoœci¹ usuwania drobnych zanieczyszczeñ
na poziomie 99,5%.
2. Filtr wêglowy, zawieraj¹cy wêgiel aktywny, jest zaraz po filtrze HEPA / EPA,
najwa¿niejszym elementem zestawu filtrów, s³u¿¹cym do usuwania bardzo
szkodliwych, organicznych zanieczyszczeñ gazowych, z którymi filtry
HEPA / EPA sobie nie radz¹. Do zanieczyszczeñ tego typu nale¿¹ lotne zwi¹zki
organiczne (LZO), czyli zbiór substancji, których wdychanie mo¿e byæ dla
cz³owieka bardzo szkodliwe (substancje toksyczne, rakotwórcze, dra¿ni¹ce).
Substancje te mog¹ powstawaæ w œrodowisku naturalnie, jak równie¿ w wyniku
dzia³alnoœci cz³owieka (spalanie odpadów, palenie papierosów, stosowanie
œrodków ochrony roœlin, sk³adowanie odpadów itp). Filtr wêglowy s³u¿y równie¿
do usuwania z powietrza odorów, czyli lotnych zwi¹zków organicznych
o „brzydkich i nieprzyjemnych” zapachach, które s¹ wyczuwalne nawet
przy ma³ym stê¿eniu. Wiele z tych zwi¹zków, pochodz¹cych z naturalnych
procesów rozk³adu, mo¿e powodowaæ podra¿nienie b³on œluzowych nosa,
gard³a i oczu.
generatora jonów ujemnych i lampy UV
- 6 -
OPIS URZ¥DZENIA - ZASADA DZIA£ANIA - c.d.
Opis zestawu filtrów, generatora jonów ujemnych i lampy UV - c.d.:
3. Filtr fotokatalityczny to nowoczesny filtr usuwaj¹cy z powietrza niektóre
szkodliwe substancje (siarkowodór, amoniak, benzen, formaldechydy itp.).
Filtr ten wykorzystuje proces utleniania do usuwania zanieczyszczeñ,
szczególnie lotnych zwi¹zków organicznych i neutralizacji mikroorganizmów.
Dzia³anie filtra opiera siê na reakcjach chemicznych zachodz¹cych pod
wp³ywem œwiat³a, po w³¹czeniu lampy UV.
4. Generator jonów ujemnych (anionów) - nie pokazany na szkicu na stronie 6.
Funkcjê jonizacji powietrza mo¿na w³¹czyæ naciskaj¹c przycisk „ION” na
panelu kontrolnym lub „ANION” na pilocie zdalnego sterowania.
Wytwarzanie przez generator jonów ujemnych (anionów) jest bardzo istotne
w kontekœcie neutralizowania jonów dodatnich (kationów), których nie brakuje
w mieszkaniach i pomieszczeniach biurowych. Jony dodatnie wytwarzane s¹
przez urz¹dzenia elektroniczne i zwane s¹ popularnie elektrosmogiem.
Nadmiar jonów dodatnich powoduje sennoœæ i uczucie zmêczenia.
Jony dodatnie przyci¹gaj¹ kurz, bakterie, wirusy, roztocza a tak¿e zarodniki
pleœni i grzybów. Jony ujemne neutralizuj¹ dzia³anie jonów dodatnich, przez co
kurz, roztocza, wirusy opadaj¹ na pod³ogê i nie s¹ wdychane przez ludzi.
Obecnoœæ jonów ujemnych w powietrzu wp³ywa korzystnie na jakoœæ powietrza
w pomieszczeniu i poprawia samopoczucie osób w nim przebywaj¹cych.
5. Lampa UV (filtr antybakteryjny) - nie pokazany na szkicu na stronie 6.
Œwiat³o emitowane przez lampê UV posiada zdolnoœci bakteriobójcze.
Nie tylko zabija obecne w powietrzu bakterie ale równie¿ unieszkodliwia
j¹dra komórkowe mikroorganizmów, dziêki czemu staj¹ siê neutralne dla
ludzi i nie wp³ywaj¹ negatywnie na stan zdrowia.
W³¹czenie lampy UV uaktywnia równie¿ filtr fotokatalityczny, przez co
wzmacnia funkcjê bakteriobójcz¹ urz¹dzenia.
Przypomnienie dla u¿ytkownika:
Urz¹dzenie jest przeznaczone do u¿ytkowania w pomieszczeniach mieszkalnych
i biurowych, w hotelach, motelach, akademikach itp. o powierzchni nie
przekraczaj¹cej 40 m2.
Urz¹dzenie nie jest przeznaczone do u¿ytkowania w halach fabrycznych
i magazynowych, w pomieszczeniach produkcyjnych i warsztatach o wysokim
stopniu zapylenia powietrza itp.
Regularna, okresowa dba³oœæ o stan czystoœci urz¹dzenia (czyszczenie obudowy,
czyszczenie filtru wstêpnego, zespolonego z filtrem HEPA / EPA), terminowa
wymiana zestawu filtrów (po oko³o 3000 godzin pracy) pozwoli na d³ugotrwa³e
u¿ytkowanie urz¹dzenia i przyniesie okreœlone korzyœci zdrowotne
dla u¿ytkownika.
