Electric FW01, FW02, DW01, DW01S Instruction Manual
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE.
ELECTRIC OFFERS A LIMITED LIFETIME WARRANTY ON ALL WATCH MOVEMENTS AND CASES. THERE
IS A LIMITED WARRANTY ON WORKMANSHIP AND MATERIALS FOR A PERIOD OF (5) YEARS AFTER
ORIGINAL PURCHASE FROM AN AUTHORIZED ELECTRIC DEALER. THE LIMITED WARRANTY ON
BATTERY LIFE IS (2) YEARS FROM DATE OF PURCHASE. THIS WARRANTY DOES NOT COVER NORMAL
WEAR AND TEAR ON, WATCH CRYSTAL, WATCH CASE, OR ABRASIONS TO THE STRAP OR BRACELET.
ELECTRIC’S WARRANTY DOES NOT COVER INTERNAL OR EXTERNAL DAMAGE CAUSED BY ABUSE OR
MISHANDLING.
IF ELECTRIC PRODUCTS ARE PROVEN DEFECTIVE, ELECTRIC WILL REPLACE THEM AT NO COST TO
YOU. IF PRODUCTS ARE NOT CONSIDERED DEFECTIVE, ELECTRIC WILL REPAIR YOUR PRODUCT AT A
REASONABLE CHARGE WITH YOUR AUTHORIZATION.
THIS WARRANTY APPLIES ONLY TO ELECTRIC WATCHES PURCHASED FROM AUTHORIZED ELECTRIC
DEALERS AND IS VALID FOR THE ORIGINAL PURCHASER ONLY.
HAVE A PROFESSIONAL REPLACE THE BATTERY
FW01: SILVER OXIDE SR626SW FW02: SILVER OXIDE SR927W DW01: SILVER OXIDE SR927W
02
ENGLISH
GLOBAL CONTACTS / WARRANTY
NORTH AMERICA - GLOBAL HEADQUARTERS
1001 Calle Amanecer
San Clemente, CA 92763 USA
Ph: +1 949 940 9125
Tf: +1 800 958 6556
Fx: +1 949 940 9131
Email: nasales@electricvisual.com
JAPAN - CHARLIE TRADING
3-15-10 Jingumae #401
Shibuya-Ku
Tokyo japan 150-0001
Ph: +81 (0)3 3402 9622
Fx: +81 (0)3 3402 7737
Email: charlie@charlie-trading.co.jp
KOREA - KASINA INC.
#647 Sinsa-dong, Gangnam-gu
Seoul, Republic of Korea
Ph: +82 70 8880 8148
Fx: +82 2 3446 8148
Email: funtastyc@kasina.co.kr
CHINA - AURIC SPORTS CO. LTD
Beijing Shi ChaoYang Qu
WangJing DongYuan 5 Qu # 502 HaoLo
#107 DiShang 1-2 Ceng(flrs.) JingPin Dian
Beijing, China (postal code: 100102)
Ph: +86 10 8476-5445
Email: dchoice@ auricsports.com
EUROPE - ELECTRIC EUROPE
ZA de Pedebert
202 Av Des Menuisiers
40150 Soorts-Hossegor
France
Ph: +33 (0) 558 700 240
Fx: +33 (0) 558 700 249
Email: sales@electricvisual.com
AUSTRALIA / NEW ZEALAND - ELECTRIC
1/16 Tasman Way
Byron Bay NSW 2481
Australia
AU Ph: +61 (0) 2 6680 7955
NZ Ph: +64 (0) 800 440 941
Fx: +61 (0) 2 6680 7933
Email: electricaustralia@electricvisual.com
MM
MM
ENGLISH
04
BASIC WATCH ANATOMY
MINUTE HAND
DATE WINDOW
2 STEP CROWN
HOUR HAND
HOUR HAND
CHRONOGRAPH
SECOND HAND
CHRONOGRAPH
1/2OTH SECOND HAND
TOP PUSHER
2 STEP CROWN
BOTTOM PUSHER
DATE WINDOW
CHRONOGRAPH
MINUTE
SECOND HAND
SECOND HAND
BEZEL
ROTATING BEZEL
LUG
LUG
FW01 FW02 / DW01
06
TO SET THE DATE
WINDOW TO THE
CORRECT DATE. PULL
THE CROWN OUT 1
CLICK (HALF WAY).
