Page 1
FejlfindingIndstilling/justeringInstallationForud for anvendelse
SIKKERHEDSSYMBOLER
Denne vejledning anvender sikkerhedssymbolerne herunder. De angiver vigtige informationer. Læs dem omhyggeligt.
Danish
ADVARSEL
Manglende efterlevelse af informationerne i en
ADVARSEL kan medføre alvorlig personskade og kan
være livstruende.
Angiver en forbudt handling. Angiver en obligatorisk handling, som skal udføres.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
ADVARSEL
Hvis enheden begynder at udsende røg, lugte
som om noget brænder eller afgive mærkelige
lyde, skal du med det samme afbryde alle
elektriske forbindelser og kontakte din
forhandler for hjælp.
Forsøg på anvendelse af en enhed med funktionsfejl
kan medføre brand, elektrisk stød eller beskadigelse af
produktet.
Hold små genstande eller væsker borte fra
enheden.
Små objekter, der fejlagtigt falder gennem kabinettets
ventilationsåbninger eller spild ind i kabinettet, kan
medføre brand, elektrisk stød eller beskadigelse af
udstyret. Hvis et objekt eller væske falder/løber ind i
kabinettet, skal du med det samme fjerne enheden fra
stikkontakten. Få enheden undersøgt af en kvalifi ceret
servicetekniker inden den bruges igen.
FORSIGTIG
Manglende efterlevelse af informationerne mærket
FORSIGTIG kan medføre moderat personskade og/
eller beskadigelse af genstande eller produktet.
Brug den medfølgende netledning, og tilslut
den til en almindelig stikkontakt.
Sørg for at forblive inden for netledningens angivne
spændingsområde. Hvis du ikke gør det, kan det
medføre brand eller elektrisk stød.
Anbring enheden et passende sted.
Hvis du ikke gør det, kan det medføre brand, elektrisk
stød eller beskadigelse af udstyret.
• Anbring den ikke udendørs.
• Anbring den ikke i transportmidler (skib, fl y, tog, bil
mv.).
• Anbring den ikke i støvfyldt eller fugtigt miljø.
• Anbring den ikke et sted, hvor damp rammer skærmen
direkte.
• Anbring den ikke tæt på varmekilder eller
vandfordampere.
Udstyret skal tilsluttes til en stikkontakt med jord.
Hvis du ikke gør det, kan det medføre brand eller elektrisk stød.
FORSIGTIG
Blokér ikke kabinettets ventilationsåbninger.
• Anbring ikke objekter på ventilationsåbningerne.
• Installér ikke enheden i et lukket område.
• Brug ikke enheden i liggende stilling eller vendt på
hovedet.
Blokering af ventilationsåbningerne forhindrer korrekt
luftstrøm og kan medføre brand, elektrisk stød eller
beskadigelse af udstyret.
Brug en stikkontakt, der er let adgang til.
Dette sikrer, at du i tilfælde af et problem hurtigt kan
afbryde for strømmen.
1
Page 2
FejlfindingIndstilling/justeringInstallationForud for anvendelse
Om Installationsvejledning, Brugervejledning og Specifi kationsblad
Danish
Installationsvejledning
(denne vejledning)
Brugervejledning,
Specifi kationsblad
(• PDF-fi l på cd-rom'en*)
* Installation af Adobe Reader kræves.
• Produktspecifi kationer kan variere i de enkelte salgsområder. Kontrollér, at specifi kationsbladet er på et sprog, der svarer til sproget
i købsområdet.
Se side ii vedrørende hvert af punkterne nedenfor.
Sensor
1
• Sensoren registrerer den omgivende lysstyrke. (side 7)
Lydstyrkereguleringsknap (Ned)*
2
a
• Viser menuen for lydstyrkeregulering, hvor du kan skrue ned for lyden. (side 6)
Knap til justering af lysstyrke (Ned)*
2
b
• Viser menuen til justering af lysstyrke til reducering af lysstyrken. (side 7)
Lydstyrkereguleringsknap (Op)*
3
a
• Viser menuen for lydstyrkeregulering, hvor du kan skrue op for lyden. (side 6)
Knap til justering af lysstyrke (Op)*
3
b
• Viser menuen til justering af lysstyrke til forøgelse af lysstyrken. (side 7)
Knap til valg af indgangssignal
4
• Skifter indgangssignaler til visning, når to pc'er er tilsluttet til skærmen.
Kontrolknapper (venstre, højre)
5
• Vælger et justeringselement eller forøger/reducerer justerede værdier ved avanceret justering med
menuen Justering. (side 7)
• Viser skærmen Justering af lysstyrke*
Knappen Enter
6
• Viser menuen Justering, vælger et element på menuskærmen og gemmer de justerede værdier.
Tænd/sluk-knap
7
• Tænder og slukker for strømmen.
Strømindikator
8
• Viser skærmens driftsstatus.