Wszelkie przegl¹dy i naprawy w okresie gwarancyjnym, jak i pogwarancyjnym,
powinny byæ przeprowadzane przez autoryzowane punkty serwisowe lub
Serwis Centralny importera i dystrybutora.
Przy naprawach powinny byæ stosowane wy³¹cznie oryginalne czêœci zamienne.
Nale¿y równie¿ stosowaæ wy³¹cznie filtry polecane przez producenta.
- 7 -
BUDOWA I CZÊŒCI SK£ADOWE URZ¥DZENIA
Widok z przodu
1 2 3 4 5 6
Widok od ty³u
8
7
1. Pokrywa frontowa
2. Filtr wstêpny + filtr EPA E12
3. Filtr z wêglem aktywnym
4. Filtr fotokatalityczny
5. Panel kontrolny urz¹dzenia
9
6. Szczeliny wlotowe powietrza
(za pokryw¹ frontow¹)
7. Nó¿ki obudowy
8. Uchwyt do przenoszenia
9. Wylot powietrza
- 8 -
ZALECENIA DOTYCZ¥CE LOKALIZACJI URZ¥DZENIA
Urz¹dzenie powinno byæ ustawione
w odleg³oœci co najmniej 2 metrów od innych
2 m
urz¹dzeñ wykorzystuj¹cych fale radiowe,
takich jak odbiorniki radiowe i telewizory,
poniewa¿ pracuj¹cy oczyszczacz powietrza
móg³by zak³ócaæ ich pracê.
10 cm
30 cm
10 cm
Urz¹dzenie powinno byæ ustawione w taki
sposób, aby odleg³oœæ od œcian lub mebli po
obu stronach urz¹dzenia wynosi³a minimum
10 cm, a z ty³u urz¹dzenia, gdzie znajduje siê
otwór wylotowy powietrza, minimum 30 cm.
Urz¹dzenie powinno byæ ustawione w taki
sposób, aby aby zapewniona by³a swobodna
cyrkulacja powietrza wokó³ urz¹dzenia.
Nale¿y unikaæ ustawiania urz¹dzenia w takich
miejscach, gdzie firanki, zas³ony itp.
znajdowa³y by siê w bezpoœredniej bliskoœci
szczelin wlotowych powietrza, a tak¿e wylotu
powietrza.
- 9 -
WYJMOWANIE I WYMIANA FILTRÓW
UWAGA !
Przed przyst¹pieniem do zak³adania b¹dŸ
wymiany filtrów, nale¿y bezwzglêdnie od³¹czyæ
urz¹dzenie od zasilania, wyci¹gaj¹c wtyczkê
przewodu zasilaj¹cego z gniazdka sieciowego.
Od³¹czyæ pokrywê frontow¹ od urz¹dzenia.
Aby zdj¹æ pokrywê frontow¹, nale¿y j¹ uchwyciæ
obur¹cz z jej boków i delikatnie poci¹gn¹æ do
siebie, jednoczeœnie odchylaj¹c j¹ tak, jak
pokazano na rysunku obok.
Wyj¹æ z urz¹dzenia zestaw trzech filtrów.
Aby wyj¹æ pierwszy filtr nale¿y delikatnie
poci¹gn¹æ za wszywkê z numerem filtru
i napisem FRONT.
Podobnie nale¿y post¹piæ przy wyjmowaniu
z urz¹dzenia nastêpnych dwóch filtrów.
Przygotowaæ nowy zestaw filtrów do wymiany,
wyjmuj¹c je z opakowania oraz pokrowców
foliowych. Usun¹æ elementy opakowania.
Za³o¿yæ nowe filtry do urz¹dzenia w kolejnoœci
od 3 do 1. Numery filtrów s¹ podane na
przednich stronach filtrów, w ich górnej czêœci.
Najpierw nale¿y w³o¿yæ do urz¹dzenia filtr
z numerem 3, nastêpnie z numerem 2,
a na koñcu z numerem 1.
Po za³o¿eniu filtrów nale¿y na urz¹dzeniu
zamontowaæ pokrywê frontow¹. W tym celu
nale¿y w³o¿yæ dolne zatrzaski pokrywy w otwory
w korpusie urz¹dzenia (tak, jak pokazano na
rysunku obok) a nastêpnie delikatnie obur¹cz
docisn¹æ pokrywê. Przy prawid³owym
zamontowaniu pokrywa powinna zatrzasn¹æ siê
na urz¹dzeniu, dok³adnie przylegaj¹c ca³ym
obwodem do korpusu urz¹dzenia.
- 10 -
PANEL KONTROLNY URZ¥DZENIA - OPIS PRZYCISKÓW
WskaŸnik
pracy
wentylatora
nawiewu
powietrza
Wbudowany
czujnik
jakoœci
powietrza
STERILIZE
(Lampa UV)
PATTERN (Tryb pracy)
ION
(Jonizator)
TIMER
Czas pracy
WskaŸnik
nastawy
czasu pracy
od 1H do 8H
ON/OFF (W³¹cznik)
SPEED
SzybkoϾ nawiewu
1. Pod³¹czanie urz¹dzenia do sieci zasilaj¹cej.
W³o¿yæ wtyczkê przewodu zasilaj¹cego do gniazdka
sieciowego, upewniaj¹c siê wczeœniej, ¿e napiêcie pr¹du i jego
czêstotliwoœæ s¹ zgodne z danymi na tabliczce znamionowej
urz¹dzenia (~220-240 V, 50 Hz).
