ednet 87231 User manual [pt]

CÂMARA DASH, HD
Manual
87231
De modo a fazer melhor uso de todas as funções da DVR de carro, deve ler cuidadosamente o manual antes de o usar.
1. Deve introduzir o cartão de memória na DVR de carro e formatá-lo. Deve introduzir o cartão na direcção correcta para evitar danificar o cartão TF ou a DVR de carro.
2. Sugerimos que faça regularmente todas as semanas cópia de segurança dos ficheiros gravados do cartão.
3. Deve carregar a DVR de carro para a primeira utilização.
4. Notar que esta DVR de carro não é à prova de água.
5. Não a usar em ambiente com poeiras para evitar danificar as Lentes
6. Não a usar em ambiente de campo magnético de elevada intensidade.
1.0 ESTRUTURA
1. Alimentação 12 V 2. Entrada do suporte 3.Tomada USB 4. Saída de áudio
5. orifício de dissipação de calor 6. Lentes 7. Entrada cartão TF 8. Tecla reiniciar
9. Tecla de alimentação 10. Tecla menu 11. Tecla modo 12. Led de carga
13. LED de estado 14. Tecla Para Cima 15. Tecla OK 16. Tecla Para Baixo
17. Microfone 18. LED de IR
2.0 CARACTERÍSTICAS
1. Suporta 720P e resolução VGA com formato vídeo avi.
2. Microfone/coluna integrado
3. Suporta cartão MicroSD (TF) até 32GB
4. Suporta gravação em ciclo para vídeo sem interrupções
5. Suporta detecção de movimento
3.0 GUIA DE FUNCIONAMENTO
3.1 Ligar/Desligar
A DVR de carro pode ser ligada quer por pressão demorada da tecla ALIMENTAÇÃO ou ligar simplesmente ao carregador do carro para a ligar automaticamente. Depois de ligar, a DVR de Carro entrará automaticamente no modo vídeo e começa a gravar se o cartão MicroSD já estiver introduzido. O LED de Estado começará a piscar na cor verde para indicar que está a gravar. Depois de desligar o motor do carro (ou desligar o carregador do carro da DVR de carro), a DVR de carro gravará durante 5 segundos e depois desliga automaticamente.
Observação: Se não existir qualquer cartão SD introduzido, o ecrã LCD mostrará “No card” (Nenhum cartão) depois de ligar.
3.2 Desligar
Para desligar a câmara, deve premir demoradamente a tecla ALIMENTAÇÃO.
Observação: quando a carga da bateria for insuficiente, o ecrã mostrará “low battery” (bateria fraca), depois a DVR de carro desligará e guarda os ficheiros de vídeo automaticamente.
3.3 Carregar a bateria
Há dois métodos para carregar:
1) Carregar através de cabo USB.
2) Carregar através do carregador de carro
Observação: O LED DE ALIMENTAÇÃO vermelho estará aceso durante o carregamento e a lâmpada LED vermelha estará apagada quando estiver totalmente carregada.
3.4 Instalar e Remover um cartão de memória
Introduzir o cartão de memória na entrada do cartão MicroSD. Para remover o cartão, empurrar primeiro o cartão de memória para dentro e, depois este será ejectado. Notar que o próprio cartão SD é direccional. Assim, deve ser introduzido na forma correcta.
3.5 Vídeo
Premir a tecla ALIMENTAÇÃO para iniciar e entrar directamente no modo de gravação de vídeo. Enquanto o LED de Estado verde estiver a piscar, pode premir a tecla “OK” para parar a gravação e guardar o ficheiro de vídeo. Seguidamente, esta DVR de carro está agora em “Standby mode” (Modo em espera).
3.6 Fotografia
No modo Em espera, premir uma vez o botão “MODE” para entrar no modo Instantâneo. Depois premir o botão “OK” para tirar fotografias. Pode ouvir o som de clicar a indicar que tirou uma fotografia.
3.7 Reproduzir e Apagar ficheiros.
Quando Em espera, premir ligeiramente duas vezes o botão “MODE”, entrará no modo “PLAYBACK” (REPRODUZIR). Premir PARA CIMA ou PARA BAIXO para seleccionar os ficheiros que pretnder pré-visualizar. Depois premir o botão “OK” para reproduzir ou parar.
