EDSON E3200VT User Manual [fr]

RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ ENCASTRÉ

Réfrigérateur - Congélateur

Guide d’utilisation

E3200VT

Sommaire

INSTRUCTIONS PREALABLES ............................................................... 2

Instructions de sécurité ................................................................................ 2

Recommandations ....................................................................................... 3

Installation et mise en marche de l’appareil ................................................4

Avant la mise en marche .............................................................................4

FONCTIONS ET CAPACITES DIVERSES ................................................ 5

Réglage du thermostat ................................................................................5

Modèles combinés à compresseur unique .................................................................5

Tableau d’afchage ......................................................................................5

Interrupteur super congélation et température ambiante basse .................. 6

Mise en marche de l’appareil ....................................................................... 6

Accessoires .................................................................................................7

Porte-bouteilles ..........................................................................................................7

Indicateur de température ...........................................................................7

RANGEMENT DES ALIMENTS ................................................................. 9

Compartiment réfrigérateur .........................................................................9

Compartiment congélateur ..........................................................................9

NETTOYAGE ET ENTRETIEN ................................................................. 10

Dégivrage du compartiment réfrigérateur .................................................. 11

Dégivrage du compartiment congélateur ................................................... 11

Remplacement de l’ampoule du réfrigérateur ...........................................12

TRANSPORT ET DEPLACEMENT ......................................................... 12

AVANT D’APPELER LE SERVICE APRES VENTE ............................... 13

ELEMENTS ET COMPARTIMENTS DE L’APPAREIL ............................ 15

FR - 1 -

PARTIE- 1.

INSTRUCTIONS PREALABLES

Instructions de sécurité

• Le gaz réfrigérant R600a qui est contenu dans le réfrigérateur est un gaz naturel et
non nuisible à l’environnement, mais combustible. Il est donc important de transporter

et installer votre réfrigérateur avec soin an de ne pas endommager les conduits réfri­gérants. Dans le cas d’un choc ou fuite de gaz,éviter tout contact avec une amme ou

un foyer à proximité et ventiler le local.

• Avertissement : Ne bloquez pas les ouvertures situées dans l’appareil ou dans la struc-
ture.

• N’utilisez pas des instruments mécaniques ou autres voies articielles pour accélérer le

processus de dégivrage.

• N’utilisez pas des appareils électriques dans le réfrigérateur ou dans le compartiment
congélateur de l’appareil.

• Si cet appareil sert à remplacer un vieux réfrigérateur, retirez-le ou détruisez les
fermetures avant de vous débarrasser de l’appareil. Ceci permet d’éviter aux enfants de
s’enfermer dans l’appareil et de mettre ainsi leur vie en danger.

• Les vieux réfrigérateurs et congélateurs contiennent des gaz isolants et réfrigérants qui
doivent être éliminés convenablement. Veuillez contacter les autorités locales de votre
région pour obtenir des renseignements concernant la mise au rebut et les endroits

appropriés. Veuillez vous assurer que le tuyau d’alimentation de votre unité frigorique

n’est pas endommagé avant que le service d’élimination de déchet ne le récupère.

Remarque importante:

Important ! Avant de mettre votre appareil en route, veuillez lire attentivement

ce guide d’installation et d’utilisation an de vous familiariser plus rapidement

avec son fonctionnement. Conservez cette notice d’utilisation avec votre
appareil.

A la réception de l’appareil, vériez qu’il ne soit pas endommagé et que les pièces et

accessoires soient en parfait état.

N’utilisez pas un appareil endommagé. En cas de doute, vériez auprès de votre vendeur.

Informations relatives à la conformité

• Ce produit est conforme aux normes européennes de sécurité en vigueur relatives aux
appareils électriques.

Les produits électriques et électroniques usagés ne doivent pas être je­tés avec les ordures ménagères. Renseignez-vous auprès du revendeur
où vous avez acheté ce produit pour obtenir la marche à suivre en mat­ière de recyclage.

FR - 2 -

Recommandations

! Avertissement: N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens articiels

pour accélérer le processus de décongélation. N’utilisez pas d’appareils électriques
dans l’espace de stockage des aliments de l’appareil. N’obstruez pas les ouvertures
de ventilation de l’appareil. N’endommagez pas le circuit de liquide réfrigérant du
réfrigérateur.

• Ne pas utiliser des adapteurs ou joints qui pourraient provoquer le
surchauffage ou l’incendie.

• Ne pas brancher sur la che des cables abimés et courbés.

• Ne tordez pas et ne pliez pas les câbles.

• Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l’appareil. Les

empècher de s’asseoir sur les rayons ou de se suspendre à la
porte .

• Pour racler le givre formé dans la partie congélante, ne pas utiliser
des objets metalliques tranchants qui pourraient Abîmer le corps
du congélateur et créer des dommages irréversibles . Pour faire
cela, utiliser un grattoir en plastique.

• Ne pas insérer la che dans la prise avec la main mouillée .

• An d'éviter le danger d'explosion des bouteilles ou boîtes

métalliques qui contiennent des liquides gazeux, ne pas les placer
dans la partie congélation.