2. W³¹czanie urz¹dzenia. Przycisk "ON/OFF".
Nacisn¹æ przycisk "ON/OFF". Oczyszczacz powietrza zacznie
pracowaæ a wyœwietlacz uruchomi siê, pokazuj¹c aktualny tryb
pracy. Po ponownym naciœniêciu przycisku "ON/OFF"
urz¹dzenie przestanie pracowaæ i wy³¹czy siê.
3. Ustawianie czasu pracy. Przycisk "TIMER"
Nacisn¹æ przycisk "TIMER" aby zaprogramowaæ czas pracy
urz¹dzenia. Czas pracy mo¿na ustawiæ na 1, 2, 3.....8 godzin.
Aby skorygowaæ b³êdne ustawienie nale¿y naciskaæ przycisk a¿
do momentu, kiedy wyœwietli sie znak "--". W tym momencie
mo¿na zacz¹æ ustawiaæ czas pracy od nowa.
- 11 -
PANEL KONTROLNY URZ¥DZENIA - OPIS PRZYCISKÓW - c.d.
4. W³¹czanie jonizatora - Przycisk "ION" ("ANION" na pilocie)
Po naciœniêciu przycisku "ION" generator jonów ujemnych
zacznie pracowaæ a na panelu steruj¹cym wyœwietli siê symbol
jonów ujemnych (cztery kó³eczka ze znakiem minus w œrodku).
Po ponownym naciœniêciu przycisku, generator zatrzyma siê
a symbol jonów ujemnych zgaœnie.
5. W³¹czanie lampy UV - Przycisk "STERILIZE"
Po naciœniêciu przycisku "STERILIZE" w³¹czy siê lampa
bakteriobójcza UV i rozpocznie siê proces sterylizacji powietrza
przyp³ywaj¹cego przez urz¹dzenie. Na panelu kontrolnym
wyœwietli siê symbol dzia³ania lampy UV. Po ponownym
naciœniêciu przycisku lampa siê wy³¹czy a symbol zgaœnie.
6. Tryb czuwania (uœpienia) - przycisk "SLEEP" na pilocie
Po wciœniêciu tego przycisku urz¹dzenie przejdzie w tryb
czuwania. W tym trybie wentylator pracuje z nisk¹ prêdkoœci¹,
reszta symboli (ikon) na wyœwietlaczu nie jest podœwietlona.
Aby wyjœæ z trybu uœpienia nale¿y nacisn¹æ przycisk trybu pracy
"PATTERN" na panelu lub ponownie "SLEEP" na pilocie.
7. Prêdkoœæ pracy wentylatora - Przycisk "SPEED"
Prêdkoœæ nawiewu mo¿na regulowaæ naciskaj¹c przycisk
"SPEED" (na panelu kontrolnym lub na pilocie).
Wentylator nawiewu posiada 3-stopniow¹ regulacjê.
Stopieñ 1: niska prêdkoœæ nawiewu (bia³e kreseczki)
Stopieñ 2: œrednia prêdkoœæ nawiewu (bia³e i ¿ó³te kreseczki)
Stopieñ 3: du¿a prêdkoœæ nawiewu (bia³e, ¿ó³te i czerwone
kreseczki)
Aktualna prêdkoœæ nawiewu jest sygnalizowana na panelu
kontrolnym, jak pokazano na rysunku poni¿ej.
Bia³y ¯ó³ty Czerwony
Air Quality
8. WskaŸnik jakoœci powietrza
W zale¿noœci od jakoœci powietrza w pomieszczeniu, wskaŸnik
jakoœci powietrza mo¿e œwieciæ ró¿nymi kolorami.
Kolor niebieski - dobra jakoϾ powietrza
Kolor ¿ó³ty - œrednia (zadowalaj¹ca) jakoœæ powietrza
Kolor czerwony - z³a jakoœæ powietrza
Uwaga:
WskaŸnik jakoœci powietrza zaczyna pokazywaæ prawid³owy
wynik pomiaru jakoœci powietrza po oko³o 3-5 minutach pracy.
- 12 -
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA - OPIS PRZYCISKÓW
Urz¹dzeniem mo¿na sterowaæ na dwa sposoby. Wykorzystuj¹c dotykowy panel
kontrolny urz¹dzenia lub korzystaj¹c z pilota zdalnego sterowania.
Opis przycisków pilota jest zamieszczony poni¿ej.
1. Przycisk ON/OF - w³¹cza i wy³¹cza
urz¹dzenie.
2. Przycisk AUTO - w³¹cza automatyczny
5
6
7
8
UWAGA:
Pilot zdalnego sterowania jest dostarczany bez baterii.
Aby uruchomiæ pilota, u¿ytkownik musi zakupiæ bateriê typu CR2032 (3V)
i w³o¿yæ j¹ do wysuwanej szufladki baterii w pilocie.
1
tryb pracy urz¹dzenia.
3. Przycisk SPEED - do 3-stopniowej
regulacji prêdkoœci nawiewu.
2
4. Przycisk ANION - w³¹cza funkcjê
jonizowania powietrza
5. Przycisk CLEARED - przycisk resetowania
zaprogramowanego czasu pracy.
