Page 1
B
O
2
g
E
0
m
n
A
8
K
edie
P
nun
W
2
sanl
R
0
itu
B
g 31
N
h
85
Page 2
I.
eStSt
nStEs
.
V
G
r
r
ä
s
e
g
a
h
m
h
t
u
i
e
d
h
b
H
c
e
e
c
u
,
a
h
a
e
n
K
r
a
w
a
e
h
f
ä
M
l
m
m
k
e
g
a
S
e
g
n
.
e
a
m
ä
t
a
t
u
f
e
e
p
d
e
e
t
e
g
h
d
e
G
o
g
e
m
e
d
c
r
A
s
e
n
e
s
t
s
a
Einleitu
B
i diesem
romverso
romverso
Di
eses Ger
si
d. Über d
rom verso
bietet au
II.
Geeign
1.
alle gän
2.
tragbare
III
Merkm
1.
Schönes
Modesc
2.
Einfach i
entsprec
3.
Plug & P
Gerät au
4.
Kurzschl
hoher W
I
. Beschr
ng
erät han
gung mit
gungspro
t enthält
as anges
rgt, sonde
reichend
t für
igen Mobi
Videospie
le
, modisch
öpfer, Wa
Gebrau
enden W
lay und a
tomatisch
ssschutz
rkungsgr
ibung de
elt es sic
oher Kap
leme hab
ochleistu
hlossene
rn es wird
Zweit-St
ltelefone
lkonsolen
s Gerät z
nderer us
h und kei
echselad
tomatisch
in den Sc
Überlade
d, Auslau
s Geräte
um eine
zität für
n.
gs-Lithiu
abel (Mi
auch sein
omversor
uf dem M
PSP, ND
um jederz
.
ne umfan
pter.
Schlaffu
lafmodus
schutz, Ti
schutz.
ußeren
leichte, u
obile Ger
-Ionenba
ro-USB-K
integrier
ung für A
rkt.
I, NDSL.
itigen Au
reichen E
ktion. W
fentlades
weltfreun
te, damit
terien, die
bel) wird
e Batterie
sflüge, R
laden von
instellung
nn kein S
chutz, int
liche, ele
Sie überal
leicht, sic
nicht nur
geladen.
isen, Ab
mobilen
n, wählen
rom entn
lligenter S
ante, tra
l und zu j
her und u
as mobil
nteuer un
eräten fü
Sie einfa
mmen wi
chutz der
bare
der Zeit k
weltfreu
Gerät dir
Heimrei
Geschäf
h den
d, geht da
Lithium-B
ine
dlich
kt mit
en.
sleute ,
tterien,
B
tterieanz
icro-USB-
Eingangs
ige
ort
USB-
usgang
port
Page 3
V. Technische Parameter
PUNKT SPEZ. Ausstattungsdetails
Kapazität 2200 mAh Umweltfreundliche Hochleistungs-Li-Ionen-
Batterien
Eingangsspannung DC 4,75 bis 5,25 V Anpassbares, intelligentes Managementsystem
für Ladespannung
Eingangsstrom 800 mA Intelligentes Managementsystem für
Eingangsstrom
Nennausgangsspannung DC 5,0 V ± 0,25 V Anpassbare Ausgangsspannung, intelligente
Unterspannungswarnung
Ausgangsstrom 800 mA Intelligentes Managementsystem für
Lasterkennung und konstanten Ausgangsstrom
Ladezeit 3 bis Std Hoher Ladewirkungsgrad
Lebensdauer in
Ladezyklen
Größe 90 x 32 x 23 mm Gehäuse
Nettogewicht 70 g Gerätenettogewicht (ohne Zubehör)
Zubehör USB- Kabel / Zertifikat / Handbuch
VI. Bedienung
1. Laden der Power-Bank
Schließen Sie das passende Standardkabel am USB-Anschluss des Computers oder am USBLadegerät am Micro-USB-Port der tragbaren Stromversorgung an. Es erfolgt eine automatische
Aktivierung des Ladevorgangs. Während des Ladevorgangs blinkt die Batterieanzeige. Konstantes
Leuchten der Anzeigelampe bedeutet, dass der Ladevorgang abgeschlossen ist. (Siehe Abbildung
1, Abbildung 2)
2. Ladegerät für digitale Geräte
Bei Anschluss des Kabels und des Geräteadapters an die tragbare Stromversorgung schaltet sich
diese automatisch ein und liefert am Ausgang eine Spannungsversorgung von 5 V. (siehe
Abbildung 3)
Anschlussdiagramm
Abbildung 1: Aufladen über Netzadapter
Abbildung 2: Aufladen über USB-Port
Abbildung 3: Mobiltelefon aufladen
≥ 300 (300 Zyklen)
Page 4
V
üSie
n
k
eWa
r
0
c
w
S
f585
r
s
c
ä
e
b
n
e
e
ä
l
k
S
g
e
e
r
m
t
k
n
u
d
S
r
u
P
s
r
-
e
m
3
N
eACA
u
t
e
m
f
e
n
D
n
n
u
e
e
e
e
e
G
b
c
S
o
n
g
n
e
r
e
5
e
ü
0
G
n
n
d
F
n
n
m
e
w
o
b
m
o
ä
m
g
ä
e
e
t
d
s
e
ä
e
s
a
e
t
e
s
S
s
e
u
h
b
u
m
z
e
e
o
s
z
z
G
N
r
e
g
S
w
e
h
ä
e
e
F
n
a
E
u
n
e
n
n
u
o
S
s
e
d
e
ä
w
)
v
u
u
2
u
o
d
S
u
r
o
r
m
c
e
s
e
r
r
e
t
ü
A
u
l
o
e
a
C
e
s
m
ä
e
d
n
A
d
n
ß
e
C
a
n
b
d
n
E
tzadapter f
110 V - 22
r
V
I
I. Hinwei
F
r einen si
das Ger
A.