ROTATE THE
CROWN UNTIL THE
DATE DISPLAYS
ACCURATELY.
WHEN FINISHED
PRESS CROWN ALL
THE WAY IN
WHEN FINISHED
PRESS CROWN ALL
THE WAY IN
WHEN FINISHED
PRESS CROWN ALL
THE WAY IN (FW02)
PRESS ALL THE WAY
IN AND SCREW DOWN
(DW01)
WHEN FINISHED
PRESS CROWN ALL
THE WAY IN (FW02)
PRESS ALL THE WAY
IN AND SCREW DOWN
(DW01)
TO SET THE HOUR
AND MINUTE HANDS,
PULL CROWN ALL
THE WAY OUT (2
CLICKS).
ROTATE THE
CROWN UNTIL THE
TIME DISPLAYS
ACCURATELY.
MM MM
FW01 FW02 / DW01
MM
MM
DW01
TO SET THE DATE
UNSCREW THE
CROWN. THEN
PULL OUT 1 CLICK
(HALF WAY).
DW01
TO SET THE TIME
UNSCREW THE CROWN.
THEN PULL ALL THE
WAY OUT (2 CLICKS).
FW02
TO SET THE DATE
PULL THE CROWN OUT
1 CLICK (HALF WAY).
FW02
TO SET THE TIME PULL
THE CROWN ALL THE
WAY OUT (2 CLICKS).
ROTATE THE
CROWN UNTIL THE
DATE DISPLAYS
ACCURATELY.
ROTATE THE
CROWN UNTIL THE
TIME DISPLAYS
ACCURATELY.
ENGLISH
SETTING THE DATE AND TIME
08
TO BEGIN TIMING IN THE STOPWATCH
MODE (CHRONOGRAPH), UNSCREW
THE TOP PUSHER COMPLETELY AND
DEPRESS ONE TIME. PRESS ONE TIME
AGAIN TO STOP THE STOPWATCH.
ALWAYS REMEMBER TO SCREW THE
PUSHER DOWN COMPLETELY WHEN
FINISHED.
TO RESET THE STOPWATCH FUNCTION,
UNSCREW THE BOTTOM PUSHER
COMPLETELY AND PRESS ONE TIME.
ALWAYS REMEMBER TO SCREW DOWN ALL
PUSHERS AND COMPLETELY DEPRESS
CROWN BEFORE ENTERING WATER.
ENGLISH
HOW TO START YOUR CHRONOGRAPH
5 ATM / 50 METER
10 ATM / 100 METER
20 ATM / 200 METER
30 ATM / 300 METER
ALL ELECTRIC WATCHES HAVE AT LEAST A WATER RATING OF 20 ATM (200
METERS). THAT MEANS YOU CAN SURF, SNORKEL, SPEAR FISH AND SHOWER
DAILY IN YOUR WATCH. BE SURE TO ALWAYS RINSE YOUR WATCH WITH CLEAN
WATER AFTER EXPOSURE TO SALT / WATER / SAND.
FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT WWW.ELECTRICVISUAL.COM
AT M
ABBREVIATION FOR THE SCIENTIFIC UNIT OF MEASUREMENT IN ATMOSPHERES. AN ATM UNIT IS A
CALCULATION OF STANDARD SEA LEVEL PRESSURE. 1 ATM IS EQUIVALENT TO 0.0193 PSI.
FW01 FW02
DW01 DW01S
ENGLISH
WATER RATING / CARE
10
VIELEN DANK FÜR IHREN KAUF.