3
6. Przycisk TIMER - do ustawiania czasu
pracy urz¹dzenia w zakresie 1-8 godzin.
4
7. Przycisk STERILIZE - do w³¹czania
bakteriobójczej lampy UV.
8. Przycisk SLEEP - do w³¹czania funkcji
czuwania urz¹dzenia. Funkcjê czuwania
mo¿na wy³¹czyæ naciskaj¹c ponownie
przycisk SLEEP, przycisk ON/OFF
lub przycisk AUTO co przestawi urz¹dzenie
w automatyczny tryb pracy.
KORZYSTANIE Z URZ¥DZENIA
W£¥CZANIE I WY£¥CZANIE URZ¥DZENIA
Do w³¹czania i wy³¹czania urz¹dzenia s³u¿y przycisk ON/OFF.
Mo¿na korzystaæ zarówno z przycisku na dotykowym panelu kontrolnym
urz¹dzenia, jak te¿ na pilocie zdalnego sterowania.
Po naciœniêciu przycisku urz¹dzenie w³¹czy siê i zacznie oczyszczaæ powietrze.
Po krótkim czasie, potrzebnym do przeprowadzenia pomiaru jakoœci powietrza,
czujnik jakoœci powietrza wyœwietli wynik, w odpowiednim do wyniku pomiaru
kolorze.
Aby wy³¹czyæ urz¹dzenie nale¿y ponownie nacisn¹æ przycisk ON/OFF.
DZIA£ANIE WSKANIKA JAKOŒCI POWIETRZA
WskaŸnik jakoœci powietrza w³¹cza siê automatycznie po uruchomieniu
urz¹dzenia i zaczyna œwieciæ w jednym z trzech kolorów (niebieski, ¿ó³ty,
czerwony). Po up³ywie oko³o 3-5 minut od uruchomienia, czujnik zaczyna œwieciæ
w kolorze odpowiadaj¹cym faktycznej jakoœci powietrza w pomieszczeniu.
- 13 -
KORZYSTANIE Z URZ¥DZENIA - c.d.
Poszczególne kolory wskaŸnika nale¿y interpretowaæ nastêpuj¹co:
Kolor niebieski - dobra jakoϾ powietrza
Kolor ¿ó³ty - œrednia (zadowalaj¹ca) jakoœæ powietrza
Kolor czerwony - z³a jakoœæ powietrza
ZMIANA PRÊDKOŒCI NAWIEWU POWIETRZA
Wentylator posiada wbudowany system 3-stopniowej regulacji prêdkoœci pracy.
Prêdkoœæ nawiewu mo¿na regulowaæ naciskaj¹c przycisk "SPEED" (na panelu
kontrolnym lub na pilocie).
Stopieñ 1: niska prêdkoœæ nawiewu (bia³e kreseczki)
Stopieñ 2: œrednia prêdkoœæ nawiewu (bia³e i ¿ó³te kreseczki)
Stopieñ 3: du¿a prêdkoœæ nawiewu (bia³e, ¿ó³te i czerwone kreseczki)
Wygl¹d wskaŸnika prêdkoœci pracy wentylatora, a tym samym prêdkoœci nawiewu
powietrza przedstawiony jest graficznie na stronie 10 niniejszej instrukcji obs³ugi.
PROGRAMOWANIE CZASU PRACY URZ¥DZENIA
Do programowania czasu pracy urz¹dzenia s³u¿y przycisk TIMER.
Naciskaj¹c kolejno przycisk, mo¿na ustawiæ czas pracy urz¹dzenia w zakresie
od 1 do 8 godzin. Dzia³anie przycisku jest opisane na stronach 9 i 11 instrukcji.
Do resetowania (zerowania) zaprogramowanego czasu pracy mo¿na równie¿
u¿ywaæ przecisku CLEARED.
W£¥CZANIE LAMPY UV (FUNKCJA FILTRU ANTY-BAKTERYJNEGO)
Po naciœniêciu przycisku STERILIZE w³¹czy siê lampa bakteriobójcza UV
i rozpocznie siê proces sterylizacji powietrza przyp³ywaj¹cego przez urz¹dzenie.
Na panelu kontrolnym wyœwietli siê symbol dzia³ania lampy UV.
Po ponownym naciœniêciu przycisku STERILIZE lampa UV wy³¹czy siê
a symbol zgaœnie (patrz równie¿ opis na stronach 10 i 11).
W£¥CZANIE JONIZATORA POWIETRZA
Po naciœniêciu przycisku ION na dotykowym panelu kontrolnym,
na pilocie, generator jonów ujemnych zacznie pracowaæ a na panelu steruj¹cym
wyœwietli siê symbol jonów ujemnych (cztery kó³eczka ze znakiem minus
w œrodku). Po ponownym naciœniêciu w/w przycisków (jednego z nich), generator
zatrzyma siê a symbol jonów ujemnych zgaœnie.
W£¥CZANIE FUNKCJI CZUWANIA URZ¥DZENIA
Do w³¹czenia funkcji czuwania urz¹dzenia s³u¿y przycisk SLEEP.
Po wciœniêciu tego przycisku urz¹dzenie przejdzie w tryb czuwania.
W tym trybie wentylator pracuje z nisk¹ prêdkoœci¹, reszta symboli (ikon) na
wyœwietlaczu nie jest podœwietlona.
