Eiger Labs TK210 User Manual [fr]
TK210
Lecteur MP3 ultra-plat et lecteur vidéo
avec pavé tactile
Mode d'emploi
French
Page 3
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lisez les Instructions : Toutes les mesures de
1.
sécurité et instructions d’utilisation doivent être lues
avant de faire fonctionner l’appareil.
Conservez les instructions : Les mesures de
2.
sécurité et les instructions devront être conservées
en vue d’une consultation ultérieure.
Tenez compte des avertissements : Tous les
3.
avertissements et instructions d’utilisation relatifs à
l’appareil devront être respectés.
Suivez les instructions : Toutes les instructions
4.
d’utilisation devront être suivies.
Nettoyage de l'appareil : Débranchez le produit
5.
avant de le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyants
sous forme d'aérosol ou de liquide. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage.
Composants : Utilisez uniquement les composants
6.
recommandés par le fabricant. L’utilisation d’autres
composants peut s’avérer dangereuse.
Eau et humidité : N’utilisez pas ce produit à
7.
proximité d'une source d'eau (près d'une baignoire,
d'un lavabo, d'un évier de cuisine, d'une cuve de
lessivage, dans une cave humide ou près d'une
piscine, etc.).
Page 2
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ventilation : Les fentes et les ouver tures sont
8.
conçues pour garantir une bonne ventilation de
l'appareil et le protéger contre toute surchauffe.
N'obstruez pas les fentes et ouvertures en plaçant
l'appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute
autre surface similaire. Ce produit ne doit pas être
placé dans une installation intégrée sauf si une
ventilation satisfaisante est assurée ou que les
recommandations du fournisseur sont respectées.
Protection du cordon d’alimentation : Placez les
9.
cordons d'alimentation de manière à ce qu'ils ne
puissent pas être écrasés ou pincés par d'autres
objets. Accordez une attention toute particulière aux
points de raccordement aux prises murales, aux
prises multiples et aux points de sor tie des câbles
de l'appareil.
Intrusion d’objets et de liquides : N'introduisez
10.
aucun objet dans le produit par les orices de ce
dernier. Il pourrait entrer en contact avec des zones
électriques dangereuses ou mettre des éléments en
court-circuit et, de ce fait, entraîner une électrocution ou un incendie. Ne renversez pas de liquide sur
le produit.
Dépannage : N’essayez jamais de réparer vous-
11.
même cet appareil. Si vous ouvrez et retirez les
capots de l'appareil, vous risquez de vous exposer
à une décharge électrique impor tante ou à d'autres
dangers. Pour toute réparation, veuillez vous
adresser à un technicien qualié.
Page 3
Page 5
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Chaleur : N'installez pas l'appareil à proximité de
12.
sources de chaleur, telles qu'un radiateur, une
grille de diffusion de chaleur, un poêle ou tout autre
appareil (y compris des amplicateurs) générant de
la chaleur.
Page 4
TABLE DES MATIÈRES
MESURES DE SECURITE IMPORTANTES ...........................2
TABLE DES MATIERES .......................................................
CONTENU DE L’EMBALLAGE
CARACTERISTIQUES ........................................................
GUIDE DE DEMARRAGE ..................................................
Aperçu des commandes .............................................. 9
Chargement de votre lecteur .................................... 11
Mise sous/hors tension de votre lecteur ................... 11
Verrouillage/déverrouillage des touches de votre
lecteur (Hold, Verrouillage) ........................................ 11
Réinitialisation de votre lecteur ................................. 12
Utilisation des commandes du pavé tactile ............ 12
Utilisation des commandes pour la navigation ........ 12
MENU PRINCIPAL ..........................................................
MODE MUSIQUE ............................................................
Commandes de l’Explorateur musical ..................... 16
Commandes en cours de lecture .............................16
Menu d’options rapides ......................................18
MODE IMAGES ..............................................................
Commandes de l’Explorateur d’images ..................20
Commandes de l’afchage d’images ..................... 21
Menu d’options rapides ......................................21
MODE FILMS ..................................................................
Commandes de l’Explorateur d’animations ...........23
Commandes de lecture de lms ............................... 24
Menu d’options rapides ......................................25
MODE RADIO ................................................................
Commandes de la radio ............................................26
...........................................7
14
15
20
23
26
4
8
9
Page 5
Page 7
TABLE DES MATIÈRES
Menu d’options rapides ......................................27
MODE E-BOOK ..............................................................