Blå: Tændt Slukket: Der er slukket for strømmen Orange: Energisparefunktion
Beskriver grundlæggende informationer fra tilslutning af skærmen til
en pc til brug af skærmen.
Beskriver produktinformationer som f.eks. skærmjusteringer,
indstillinger og specifi kationer.
1
2
1
2
1.
(side 6)
Slot til sikkerhedslås
9
• Kompatibel med Kensington MicroSaver-sikkerhedssystem.
Fod
10
• Se side 3, 5.
Signalindgangsstik
11
• Venstre: DVI-D-stik/højre: 15-bens D-Sub-mini-stik.
Stereoministik*
12
• Til tilslutning af stereoministikkablet.
Hovedtelefonstik*
13
• Til tilslutning af hovedtelefon.
Højttaler*
14
• Udgangslydkilde.
Kabelholder
15
• Dækker skærmkablerne.
Strømstik
16
• Tilslutter strømstikket.
*1 Model med højttalere, *2 Model uden højttalere
1
1
1
2
Page 3
Pakkens indhold
Kontrollér, at alle følgende elementer fi ndes i emballagen. Hvis elementer mangler eller er beskadiget, skal du kontakte din lokale
forhandler.
BEMÆRK
• Gem emballagen og materialer til fremtidig fl ytning eller transport af skærmen.
For hvert punkt herunder, se side i.
1 Skærm
2 Netledning
3 Disken EIZO LCD Utility (cd-rom)
• Brugervejledning, Specifi kationsblad
4 Installationsvejledning (denne vejledning)
5 Begrænset garanti
6 Fastgørelsesskruer: M4 × 12 mm 4 stk
(til arm eller fod fra anden producent)
Danish
7 Digitalt signalkabel (FD-C39)
8 Analogt signalkabel (MD-C87)
9 Stereoministikkabel*
1
10 Kabelholder (EZ-UP-fod)
Installation/opbevaring af skærmen med EZ-UP-fod
Hvis du har købt skærmen med EZ-UP-fod, skal du udføre de følgende procedurer ved installation og opbevaring.
Installation af skærmen
Ved installation af skærmen skal du løfte den i pilens
retning ved at holde i paneldelen med begge hænder,
indtil du hører “klikket”. Hvis den klikker, er låsen til
skærmens fod aktiveret, så det er sikkert at anvende
skærmen.
Opbevaring af skærmen
Skub knappen til at “låse op” for at frigøre låsen. Sænk
skærmens panel bagud, og opbevar skærmen i den
foldede stilling.
Forsigtig
• Brug ikke EZ-UP-foden, når den er foldet sammen.
• Pas på ikke at få fi ngrene i klemme, når låsen er udløst, og du sænker skærmen. Du kan komme til
skade eller beskadige skærmen.
*1 Model med højttalere
3
Page 4
Tilslutning af kabler
FejlfindingIndstilling/justeringForud for anvendelse Installation
Danish
Vigtigt
• Når du udskifter din nuværende skærm med en anden skærm, skal du huske at ændre pc-indstillingerne
for opløsning og lodret frekvens til de indstillinger, der er tilgængelige for skærmen. Se
opløsningstabellen (Specifi kationsbladet på cd-rom'en), før du tilslutter pc'en.
BEMÆRK
• Hvis du tilslutter to pc'er til skærmen, skal du se i brugervejledningen på cd-rom'en.
Kontrollér, at der er slukket for skærmen og pc'en.
1
Tilslut skærmen til pc'en med et signalkabel med passende stik.
2
Når du har tilsluttet kablets stik, skal du stramme stikkets skruer for at sikre tilslutningen.
Cd-afspiller osv.
Stik på pc'en
Lydudgangsstik Lydindgangsstik*
DVI-D-stik
Stereoministikkabel (medfølger)*
Signalkabel FD-C39 (medfølger)
1
Stik på skærmen
1
DVI-D-stik
Digital forbindelse
15-bens D-Sub-
mini-stik
Sæt netledningen i en stikkontakt og i strømstikket på skærmen.
3
Signalkabel MD-C87 (medfølger)
Analog forbindelse
15-bens D-Sub-
mini-stik
Kompatible opløsninger/frekvenser
Brug skærmen med den anbefalede opløsning, som vist nedenfor.
Signal Opløsning Frekvens Punktklokfrekvens Bemærkninger
Analogt 1280 × 1024 ~ 75 Hz 135 MHz (maks.) VESA
Digitalt 1280 × 1024 60 Hz 108 MHz (maks.) VESA
*1 Model med højttalere
4
Page 5
Justering af skærmhøjde og -vinkel
Justér skærmhøjden samt skærmens hældning og drejning for de bedste arbejdsbetingelser.
FejlfindingIndstilling/justeringForud for anvendelse Installation
Danish
Højdejustérbar fod
Hold i venstre og højre kant
af skærmen med begge
hænder for at justere
skærmen op, ned, til venstre
og til højre.
EZ-UP-fod
Hold på skærmens venstre og højre kanter med begge
hænder, og indstil skærmvinklen ved at bevæge dem
opad, nedad eller mod venstre eller højre.