Aby wyjœæ z trybu uœpienia nale¿y ponownie nacisn¹æ przycisk SLEEP na pilocie
lub przycisk PATTERN na dotykowym ekranie panelu kontrolnego.
Urz¹dzenie wróci do trybu pracy, w którym znajdowa³o siê przed w³¹czeniem
funkcji czuwania.
Mo¿na równie¿ wcisn¹æ przycisk AUTO i urz¹dzenie przejdzie
w automatyczny tryb pracy.
- 14 -
lub ANION
CZYSZCZENIE URZ¥DZENIA I OBS£UGA EKSPLOATACYJNA
UWAGA !
Przed przyst¹pieniem do zak³adania b¹dŸ wymiany filtrów, nale¿y bezwzglêdnie
od³¹czyæ urz¹dzenie od zasilania, wyci¹gaj¹c wtyczkê przewodu zasilaj¹cego z
gniazdka sieciowego.
CZYSZCZENIE OBUDOWY URZ¥DZENIA
Zaleca siê czyœciæ regularnie obudowê urz¹dzenia,
aby zapobiec osiadaniu kurzu.
Do usuwania kurzu z obudowy nale¿y u¿ywaæ suchej,
miêkkiej œciereczki.
Zaleca siê przecieraæ obudowê urz¹dzenia co kilka
dni, w zale¿noœci od stopnia zabrudzenia i potrzeb.
CZYSZCZENIE FILTRU WSTÊPNEGO
Ssawka
odkurzacza
Ekran
zewnêtrzny
filtra
W przypadku czyszczenia filtru wstêpnego z filtrem
HEPA H12 / EPA E12 nale¿y czyœciæ wy³¹cznie
zewnêtrzn¹ powierzchniê filtru, widoczn¹ po zdjêciu
pokrywy frontowej. Jest to tak zwany filtr drobnego
py³u, wykonany z g¹bki o odpowiedniej gêstoœci.
Aby oczyœciæ filtr nale¿y przetrzeæ powierzchniê filtru,
najlepiej nad przygotowanym workiem na œmieci,
such¹ miêkk¹ œciereczk¹ lub delikatnie oczyœciæ przy
pomocy miêkkiej szczotki. Powierzchniê filtru mo¿na
równie¿ odkurzyæ przy pomocy odkurzacza. Nale¿y
jednak ustawiæ odkurzacz na minimalne ssanie oraz
nie przyk³adaæ ssawki odkurzacza do powierzchni
filtru, gdy¿ grozi to uszkodzeniem filtru. W trakcie
odkurzania ssawka odkurzacza powinna znajdowaæ
siê w odleg³oœci oko³o 5-10 mm od powierzchni filtru.
Czêstotliwoœæ czyszczenia filtru zale¿y od wielu
czynników, w tym czêstotliwoœci u¿ywania
urz¹dzenia, okresu pracy, stopnia zanieczyszczenia
(zapylenia) powietrza itd.
Filtr nale¿y czyœciæ w zale¿noœci od potrzeb, bior¹c
pod uwagê wymienione wy¿ej warunki pracy.
Filtr wstêpny zawsze powinien znajdowaæ siê przed
filtrem wêglowym (nigdy odwrotnie).
Umieszczenie filtru wêglowego przed filtrem
wstêpnym z filtrem HEPA / EPA mo¿e spowodowaæ,
¿e na powierzchni filtru wêglowego bêd¹ gromadziæ
siê zarodniki pleœni i grzybów. Filtr wstêpny (filtr
drobnego py³u) i filtr HEPA / EPA nale¿y wymieniaæ
na nowy zgodnie z zaleceniami instrukcji obs³ugi.
- 15 -
CZYSZCZENIE URZ¥DZENIA I OBS£UGA EKSPLOATACYJNA
Pozosta³e 2 filtry (filtr wêglowy i filtr fotokatalityczny
nie wymagaj¹ czyszczenia, natomiast powinny byæ
wymienione na nowe po up³ywie terminu wa¿noœci.
Zalecane okresy eksploatacji i czêstotliwoœæ wymiany
filtrów podane s¹ w rozdziale poni¿ej.
CZÊSTOTLIWOŒÆ WYMIANY FILTRÓW - ZALECENIA
Zaleca siê jednorazow¹ wymianê wszystkich filtrów na nowe po 3000 godzinach
pracy urz¹dzenia. W praktyce oznacza to wymianê zestawu filtrów po up³ywie
12 - 36 miesiêcy, w zale¿noœci od intensywnoœci u¿ytkowania urz¹dzenia, jak
równie¿ stopnia zanieczyszczenia powietrza w pomieszczeniu, w którym
urz¹dzenie pracuje.
UWAGA:
Filtry do urz¹dzenia, jako czêœci ulegaj¹ce normalnemu zu¿yciu w trakcie
eksploatacji, nie s¹ objête 24 miesiêczn¹ gwarancj¹.
Tak¹ gwarancj¹ jest objête wy³¹cznie samo urz¹dzenie oraz pilot zdalnego
sterowania.
UWAGA:
Przy wymianie filtrów nale¿y zwróciæ szczególn¹ uwagê na n/w sprawy:
1. Przy wymianie jakiegokolwiek filtru, musi on byæ, przed za³o¿eniem
do urz¹dzenia wyjêty z folii zabezpieczaj¹cej.
