Podczas używania urządzenia należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa w celu uniknięcia
obrażeń ciała i uszkodzenia sprzętu. Dokładnie zapoznaj się z instrukcją obsługi. Przechowuj ją w
miejscu bezpiecznym i przez cały czas miej ją w zasięgu ręki. Przekazując urządzenie osobom trzecim
przekaż także niniejszą instrukcję obsługi.
Nie ponosimy jakiejkolwiek odpowiedzialności za szkody lub wypadki spowodowane brakiem
przestrzegania niniejszej instrukcji oraz wskazówek bezpieczeństwa.
1. Wskazówki w zakresie bezpieczeństwa Uwaga!
W stojących akwenach wodnych, sadzawkach ogrodowych, basenach urządzenie może być
stosowane wyłącznie z uziemionym przerywnikiem obwodu z wyzwalającym prądem
znamionowym do 30 mA (zgodnie z VDE 0100 część 702 oraz 738).
2. Układ (Rys. 1)
1. Rączka
2. Uniwersalne podłączenie węża
3. Klatka wlotowa
4. Przełącznik pływakowy
3. Prawidłowe użytkowanie
Sprzęt, który nabyłeś przeznaczony jest do pompowania wody o temperaturze maksymalnej 35 °C.
zabrania się używania sprzętu do innych cieczy, zwłaszcza do paliwa silnikowego, środków
czyszczących oraz innych produktów na bazie chemicznej! Sprzęt jest zainstalowany w kominie, co
zapobiega jego zalaniu. Sprzęt może być używany w dowolnym miejscu, skąd chcesz usunąć wodę np.
w domu, w ogrodzie oraz innych lokalizacjach. Zabrania się używania sprzętu w basenach pływackich!
Jeśli chcesz korzystać z urządzenia w akwenach wodnych o naturalnym, zamulonym dnie, umieść
urządzenie w nieco uniesionej pozycji, np. na cegłach. Urządzenie nie jest zaprojektowane do pracy
ciągłej, np. jako pompa cyrkulacyjna w sadzawce. W takim przypadku spodziewana żywotność
urządzenia znacznie się skraca ponieważ nie jest ono przystosowane do obciążenia ciągłego.
Urządzenie może być używane wyłącznie zgodnie ze swoim przeznaczeniem do użycia. Jakiekolwiek
inne użycie uznaje się za nieprawidłowe. Użytkownik/operator ponosi odpowiedzialność za wszelkie
uszkodzenia i obrażenia związane z nieprawidłowym użyciem produktu. Należy pamiętać, że
urządzenie nie zostało przeznaczone do użytku komercyjnego, handlowego i przemysłowego.
Gwarancja ulega unieważnieniu w przypadku użycia produktu do celów komercyjnych, handlowych
lub przemysłowych i podobnych.
4. Dane techniczne
Podłączone zasilanie 230V ~ 50 Hz
Moc znamionowa 630 W
Maks. wydajność pompowania 17,000 l/h
Maks. głowica odpływowa 8 m
Maks. głębokość zanurzeniowa 5 m
Maks. temperatura wody 35 °C
Podłączenie węża ok. 47,8 mm (G11/2) IG
Maks. rozmiar ciał obcych: Ř 15 mm
Wysokość punktu załączania: ON maks. ok. 50 cm
Wysokość punktu załączania: OFF min. ok. 5 cm
Klasa ochrony IPX8
Strona 3 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Urządzenie można zainstalować:
Ze stacjonarną rurką
Lub
Stacjonarnie z elastycznym przewodem gumowym
Uwaga:
Maksymalna wydajność pompowania możliwa jest wyłącznie przy największej średnicy przewodu.
Przy podłączeniu mniejszego węża lub rury, wydajność pompowania zostaje zmniejszona. Przy użyciu
uniwersalnego podłączenia węża (Rys. 1 /pozycja 2), należy go skrócić (jak pokazano na Rys. 3) do
faktycznie stosowanego podłączenia w celu nie zmniejszania niepotrzebnie wydajności pompowania.
Elastyczne węże należy zamocować do uniwersalnego podłączenia węża za pomocą zacisku (nie
dołączonego do dostawy).
Uwaga!
Podczas instalacji, nigdy nie wieszaj urządzenia za przewód odpływowy lub przewód zasilający.
Urządzenie zawiesza się za specjalną rączkę lub opiera na spodzie komina. Aby zapewnić prawidłową
pracę urządzenia, dno komina musi być pozbawione szlamu i innych zanieczyszczeń. Jeśli poziom
wody jest zbyt niski, szlam w kominie może szybko wyschnąć i uniemożliwić uruchomienie
urządzenia. Koniecznym jest zatem regularne sprawdzanie sprzętu (przeprowadzanie rozruchu
próbnego).