Vip fod
Hold i venstre og højre kant
af skærmen med begge
hænder for at justere
skærmvinklen.
ArcSwing 2-fod
Hold i venstre og højre kant af skærmen med
begge hænder for at justere skærmen frem og
tilbage, til venstre og til højre.
5
Page 6
Danish
FejlfindingIndstilling/justeringForud for anvendelse Installation
Visning af skærmen
Tryk på for at tænde for skærmen. Tænd for pc'en.
1
Skærmens strømindikator lyser blåt, og skærmbilledet vises.
Når du tænder for skærmen og pc'en for første gang med det analoge signal,
2
aktiveres funktionen Autojustering, og klokfrekvens, fase og skærmplacering
justeres automatisk.
Når der anvendes digitalt signal, vises billederne korrekt baseret på skærmens forudindstillede data.
Vigtigt
• Når funktionen Autojustering anvendes, vises meddelelsen "Auto in progress" ("Autojusterer...").
• Sluk for skærmen og pc'en, når du er færdig med at bruge dem. Hvis du helt fjerner netledningen,
afbrydes strømforsyningen til skærmen.
Justering af højttalerlydstyrke
Tryk på eller .
1
Skærmen for justering af højttalerlydstyrke vises.
Skærmen for justering
af højttalerlydstyrke
Justér højttalerlydstyrken med eller .
2
Justering af lysstyrke
For modellen med højttaler
Tryk på eller .
1
Skærmen til justering af lysstyrke vises.
Justér lysstyrken med eller .’
2
Tryk på for at forøge skærmens lysstyrke,
eller tryk på
Tryk på ved den ønskede lysstyrke.
3
Den valgte lysstyrke gemmes.
for at reducere den.
Vinduet Justering af lysstyrke
6
Page 7
FejlfindingIndstilling/justeringForud for anvendelse Installation
For modellen uden højttaler
Tryk på eller .
1
Vinduet til justering af lysstyrke vises.
Justér lysstyrken med eller .
2
Tryk på for at forøge skærmens lysstyrke, eller tryk på for at reducere den.
BEMÆRK
• Skærmen indstilles automatisk til den relevante lysstyrke for omgivelserne, da sensoren på skærmens
nederste kant registrerer den omgivende lysstyrke.
Se brugervejledningen på cd-rom’en for fl ere oplysninger.
Udførelse af avanceret indstilling/justering
Danish
Avancerede justeringer for skærmen eller farve og forskellige
indstillinger er tilgængelige i menuen Justering.
Se brugervejledningen på cd-rom'en for detaljer om hver
justeringsfunktion.
De grundlæggende indstillinger og justeringer er udført. Se brugervejledningen på cdrom'en for oplysninger om avancerede indstillinger/justeringer.
Menuen Justering
7
Page 8
Danish
FejlfindingIndstilling/justeringForud for anvendelse Installation
Problem: Der vises ikke noget billede
Hvis der ikke vises noget billede, heller ikke efter at have fulgt følgende afhjælpningsforslag, skal du kontakte din
lokale forhandler.
1. Kontrollér strømindikatoren.
Symptom Status Mulig årsag og afhjælpning
Der vises ikke noget billede Strømindikatoren lyser ikke. Kontrollér, at netledningen er tilsluttet korrekt.
Hvis problemet består, skal du slukke for
skærmen i nogle minutter og derefter tænde for
den igen.
Tryk på
Strømindikatoren lyser blåt. Kontrollér indstillingen for forstærkning*.
Strømindikatoren lyser orange. Brug musen eller tastaturet på pc'en.
* Se brugervejledningen på cd-rom'en for detaljer om forstærkningsjustering.
2. Kontrollér fejlmeddelelsen på skærmen.
Disse meddelelser vises, når indgangssignalet er forkert, også når skærmen fungerer.
Symptom Status Mulig årsag og afhjælpning
Indgangssignalet modtages
ikke korrekt.
Kontrollér, at der er tændt for pc'en.
Kontrollér, at signalkablet er tilsluttet korrekt til
pc'en.
igen.
Signalfrekvensen ligger uden
for specifi kationen. Forkerte
signalfrekvenser vises med
rødt.
Skift til en relevant tilstand vha.
hjælpeprogrammet til grafi kkortet. Se i
vejledningen til grafi kkortet for detaljer.
8
Page 9
16
27
38
49
510
i
Page 10
Betjeningselementer og funktioner
<Eksempel på skærm med højdejusterbar fod>
1
*
Menuen Justering (*ScreenManager®)
2
*
3
*
Kabling
Hældningsjustérbar fod
*1 ScreenManager ® er EIZO’s navn for menuen Justering. (Se brugervejledningen på cd-rom’en for oplysninger om at bruge
ScreenManager.)
*2 Model med højttalere
*3 Model uden højttalere
Højdejustérbar fod EZ-UP-fod
ii
Page 11
Loading...