Page 1
DASH CAM, HD
Bedienungsanleitung
87231
Page 2
Lesen Sie für eine bessere Nutzung der Funktionen der Autokamera diese Anleitung
vor dem Einsatz aufmerksam durch.
Vorsicht
1. Legen Sie die Speicherkarte in die Autokamera ein und formatieren Sie sie. Setzen Sie
die Karte richtig herum ein, um ein Beschädigung der TF-Karte oder der Autokamera zu
vermeiden.
2. Es ist ratsam, die gespeicherten Dateien auf der Karte jede Woche regelmäßig zu
sichern.
3. Laden Sie vor der Erstbenutzung die Autokamera vollständig auf.
4. Beachten Sie, dass diese Autokamera nicht wasserdicht ist.
5. Verwenden Sie das Gerät nicht in staubigen Umgebungen um eine Beschädigung des
Objektivs zu vermeiden.
6. Nicht in der Nähe von starken Magnetfeldern verwenden.
1.0 AUFBAU
1. 12 V Stromversorgung 2. Halterungsschlitz 3. USB-Ausgang
4. Audioausgang 5. Wärmeableitungsöffnung 6. Objektiv
7. TF-Kartensteckplatz 8. Taste Zurücksetzen 9. Taste Ein/Aus
10. Taste Menü 11. Taste Modus 12. Lade-LED
13. Status-LED 14. Pfeiltaste Aufwärts 15. Taste OK
16. Pfeiltaste Abwärts 17. Mikrofon 18. IR LED
2.0 MERKMALE
1. Unterstützt 720P- und VGA-Auflösung im AVI-Videoformat.
2. Integriertes Mikrofon/Lautsprecher
Page 3
3. Unterstützt MicroSD-Karten (TF) mit bis zu 32 GB
4. Unterstützt Schleifenaufzeichnung für die Endlos-Video
5. Unterstützt Bewegungserkennung
3.0 BEDIENUNGSANLEITUNG
3.1 Ein-/Ausschalten
Die Autokamera wird entweder durch längeres Drücken der Taste EIN/AUS oder durch
einfaches Anschließen an das Auto-Ladegerät automatisch eingeschaltet. Nach dem
Einschalten ruft die Autokamera automatisch den Video-Modus auf und beginnt mit der
Aufnahme, falls die MicroSD-Karte bereits eingelegt wurde. Die Status-LED beginnt grün
zu blinken und zeigt damit an, dass die Aufnahme läuft. Nach dem Abstellen des Motors
(oder Abstecken des Auto-Ladegeräts von der Autokamera) zeichnet die Autokamera für
weitere 5 Sekunden auf und schaltet sich dann automatisch ab.
Anmerkung: Wenn keine SD-Speicherkarte eingelegt wurde, zeigt der LCD-Bildschirm
nach dem Einschalten „No card“ an.
3.2 Ausschalten
Schalten Sie die Kamera durch längeres Drücken der Taste EIN/AUS aus.
Anmerkung: Wenn die Batterieladung nicht ausreicht, wird auf dem Bildschirm „low
battery“ angezeigt. Anschließend speichert die Autokamera automatisch die Videodateien
und schaltet sich aus.
3.3 Batterie aufladen
Es stehen zwei Auflademethoden zur Verfügung:
1) Aufladen über USB-Kabel.
2) Aufladen über Auto-Ladegerät.
Anmerkung: Die rote Betriebs-LED leuchtet während des Ladevorgangs und sie erlischt,
wenn das Gerät voll aufgeladen ist.
3.4 Einsetzen und Entnehmen einer Speicherkarte
Setzen Sie eine MicroSD-Karte in den MicroSD-Kartensteckplatz ein.
Um die Karte zu entfernen, drücken Sie einfach zuerst auf die Speicherkarte, sie wird dann
ausgeworfen. Beachten Sie, dass die SD-Karte nur in einer Richtung eingelegt werden
kann. Legen Sie sie deshalb richtig herum ein.
3.5 Video
Drücken Sie die Taste EIN/AUS zum Starten und um den Videoaufnahmemodus direkt
aufzurufen. Während die grüne Status-LED blinkt, können Sie durch Drücken der Taste
„OK“ die Aufzeichnung beenden und das Video speichern. Anschließend befindet sich die
Autokamera im „Standby-Modus“.
Page 4
3.6 Foto
Drücken Sie im Standby-Modus einmal die Taste „MODE“, um den Schnappschuss-Modus
aufzurufen. Drücken Sie zum Aufnehmen von Fotos die Taste „OK“. Ein Klickton zeigt an,
dass ein Foto aufgenommen wurde.