• Les bouteilles contenant de l’alcool en grande quantité doivent
être soigneusement rebouchées et placées perpendiculairement
dans l’appareil .

• Ne pas toucher la surface réfrigérante avec la main mouillée, an

d’éviter le risque d’être brulé ou blessé.

• Ne pas manger le givre sortie de la partie congélante.

• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des

personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénécier,
par l'intermédiaire d'une personne responsable leur sécurité, d'une surveillance ou
d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabriquant ou par
un agent de maintenance ou une personne dûment qualiée.

FR - 3 -

Installation et mise en marche de l’appareil

Avertissement ! Cet appareil doit être branché à une borne de mise à la terre.

Lors de l’installation de l’appareil, veillez à ce que le câble d’alimentation ne soit
pas coincé dessous, dans quel cas ce dernier serait endommagé.

• Branchez l’appareil à une prise de 220-240 V ou 200-230 V, 50 Hz. Vériez que la
tension indiquée sur la plaque d’identication correspond à la tension de votre installation

électrique.

• Vous pouvez demander l’aide du service après-vente pour installer et mettre en marche
l’appareil.

• Avant de le brancher sur le secteur, vériez que la tension indiquée sur la plaque
d’identication correspond à la tension du système électrique de votre domicile.

• Insérez la che dans une prise dotée d’une mise à la terre efcace. Si la prise ne possède

pas de mise à la terre ou si elle ne correspond pas, il est préférable de demander l’aide
d’un électricien agréé.

• La prise doit rester accessible une fois l’appareil en place.

• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de raccordement

à la terre ne respectant pas les instructions de la présente notice.

• N’exposez pas cet appareil à la lumière directe du soleil.

• Ne l’utilisez pas en plein air ; ne l’exposez pas à la pluie.

• Éloignez le réfrigérateur des sources de chaleur ; choisissez un

emplacement bien ventilé. Il doit se trouver à au moins 50 cm d’un
radiateur et d’une cuisinière à gaz ou à charbon et à au moins
5 cm d’une cuisinière électrique.

• Laissez au moins 15 cm d’espace libre au-dessus du réfrigérateur.

• Fixez les cales d’espacement en plastique sur le condensateur,

à l’arrière du réfrigérateur. Elles maintiennent l’appareil à une
certaine distance du mur pour des performances optimales.

• Ne placez pas de poids excessif ou un trop grand nombre d’objets
sur le réfrigérateur.

• Si vous installez cet appareil à proximité d’un autre réfrigérateur ou congélateur,
respectez une distance d’au moins 2 cm pour éviter la condensation.

• L’appareil doit être stable et à niveau. Pour compenser un sol inégal, réglez la hauteur
des pieds avant.

• Nettoyez l’extérieur de l’appareil et les accessoires avec de l’eau savonneuse ; pour
l’intérieur, utilisez une solution de bicarbonate de soude dilué dans de l’eau tiède.
Séchez l’appareil avant de réinstaller les accessoires.

Avant la mise en marche

• Attendez 3 heures avant de brancher le réfrigérateur pour garantir
des performances satisfaisantes.

• Une odeur particulière peut se dégager lors de la première mise
sous tension. Elle disparaît à mesure du refroidissement de
l’appareil.

FR - 4 -

FONCTIONS ET CAPACITES DIVERSES PARTIE- 2.

Réglage du thermostat

Modèles combinés à compresseur unique

2

1

0

5

3

4

0

1

Bouton de
thermostat

Alarme

Alimentation

Supercongélation

Bouton de

Supercongélation

Les thermostats de congélateur et de réfrigérateur régulent automatiquement la température
des compartiments. En tournant le bouton de la position 1 à 5, on peut obtenir des
températures plus froides. La position « 0 » indique que le thermostat est fermé et qu’aucune
réfrigération n’est disponible.

Réglage du thermostat du congélateur :
0 : L’appareil est arrêté.
1 - 2 : Pour une conservation à court terme d’aliments dans le compartiment congélateur,

vous pouvez régler le bouton entre la position minimum et moyenne.

3 - 4 : Pour une conservation à long terme d’aliments dans le compartiment congélateur,

vous pouvez régler le bouton à la position moyenne.

5 : Pour congeler des aliments frais, l’appareil devra fonctionner à des températures

plus froides.

Congélation avec le bouton de supercongélation (bouton SF): Appuyez sur le bouton

SF, le congélateur se mettra en marche en continu en fonctionnement maximum (vériez que

le voyant SF s’allume à l’orange lorsque vous appuyez sur le bouton SF). La température de
congélation diminuera et l’appareil passera à la température la plus basse.

Placez les aliments à congeler rapidement à l’intérieur du congélateur, de préférence dans
les tiroirs supérieurs. Une fois les aliments congelés, vous devez arrêter le bouton SF et
régler le bouton de thermostat dans la position désirée.

Tableaud’afchage

Voyant de supercongélation (voyant SF): S’allume en orange lorsque le bouton SF
est actionné.

Voyant d’alimentation: Il s’allume en vert automatiquement lorsque l’appareil est
connecté à l’alimentation.

Voyant d’alarme: S’allume en rouge lorsque la température augmente à un point critique
à l’intérieur du congélateur.

FR - 5 -