Einhell 149 35 74 Operating Instructions [cs]

Pomocný startovací systém CC-JS 8

Obj. č.: 149 35 74

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup pomocného startovacího zařízení CC-JS 8.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Toto pomocné startovací zařízení poskytuje pomoc při problémech s 12 V olověnou autobaterií
při startování automobilového motoru s maximálním objemem 2 500 ccm.
Pomocné startovací zařízení se nesmí používat jako náhrada autobaterie.
USB konektor na zařízení umožňuje jeho využití jako nezávislého napájecího zdroje pro mobilní
telefony, tablety a podobná zařízení s napájecím napětím 5 V a s max. proudem 2 A.

Rozsah dodávky

1. Startovací zařízení

2. Startovací kabely

3. Nabíječka

4. Kabel pro připojení k cigaretovému zapalovači 12 V

5. Připojovací kabel USB

6. Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

1. Zdířka pro připojení startovacího kabelu

2. Zdířka pro připojení nabíječky 15 V DC

3. USB výstup 5 V, max. 2 A DC

4. LED svítilna

5. Tlačítko On/Off

6. Indikátor stavu akumulátoru

(obr. 1)

Před uvedením do provozu

Nabíjení startovacího zařízení přiloženou nabíječkou

V průběhu nabíjení se nesmí používat ostatní zdířky na zařízení.

• Připojte přiloženou nabíječku (obr. 2a, bod 10) do zdířky „15V 1A

• Zastrčte přiloženou nabíječku do síťové zásuvky a akumulátor se

• Prázdný akumulátor potřebuje k nabití asi 3 hodiny.

Předtím než začnete provádět nějaké úpravy na zařízení,
odpojte ho od napájení. Zařízení nabíjejte jen přiloženou
nabíječkou.

input“ (obr. 1, bod 2) na zařízení.
začne nabíjet. LED kontrolky (obr. 1, bod 6) v průběhu nabíjení svítí

(blikají) a signalizují stav nabíjení. Po dokončení nabíjení všechny
LED svítí.

V průběhu nabíjení se může akumulátor lehce zahřívat.
Jedná se o normální stav.

Nabíjení startovacího zařízení kabelem z autozásuvky (12 V)

Nabíjení by mělo probíhat jen za jízdy, protože během procesu se autobaterie vybíjí.
Položte startovací zařízení na nějaké vhodné místo, kde nemůže při náhle změně směru nebo
rychlosti spadnout.

• Připojte přiložený kabel 12 V autozásuvky (obr. 2b, bod 11) do zdířky „15V 1A input“
(obr. 1, bod 2) na zařízení.

• Zastrčte 12 V konektor kabelu do autozásuvky 12 V.

Indikátor kapacity akumulátoru

Stiskněte krátce tlačítko On/off (obr. 1, bod 5) a rozsvítí se LED kontrolky ukazatele stavu akumulátoru
(obr., 1, bod 6). Aktuální úroveň nabití akumulátoru je signalizována počtem svítících LED kontrolek.
100% nabití = trvale svítí 4 LED kontrolky
< 25% = bliká jedna LED kontrolka

LED svítilna

Pozor! Nedívejte se přímo do LED paprsku!

• Stiskněte a asi 3 sekundy podržte tlačítko On/Off a LED svítilna (obr. 1, bod 4) se trvale rozsvítí.

• Když znovu stisknete tlačítko On/Off, svítilna začne vydávat stroboskopické světlo.

• Po dalším stisku tlačítka začne LED svítilna vydávat světelný signál „SOS“.

• Stiskněte tlačítko znovu a LED svítilna zhasne.

Výstupy

Pozor! Zkontrolujte hodnoty napětí a proudu na přístroji, který chcete k startovacímu zařízení připojit
(např. na mobilním telefonu nebo na notebooku). Řiďte se pokyny v návodu připojeného zařízení.
Čas nabíjení závisí na stavu akumulátoru v startovacím zařízení, na úrovni spotřeby a na intenzitě
používání připojeného zařízení. Akumulátor vyžaduje dobití, když ukazatel stavu signalizuje 40 – 50%
kapacity (svítí 2 LED kontrolky – viz výše).