Uwaga:
Komin pompy powinien mieć wymiary co najmniej 40 x 40 x 50 cm tak, aby umożliwić swobodny ruch
przełącznika pływającego.
5.2 Podłączenie do sieci
Urządzenie, które nabyłeś posiada wtyczkę ze stykiem uziemienia. Urządzenie jest przeznaczone do
podłączenia do gniazdka sieciowego ze stykiem uziemienia i napięciem 230 V ~ 50 Hz. Upewnij się, że
wyjście gniazdka posiada odpowiednie bezpieczniki (co najmniej 6 A) i jest w dobrym stanie
technicznym. Włóż wtyczkę zasilania do gniazdka; urządzenie jest gotowe do pracy.
Ważne !
Aby uniknąć niebezpieczeństwa, zadanie to powierza się wyłącznie wykwalifikowanemu elektrykowi
lub serwisowi klienta.
6. Obsługa
Możesz przystąpić do pracy z urządzeniem po dokładnym zapoznaniu się z instrukcją instalacji i
obsługi. Zwróć uwagę na poniższe zagadnienia:
Upewnij się, że urządzenie zostało bezpiecznie zamocowane.
Sprawdź, czy przewód odpływowy został prawidłowo zamontowany.
Upewnij się, że podłączenie elektryczne wynosi 230 V~ 50 Hz.
Sprawdź, czy gniazdko elektryczne jest w dobrym stanie technicznym.
Upewnij się, że podłączenie elektryczne nie jest narażone na kontakt z woda lub wilgocią.
Upewnij się, że urządzenie nie pracuje na sucho.
Ustawienie punktu załączania ON/OFF:
Strona 4 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Punkt załączania ON/OFF przełącznika pływakowego można ustawić przestawiając przełącznik
pływakowy w uchwycie przełącznika z podziałką (Rys. 2/pozycja 5). Przed uruchomieniem sprzętu
skontroluj poniższe punkty:
Przełącznik pływakowy musi być zamocowany w ten sposób, aby wysokość punktu załączania: ON
oraz wysokość punktu załączania: OFF były łatwo osiągalne oraz przy użyciu niewielkiej siły. Sprawdź
to umieszczając urządzenie w pojemniku wypełnionym woda i ostrożnie podnosząc i obniżając
ręcznie przełącznik pływakowy. Zobaczysz wtedy, czy sprzęt się włącza i wyłącza.
Upewnij się, że odległość pomiędzy głowicą przełącznika pływakowego a uchwytem kabla nie jest
zbyt mała. Jeśli odległość jest zbyt mała, nie ma pewności, że urządzenie będzie działać poprawnie.
GB
Regulując przełącznik pływakowy, upewnij się, że przełącznik pływakowy nie dotyka dna przed
wyłączeniem urządzenia. Ważne! Ryzyko pracy na sucho!
7. Wymiana przewodu zasilającego
W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego urządzenia, należy go wymienić u producenta lub w
serwisie posprzedażowym lub przez specjalnie przeszkolony personel w celu uniknięcia
niebezpieczeństwa.
8. Czyszczenie, konserwacja i zamawianie części zamiennych
Ważne !
Przed pracami konserwacyjnymi odłącz przewód zasilający.
Dla zastosowań przenośnych, urządzenie należy czyścić po każdym użyciu czysta wodą.
Dla instalacji stacjonarnej, zaleca się sprawdzenie prawidłowego działania przełącznika pływakowego
co trzy miesiące.
Używaj dyszy wodnej do usuwania cząsteczek, które mogły utknąć w obudowie.
Usuwaj szlam z dna komina i czyść ścianki komina co 3 miesiące.
Używaj czystej wody do usuwania pozostałości z przełącznika pływakowego.
8.1 Czyszczenie koła łopatkowego
Jeśli w obudowie gromadzi się sporo zanieczyszczeń, należy rozmontować dolną część urządzenia,
jak opisano poniżej:
1. Odłącz klatkę wlotową od obudowy.
2. Wyczyść koło łopatkowe czystą wodą.
Ważne ! Nie kładź i nie opieraj urządzenia o koło łopatkowe!
3. Zamontuj w odwrotnej kolejności.
8.3 Zamawianie części zamiennych
Podaj poniższe dane przy zamawianiu części zamiennych:
Typ maszyny
Numer artykułu maszyny
Numer identyfikacyjny maszyny
Numer części zamiennej dla wymaganej części.
Informacje o aktualnych cenach znajdziesz na stronie www.isc-gmbh.info
.
10. Rozwiązywanie problemów
Błąd przyczyna środek naprawczy
Urządzenie nie uruchamia się - nie podłączone zasilanie
- przełącznik pływakowy nie wyzwala się
- sprawdź zasilanie
Strona 5 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska