Eduard Aussie Eight 2119-NAV1 Instruction Sheet
BARVYCOLOURS FARBEN PEINTURE
INSTRUKTION SINNBILDEN INSTR. SYMBOLY SYMBOLES INSTRUCTION SIGNS
UPOZORNĚNÍ ATTENTION ACHTUNG ATTENTION
DÍLYPARTS TEILE PIECES
2
PLASTIC PARTS
APPLY EDUARD MASK
AND PAINT
POUŽÍT EDUARD MASK
NABARVIT
OPTIONAL
VOLBA
BEND
OHNOUT
OPEN HOLE
VYVRTAT OTVOR
SYMETRICAL ASSEMBLY
SYMETRICKÁ MONTÁŽ
REMOVE
ODŘÍZNOUT
REVERSE SIDE
OTOČIT
A> 2 pcs.
70120 A
B> 2 pcs.
70120 B
C> 2 pcs.
70120 C
D> 2 pcs.
F> 2 pcs.
E> 2 pcs.
70120 D
70120 F
70120 E
eduard
RP - RESIN PARTS
R7
2 pcs.
R8
2 pcs.
R77
2 pcs.
C364
AIRCRAFT GRAY-GREEN
Mr.COLORAQUEOUS
Mr.METAL COLOR
Mr. METALLIC COLOR SUPER
DARK IRON
MC214
C362
OCEAN GRAY
SM01
SUPER FINE SILVER
ALUMINIUM
MC218
C370
AZURE BLUE
WHITE
H 316
C316
SM06
CHROME SILVER
C363H 335
MEDIUM SEAGRAY
C337H 337
GRAYISH BLUE
C338H 338
LIGHT GRAY
C117H 417
LIGHT BLUE
BRIGHT BLUE
H 323
C323
Mr.COLOR
AQUEOUS
GSi Creos (GUNZE)
C3
H 13
FLAT RED
C33
H 12
FLAT BLACK
C4H 4
YELLOW
C81H 33
RUSSET
DARK EARTH
H 72 C369
C11H 51
LIGHT GULL GRAY
C21H 71
MIDDLE STONE
TIRE BLACK
H 77 C137
CLEAR RED
H 90 C47
CLEAR GREEN
H 94 C138
DARK GREEN
H 73
C361
C13H 22
GRAY
C49H 92
CLEAR ORANGE
C302H 302
GREEN
P
DETAIL PARTS
E - PHOTO ETCHED
2 pcs.
3
A
PE9
B40
B52
B3
B4
PE2
C33
H 12
FLAT BLACK
C81
H 33
RUSSET
C81
H 33
RUSSET
C81
H 33
RUSSET
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
PE8
B53
A34
PE4
PE5
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
PE29
A34
MC218
ALUMINIUM
C33
H 12
FLAT BLACK
C33
H 12
FLAT BLACK
MC218
ALUMINIUM
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
B39
PE25
B6
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
B6
B41
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
C14
C33
H 12
FLAT BLACK
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
B
B2
PE1
MC218
ALUMINIUM
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
B49
PE24
PE3
PE14
PE15
PE20
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
OPTIONAL:
decal 164
B47
PE3
PE24
C33
H 12
FLAT BLACK
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
OPTIONAL:
decal 164
OPTIONAL: decal 165
A39
A18
C33
H 12
FLAT BLACK
C33
H 12
FLAT BLACK
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
MC218
ALUMINIUM
A38
C14
C33
H 12
FLAT BLACK
A
B38
C11
H 51
LIGHT GULL GRAY
C33
H 12
FLAT BLACK
C33
H 12
FLAT BLACK
step 2
step 1
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
MC218
ALUMINIUM
F8
F7
A6
B8
B9
A32
F32
F31
B
B37
C33
H 12
FLAT BLACK
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
MC218
ALUMINIUM
MC218
ALUMINIUM
4
F31
F32
FOR CLOSED CANOPY ONLY
F32
F34
F34
MARKINGS
,41- , , ,
6 8 11 13
-
2422
, - ,
27 29 31
-18,
ONLY
MARKINGS
,41- , , ,
6 8 11 13
-
2422
, - ,
27 29 31
-18,
ONLY
A40
A41
A44
F34
C8
C4
A43
A42
A42 - MARKINGS
,41- , , ,
6 8 11 13
-
2422
, - ,
27 29 31
-18,
ONLY
A43 - MARKINGS
,41- , , ,
6 8 11 13
-
2422
, - ,
27 29 31
-18,
ONLY
F33
F35
A50
A45
A46
A48
A47
A51
F31
PE21
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
MC218
ALUMINIUM
A48 - MARKINGS
,41- , , ,
6 8 11 13
-
2422
, - ,
27 29 31
-18,
ONLY
A47 - MARKINGS
,41- , , ,
6 8 11 13
-
2422
, - ,
27 29 31
-18,
ONLY
B21
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
5
F4
F3
B21
B37
D23
D24
F14
F13
UNDERSURFACE
COLOR
B42
B44
B42 B44
F32F31
RP77
MC218
ALUMINIUM
C137
H 77
TIRE BLACK
UNDERSURFACE
COLOR
D19
E25
E26
D20
D21
D22
F14 - MARKINGS
,
19 20
ONLY
D21 - MARKING
19
ONLY
D22 - MARKING
19
ONLY
6
C
PE27
F34
UNDERSURFACE
COLOR
MARKINGS
,
125
- , , ,
14 16 17 21
,
2824,29
,23,
ONLY
TEM
P
LAT
E
DO NOT
GLUE!
