EDTM TS1320 User Manual
TIN SIDE DETECTOR
Commercial Model for Float Glass
GENERAL DESCRIPTION
During the production of oat glass, one
side of the molten glass comes into contact
with a bath of molten tin. Traces of tin or tin
oxide metal are deposited on the surface
of glass as it is removed from the molten
tin bath. This surface of the glass is identied as the “TIN SIDE” surface of the glass.
The opposite side of the glass is denoted
as the “AIR SIDE”. The presence of the tin
is invisible to the human eye. Glass processors nd it benecial to know which surface
of the glass is the tin side surface, since the
tin side of the glass results in a smoother
surface (among other reasons).
The TS1320 Commercial Tin Side Detector is very helpful in identifying the tin side.
Short-wave UV energy causes the tin to
uorescence at a frequency that is visible
the human eye. When the lamp is placed
on the tin side surface, the tin will uoresce
and produce a milky white image that is
visible to the human eye. If you place the
lamp on the non-tin side of the glass, the lack
of tin results in no uorescence and therefore only the duller image of the UV lamp
is seen. Since the oat glass substrate
does not transmit the UV light, the tin coating on the opposite side of the glass is not
exposed to the UV energy, and therefore it
will only uoresce when the lamp is placed
on the tin side of the glass.
WARNING: Do not expose eyes and skin to
shortwave ultraviolet light, as rays are harmful to unprotected eyes and skin. Never view
the image of the lamp directly without placing a piece of glass between your eyes and
the lamp. We recommend the user wear the
UV Blocking safety glasses supplied with
the product. UV light is not visible to the
human eye. Although the UV lamp may appear dim, recognize that this is only a small
percentage of the intensity being emitted
by the lamp. Your eyes cannot detect the
full intensity of the short-wave UV lamp.
745 Capital Commons Drive
Toledo, Ohio 43615 USA
PHONE: (419) 861-1030
FAX: (419) 861-1031
www.EDTM.com
© Copyright 2012 Electronic Design to Market, Inc. All rights reserved.
Email: sales@edtm.com
MODEL# TS1320
FEATURES
Identify the tin side of oat glass using a
custom UV lamp for detection
Also works on coated glass as long as
coating does not block UV-C energy
Commercial design includes a rubber boot
for rugged applications
Patent-pending stencil projects the words
“TIN SIDE” into the edge surface of the
glass, allowing for testing in brighter environments
Bulb mounting system absorbs shock of
dropping the unit, better than previous
competing models
Drop tested to withstand falls up to ve
feet
Momentary power switch allows user to
pulse the power to see the tin side glow
much easier, plus helps conserve life of
batteries
Slide switch also included for extended
use of the lamp
Low Battery indicator
Powered by only three-AA batteries (in-
cluded)
50% longer battery life than previous competing
Protective UV blocking safety glasses in-
cluded
Replaceable lamp option, with convenient
insertion sockets for easy replacement
Extended warranty period compared with
previous models
to
POWER SWITCH
The momentary (membrane) power switch
is the preferred switch to use for the TS
1320 product. This switch minimizes the use
of the lamp in between tests, and extends
the life of the batteries. As described later
in this operating manual, being able to
cycle the power on and off also aids in the
determination of the tin side glow.
The continual power (slide) switch should
only be used when the operator is going to
be taking repeated measurements continuously, with few breaks.
models, despite fewer batteries
glass & air space laser meters,
tempered glass detectors, SHGC,
solar, visible, & uv meters LowE- type detectors, 4 point sheet
resistance meters, tin side detectors, self-clean coating detectors,
sales kits, temperature guns &
sales kit accessories.
CONTINUAL POWER
(Slide switch)
!
!
power stays on
continuously when the
slide switch is moved to
the ON position
MOMENTARY POWER
(Membrane switch)
power only stays on
while the membrane
switch is being
depressed
KEEP THE COMPETITIVE
EDGE WITH PRODUCTS
FROM EDTM, INC.
OPERATION
You can use the TS1320 in three different
methods. You can either choose to view the
image of the lamp through the glass by placing the instrument on the bottom side of the
glass, OR you can tilt the TS1320 on the top
surface of the glass and view the reection
of the lamp under the meter OR you can
utilize the new stencil insert. You may nd
that one approach may work better for certain glass samples and various lighting conditions.
BEFORE performing any tests, we
recommend putting on the protective UV
blocking safety glasses that were supplied
with the product.
TRADITIONAL BOTTOM SIDE METHOD
To test glass using the bottom side method,
place the TS1320 on the bottom side of the
glass, as shown in Figure 1. Turn on the
power, but do not view the image of the lamp
unless it is placed behind the glass. If the
bottom side is the TIN SIDE of the glass,
the image of the lamp will appear milky white
(Figure 1). The intensity of the lamp may
even appear to get stronger. There are 2
simple ways to improve the viewing of the
glow. The rst is to use the momentary power switch on the meter to pulse the power on
and off. The pulsing power magnies the
difference between a tin side glow versus
no glow. The second method is to wave the
meter closer and further away from the glass
surface to magnify the glow differential. In
certain situations it may be easier to view
the milky white image at a slight angle.
Viewing
the image at an angle is especially
helpful when working with tinted and reective glass.
If you are on the air side of the glass, there
will be no milky white glow. The image of
the lamp will remain unchanged as shown
below.
Figure 1: Tin Side
Milky white image
(
Figure 2: Air Side (NOT Tin Side)
Dull violet lamp image
TRADITIONAL TOP SIDE METHOD
To test glass using the top side method,
place the TS1320 on the top surface of the
glass, as shown in Figure 3. Using this
method, it is important that you put on your
UV blocking safety glasses. Turn on the
power, but DO NOT look directly at the
lamp. Tilt the unit at a slight angle so you
can view the REFLECTION of the lamp.
If the reection of the lamp on the glass
appears milky white (Figure 3), then the
top surface of the glass is the TIN SIDE.
The intensity of the lamps reection may
even appear to get stronger. Again, there
are two simple ways to improve the viewing
of the glow. The rst is to use the momentary power switch on the meter to pulse
the power on and off. The pulsing power
magnies the difference between a tin side
glow versus no glow. The second method is
to wave the meter closer and further away
from the glass surface to magnify the glow
1
(
differential. In certain situations it may be
easier to view the milky white image at a
slight angle. Viewing the image at an angle
is especially helpful when working with tinted
and reective glass.
If the top surface of the glass is NOT the
TIN SIDE, then it is the AIR SIDE. The air
side of the glass will result in the lamp image
appearing normal (violet color) (Figure 4).
Figure 3: Tin Side
NEW STENCIL INSERT METHOD
The TS1320 design includes a patent-pending stencil insert that helps you view the tin
side glow in brighter environments. As long
as you can view the edge surface of the
glass, you can use this feature. If you do not
typically have access to the edge of the
glass surface, it may be benecial to remove
the stencil insert from the rubber boot.
The TS1320 model comes equipped from
the factory with the stencil inserted into the
rubber boot. The stencil channels the energy
from the lamp through the words “TIN SIDE”,
causing this image to be imposed on the
glass surface during tests. When the instrument is placed on the glass surface and
turned on, you will see the image of the word
“TIN SIDE” in the edge surface of the glass
if you have the meter placed against the tin
surface. YOU MUST PLACE THE METER
CLOSE TO THE EDGE OF THE GLASS SO
THE STENCILED IMAGE CAN BE TRANSFERRED FULLY TO THE EDGE SURFACE OF THE GLASS.
Milky white reection
Figure 4: Air Side (NOT Tin Side)
Dull violet lamp reection
!
Figure 5: Stenciled image on tin side of glass
Stenciled image “TIN SIDE” appears in the
surface edge when the meter is placed on
the tin side of the glass.
If you are on the air side of the glass (nontin side), the word “TIN SIDE” will NOT be
projected to the edge of the glass. It should
be noted that thicker glass will result in the
easiest viewing of the projected image.
This feature is great when you only have
access to one side of the glass, and also
when you are working in brighter light environments. Without the stencil, it is often
necessary to test the glass in a shaded or
darker environment.
OPERATION - continued
If necessary, the stencil insert can be easily removed. Simply pull the rubber boot off
the enclosure of the instrument and remove
the insert piece. (See Figure 7) Re-install
the rubber boot on the enclosure and you
will regain the full viewing window of the
TS1320 product. Store the stencil in a safe
place so it can be re-inserted at a later
date if needed.
ADDITIONAL OPERATING TIPS
1. If the instrument lamp does not turn on
instantly, tap the meter rmly against your
hand. The lamp will illuminate immediately. Please see Figure 6.
Figure 6
2. In cold temperatures, the lamp may take
a few moments to warm up to full intensity.
3. Pulsing the power with the momentary
power switch makes it easier to differentiate if there is a tin side glow or not.
4. Waving the lamp closer and then further
away from the glass, often makes it easier to see the glowing tin side image as
well.
5.
If you do not regularly have access to the
edge surface of the glass, it may be benecial to remove the stencil insert from
the lamp area. The stencil insert does
block some of the energy of the lamp.
Adding additional UV light energy to the
test subject may help improve your test
conditions. To remove the stencil insert,
it is necessary to remove the rubber boot
from the instrument rst. Simply pull the
insert out of the rubber boot and re-install on the instrument.
6. If you need to install or remove the stencil insert, please see Figure 7 for the
proper placement of the stencil in the
rubber boot.
Figure 7
LAMP REPLACEMENT
The TS1320 includes a custom short wave
UV lamp inside the enclosure. If the lamp
stops working, conrm that your batteries
are still functional. If you have replaced the
batteries and installed them correctly (double-check polarity) and the instrument is still
not working, it may be necessary for you to
replace the short wave UV lamp. The replacement lamp is PART# TS1310 and is
available from your dealer.
To replace the lamp, turn the unit off rst.
WARNING: YOU MUST REMOVE THE
BATTERIES BEFORE SERVICING THE
INSTRUMENT. There are dangerous high
voltages present inside the enclosure, and
the electronics should never be touched
when powered. Use a Phillips screwdriver
to remove the four screws of the enclosure.
Please note, two of the screws are located
behind the battery compartment cover.
two
screws
"
"
Figure 8: Remove batteries and
four screws from enclosure
!
The body of the lamp is held in place by
foam pieces, while the terminals are inserted into sockets in the circuit board. Carefully pull the old lamp out of the sockets.
Pay special attention to the foam pieces as
you may have to peel them away from the
bulb. Leave as much of the foam in place
as possible, as this helps provide shock absorption
to the bulb during use.
Figure 9: Remove the old lamp
and replace with new
The replacement bulb should never be handled with bare ngers. Please use gloves
when handling the replacement bulb. The
replacement bulb will be sent to you with the
terminals crimped at the proper location.
DO NOT MAKE ANY ADJUSTMENTS TO
THE TERMINALS, AS THEY ARE EXTREMELY FRAGILE. Carefully press the
lamp terminals into the receptacles. Fully
reassemble the unit before turning power
on to check the new lamp.
!
BATTERY REPLACEMENT
If the low battery indicator illuminates, the
instrument is warning that the batteries
should be replaced in the near future. It is
possible that the TS1320 product will continue to work for some time after the indicator illuminates. It is totally safe to continue
using the instrument while the low battery
indicator is illuminated. Monitor the intensity of the lamps to know the exact time that
the batteries need replaced. The TS1320 is
powered by three AA alkaline batteries.
Alkaline batteries are required for the best
performance of this device. Before replacing the batteries, be sure to turn the power
off. To access the batteries, you must rst
remove the rubber boot from the product.
Next you can remove the battery cover on
the back side of the enclosure by pressing
your thumb in the center of the battery cover
and sliding the removable lid off. Replace
the batteries and install the cover. Be sure
to install the batteries correctly (polarity +/-).
A battery polarity indicator is included inside
the battery compartment. Installing the batteries backwards may cause permanent
damage to the lamp and will not be covered
by the product warranty. If the unit is going
to be stored for more than a month, we recommend removing the batteries during storage.
REPLACEMENT PARTS
two
PART # DESCRIPTION
screws
TS1310 Replacement Lamp
TS1317 Replacement Rubber Boot
TS1327 Replacement Stencil Insert
WARRANTY
The manufacturer warrants the electronics included
in all models of the TS1320 to be free from defects
in material and workmanship under normal use and
service as specied within the operator’s manual. The
manufacturer shall repair or replace the unit within
twelve (12) months from the original date of shipment
after the unit is returned to the manufacturers factory,
prepaid by the user, and the unit is disclosed to the
manufacturers satisfaction, to be thus defective. This
warranty shall not apply to any unit that has been repaired or altered other than by the manufacturer. The
aforementioned provisions do not extend the original
warranty period of the unit which has been repaired
or replaced by the manufacturer. Batteries, lamps,
rubber boots, stencils and front panel interface components are not covered by warranty.
The manufacturer assumes no liability for the consequential damages of any kind through the use or misuse of the TS1320 product by the purchaser or others.
No other obligations or liabilities are expressed or implied. All damage or liability claims will be limited to an
amount equal to the sale price of the TS1320, as established by the manufacturer.
RELATED PRODUCTS
Identify location and type of low e coatings, as well
as glass & air space thickness. Good for single,
double & triple pane windows. (Model# GC3000)
“Glass-Chek PRO”
Dual Pane Low E CoatingDetector (Model# AE1601)
“ETEKT+”
DIGITAL Tin Side Detectors
(Model# TS2300)
Remember, DO NOT stare at the lamp output directly. Either look at the image through
a piece of oat glass, or put on your UV
blocking safety glasses (included).
2
DÉTECTEUR DE LA FACE ÉTAIN
Modèle Commercial pour Verre Flotté
FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Pendant la production de verre otté, un côté
du verre fondu entre en contact avec un bain
d’étain fondu. Des traces d’étain ou d’oxyde
d’étain sont déposées sur la surface du verre
alors qu’il est retiré du bain d’étain fondu.
Cette surface du verre est identiée comme
étant la «FACE ÉTAIN» du verre. Le côté
opposé du verre est appelé «FACE AIR». La
présence d’étain est invisible pour l’œil humain. Les industries de traitement du verre
ont besoin de savoir quel côté de la surface
du verre est la face étain, car cette face du
verre est plus lisse (entre autres raisons).
Le détecteur commercial de face étain TS
1320 est très utile pour identier la face étain.
Les ondes courtes UV entraînent la uorescence de l’étain à une fréquence visible pour
l’œil humain. Lorsque la lampe est placée
sur la face étain, ce dernier se met à briller
et à produire une image blanc laiteux visible
pour l’œil humain. Si vous placez la lampe
sur la face sans étain du verre, l’absence
d’étain entraîne l’absence de uorescence
et de ce fait seule une image terne de la
lampe UV apparaît. Comme le substrat de
verre otté ne transmet pas la lumière UV,
le revêtement d’étain du côté opposé du
verre n’est pas exposé à l’énergie UV, de ce
fait, il entrera en uorescence lorsque la
lampe est placée sur la face étain du verre.
AVERTISSEMENT: Ne vous exposez pas
la peau ni les yeux aux rayons ultraviolets,
car ils sont nocifs pour la peau et les yeux
non protégés. Ne regardez jamais l’image
de la lampe directement sans placer du verre
entre vos yeux et la lampe. Nous vous recommandons de porter les lunettes de sécurité bloquant les UV fournies avec le produit. La lumière UV est invisible pour l’œil
humain. Bien qu’une lampe UV puisse paraître peu puissante, ce n’est qu’une petite
partie de l’intensité émise par la lampe. Votre
œil ne peut pas détecter l’intensité
des lampes à UV à ondes courtes.
745 Capital Commons Drive
Toledo, Ohio 43615 USA
TÉLÉPHONE: (419) 861-1030
TÉLÉCOPIE: (419) 861-1031
www.EDTM.com
Courriel: sales@edtm.com
Copyright 2012 Electronic Design to Market, Inc. Tous droits réservés.
MODÈLE n° TS1320
CARACTÉRISTIQUES
Identier la face étain du verre otté à l’ai-
de
d’une lampe UV personnalisée pour la
détection
Fonctionne également sur le verre avec un
revêtement, tant que ce dernier ne bloque
pas les rayonnements UV-C
Conception commerciale comprenant une
semelle en caoutchouc pour des applica-
tions industrielles
Projection des termes «TIN SIDE» sur la
surface du verre (brevet en cours) an de
permettre de réaliser des essais dans des
environnements plus lumineux
Système de montage de la lampe avec
absorption des chocs en cas de chute de
l’unité, offrant ainsi la meilleure protection
du marché
Test de chute jusqu’à une hauteur de 15
mètres
Alimentation momentanée permettant à
l’utilisateur d’envoyer une impulsion élec-
trique pour voir la face étain briller plus
facilement. Permet en outre de prolonger
la durée de vie des piles
Commutateur également inclus pour un
usage prolongé de la lampe
Indicateur de pile déchargée
Alimenté par 3 piles AAA uniquement
(fournies)
Durée de vie des piles 50% plus longue
que certains modèles précédents du mar-
ché, malgré le nombre réduit de piles
Lunettes de protection bloquant les UV
fournies
Possibilité de remplacer la lampe, avec
des douilles d’insertion pratiques pour un
remplacement facile
Période de garantie prolongée par rapport
aux précédents modèles
INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION
L’interrupteur ponctuel (membrane) est l’interrupteur d’alimentation recommandé pour
l’utilisation du détecteur TS1320. Cet interrupteur réduit l’utilisation de la lampe entre
les tests et prolonge la durée de vie des piles.
complète
Comme cela est décrit plus loin dans ce manuel
d’exploitation, le fait de pouvoir
mer et éteindre le détecteur facilite la détermination
L’alimentation continue (commutateur) devrait uniquement être utilisée lorsque l’opérateur doit prendre en continu des mesures
répétées avec des pauses limitées.
CONSERVEZ UNE LONGUEUR
D’AVANCE SUR LA CONCURRENCE
GRÂCE AUX PRODUITS D’EDTM, INC.
Mesureurs laser de verre et lame d’air, détecteurs
de verre trempé, détecteurs de revêtement à faible émissivité avec mesure de
fsg, lumière solaire, visible et UV, esureur
de résistivité par méthode 4 pointes, détecteurs de face étain, détecteurs de revêtement
autonettoyant, kits de vente, pistolet de mesure de température et accessoires de kits
de vente.
!
!
de la uorescence du côté
ALIMENTATION
CONTINUE
(Commutateur)
L’instrument reste
constamment sous tension
lorsque le commutateur est
en position ON (MARCHE)
ALIMENTATION
PONCTUELLE
(Interrupteur à membrane)
L’instrument reste sous
tension tant que l’interrupteur
à membrane est enfoncé
allu-
étain.
FONCTIONNEMENT
Vous pouvez utiliser le TS1320 de trois manières différentes. Vous pouvez choisir de
visualiser l’image de la lampe à travers le
verre en plaçant l’instrument sous la partie
inférieure du verre ou vous pouvez incliner le TS1320 sur la surface supérieure et
regarder la réexion de la lampe sous le
détecteur OU vous pouvez utiliser le nouvel encart stencil. Vous trouverez qu’une
approche fonctionne mieux pour certains
types de verres et conditions d’éclairage.
AVANT de réaliser un test, nous vous recommandons de porter les lunettes de sécurité bloquant les UV qui ont été fournies
avec le produit.
MÉTHODE PAR LA FACE INFÉRIEURE
Pour tester le verre selon cette méthode,
placez le TS1320 sous la face inférieure
du verre, comme cela est illustré Figure 1.
Mettez l’instrument sous tension, mais ne
regardez pas l’image de la lampe, sauf si
elle est placée derrière le verre. Si la partie inférieure est la FACE ÉTAIN du verre,
l’image de la lampe apparaîtra de couleur
blanc laiteux (Figure 1). L’intensité de la
lampe peut même paraître plus forte. Il existe
deux méthodes simples d’améliorer la uorescence. La première consiste à utiliser
l’interrupteur d’alimentation ponctuelle du
détecteur pour allumer et éteindre la lampe.