Nabíjení a napájení zařízení USB kabelem

1. Připojte vhodný (nebo přiložený) USB kabel k USB portu (obr. 1, bod 3) na startovacím zařízení
a poté k zařízení, které chcete připojit.

2. Stiskněte tlačítko On/Off (obr. 1, bod 5).

Pomoc při startování

Startovací zařízení představuje vítanou pomoc při problémech se startem vozidla,
které jsou zaviněny nízkou kapacitou autobaterie.

Varování! V průběhu procesu startování smí být k zařízení připojen jen startovací kabel.
Proto před startováním odpojte nejdříve připojené zařízení, které se právě nabíjí nebo napájí,
např. přes USB konektor.
Rádi bychom zdůraznili, že vozidla jsou vybavena řadou elektronického vybavení
a proto se řiďte i pokyny v návodu k samotnému automobilu, k autorádiu, atd.

• Ubezpečte se, že konektor na startovacím kabelu je bezpečně připojen k zdířce na zařízení.

• Póly na autobaterii musí být čisté a svorky startovacího kabelu se k nim musí pevně připojit.

Nikdy nepřipojujte zařízení ke karoserii vozidla!

Pokud by se během startování připojení uvolnilo, mohlo by kvůli vysokému proudu dojít
k roztavení konektoru.

• Nedovolte, aby se během startování svorky startovacího
kabelu navzájem dotýkaly, protože by to způsobilo zkrat.

Zkontrolujte, zda svítí alespoň 3 LED kontrolky ukazatele stavu
akumulátoru. Teplota zařízení musí být v rozsahu od +10 ºC do
+-40 ºC a teplota okolního prostředí v průběhu startu musí být
mezi -15 ºC až +40 ºC. Používejte výhradně přiložený startovací
kabel (obr. 2c, bod 12).

1. Obr. 3: Otevřete kryt přípojky startovacího kabelu
(obr. 1, bod 1) a připojte startovací kabel do zdířky
na zařízení.

2. Obr. 4a: připojte červený kabel ke kladnému pólu a černý
kabel k zápornému pólu autobaterie.

3. Obr. 4a: Správnost připojení signalizuje rozsvícení zelené
LED kontrolky na startovacím kabelu.
Poznámka: Pokud se zelená LED kontrolka nerozsvítí,
nebo když bliká, stiskněte tlačítko „Boost“ na startovacím
kabelu.

4. Zkuste vozidlo během 30 sekund nastartovat (každý pokus
o start nesmí trvat déle než 5 sekund a mezi pokusy musí
být přestávka alespoň 30 sekund).

5. Jakmile motor naskočí, odpojte startovací kabel nejdříve
od zařízení a poté odpojte od autobaterie jako první červený
kabel a až poté černou svorku.

6. Nechte motor běžet a generátor autobaterii nabije.

Signalizace LED kontrolek stavu na startovacím kabelu

• Obr. 4a: Zelená LED = start motoru

• Obr. 4b: Bliká zelená LED + akustická signalizace = Stiskněte tlačítko „Boost“ a do 30 sekund

nastartujte motor.

• Obr. 4c: Červená LED + akustická signalizace = Autobaterie připojena s obrácenou polaritou.

• Obr. 4d: Nesvítí žádná LED a neozývá se akustická signalizace = Zkontrolujte připojení k zařízení,

stiskněte tlačítko „Boost“ a do 30 sekund nastartujte motor.

Celkový počet pokusů o start motoru (max. 10) se liší v závislosti na teplotě okolního prostředí,
na stavu autobaterie a na úrovni nabití akumulátoru v startovacím zařízení.