- 0 3 mm,
TEMPLATE
TEM
PLATE
PE30
PE19
PE26
MC214
DARK IRON
MC214
DARK IRON
RP7, RP8
CORRECT POSITION OF WHEELS
L R
MARKINGS
,41- , , ,
6 8 11 13
-
2422
, - ,
27 29 31
-18,
PE16
B19
B30
B1
RP7
MC218
ALUMINIUM
C137
H 77
TIRE BLACK
MC218
ALUMINIUM
MC218
ALUMINIUM
PE16
B29
B19
B5
RP8
C137
H 77
TIRE BLACK
MC218
ALUMINIUM
MC218
ALUMINIUM
UNDERSURFACE
COLOR
MC218
ALUMINIUM
B7
PE18
B20
B27
RP7
MC218
ALUMINIUM
C137
H 77
TIRE BLACK
MC218
ALUMINIUM
MC218
ALUMINIUM
PE18
B28
B20
B10
RP8
C137
H 77
TIRE BLACK
MC218
ALUMINIUM
MC218
ALUMINIUM
UNDERSURFACE
COLOR
MC218
ALUMINIUM
C
B51
B35
B50
B48
B35
B46
PE13
PE11
PE10
PE12
MC218
ALUMINIUM
MC218
ALUMINIUM
MC218
ALUMINIUM
MC218
ALUMINIUM
UNDERSURFACE
COLOR
UNDERSURFACE
COLOR
UNDERSURFACE
COLOR
UNDERSURFACE
COLOR
A22
C10
MARKINGS
,32, , , ,
7 9 10 12
-
2119
, , ,
25 26 30
,
,
32
F16
PE31
PE32
F15
UNDERSURFACE
COLOR
PE31
PE32
F15, F16
MARKING
32
ONLY
7
D
E
GF
A5
A20
A19
C2
C13
B11
B13
B14
PE7
decal 39 ? 40
? 41 ? 42
(70120)
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
C15
C5
PE23
SM06
CHROME SILVER
,
8 25
,
7
PE23 - MARKINGS
ONLY
B16
B16
PE22
C33
H 12
FLAT BLACK
C364
AIRCRAFT
GRAY GREEN
C2
C5
C13
C12
C2
TO PAINT
ROUNDEL OUTLINES
CAMOUFLAGE COLORS
C10
C4, C8
B32
B31
B16
B16
PE28
2 pcs.
UNDERSURFACE
COLOR
UNDERSURFACE
COLOR
UNDERSURFACE
COLOR
MC214
DARK IRON
MC214
DARK IRON
UNDERSURFACE
COLOR
UNDERSURFACE
COLOR
L
R
A31
UNDERSURFACE
COLOR
fill
fill
PE6
- 0 3 mm,
UNDERSURFACE
COLOR
MARKINGS
ONLY
,
20 25
,
19
,
32
MARKINGS
ONLY
,
20 25
,
19
,
32
MC218
ALUMINIUM
8
© EDUARD M.A. 2017
www.eduard.com
Printed in Czech Republic
PE17 - MARKINGS
,73, , ,
8 12
,
2921
ONLY
,
32
B11
G
D
A33
A33
A8
A8
A37
E
F
A36
A21
C2
PE17
B13
B14
D
A33
A33
A8
A8
A37
E
F
A36
A21
C13
C12
G
G
PE17
PE17 - MARKINGS
,73, , ,
8 12
,
2921
ONLY
,
32
FOREWORD - Color Profiles - A note regarding the methodology of reconstructions.
Dear Friends,
This instruction sheet contains color profiles as usually published in our instruction
sheets – with no weathering. We follow this protocol for two reasons. In the first place,
it is an undeniable fact that every aircraft had been clean, with no dust, rust or oil stains
at one specific point in its existence. Secondly, we want to avoid any misunderstanding
between what is a real aircraft color that should be applied to a specific part of the kit and
what is weathering or shadowing.
You always have the option of going to the exact page of the book, that is a part of this
package, to reference the weathering of your kit in accordance with the photos of the actual
aircraft. In any case, in a bit of a deviation, some of the color profiles in the book show the
aircraft weathered, giving the Australian Spitfires an even more colorful appearance.
All the color profiles are based on long-time research, documents, and knowledge
provided by Mr. Peter Malone. Needless to say, research in this field cannot be considered
closed and the book could be a platform for any subsequent research activity.
Short captions accompany each color profile for better understanding of what is being
depicted. Note also that the camouflage and marking of every aircraft underwent many
changes during service and a specific color profile may depict the aircraft at a different
point in time than the photo(s).