ELECTRIC GEWÄHRT EINE EINGESCHRÄNKTE LEBENSLANGE GARANTIE AUF ALLE UHRWERKE UND
-GEHÄUSE. ES BESTEHT EINE FÜNFJÄHRIGE (5) EINGESCHRÄNKTE GARANTIE AUF FABRIKATIONSUND MATERIALFEHLER AB DEM DATUM DES KAUFS BEI EINEM OFFIZIELLEN ELECTRIC
HÄNDLER. DIE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE AUF DIE BATTERIENUTZUNGSDAUER BETRÄGT
ZWEI (2) JAHRE AB KAUFDATUM. VON DIESER GARANTIE AUSGESCHLOSSEN SIND NORMALE
ABNUTZUNG VON UHRGLAS, UHRGEHÄUSE UND ABNUTZUNGEN AN BAND ODER ARMBAND. VON
DER GARANTIE DURCH ELECTRIC AUSGESCHLOSSEN SIND AUSSERDEM INNERE ODER ÄUSSERE
BESCHÄDIGUNGEN, DIE DURCH UNSACHGEMÄSSE BEHANDLUNG ODER UNGEEIGNETEN GEBRAUCH
VERURSACHT WURDEN.
NACHWEISLICH DEFEKTE PRODUKTE WERDEN VON ELECTRIC FÜR SIE KOSTENFREI ERSETZT.
PRODUKTE, DIE NICHT NACHWEISLICH DEFEKT SIND, WERDEN VON ELECTRIC MIT IHRER
EINWILLIGUNG ZU EINEM ANGEMESSENEN PREIS REPARIERT.
DIESE GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH FÜR ELECTRIC UHREN, DIE BEI EINEM OFFIZIELLEN
ELECTRIC HÄNDLER GEKAUFT WURDEN UND ERSTRECKT SICH AUSSCHLIESSLICH AUF DEN
URSPRÜNGLICHEN KÄUFER.
LASSEN SIE DIE BATTERIE VON EINEM FACHBETRIEB WECHSELN
FW01: SILVER OXIDE SR626SW FW02: SILVER OXIDE SR927W DW01: SILVER OXIDE SR927W
12
DEUTSCH
KONTAKTADRESSEN WELTWEIT / GARANTIE
NORDAMERIKA - HAUPTSITZ
1001 Calle Amanecer
San Clemente, CA 92763 USA
Tel.: +1 949 940 9125
Gebührenfreie Rufnr.: +1 800 958 6556
Fax: +1 949 940 9131
E-Mail: nasales@electricvisual.com
JAPAN - CHARLIE TRADING
3-15-10 Jingumae #401
Shibuya-Ku
Tokyo japan 150-0001
Tel.: +81 (0)3 3402 9622
Fax: +81 (0)3 3402 7737
E-Mail: charlie@charlie-trading.co.jp
KOREA - KASINA INC.
#647 Sinsa-dong, Gangnam-gu
Seoul, Republik Korea
Tel.: +82 70 8880 8148
Fax: +82 2 3446 8148
E-Mail: funtastyc@kasina.co.kr
CHINA - AURIC SPORTS CO. LTD
Beijing Shi ChaoYang Qu
WangJing DongYuan 5 Qu # 502 HaoLo
#107 DiShang 1-2 Ceng (Etage) JingPin Dian
Beijing, China (Postleitzahl: 100102)
Tel.: +86 10 8476-5445
E-Mail: dchoice@ auricsports.com
EUROPA - ELECTRIC EUROPE
ZA de Pedebert
202 Av Des Menuisiers
40150 Soorts-Hossegor
Frankreich
Tel.: +33 (0) 558 700 240
Fax: +33 (0) 558 700 249
E-Mail: sales@electricvisual.com
AUSTRALIEN / NEUSEELAND - ELECTRIC
1/16 Tasman Way
Byron Bay NSW 2481
Australien
AU Tel.: +61 (0) 2 6680 7955
NZ Tel.: +64 (0) 800 440 941
Fax: +61 (0) 2 6680 7933
E-Mail: electricaustralia@electricvisual.com
MM
MM
14
GRUNDLEGENDER AUFBAU DER UHR
MINUTENZEIGER
DATUMFELD
KRONE MIT 2
POSITIONEN
STUNDENZEIGER
STUNDENZEIGER
SEKUNDENCHRONOGRAPH
1/20-SEKUNDENCHRONOGRAPH
OBERER DRÜCKER
2 STEP CR KRONE MIT
2 POSITIONEN
UNTERER DRÜCKER
DATUMFELD
MINUTENCHRONOGRAPH
SEKUNDENZEIGER
SEKUNDENZEIGER
LÜNETTE
DREHBARE LÜNETTE
ANSTOSS
ANSTOSS
FW01 FW02 / DW01
DEUTSCH
EINSTELLUNG VON DATUM UND UHRZEIT
DEUTSCH
16
UM DAS DATUM
IM DATUMFELD
EINZUSTELLEN, ZIEHEN SIE
DIE KRONE EINEN KLICK
HERAUS (1. POSITION).