2. Filtr musi byæ za³o¿ony odpowiedni¹ stron¹ do zewn¹trz. Strona zewnêtrzna
filtru jest oznaczona odpowiedni¹ wszywk¹ z napisem FRONT.
Filtr nie mo¿e byæ za³o¿ony odwrotnie.
3. Przy wymianie któregokolwiek z filtrów nale¿y zachowaæ odpowiedni¹ ich
kolejnoœæ. Najpierw do urz¹dzenia wk³ada siê filtr fotokatalityczny, nastêpnie
wêglowy, a na koñcu filtr wstêpny z filtrem HEPA / EPA. Filtr wstêpny zawsze
powinien znajdowaæ siê przed filtrem wêglowym (nigdy odwrotnie).
Umieszczenie filtru wêglowego przed filtrem wstêpnym z filtrem HEPA / EPA
mo¿e spowodowaæ, ¿e na powierzchni filtru wêglowego bêd¹ gromadziæ siê
zarodniki pleœni i grzybów. Niew³aœciwa kolejnoœæ filtrów spowoduje znacz¹cy
spadek efektywnoœci urz¹dzenia i pogorszy jakoœæ oczyszczanego powietrza.
ZAMAWIANIE CZÊŒCI I AKCESORIÓW
Jesli zaistnieje koniecznoœæ zakupu filtrów, czêœci zamiennych lub akcesoriów
(np. pilot zdalnego sterowania) nale¿y zwróciæ siê bezpoœrednio do Serwisu
Centralnego importera i dystrybutora lub odwiedziæ stronê www.arkaagd.pl.
Wszystkie dane kontaktowe (telefon, adres e-mail) sa podane na w/w stronie
oraz w niniejszej instrukcji obs³ugi.
- 16 -
ROZWI¥ZYWANIE PROSTYCH PROBLEMÓW
Problem Mo¿liwa przyczyna Rozwi¹zanie problemu
Urz¹dzenie nie
pracuje:
Wentylator nadmuchu
powietrza nie dzia³a:
Powietrze nie jest
oczyszczane
w wystarczaj¹cym
stopniu:
UWAGA: We wszystkich innych przypadkach nale¿y skontaktowaæ siê
z autoryzowanym punktem serwisowym lub Serwisem Centralnym dystrybutora.
Sprawdziæ, czy urz¹dzenie
zosta³o w³¹czone
przyciskiem ON/OF.
Sprawdziæ, czy urz¹dzenie
jest pod³¹czone do sieci
zasilaj¹cej .
Sprawdziæ, czy wtyczka
i przewód zasilaj¹cy nie s¹
uszkodzone.
Sprawdziæ, czy w gniazdku
sieciowym jest napiêcie.
Sprawdziæ, czy pokrywa
frontowa jest prawid³owo
zamontowana.
Sprawdziæ, czy urz¹dzenie
zosta³o w³¹czone
przyciskiem ON/OF.
Sprawdziæ, czy urz¹dzenie
jest umieszczone na p³askiej
powierzchni.
Sprawdziæ, czy folia
zabezpieczaj¹ca zosta³a
zdjêta z filtrów.
Sprawdziæ, czy filtr wstêpny
jest czysty.
Sprawdziæ, czy wloty i wylot
powietrza nie s¹ zas³oniête.
Sprawdziæ, czy folia
zabezpieczaj¹ca zosta³a
zdjêta z filtrów.
Sprawdziæ, czy wloty i wylot
powietrza znajduj¹ siê w
odpowiedniej odleg³oœci od
œcian i innych przedmiotów.
Sprawdziæ, czy wszystkie
filtry s¹ w urz¹dzeniu i czy
s¹ prawid³owo za³o¿one.
Sprawdziæ, czy filtry nie s¹
zabrudzone.
W³¹czyæ urz¹dzenie
przyciskiem ON/OF.
Pod³¹czyæ urz¹dzenie
do sieci zasilaj¹cej.
Wymieniæ przewód
zasilaj¹cy z wtyczk¹ na
nowy w autoryzowanym
punkcie serwisowym.
Wezwaæ elektryka.
Sprawdziæ i naprawiæ
gniazdko sieciowe.
Prawid³owo zamontowaæ
pokrywê frontow¹.
W³¹czyæ urz¹dzenie
przyciskiem ON/OF.
Poprawiæ ustawienie
urz¹dzenia.
Zdj¹æ foliê
zabezpieczaj¹c¹ z filtrów.
Oczyœciæ lub wymieniæ filtr.
Ods³oniæ (odblokowaæ)
wloty i wylot powietrza.
Zdj¹æ foliê
zabezpieczaj¹c¹ z filtrów.
Zmieniæ ustawienie
urz¹dzenia, zapewniaj¹c
swobodny obieg powietrza
wokó³ urz¹dzenia.
Zamontowaæ prawid³owo
w urz¹dzeniu wszystkie
filtry.
Oczyœciæ lub wymieniæ
filtry na nowe.