Follow the color profiles in this guide to paint your model.
SLOVO ÚVODEM k metodice rekonstruování barevných schémat
Vážení přátelé,
v této části stavebního návodu najdete rekonstrukce barevných schémat tak, jak je obvyklé
v našich stavebnicích – tedy bez provozního opotřebení tzv. olétání. Činíme tak ze dvou
důvodů. Zaprvé si myslíme, že každé letadlo bylo v určitém období své existence
neolétané, a zadruhé naznačení olétání může vést k nedorozuměním ve výkladu, které
barvy na dotyčnou část modelu použít.
Pokud chcete na svém modelu znázornit reálné olétání dle skutečného vzoru, nalistujte
v publikaci, která je součástí této stavebnice, fotografie konkrétního letounu.
Na stránkách knihy, vložené do této stavebnice, jsme část barevných schémat ztvárnili
i s opotřebením, které dodává australským Spitfirům Mk.VIII další rozměr pestrosti.
Barevné rekonstrukce australských Spitfirů Mk.VIII vznikly na základě podkladů
poskytnutých panem Peterem Malonem, vycházejících z jeho dlouholetého výzkumu.
Zároveň nepovažujeme výzkum na tomto poli za definitivně uzavřený a naše publikace
může sloužit také jako zdroj pro další bádání.
Pro lepší porozumění jsou u jednotlivých schémat uvedeny vysvětlivky. Též je nutné
upozornit na fakt, že kamufláž i marking každého letoun procházel s postupem času řadou
změn a fotografie mohou letoun ukazovat v jiném období než barevné schéma.
Pro barvení modelu doporučujeme řídit se schématy v tomto návodu. Schémata
zveřejněná v publikaci jsou pouze ilustrativní.
2
eduard
1
A58-484, flown by G/C Clive Caldwell, the CO of No. 80 Wing, Morotai, March 1945
The aircraft seems to have suffered some damage to the fin and rudder. There are signs of repair work on the top of fin, which has probably been painted in
Grey undercoat. A replacement rudder, apparently finished in Ocean Grey and Dark Green, has been fitted.
ČESKOU VERZI TEXTU NALEZNETE NA
www.eduard.com/s/2119
C370
AZURE BLUE
H302
C302
FOLIAGE GREEN
C362
OCEAN GREY
H94
C138
CLEAR GREEN
H73
C361
DARK GREEN
H72
C369
DARK EARTH
H316
C316
WHITE
H4
C4
YELLOW
H12
C33
BLACK
H90
C47
CLEAR RED
H13
C3
RED
H92
C49
CLEAR ORANGE
A
A
+
C33
H12
90% 10%
+
C33
H12
90% 10%
C33
H12
C369
H72
C4
H4
C369
H72
C369
H72
C369
H72
C302
H302
C3
H13
C302
H302
C370
C316
H316
5 8R1 436
R7
7
11
10
9
C363
C362
C361
H73
H335
H335
C363
MEDIUM SEA GREY
3
eduard
2
A58-411, flown by F/O Peter Bullock, No. 452 Squadron, Sattler Airstrip, September 1944
Peter Bullock had the outer cannon fairings removed by the RSU. He did it because he thought it ‘made the aircraft look better’. The cannon-barrel fairings
were originally camouflaged. After an accident in August 1944, following repairs to the wing, the port cannon had its aft fairing section painted in White.
C370
AZURE BLUE
H302
C302
FOLIAGE GREEN
H94
C138
CLEAR GREEN
H72
C369
DARK EARTH
H316
C316
WHITE
H4
C4
YELLOW
H12
C33
BLACK
H90
C47
CLEAR RED
H13
C3
RED
H92
C49
CLEAR ORANGE
4
eduard
3
A58-435, flown by F/L William ‘Ron’ Cundy, No. 452 Squadron, Sattler Airstrip, July 1944
The cannon barrel fairings were camouflaged and the fairings over the outboard cannon were White.This aircraft was maintained in an exceptionally clean
condition.
H13
C3
RED
H302
C302
FOLIAGE GREEN
H94
C138
CLEAR GREEN
H417
C117
LIGHT BLUE
H316
C316
WHITE
H4
C4
YELLOW
H12
C33
BLACK
H90
C47
CLEAR RED
H92
C49
CLEAR ORANGE
5
eduard
4
A58-477, flown by F/L Alf Glendinning, No. 457 Squadron, Sattler Airstrip, November 1944
This aircraft was originally finished in the RAF Day Fighter Scheme. The tropical sun has caused the RAAF Foliage Green to start fading on the wing upper
surface, top of the fuselage and the rudder, and sections of RAF Ocean Grey are starting to appear. Cannon fairings were Foliage Green.
C3
H302
C302
FOLIAGE GREEN
H94
C138
CLEAR GREEN
H417
C117
LIGHT BLUE
H316
C316
WHITE
H4
C4
YELLOW
H12
C33
BLACK
H90
C47
CLEAR RED
H92
C49
CLEAR ORANGE
SILVER
SM01
H4
6
Loading...