Beacht
1.
Die trag
Sie sie
Sicherh
2.
Nicht he
3.
Nicht el
4.
Die Ger
erforder
Fehlfun
5.
Heftige
B.
Nutzun
1.
Vor der
Stromv
2.
Der Bet
Für opti
geeigne
Beim La
3.
Fehlfun
Bei läng
4.
auflade
Wird die
5.
Gerät d
aufgela
6.
Halten
reinigen
weis: Bei falsch
Hi
ele
tronischen Ge
bet
rieben wird (bei
nzen für Comp
Gr
rnung: Dieses
we
den, angemes
55
22 Klasse B fü
3-2
und EN 61000
hgewiesen. Di
na
w.assmann.co
w
AS
MANN Electro
Au
dem Schüffel
13 Lüdenschei
Ge
many
bbild
ng 1
heren Be
t einsetz
n Sie
are Stro
icht mit m
itsrisiken
ißen und
ktromagn
te erfülle
ich sind.
tion führe
töße kön
sbeding
rsten Inb
rsorgung
iebstemp
ale Lade
en Temp
den und
tion.
erer Nicht
, damit si
tragbare
rch die n
en werde
ie die tra
Sie sie mi
er Installation u
äten verursach
Netzwerkprodu
terzubehör de
rodukt entspric
ene Maßnahm
ITE und EN 5
3-3. Damit sind
entsprechend
nic GmbH
d
rieb des
n:
versorgu
etallische
zu vermei
euchten U
tischen
die tech
ie Verwe
.
en zu ein
ngen
triebnah
twa 8 bis
raturberei
rgebniss
raturberei
ebrauch
enutzung
h die Batt
tromvers
rmale Sel
.
bare Stro
t einem tr
d unsachgem
n. Ein sachge
kten zusätzlich
Klasse B gem
ht der Prüfklass
n durchzuführ
024. Geräte mi
die grundlegen
n Erklärungen
USB-P
Abbildung 2
eräts les
g verfügt
Gegenst
en.
mgebung
eldern au
ischen Sp
dung von
em Feuer
e oder n
10 Stund
ch für die
verwend
ch.
ird diese
müssen
rieleben
rgung üb
stentladu
versorgu
ckenen T
ßem Gebrauch
äßer Gebrauc
eschirmter Ka
ß den Anforder
B - es kann i
n und dafür auf
externer oder
en Schutzanfo
ind beim Herst
rt des Com
n Sie die
über eine
nden kur
n ausset
setzen,
ezifikation
anderen
oder eine
ch länger
n voll auf
ragbare
n Sie die
Gerät et
ie das G
dauer nic
r einen l
ng an En
ng sauber
uch.
im Wohnbereic
liegt vor, wenn
el der Kategori
ungen nach EN
Wohnbereich
ukommen. Ko
ingebauter Sp
rderungen der
ller hinterlegt.
puters
e Bedien
integrierte
, um eine
en.
efahr eine
en, die für
etzadapt
Explosio
r Nichtbe
eladen z
tromvers
tragbare
as warm,
rät minde
t verkürzt
ngeren Z
rgie. Für
. Wenn di
h kann das Ger
das Gerät, so
5e und höher
55022.
unkstörungen
formitätserklär
nnungsversorg
MV-Richtlinie
bbild
ngsanleit
Lithium-I
Ausfall
r Beschäd
eine DCrn kann z
führen.
utzung m
werden.
rgung bet
tromvers
das ist no
tens ein
itraum ni
ie Inbetri
Anschlü
t Störungen b
eit durchführba
. Das Gerät wu
erursachen; in
ng: Das Gerät
ng erfüllen wei
004/108/EC erf
ng 3
ng sorgfä
nen-Batte
er Geräte
igung des
tromvers
einem F
uss die tr
ägt -10 °
rgung in
rmal und i
al alle dre
ht benutzt
bnahme
se versch
i Rundfunkger
, mit geschirmt
de getestet un
diesem Fall ka
rfüllt die EMV-
erhin die Anfor
üllt. Die CE-Ko
tig durch,
rie. Schlie
und
Geräts.
rgung
uer oder
gbare
bis 45 °
inem
t keine
i Monate
, verliert d
uss es er
utzt sind
ten und andere
n Anschlusska
liegt innerhalb
n vom Betreibe
nforderungen
erungen nach
formität wurde
bevor
en
iner
.
s
neut
,
eln
er
r verlangt
ach EN
N 61000-
Loading...