- 17 -
DANE TECHNICZNE
Wyszczególnienie
Napiêcie pr¹du zasilaj¹cego:
Czêstotliwoœæ pr¹du:
Moc znamionowa:
Poziom g³oœnoœci:
WydajnoϾ oczyszczania:
Nominalna powierzchnia pomieszczenia:
Poziom efektywnoœci oczyszczania
zanieczyszczeñ sta³ych:
Koncentracja jonów ujemnych (anionów):
Wymiary filtru wstêpnego z filtrem H12 / E12:
Wymiary filtru z aktywnym wêglem:
Wymiary zimnego filtru katalicznego:
Kolor obudowy z tworzywa sztucznego:
Waga netto:
Waga brutto:
Wymiary oczyszczacza powietrza:
Wymiary jednostkowego opakowania:
IloϾ sztuk w opakowaniu zbiorczym:
Wymiary opakowania zbiorczego:
Model HL-9801
220-240 V
35 - 55 dB
230 m3 / godz.
do 40 m2
10 mln / cm3
350 x 245 x 20 mm
349 x 247 x 10 mm
349 x 247 x 8 mm
6.50 kg
8.00 kg
330 x 200 x 610 mm
375 x 253 x 670 mm
525 x 392 x 690 mm
RoHS
Wyrób spe³nia zasadnicze wymagania nastêpuj¹cych dyrektyw:
50 Hz
43 W
A
Bia³y
2 szt.
1. Dyrektywa 2014/35/EU Parlamentu Europejskiego i Rady
z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw pañstw
cz³onkowskich odnosz¹cych siê do udostêpniania na rynku sprzêtu
elektrycznego przewidzianego do stosowania w okreœlonych granicach
napiêcia (dyrektywa LVD).
Dyrektywa 2014/30/EU Parlamentu Europejskiego i Rady
2.
z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw pañstw
cz³onkowskich odnosz¹cych siê do kompatybilnoœci elektromagnetycznej
(dyrektywa EMC).
3. Dyrektywa 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego i Rady
z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych
niebezpiecznych substancji w sprzêcie elektrycznym i elektronicznym
Wyrób jest równie¿ zgodny z odpowiednimi normami europejskimi EN,
co producent potwierdza odpowiednimi deklaracjami zgodnoœci i dokumentacj¹.
- 18 -
INFORMACJE O SERWISIE
W razie jakichkolwiek problemów prosimy kontaktowaæ siê z autoryzowanym
serwisem lub dzia³em serwisu dystybutora:
SERWIS CENTRALNY, ARKA AGD Sp. z o.o.
ul. Strycharska 4, 26-601 RADOM
Telefon: (48) 360 91 40 wewn. 24, (48) 360 94 32 wewn. 24
PROSIMY ZACHOWAÆ INSTRUKCJÊ OBS£UGI
(na ostatniej stronie instrukcji znajduje siê karta gwarancyjna urz¹dzenia)
PROSIMY ZACHOWAÆ ORYGINALNE OPAKOWANIE
W OKRESIE GWARANCYJNYM
Obs³uga serwisowa urz¹dzenia winna byæ dokonywana wy³¹cznie przez
autoryzowane punkty serwisowe
WA¯NA INFORMACJA DLA U¯YTKOWNIKÓW
INFORMACJA
o postêpowaniu ze zu¿ytym sprzêtem elektrycznym i elektronicznym
W zwi¹zku z obowi¹zkiem informacyjnym wynikaj¹cym z wprowadzenia ustawy
o zu¿ytym sprzêcie elektrycznym i elektronicznym, informujemy ¿e:
1. Zu¿yty sprzêt elektryczny i elektroniczny nie mo¿e byæ umieszczany z innymi
odpadami.
2. Zu¿yty sprzêt nale¿y przekazaæ do punktu zbierania zu¿ytego sprzêtu
elektrycznego lub sprzedawcy, przy zakupie nowego sprzêtu tego samego
rodzaju.
3. Umieszczony obok symbol kosza oznacza, i¿ zu¿yty sprzêt zostanie poddany
procesowi przetwarzania lub odzysku, co zapewnia ochronê zdrowia ludzi
oraz ochronê œrodowiska.
4. Za nie przekazanie zu¿ytego sprzêtu punktom zbierania lub umieszczenie go
³¹cznie z innymi odpadami grozi kara grzywny (Ustawa z dnia 29.07.2005
o zu¿ytym sprzêcie elektrycznym i elektronicznym).
To urz¹dzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku.
Po okresie u¿ytkowania trzeba je zwróciæ do odpowiedniego punktu zbiórki i nie
wolno umieszczaæ go razem z nieposortowanymi odpadam.
Takie dzia³anie przyniesie korzyœæ dla œrodowiska (tylko w Unii Europejskiej).
Informacji o adresach punktów zbiórki zu¿ytego sprzêtu elektrycznego
i elektronicznego udzielaj¹ jednostki samorz¹du terytorialnego.
