USE AND INSTRUCTION MANUAL
USE AND INSTRUCTION MANUAL
USE AND INSTRUCTION MANUALUSE AND INSTRUCTION MANUAL
MOD
MODDDDD.
MODMOD
EEEEKL 864
KL 864 –––– EEEEKL 864
KL 864KL 864
EKL 1264
EKL 1264 –––– EEEEKL 1264
EKL 1264EKL 1264
TECNOEKA
TECNOEKA S.r.l.
TECNOEKATECNOEKA
Via
Via Marco Polo
Marco Polo, n.1
Via Via
Marco PoloMarco Polo
Tel. +39.049.9300344
Tel. +39.049.9300344 –––– +39.049.5791479 Fax +39.049.5794
Tel. +39.049.9300344 Tel. +39.049.9300344
www.tecnoeka.com
www.tecnoeka.com
www.tecnoeka.comwww.tecnoeka.com
, n.11111 ---- 3501
, n.1, n.1
+39.049.5791479 Fax +39.049.5794387
+39.049.5791479 Fax +39.049.5794+39.049.5791479 Fax +39.049.5794
. EKL 823
EKL 823
. .
EKL 823EKL 823
KL 864 RRRR
KL 864KL 864
KL 1264 RRRR((((----HT)
KL 1264KL 1264
rev.
rev. 0000
rev. rev.
S.r.l.
S.r.l.S.r.l.
35010000 Borgoricco
35013501
EEEE----mail:
Borgoricco (Padova) Italy
BorgoriccoBorgoricco
mail: info@tecnoeka.com
mail: mail:
info@tecnoeka.com
info@tecnoeka.cominfo@tecnoeka.com
HT)
HT)HT)
(Padova) Italy
(Padova) Italy(Padova) Italy
387
387387
TECNOEKA Srl ______________________________________________________________ use and instruction manual
X:\Sgq\PRODOTTI\3 - CONSERVAZIONE\LIEVITATORE\LEka\MANUALI D'USO - Lievitatore LEka\Inglese\Instruction manual EKL823 - EKL864 - EKL864R - EKL1264 - EKL1264R(-HT) - GB - rev. 0.doc
page 2 _________________________________________________________________________________________
Proofer rev. 0 _________________________ MODD. EKL 823 – EKL 864 – EKL 864 R – EKL 1264 – EKL 1264 R(-HT)
DECLARATION OF CONFORMITY
Appendix II A to Directive 2006/42/EC
Manufacturer name
Manufacturer name
Manufacturer nameManufacturer name
Manufacturer address
Manufacturer address
Manufacturer addressManufacturer address
Name of person responsible for
Name of person responsible for
Name of person responsible for Name of person responsible for
technical file
technical file
technical filetechnical file
Address of person responsible for
Address of person responsible for
Address of person responsible for Address of person responsible for
technical file
technical file
technical filetechnical file
Type of product
Type of product
Type of productType of product
Via
Via Marco Polo
Marco Polo, 1
Via Via
Marco PoloMarco Polo
Via
Via Mar
Marco Polo
Via Via
co Polo, 1
MarMar
co Poloco Polo
TECNOEKA Srl
TECNOEKA Srl
TECNOEKA SrlTECNOEKA Srl
, 11
1 –––– 35010 Borgoricc
, 1, 1
, 11
, 1, 1
35010 Borgoricco (PD)
1 1
35010 Borgoricc35010 Borgoricc
Minotto Lorenzo
Minotto Lorenzo
Minotto LorenzoMinotto Lorenzo
1 –––– 35010 Borgoricc
35010 Borgoricco (PD)
1 1
35010 Borgoricc35010 Borgoricc
Proofer
Proofer
ProoferProofer
o (PD) Italy
o (PD)o (PD)
o (PD) Italy
o (PD)o (PD)
Italy
ItalyItaly
Italy
ItalyItaly
Purpose of product
Purpose of product
Purpose of productPurpose of product
EKL 823
EKL 823 –––– EKL 864
Model
Model
ModelModel
TECNOEKA Srl hereby declares that the above-mentioned products meet all the relevant
requirements of the following directives:
Low voltage directive 2006/95/EC
Electromagnetic compatibility directive 2004/108/EC.
TECNOEKA Srl hereby declares that the above-mentioned products meet the requirements
of the following harmonized standards:
IEC EN 60335-1; IEC EN 60335-2-49
IEC EN 55014-1; IEC EN 61000-3-2; IEC EN 61000-3-3; IEC EN 62233
TECNOEKA Srl hereby declares that the above-mentioned products also meet the
requirements of the following directives:
Machinery directive 2006/42/EC;
General product safety directive 2001/95/EC;
Restriction of hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) directive
2002/95/EC;
Waste electrical and electronic equipment directive 2002/96/EC.
EKL 823 EKL 823
EKL 864 –––– EKL 864 R
EKL 864 EKL 864
Cooking food
Cooking food
Cooking foodCooking food
EKL 864 R –––– EKL 1264
EKL 864 R EKL 864 R
EKL 1264 –––– KL 1264 R
EKL 1264 EKL 1264
KL 1264 R((((----HT)
KL 1264 RKL 1264 R
HT)
HT)HT)
TECNOEKA Srl hereby declares that the above-mentioned products meet the requirements of
EC Regulation 1907/2006
Borgoricco, 16/03/2015.
_________________________________________________________________________________________ page 3
_________________________________
_________________________________
__________________________________________________________________
Signature of a Representative of the Board of Directors
(Lora Cristina)
TECNOEKA Srl ______________________________________________________________ use and instruction manual
Ind
Indeeeexxxx
IndInd
1.
1.
1.1.
2.
2.
2.2.
3.
3.
3.3.
4.
4.
4.4.
5.
5.
5.5.
Technical service
Technical service
Technical serviceTechnical service
General warnings
General warnings
General warningsGeneral warnings
Technical specif
Technical specifications
Technical specifTechnical specif
Instructions for the installer
Instructions for the installer
Instructions for the installerInstructions for the installer
Use instructions (for the user)
Use instructions (for the user)
Use instructions (for the user)Use instructions (for the user)
ications
icationsications
6.
6.
6.6.
7.
7.
7.7.
8.
8.
8.8.
9.
9.
9.9.
10.
10.
10.10.
11.
11.
11.11.
12.
12.
12.12.
Residual risks (for the user)
Residual risks (for the user)
Residual risks (for the user)Residual risks (for the user)
How to use the control panel
How to use the control panel
How to use the control panelHow to use the control panel
Routine cleaning and maintenance
Routine cleaning and maintenance
Routine cleaning and maintenanceRoutine cleaning and maintenance
Technical assistance
Technical assistance
Technical assistanceTechnical assistance
Informations to the consumers
Informations to the consumers
Informations to the consumersInformations to the consumers
Wiring layout
Wiring layout
Wiring layoutWiring layout
The
The Warra
The The
Warranty
WarraWarra
nty
ntynty
page 4 _________________________________________________________________________________________