Se pretender apagar os ficheiros, deve premir MENU para seleccionar APAGAR e premir a tecla “OK” para entrar na opção de “delete all” (apagar todos) ou “delete current one” (apagar o actual). Premir o botão “OK” para confirmar e entrar. Premir a tecla MENU para voltar para PLAYBACK MODE (MODO REPRODUZIR). Notar que para ficheiros protegidos, não é permitido apagar os mesmos através deste procedimento. Deve desbloquear a protecção primeiro e então pode ser apagado posteriormente.
4.0 DEFINIÇÕES DE OPÇÕES E DO SISTEMA
Premir MENU para ir para o menu de configuração no modo em espera. Premir o botão PARA CIMA/PARA BAIXO para seleccionar o item, confirmar premindo o botão OK. As opções específicas do menu são descritas como se indica:
Modo Menu Descrição
Resolução 720 P/VGA
Image
setting
(Definição
de
imagem)
Video (Vídeo)
Snapshot
(Instantâneo)
Playback
(Reproduzir)
Cycling record (Gravar em ciclos)
Time Stamp (Marca da Hora) Off/On (Desligar/Ligar) Motion detection (Detecção de
movimento)
Video Time (Tempo de Vídeo)
Voice Record (Gravar voz) Off/On (Desligar/Ligar) Resolução 3MP/2MP/1.3MP/VGA Time Stamp (Marca da Hora) Off/On (Desligar/Ligar)
Excluir
Lock/Unlock (Bloquear/Desbloquear)
Volume 0/1/2/3/4/5/6 Language Setting (Definição do
Idioma)
Off/3 minute/5 minutes/10 minutes (Desligado/3 minutos/5 minutos/10 minutos)
Off/On (Desligar/Ligar)
Off/1 minute/3 minutes/5 minutes (Desligado/1 minutos/3 minutos/5 minutos)
Delete One/Delete All (Apagar Um/Apagar Todos)
Lock One/Lock All/Unlock one/Unlock All (Bloquear Um/Bloquear Todos/Desbloquear Um/Desbloquear Todos)
English/Français/Deutsch/Italiano/Português/ Русский/Espaiol
Setup (Configurar)
Auto off (Desligar automático)
Light Freq (Frequência de Iluminação)
Screen saving (Protector do ecrã)
USB
Off/1 minute/3 minutes/5 minutes (Desligar/1 minuto/3 minutos/5 minutos)
50 Hz/60 Hz
Off/1 minute/3 minutes/5 minutes (Desligado/1 minutos/3 minutos/5 minutos)
PC cam/Mass storage (Câmara de PC/Armazenamento de Massa)
5.0 LIGAR AO COMPUTADOR
5.1 Transferir vídeo e fotografia
Quando ligar a DVR de carro ao seu computador através de cabo USB, o LED de estado vermelho acende. Depois verá a selecção “Mass storage” (Armazenamento de massa) e “PC camera” (Câmara de PC) apresentada no ecrã. Se seleccionar “Mass Storage” (Armazenamento de massa), pode navegar e gerir os ficheiros no computador para transferir ou formatar. Se seleccionar “PC Camera” (Câmara de PC), esta pode ser usada como ferramenta de vídeo tal como uma câmara web para aplicação de comunicação.
6.0 ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO
Tamanho do ecrã 2,4” TFT Lentes lentes de ângulo de 70 graus Lux Mínima 1 LUX Resolução 720 P/VGA Formato de gravação AVI@MJPG Taxa de trama 30 fps Resolução de instantâneo 3MP/2MP/1.3MP/VGA Formato de fotografia JPEG Detecção de movimento Suporta Gravação em ciclos Desligado/1 minutos/3 minutos/5 minutos Tipo de armazenagem Cartão MicroSD até 32GB Porta USB USB 2.0 Entrada de tensão DC 12 V Capacidade da bateria 260 mAHr Microfone/Coluna Integrado Idioma English/Français/Deutsch/Italiano/Português/Русский/Espaiol Peso 55 g Dimensão 77 × 36 × 52 mm
Loading...