Ce cycle renforce la différence de uorescence de la face étain. La seconde méthode
consiste à rapprocher et reculer le détecteur
du verre an de renforcer la différence de
uorescence. Dans certaines situations, il
peut être plus facile de visualiser l’image de
couleur blanc laiteux selon un certain angle.
Le fait de voir l’image selon un certain angle
peut être utile avec le verre teinté ou rééchissant.
Si vous trouvez du côté air du verre, vous
ne verrez pas de uorescence blanc laiteux. L’image de la lampe ne change pas,
comme l’illustre la Figure 2.
Figure 1: Face étain
Image de couleur
blanc laiteux
Figure 2: Face air (PAS la Face étain)
Image terne de la lampe violette
(
(
MÉTHODE TRADITIONNELLE PAR LA
FACE SUPÉRIEURE
Pour tester le verre selon cette méthode,
placez le TS1320 sur la face supérieure du
verre, comme cela est illustré Figure 3. Avec
cette méthode, il est important que vous
portiez les lunettes de sécurité bloquant les
UV. Mettez l’instrument sous tension, mais
NE REGARDEZ PAS directement la lampe.
Inclinez l’instrument selon un certain angle
an de voir la RÉFLEXION de la lampe.
Si la réexion de la lampe sur le verre apparaît de couleur blanc laiteux (Figure 3),
alors la partie supérieure du verre est la
FACE ÉTAIN. Une fois de plus, l’intensité de
la lampe peut même paraître plus forte. Il
existe deux méthodes simples d’améliorer
la uorescence. La première consiste à utiliser l’interrupteur d’alimentation ponctuelle du
3
détecteur pour allumer et éteindre la lampe.
Ce cycle renforce la différence de uorescence de la face étain. La seconde méthode
consiste à rapprocher et reculer le détecteur
du verre an de renforcer la différence de
uorescence. Dans certaines situations, il
peut être plus facile de visualiser l’image de
couleur blanc laiteux selon un certain angle.
Le fait de voir l’image selon un certain angle
peut être utile avec le verre teinté ou rééchissant.
Si la partie supérieure N’EST PAS la FACE
ÉTAIN, il s’agit de la FACE AIR. Sur la face
air du verre, l’image de la lampe apparaît
normale (violette) (Figure 4).
Figure 3: Face étain
Réexion de couleur blanc laiteux
Figure 4: Face air (PAS la Face étain)
Réexion terne de la lampe violette
NOUVELLE MÉTHODE AVEC L’ENCART
STENCIL
Le modèle TS1320 dispose d’un encart stencil (brevet en cours) qui vous aide à voir la
uorescence du côté étain dans des environnements très lumineux. Tant que vous
pouvez voir la surface du bord du verre,
vous pouvez utiliser cette fonction. Si vous
n’avez pas accès à la surface du bord du
verre, il peut être utile de retirer l’encart stencil de la semelle en caoutchouc.
Le modèle TS1320 est équipé de série d’un
encart stencil inséré dans la semelle en
caoutchouc. Le stencil canalise l’énergie de
la lampe dans le lettrage «TIN SIDE», ce qui
superpose cette image sur la surface du
verre pendant les essais. Lorsque l’instrument est placé à la surface du verre et mis
sous tension, vous verrez l’image des termes
«TIN SIDE» à la surface du bord du verre,
si le détecteur est placé contre la face étain.
VOUS DEVEZ PLACER LE DÉTECTEUR
À PROXIMITÉ DU BORD DU VERRE AFIN
QUE L’IMAGE STENCIL SOIT ENTIÈREMENT TRANSFÉRÉE SUR LA SURFACE
DU BORD DU VERRE.
!
Figure 5 : Image stencil sur la face étain du verre
L’image stencil «TIN SIDE» apparaît à la
surface du bord lorsque le détecteur est
placé sur la face étain du verre.
Si le détecteur est placé sur la face air du
verre (non étain), les termes «TIN SIDE»
n’apparaîtront pas sur le bord du verre. Il
convient de remarquer que plus le verre est
épais, plus il est facile de voir l’image projetée.
Loading...