
EDSYN GMBH EUROPA
FL 88 B FLU XI Fluß mit tel di spen ser
Lö ten von verschiedensten Bau tei len -
,er leich tert das Lö ten von ver schmutz ten Pads und Bau tei len,
be son ders ge eignet für schnel le Re pa ra tu ren an Lei ter plat ten
O basierend
2
H
und H
and H
O löslich
2
O based
2
H
2
O soluble
Vor tei le:
* wasserbasierendes und wasserlösliches
NO-Clean-Fluß mit tel
* halogenidfrei, VOC - frei
* leich te Hand ha bung
* geeignet für bleihaltig und insbesondere bleifrei
* schnelle Trocknung
* nicht brennbar
* nahezu geruchlos
* evtl. minimale Rückstände sind nicht klebrig
* hervorragend geeignet für Fi ne-Pitch- und
SMD-An wen dun gen
* einwandfreie Lötergebnisse beim Einsatz mit
Heiß luft- und Löt kol ben
* schnel le Re pa ra tu ren wer den mög lich
* Aktivierung von verschmutzten Pads und Bau-
teilbeinchen
* minimal vorhandene, gelötete Rückstände
müssen bei vorsichtiger Dosierung unter den
normalen Einsatzbedingungen nicht gewaschen
werden
* bei der Notwendigkeit die Lötstellen zu reinigen,
können die minimal vorhandenen Rückstände
mit heißem Wasser gewaschen werden
Advantages:
* water-based and water soluble
NO-CLEAN-fl ux
* halidefree
* VOC - free
* easy handling
* for leaded and leadfree soldering
* fast drying, not fl ammable
* nearly odourless
* few remaining residues aren´t tacky
* ideal for fi ne pitch and SMD applications
* perfect soldering results with hot air tools and
soldering irons
* enables quick repair
* lower volatility than alcohol-based fl uxes
* activation of dirty pads and component legs
* few remaining, soldered residues with carefull
dispensing have not to be removed from the
solder joints in general
* if you have to clean the solder joints, remo-
ve the minimum residues by rinsing with hot
water
Content: 9 ml
Inhalt: 9 ml
Fluß mit tel typ: 2.1.3 nach 29 454 / OR L0
Vor sicht: * Lagerung frostfrei, 3-30°C
* Be häl ter dicht ge schlos sen
EDSYN GMBH EUROPA
Flux type: 2.1.3 according to 29 454 / OR L0
Precautions: * should not be stored under 3°C,
allowed 3-30°C
* keep container tightly closed
Finkenweg 2 • D - 97 892 Kreuzwertheim • Tel. 09342 / 6413
Fax (49) 09342 / 6417 • email: edsyn-europa@t-online.de

EDSYN GMBH EUROPA
FL 88 B FLU XI Fluß mit tel di spen ser
Lö ten von verschiedensten Bau tei len -
,er leich tert das Lö ten von ver schmutz ten Pads und Bau tei len,
be son ders ge eignet für schnel le Re pa ra tu ren an Lei ter plat ten
Soldering of various components facilitates soldering dirty pads and components,
particularly suited for quick circuit board repairs
Vor tei le:
* wasserbasierendes und wasserlösliches
NO-Clean-Fluß mit tel
* leich te Hand ha bung
* leich te und hand li che Kunststoffhül se
* hervorragend geeignet für Fi ne-Pitch- und
SMD-An wen dun gen
* einwandfreie Lötergebnisse beim Einsatz mit
Heiß luft und Löt kol ben
* schnel le Re pa ra tu ren wer den mög lich
* VOC - frei
Hin weis für kon trol lier te Do sie rung:
* Den Di spen ser FLU XI mit der Spit ze nach un ten
2-3 x kurz auf drücken. Hier durch öff net sich das
Ven til.
* Nun kann man durch die dunk ler wer den de Fär-
bung der Spit ze be ob ach ten, wie sich die se mit
Fluß mit tel tränkt.
* Jetzt ist FLU XI FL 88 B zum spar sa men Ap pli-
zie ren be reit.
* Zum Ver mei den ei nes zu star ken Fluß mit te lauf-
trags ist zu emp feh len, das er ste Aus tre ten von
Flüs sig keit auf ei nem Blatt Pa pier zu be ob ach-
ten und erst an schlie ßend mit der ge tränk ten
Spit ze zu ar bei ten.
In der Pra xis hat sich ge zeigt, daß bei sachgemäßer
Anwendung auf das Waschen weitgehend verzichtet
werden kann. Die minimal vorhandenen Rückstände
auf den Lötstellen sind nicht klebrig und beeinträchtigen den Incircuit-Test nicht.
Ad van ta ges:
* water based and water soluble
NO-CLEAN-fl ux
* ea se of handling
* light weight and handy plastic cartridge
* ex cel lent ly suited for fi ne pitch and SMD
applications
* per fect soldering results with hot air tools and
soldering irons
* ena bles quick re pair
* VOC - free
In struc tions for dosage control:
* To open the valve, hold the FLUXI dispenser tip
down and shortly press tip 2 to 3 ti mes against
a pad.
* By watching the tip getting darker, you can see
when it is completely saturated with fl ux.
* Now FLUXI FL 88 B is ready for pinpoint and
sparing ap pli ca tion.
* To avoid applying too much fl ux, we recommend
to test the outfl ow of fl ux on a piece of pa per
before starting to work with the saturated tip.
Prac ti se has shown that using this fl ux with its extremely low solids content usually eliminates the need
for washing the soldered circuit board. The accuracy
of IC tests with needle adaptors is not affected.
EDSYN GMBH EUROPA
Finkenweg 2 • D - 97 892 Kreuzwertheim • Tel. 09342 / 6413
Fax (49) 09342 / 6417 • email: edsyn-europa@t-online.de