DREHEN SIE DIE KRONE
BIS DAS RICHTIGE
DATUM ANGEZEIGT
WIRD.
DRÜCKEN SIE
DIE KRONE
ABSCHLIESSEND
WIEDER VOLLSTÄNDIG
EIN.
DRÜCKEN SIE DIE
KRONE ABSCHLIESSEND
WIEDER VOLLSTÄNDIG
EIN.
DRÜCKEN SIE DIE KRONE
ABSCHLIESSEND WIEDER
VOLLSTÄNDIG EIN (FW02).
DRÜCKEN SIE DIE KRONE
WIEDER VOLLSTÄNDIG EIN
UND SCHRAUBEN SIE SIE
FEST (DW01).
DRÜCKEN SIE DIE KRONE
ABSCHLIESSEND WIEDER
VOLLSTÄNDIG EIN (FW02).
DRÜCKEN SIE DIE KRONE
WIEDER VOLLSTÄNDIG EIN
UND SCHRAUBEN SIE SIE
FEST (DW01).
UM DEN STUNDEN- UND
DEN MINUTENZEIGER
EINZUSTELLEN, ZIEHEN SIE
DIE KRONE GANZ HERAUS
(2 KLICKS).
DREHEN SIE DIE KRONE
BIS DIE RICHTIGE
UHRZEIT ANGEZEIGT
WIRD.
MM MM
FW01 FW02 / DW01
MM
MM
DW01
UM DAS DATUM
EINZUSTELLEN,
SCHRAUBEN SIE DIE
KRONE AUF.ZIEHEN
SIE SIE DANN 1 KLICK
HERAUS (1. POSITION).
DW01
UM DIE UHRZEIT
EINZUSTELLEN,
SCHRAUBEN SIE DIE
KRONE AUF. ZIEHEN SIE
SIE DANN VOLLSTÄNDIG
HERAUS (2 KLICKS).
FW02
UM DAS DATUM
EINZUSTELLEN, ZIEHEN SIE
DIE KRONE 1 KLICK HERAUS
(1. POSITION).
FW02
UM DIE UHRZEIT
EINZUSTELLEN,
ZIEHEN SIE DIE KRONE
VOLLSTÄNDIG HERAUS (2
KLICKS).
DREHEN SIE DIE
KRONE BIS DAS
RICHTIGE DATUM
ANGEZEIGT WIRD.
DREHEN SIE DIE
KRONE BIS DIE
RICHTIGE UHRZEIT
ANGEZEIGT WIRD.
18
UM DIE ZEITMESSUNG IM STOPPUHRMODUS (CHRONOGRAPH) ZU STARTEN,
SCHRAUBEN SIE DEN OBEREN
DRÜCKER VOLLSTÄNDIG AUF UND
DRÜCKEN SIE IHN EINMAL.
DRÜCKEN SIE IHN NOCHMALS, UM
DIE ZEITMESSUNG ZU BEENDEN.
DENKEN SIE DARAN, DEN DRÜCKER
ABSCHLIESSEND WIEDER VOLLSTÄNDIG
EINZUSCHRAUBEN.
UM DIE STOPPUHR-FUNKTION
ZURÜCKZUSETZEN, SCHRAUBEN SIE DEN
UNTEREN DRÜCKER VOLLSTÄNDIG AUF
UND DRÜCKEN SIE IHN EINMAL.
DENKEN SIE DARAN, ALLE DRÜCKER
WIEDER VOLLSTÄNDIG EINZUSCHRAUBEN
UND DIE KRONE KOMPLETT
EINZUDRÜCKEN, BEVOR SIE INS WASSER
GEHEN.
SO STARTEN SIE IHREN CHRONOGRAPHEN
DEUTSCH
Loading...