Liste e-book ................................................................... 28
Commandes e-book ...................................................28
Afchage du mode manuel ..............................28
Afchage du mode automatique ....................29
Ajout d’un signet ..................................................29
Menu d’options rapides ......................................29
MODE EXPLORATEUR ....................................................
Commandes du navigateur.......................................30
MODE CONFIGURATION ..............................................
CONNEXIONS USB ........................................................
Raccordement à un ordinateur .................................33
Transfert de chiers ..............................................33
CONVERSION DE VIDEOS ............................................
RECHERCHE DES PANNES
SPECIFICATIONS ...........................................................
.............................................35
28
30
31
33
34
38
Page 6
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Vériez que l’emballage contient les éléments illustrés
ci-dessous. S’il vous manque un de ces éléments, contactez le revendeur local qui vous a vendu ce produit.
TK210
1.
Câble USB
2.
Mode d'emploi
3.
Ecouteurs stéréo professionnels
4.
CD d'installation
5.
Page 7
Page 9
CARACTÉRISTIQUES
Mémoire Flash intégrée
Pavé tactile avec rétroéclairage
Ecran LCD full color de 2 pouces
Lecture de chiers musicaux, vidéo, photos et texte
Prise en charge ID3 et LRC pour l’afchage syn-
chronisé des paroles et de la chanson
Radio FM intégrée
USB 2.0 à haute vitesse pour les transferts rapides
de chiers
Page 8
GUIDE DE DÉMARRAGE
10
2
4
8
9
1
11
12
3
5
6
7
Aperçu des commandes
Vue du dessus
Bouton de marche/
1.
arrêt et commutateur de verrouillage
Page 9
Page 11
GUIDE DE DÉMARRAGE
Vue de face
Ecran LCD
2.
3.
Menu
Option
4.
OK
5.
Gauche / Précédent
6.
Bas / Diminution du volume
7.
Haut / Augmentation du volume
8.
Droite / Suivant
9.
Vue du dessous
Port USB
10.
Prise casque
11.
Vue arrière
Orice de réinitialisation
12.
Page 10
GUIDE DE DÉMARRAGE
Chargement de votre lecteur
Vous pouvez charger votre lecteur via une connexion
USB de votre PC. Branchez une extrémité du câble USB
dans le port USB et l’autre extrémité dans le port USB
d’un ordinateur mis sous tension.
Mise sous/hors tension de votre lecteur
Pour mettre le lecteur sous tension, faites glisser le
bouton de mise en marche vers la droite et
maintenez-le jusqu’à ce que l’écran s’allume.
Pour mettre le lecteur hors tension, faites glisser le
bouton de mise en marche vers la droite et
maintenez-le jusqu’à ce que l’écran s’éteigne.
Verrouillage/déverrouillage des touches de votre
lecteur (Hold, Verrouillage)
Lorsque le bouton de verrouillage est enclenché, la
fonction de verrouillage des touches désactive les
commandes de votre lecteur an d’éviter une pression
accidentelle des touches lorsque l'appareil se trouve
dans votre poche ou dans un sac.
Pour verrouiller le lecteur, faites glisser le bouton
de mise en marche vers la gauche jusqu’à ce qu’un
clic retentisse, ce qui indique qu’il est en position
verrouillée.
Pour déverrouiller le lecteur, faites glisser le bouton
de mise en marche vers la droite jusqu’à ce qu’il ne
soit plus en position verrouillée.
Page 11
Page 13
GUIDE DE DÉMARRAGE
Slide switch to the
right & hold
Réinitialisation de votre lecteur
Réinitialisez votre lecteur s’il ne
répond plus ou s’il présente un
dysfonctionnement.
Déconnectez votre lecteur s’il est
1.
connecté à un ordinateur.
Utilisez un trombone pour ap-
2.
puyer légèrement sur l’orice de
réinitialisation situé à l’arrière du
lecteur.
Utilisation des commandes du pavé tactile
Votre lecteur est équipé d’un pavé tactile. Pour utiliser
les commandes, appuyez légèrement sur les touches
échées situées à l’avant du lecteur comme vous le
feriez avec un bouton et les commandes vont s’allumer.
Si vous appuyez sur une touche et que vous la maintenez
enfoncée, elle va enregistrer une pression continue de la
touche.
Utilisation des commandes pour la navigation
Pour naviguer parmi les dif férentes options du menu et
les chiers contenus dans votre lecteur :
Appuyez sur les touches échées pour déplacer la
sélection dans la direction de la èche.
Page 12
Déplace la sélection vers le haut.
Déplace la sélection vers le bas.
Déplace la sélection vers la droite.
Loading...