- 19 -
NOTATKI U¯YTKOWNIKA O TERMINACH WYMIANY FILTRÓW
- 20 -
KARTA GWARANCYJNA - strona "A"
ARKA AGD Sp. z o.o., ul. Strycharska 4, 26-601 RADOM
Telefon centrali: (48) 360 91 40, (48) 360 94 32
Telefon do serwisu ogólnego i urz¹dzeñ gastronomicznych: (48) 360 91 40
Telefon do serwisu pralek, ch³odziarek, kuchenek gazowych: (48) 331 13 10
www.arkaagd.pl
WARUNKI GWARANCJI
1. Gwarancja obejmuje urz¹dzenia wprowadzone na rynek polski przez firmê ARKA AGD Sp. z o.o.,
zwan¹ dalej "Gwarantem", zaopatrzone w wa¿n¹ kartê gwarancyjn¹ i przeznaczone do u¿ytku
w warunkach gospodarstwa domowego lub podobnego, z wy³¹czeniem u¿ytkowania
komercyjnego, za wyj¹tkiem kuchenek gazowych "Gasmaster" serii SRBP, przeznaczonych do
u¿ytkowania zarówno w gospodarstwach domowych, jak i do u¿ytkowania komercyjnego
(w zak³adach tak zwanej "ma³ej gastronomii").
2. Gwarant zapewnia u¿ytkownika, zwanego dalej "Konsumentem" o dobrej jakoœci sprzêtu i udziela
24-miesiêcznej gwarancji prawid³owego dzia³ania, licz¹c od daty sprzeda¿y urz¹dzenia dla
Konsumenta.
3. Ujawnione w tym okresie wady fabryczne usuwane bêd¹ bezp³atnie w terminie 14 dni,
a w przypadkach szczególnych w okresie do 21 dni licz¹c od daty dostarczenia urz¹dzenia do
Serwisu Gwaranta.
4. Warunkiem niezbêdnym dla realizacji serwisu jest dostarczenie przez Konsumenta, wraz
z reklamowanym urz¹dzeniem, wa¿nej karty gwarancyjnej oraz kserokopii dowodu zakupu.
5. Reklamowane urz¹dzenie powinno byæ zapakowane w oryginalne opakowanie producenta,
umo¿liwiaj¹ce jego odpowiedni¹ ochronê podczas transportu przez firmê kuriersk¹.
Dopuszczalne jest zastosowanie opakowania zastêpczego, jednak musi ono gwarantowaæ
odpowiedni¹ ochronê przed uszkodzeniami mechanicznymi podczas transportu.
6. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych/termicznych/chemicznych uszkodzeñ sprzêtu
i wywo³anych nimi wad oraz uszkodzeñ wynik³ych na skutek niew³aœciwego lub niezgodnego
z instrukcj¹: u¿ytkowania, monta¿u, monta¿u sprzêtu wymagaj¹cego specjalistycznego
pod³¹czenia do sieci przez osoby bez odpowiednich uprawnieñ, przechowywania, konserwacji
i samodzielnego dokonywania napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych, si³y wy¿szej i zdarzeñ
losowych.
7. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeñ wynik³ych na skutek u¿ytkowania niezgodnego
z przeznaczeniem sprzêtu (je¿eli dotyczy sprzêtu przeznaczonego do eksploatacji w warunkach
gospodarstwa domowego lub podobnego), wadliwego przechowywania, wadliwego pod³¹czenia
do instalacji.
8. Us³ugami gwarancyjnymi nie s¹ objête czynnoœci zwi¹zane z konserwacj¹, czyszczeniem
i regulacjami opisanymi w instrukcji obs³ugi lub instrukcji monta¿owej.
9. Us³ugami gwarancyjnymi nie s¹ objête czêœci oraz ich wymiana, ulegaj¹ce naturalnemu
zu¿yciu podczas normalnej eksploatacji sprzêtu jak: paski, no¿e, uszczelki, ¿arówki, lampki
sygnalizacyjne, bezpieczniki, filtry do oczyszczaczy powietrza itp.
10. Czynnoœci wynikaj¹ce z pkt. 8 i 9 wykonuje Konsument we w³asnym zakresie i na w³asny koszt.
12. Gwarant nie odpowiada za wady wynik³e po sprzeda¿y na skutek zdarzeñ losowych.
13. W przypadku bezpodstawnego zg³oszenia naprawy gwarancyjnej (np. brak wady, przypadki nie
objête gwarancj¹, koszty z tym zwi¹zane ponosi Konsument w pe³nej wysokoœci.
14. Niniejsza karta gwarancyjna obowi¹zuje na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.
15. Karta gwarancyjna jest niewa¿na bez wpisanej daty sprzeda¿y, piecz¹tki sklepu i podpisu
sprzedawcy lub do³¹czonego dowodu zakupu lub jego kopii.
16. W zakresie nieuregulowanym niniejszymi postanowieniami stosuje siê przepisy ustawy
z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks Cywilny wraz z póŸniejszymi zmianami oraz inne
przepisy prawa polskiego.
Niniejsza gwarancja nie wy³¹cza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnieñ kupuj¹cego
wynikaj¹cych z przepisów o rêkojmi za wady rzeczy sprzedanej.
Karta gwarancyjna - strona "A"
KARTA GWARANCYJNA - strona "B"
KARTA GWARANCYJNA
Wyrób (marka, model): Oczyszczacz powietrza"Electro-line"
model HL-9801
Nr fabryczny: .............................................................................
Data sprzeda¿y: ........................................................................
....................................... .....................................
Piecz¹tka sklepu Podpis sprzedawcy
Adnotacje Serwisu Centralnego ARKA AGD Sp. z o.o.
o dokonanych naprawach
Data
zg³oszenia
Opis naprawy
Data
wykonania
Podpis i piecz¹tka
montera
Karta gwarancyjna - strona "B"
Loading...