Egardia ALARM-03 Service Manual [de]

23

Website Egardia
www.egardia.com

INSTALLATIONSANLEITUNG DER EGARDIA
ALARMANLAGE

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Egardia
Einsteigerpaket. Das Egardia Einsteigerpaket ist ein
drahtloses Komplettpaket mit dem Sie Ihr Haus, Ihr
Büro und Ihre Wohnung gegen Einbruch sichern
können. Das Einsteigerpaket kann einfach mit
zusätzlichen drahtlosen Zubehörteilen erweitert
werden. Optimieren Sie auf einfache Weise den
Schutz und machen Sie es komfortabler, indem Sie
Ihre Beleuchtung und Beheizung automatisch und
clever verwalten lassen.

Kundenservice

Weitere Informationen über die Installation und die
Nutzung von Egardia finden Sie auf
www.egardia.com. Antworten auf die meist
gestellten Nutzerfragen stehen auf
www.egardia.com/nutzerfragen.

Dieses Paket wurde sorgfältig zusammengestellt.
Sollten Sie Hilfe bei der Installation benötigen oder
sollte etwas im Paket fehlen, nehmen Sie bitte
Kontakt mit dem Kundenservice auf. Senden Sie
niemals ein Paket ohne Retourenanweisung des
Kundenservice zurück.

24

INHALT DES PAKETS

Eine Übersicht der in diesem Paket enthaltenen
Komponenten.

Alarmzentrale

Diese schließen Sie an Ihrem Modem oder Router
an. Die Alarmzentrale registriert und meldet die
Alarmmeldungen. Die Alarmzentrale enthält auch
eine Sirene.

Netzadapter und Ethernetkabel

Hiermit schließen Sie die Alarmanlage an das
Stromnetz und das Modem an.

Bedienteil

Mit dem Funk-Bedienteil bedienen Sie die
Alarmanlage an einem zugänglichen Ort im Haus.

Fernbedienung

Mit der Fernbedienung schalten Sie mit einem
einzigen Tastendruck den Alarm ein und aus und
melden einen Panikalarm

Bewegungsmelder (2x)

Nimmt Bewegungen in Kombination mit Wärme
wahr.

Öffnungsmelder

Nimmt das Öffnen einer Tür oder eines Fensters
wahr.

Befestigungsmaterialien und Sicherheitsetiketten

Für die Befestigung der Alarmanlage und den
Präventivschutz Ihres Hauses.

25

EINLEITUNG

Für alles wirklich Wichtige

Egardia ist eine bezahlbare und innovative
Komplett-Alarmanlage. Egardia gibt Ihnen die
Möglichkeit zur kabellosen Sicherung Ihres Hauses
gegen Feuer, Einbruch und Wasserschäden. Es
macht Ihr Zuhause zu einem komfortablen Wohnort
durch automatisches Verwalten Ihres Lichts nach
Wunsch.

24 Stunden pro Tag geschützt

Ohne Sorgen übers Wochenende verreisen?
Egardia bewacht Ihr Haus 24 Stunden pro Tag. Sie
geben uns Ihre Kontaktpersonen an. Das können
Freunde, die Familie oder Nachbarn sein. Wir
alarmieren sie im Fall einer Alarmmeldung direkt
telefonisch, per SMS oder per E-Mail.
Kontaktpersonen kennen Ihr Haus und können
schnell handeln, um so weitere Schäden zu
verhindern.

Optionales Zubehör

Mit diesem Paket haben Sie alles, um sich gut
gegen Einbruch zu schützen. Das Zubehör besteht
aus Funk-Geräten, die innerhalb des Hauses einen
maximalen Empfangsradius von 30 Metern bis zur
Alarmzentrale haben.

Um Ihr Haus noch besser zu schützen, können Sie
die Anlage einfach mit zusätzlichem Zubehör wie
einem zusätzlichen Rauchmelder, einem
Wassermelder oder einer Überwachungskamera
erweitern.

26

Mit den Pfiffigen Steckern von Egardia können Sie
ein sicheres und komfortables Zuhause gestalten
mit dem Sie zudem Energie sparen.
Ihre Beleuchtung und elektrischen Geräte werden
sich nur dann einschalten, wenn Sie benötigt
werden. Sie können je nach Status der
Alarmanlage, per Zeitschaltuhr oder Wochenplan
eingestellt werden.

Sie können Ihre Egardia Alarmanlage um nicht
weniger als 160 Zubehörgeräte erweitern. Alle
Möglichkeiten finden Sie auf www.egardia.com.

Beispiele für optionales Zubehör

Rauchmelder

Paniktaste

Kamera

Pfiffiger Stecker

27

SCHRITT 1.

ANSCHLIEßEN
DER
ALARMZENTRALE

SCHLIEßEN SIE DIE
ALARMZENTRALE AN
DAS MODEM AN

SCHRITT 2.

REGISTRIERUNG

MELDEN SIE DIE
ALARMANLAGE AN
UND STELLEN SIE SIE
EIN

SCHRITT 3.

PLATZIERUNG
DES ZUBEHÖRS

BESTIMMEN SIE DEN
IDEALEN PLATZ FÜR
DIE ZUBEHÖRTEILE
UND MONTIEREN SIE
ALLES

SCHRITT 4.

KONTROLLE UND
TEST

KONTROLLIEREN UND
TESTEN SIE DIE
ALARMANLAGE

INSTALLATION DER ALARMANLAGE

Der Installationsvorgang der Egardia Alarmanlage
besteht aus vier einfachen Schritten.

