Edson FEE10NB User Manual [fr]

NOTICE D'UTILISATION

ET D'INSTALLATION

FOUR ENCASTRABLE

FEM11

FEE10NB

4.5.

4.6.

4.7.

Partie 5 : NETTOYAGE ET ENTRETIEN

5.1. Nettoyage

5.2. Entretien

Partie 6 : SERVICES APRES VENTE ET TRANSPORT

6.1. Avant de contacter le service après vente

6.2. Information relative au transport

Cher client,

I'utilisation

s.

Notre but est de vous offrir des produits de qualité qui répondent
à vos attentes, fabriqués dans des usines modernes et dont

la qualité a soigneusement été testée.

Cette notice dutilisition a été conçue pour vous aider dans
dutilisition de votre four qui a été fabriqué avec les toutes
derniéres technologies, avec fiabilité et efficacité.

Avant de commencer à utiliser votre four, nous vous suggérons
de lire attenttivement cette notice, qui contient tous les
renseignements de base pour une installation correcte et fiable,
et pour un entretien et une utilisation correctes.

12.

12

13

14

(suivant modèle)

(suivant modèle)

ATTENTION: Cette notice a été congue pour plusieurs modèles. Votre
appareil n'a peut-être pas toutes les options décrites dans cette notice.

12.

13.

13.

14.

14.

15..

15..

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après

four

la prise

danger.

vente ou des personnes de qualification somilaire afin d'éviter un dange.

Cet appareils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d’une

minuterie extérieure ou par un systéme de commende à distance séparé.

Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les

POUR L'EFFICACITE ET LA SECURITE DU FOUR NOUS VOUS

RECOMMANDONS D'UTILISER UNIQUMENT LES PIECES

DETACHEES D'ORIGINE ET DE FAIRE APPEL QU'AU SERVICE

APRES VENTE AGREE DU REVENDEUR EN CAS DE BESOIN

Partie 3: INSTALLATION

lire

problème

a'une

particuliérement

a'

agréé

problème

près

qui

une

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou
des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu
bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une
surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il
convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

POUR L’EFFICACITE ET LA SECURITE DE LA CUISINIERE, NOUS VOUS
RECOMMANDONS D’UTILISER UNIQUEMENT LES PIECES DETACHEES

D’ORIGINE ET DE NE FAIRE APPEL QU’AU SERVICE APRES VENTE AGREE

DU REVENDEUR EN CAS DE BESOIN.

Partie 3: INSTALLATION

Ce four moderne, fonctionnel et pratique, fabriqué avec les meilleurs.matériaux, saura
répondre á vos besoins. Veuillez line attentivement cette notice d’utilisation afin
d’obtenir des résultats optimaux et d’éviter tout probléme futur. Les instructions
suivantes sont essentielles á une installation et one utilisation correctes. Elles doivent
etre lues attentivement, tout particulié rement par le technicien qui doit installer
l’appareil.

Faites appel á un service agrée pour installer votre four

3.1 Positionnement du four

Pour une bonne installation de votre four, certains points doivent étre respectés.
Tenez compte des recommandations suivantes pour éviter tout probléme ou
toute situations dangereuse susceptible de se présenter ultérieurement.

*Lors du choix de l’installation du four, il est nécessaire de veiller á ce qu’aucun
matériau inflammable ou combustible, tels que les rideaux ou les toiles cirées
gui s’enflamment facilement, ne soit á proximité.

*Les meubles placés prés du four doivent étre fabriqués dans des matériaux
résistant á des températures supérieures á 50 C

56cm

3.2.

taille du produit

2cm

5,5 m5 c

59,5

cm

C

DESCRIPTION A

FR

Distance entre le
plan de travail et
le panneau de
contrôle

DESCRIPTION B

plan de travail

Min. 2.5 cm

panneau
de contrôle

Four encastrable

plaque de cuisson

plaque de cuisson

Min. 5 cm

Distance entre le
plan de travail et
le panneau
supérieur du four
encastrable

17

Pièce d’écartement

17

5

Vis de montage

Cadre avant

Partie en bois

FR

3.3.

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant,
un réparateur agréé ou toute personne qualifiée, afin d’éviter tout danger.

raccordé

effectuée

Placer le four dans le meuble prévu à cet effet. Ouvrez la porte du four et insérez 2 vis dans les trous
situés sur le cadre du four.
Lorsque le cadre touche la surface en bois du meuble, serrez les vis.

Insérez le four en cabinet en le poussant vers l'avant. Ouvrez la porte du four et
ajouter 2 vis dans les trous situés sur le cadre four. Bien que le produit touche le
cadre en bois surface de cabinet, serrer la vis.

I
Les dimensions et les mat
températures élevées. Pour une installation adéquate, il est impératif d'empêcher tout contact
avec des éléments électriques ou isolants. Les éléments isolants doivent être placésdemanière
à ce qu'ils ne puissent pas être déplacés. Il est préférable dene pas installer l'appareil à proximité
d'un réfrigérateur ou d'un congélateur, car le bon fonctionnement de ces appareils serait fortement
altéréàcause de la chaleur émanant du four.

Instructions de branchement:

-Lefourestconçu pour être raccordée par un branchement permanent au réseau électrique.
Il faudra installer un disjoncteur bi-polaire avec ouverture de contact d’au moins 3mm.

- Le branchement doit être fait sur une prise avec terre. S'il n'existe pas de prise avec terre
conforme à la réglementation, contactez un installateur qualifié.Lecâbledelaprisedeterre

doit être connectéàl’aide de la vis portant l’indication terre (

comme indiqué dans les schémas 1 .

-Lecâble d'alimentation doit être correct (type H05VV-F) et doit être correctement isolé durant
le branchement. Si le câble est endommagé, contactez le service après vente, car il ne doit
être changé que par un service agrée.

-Laprised’alimentation doit être située à proximité du four. Ne pas utiliser de rallonge.

- Veillez à ce que le câble d'alimentation ne touche pas les surfaces chaudes arrière du four,
ce qui pou rrait endo mmage r le câb le ou le fou r, ou entraîne r un cou rt-circuit.

- Un mauvais branchement électrique risque d'endommager votre four. Un tel dommage n'est
pas couvert par la garantie.

- L'appa reil est destiné pou r un bran che men t électrique en 220 -240 V . Si le
réseau électrique est différent de cette valeur, contactez immédiatement un installateur qualifié.

- Un mauvais raccordement peut endommager l’appareil. Un tel dommage n’est pas couvert par
la garantie.

ériaux du meuble du four doivent être adaptésetrésistants aux

FR

) et la connexion doit être effectué

Le fabricant décline toute responsabilité en cas de tout dommage et perte causés par la

non-conformité aux normes de sécurité !

Schéma1

6

la stabilité de I'appareil, abîmer les chamières ou casser la porte.

poser sur

de s'approcher de l'appareil.

4.5.

14

15

4.6.

15

16

4.7.

Retirez les fourchettes de la broche en dévissant les vis et piquez la broche dans la

16

17

catalytique différe

catalytiques (selon modèle)

la lampe en place.

17

18

18

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme

52035078 06/10 R000

I'environnement

d'élimination

déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du
recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé
correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’'92environnement
et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’'92un traitement inapproprié des déchets

de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre

contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’'92élimination des

déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

VESTEL FRANCE
17 RUE DE LA COUTURE PARC D’AFFAIRES SILIC 94563 RUNGIS-FRANCE

52022133 12/09 R003