3.7 Wiedergabe und Löschen von Dateien.
Drücken Sie im Standby-Modus zweimal kurz die Taste „MODE“, um den
„WIEDERGABE“-Modus aufzurufen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten „AUFWÄRTS“ oder
„ABWÄRTS“ die gewünschte Datei für die Vorschau aus. Drücken Sie dann für die
Wiedergabe oder zum Beenden die Taste „OK“.
Wenn Sie die Dateien löschen möchten, wählen Sie mit einem Tastendruck auf „MENÜ“ die
Option „DELETE“. Rufen Sie mit der Taste „OK“ die Option „Delete all“ oder „Delete current
one“ auf.
Drücken Sie zum Bestätigen und Verlassen die Taste „OK“. Kehren Sie mit der Taste
„MENÜ“ zum WIEDERGABE-MODUS zurück.
Beachten Sie, dass geschützte Dateien auf diese Weise nicht gelöscht werden können.
Heben Sie zuvor den Schreibschutz auf, anschließend können die Dateien gelöscht
werden.
4.0 OPTIONEN UND SYSTEMEINSTELLUNGEN
Rufen Sie im Standby-Modus mit der Taste „MENÜ“ das Setupmenü auf. Wählen Sie die
Menüpunkte mit der Taste„AUFWÄRTS oder ABWÄRTS“ und bestätigen Sie sie mit der
Tas t e „ O K“.
Die entsprechenden Menüoptionen sind unten beschrieben:
Modus Menü Beschreibung
Auflösung 720P/VGA
Endlosaufnahme Aus/3 Minute/5 Minuten/10 Minuten
Video
Bildeinstellungen
Foto
Wiedergabe
Setup
Zeitstempel Ein/Aus
Bewegungserkennung Ein/Aus
Videodauer Aus/1 Minute/3 Minuten/5 Minuten
Sprachaufnahme Ein/Aus
Auflösung 3 MP/2 MP/1,3 MP/VGA
Zeitstempel Ein/Aus
Löschen
Sperren/Entsperren Eine sperren/Alle sperren/Eine entsperren/Alle entsperren
Lautstärke 0/1/2/3/4/5/6
Spracheinstellung
Autom. Abschalten Aus/1 Minute/3 Minuten/5 Minuten
Lichtfreq. 50 Hz/60 Hz
Bildschirmschoner Aus/1 Minute/3 Minuten/5 Minuten
USB PC-Kamera/Massenspeicher
Eine löschen/Alle löschen
Englisch/Französisch/Deutsch/Italienisch/Portugiesisch/
Russisch/Spanisch
Page 5
5.0 ANSCHLUSS AN EINEN COMPUTER
5.1 Videos und Fotos herunterladen
Beim Anschluss der Autokamera über ein USB-Kabel an einen Computer leuchtet die rote
Status-LED auf. Anschließend wird auf dem Bildschirm die Auswahl „Mass storage“ und
„PC camera“ angezeigt.
Wenn Sie die Option „Mass storage“ wählen, dann können Sie die Dateien auf dem
Computer durchsuchen und verwalten, um sie herunterzuladen oder die Karte zu
formatieren.
Wenn „PC camera“ ausgewählt wurde, kann sie als Video-Aufnahmewerkzeug, z. B. als
Webkamera für Kommunikationsanwendungen, verwendet werden.
6.0 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN
Bildschirmgröße 2,4" (6 cm) TFT
Objektiv 70 Grad Objektiv
Minimale Beleuchtung 1 LUX
Auflösung 720P/VGA
Aufnahmeformat AVI@MJPG
Bildrate 30 Bilder pro Sekunde
Schnappschussauflösung 3 MP/2 MP/1,3 MP/VGA
Fotoformat JPEG
Bewegungserkennung Unterstützt
Endlosaufnahme Aus/1 Minute/3 Minuten/5 Minuten
Speichertyp MicroSD-Karte mit bis zu 32 GB
USB-Port USB 2.0
Spannungseingang DC 12 V
Batteriekapazität 260 mAh
Mikrofon/Lautsprecher Integriert
Sprache
Gewicht 55 g
Abmessungen 77 x 36 x 52 mm
Hiermit erklärt die ASSMANN Electronic GmbH, dass der Artikel in Übereinstimmung mit den Anforderungen
und Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die vollständige Konformitätserklärung können Sie unter
http://www.assmann.com anfordern. Der Artikel ist zur Verwendung in den folgenden Ländern bestimmt:
Bundesrepublik Deutschland
www.assmann.com
ASSMANN Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany
Englisch/Französisch/Deutsch/Italienisch/Portugiesisch/Russisch/
Spanisch
Österreich
Loading...