Ergänzende Informationen finden Sie im Anhang:

Anlage A – Anzeigelampen der Alarmzentrale
Anlage B – Bohranleitung für das Zubehör

CHECKLISTE FÜR DIE INSTALLATION

Die Alarmzentrale muss an ein Modem oder einen
Router mit einem freien Ethernetport

28

Achtung! Kontrollieren
Sie, ob der freie
Ethernetport funktioniert,
indem Sie Ihren PC oder
Laptop an diesem Port
anschließen und Ihren
Internetbrowser starten.

Achtung! Die
mitgelieferten
Klebestreifen sind nur für
den einmaligen Gebrauch
und nur für sauberen,
fettfreien und glatten
Untergrund geeignet.

angeschlossen werden. Sollte kein freier
Ethernetport zur Verfügung stehen, informieren Sie
sich bei Ihrem Internetanbieter oder einem
Computerfachhändler über die Möglichkeiten, die
Anzahl der Ethernetports zu erweitern.

Die Alarmzentrale muss mittels des mitgelieferten
Netzteils an das 230V-Stromnetz angeschlossen
werden. Kontrollieren Sie daher, ob die
Alarmzentrale in der Nähe einer Steckdose
aufgestellt werden kann.

Das Zubehör können mit den mitgelieferten
Klebestreifen einfach montiert werden. Es ist
ebenfalls möglich, das Zubehör mithilfe der
mitgelieferten Schrauben und Dübel aufzuhängen.
In diesem Fall sind auch ein Bleistift und eine
Bohrmaschine erforderlich.

Ethernetkabel: Sollte das mitgelieferte
Ethernetkabel zu kurz sein, verwenden Sie nur
Kabel, die mit den Spezifikationen des
mitgelieferten Ethernetkabels übereinstimmen. Es
wird empfohlen, Kabel des Typs CAT5E TP (UTP
oder STP) zu verwenden. Ein Kabel mit anderen
Spezifikationen kann die Verbindung negativ
beeinflussen. Passende Ethernetkabel erhalten Sie
beim Computerfachhandel.

Stecker: Wenn Sie die Stecker des Ethernetkabels
korrekt an die Geräte anschließen, hören und
fühlen Sie ein Klicken.

MAC-Adresse: Notieren Sie hier die letzten 6
Zeichen der MAC-Adresse der Alarmzentrale. Sie

29

Achtung! Die interne
Batterie für die
Notstromversorgung ist
während der Installation
ausgeschaltet. Entfernen
Sie das Abdeckplättchen
unter der Angabe
"Battery ON OFF"
rückseitig auf der
Alarmzentrale und setzen
Sie nach Abschluss der
Installation den Schalter
z.B. mit einem Stift oder
einer Büroklammer auf
"ON".

Sie finden die MAC­Adresse rückseitig auf
der Alarmzentrale

finden die MAC-Adresse rückseitig auf der
Alarmzentrale auf dem Etikett mit der
Kennzeichnung "MAC Address".

50502A:_________________

Diese 6 Zeichen benötigen Sie später, um die
Alarmzentrale online zu registrieren.

SCHRITT 1: ANSCHLIEßEN DER
ALARMZENTRALE

Die Alarmzentrale wird nun an das Internet und das
Stromnetz angeschlossen.

Die Alarmzentrale wird mit einem Ethernetkabel an
einem freien Ethernetport Ihres Modems oder
Routers angeschlossen. Das Modem oder der
Router befindet sich im Allgemeinen im
Zählerkasten, im Wohnzimmer oder in der Nähe
des Computers in der Wohnung.

1. Stellen Sie die Alarmzentrale beim Modem oder
Router und einer Steckdose auf (oder verwenden Sie
ein 230V-Verlängerungskabel). Achtung! Stellen Sie

die Alarmzentrale mindestens 50 cm vom Modem
oder Router entfernt auf.

2. Schließen Sie das Ethernetkabel an den
Ethernetanschluss der Alarmzentrale an. Diesen
Anschluss finden Sie rückseitig an der Alarmzentrale,
er ist mit dem Wort "Ethernet" gekennzeichnet.

3. Schließen Sie das lose Ende des Ethernetkabels an
einen freien Ethernetanschluss Ihres Modems oder
Routers an.

30

4. Schließen Sie den kleinen Stecker des mitgelieferten
Netzadapters an den Netzanschluss der
Alarmzentrale an. Diesen Anschluss finden Sie
rückseitig an der Alarmzentrale, er ist mit dem Wort
"Power" gekennzeichnet.

Montage der Alarmzentrale

Sie können die Alarmzentrale aufstellen oder an der
Wand befestigen.

Vorbereiten der Alarmzentrale auf die Registrierung

Stecken Sie nun den Stecker des Netzadapters in
die Steckdose. Die Alarmzentrale wird nun für die
Inbetriebnahme vorbereitet. Das kann 1 Minute
dauern.

Die Alarmzentrale ist bereit zur Registrierung, wenn
das LED Lämpchen (Status) konstant grün leuchtet
und das LED Lämpchen (Online) grün blinkt.

Sollten diese LED Lämpchen nicht mehr leuchten
oder blinken, kontrollieren Sie, ob Sie Schritt 1
vollständig durchgeführt haben und ob das
Ethernetkabel korrekt angeschlossen ist. Leuchten
die LED Lämpchen nach der Kontrolle nicht korrekt,
schauen Sie unter www.egardia.com/nutzerfragen
nach.

SCHRITT 2: REGISTRIERUNG

Sie können nun Ihre Egardia Alarmanlage
registrieren.