Edirol UA4FX Owner’s Manual
Prima leggi questo!
Manuale d’Uso dell’UA-4FX
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta senza
Controllare il contenuto dell’imballaggio
L’UA-4FX è fornito con i seguenti elementi. All’apertura della confezione, accertarsi della loro
effettiva presenza. Nel caso in cui mancassero degli elementi, rivolgersi al rivenditore presso il
quale è stato acquistato l'UA-4FX.
• UA-4FX
• Cavo USB
Utilizzarlo per collegare il connettore USB
dell’UA-4FX al connettore USB del computer.
Per ulteriori informazioni sui collegamenti,
fare riferimento alla sezione
devi installare il driver”
È necessario utilizzare il cavo USB in
dotazione.
• CD-ROM UA-4FX
Il CD-ROM continene un driver e VSC-DXi
da utilizzare con l’UA-4FX.
• CD-ROM SONAR LE
* Devi leggere i contratti di licenza a parte prima di
aprire il CD-ROM allegato.
* Non toccare né graffiare la parte inferiore del disco
(parte in cui si trovano i dati). Questo potrebbe
rendere impossibile la lettura dei dati. Se il disco si
sporca, pulirlo con un pulitore CD disponibile in
commercio.
* Leggere i diversi file Readme (Leggimi) presenti
sul CD-ROM. Le informazioni aggiuntive più
aggiornate si trovano nei file Readme.
* Non riprodurre il CD-ROM in un riproduttore
CD convenzionale. Questo produce un rumore
forte che potrebbe danneggiare l’udito e i diffusori.
• Prima leggi questo!
È il manuale che state leggendo. Leggere
questo documento prima di iniziare ad
utilizzare l’UA-4FX. Mantenere questo
documento a portata di mano quando si
utilizza l’UA-4FX.
• Advanced operation
Leggere questo documento per imparare ad
utilizzare le possibilità avanzate dell'UA-4FX.
“Innanzitutto
(p. 2).
Copyright © 2005 ROLAND CORPORATION
previa autorizzazione scritta della ROLAND
CORPORATION.
• Contratti di licenza
Questi contratti di licenza concedono il
permesso di utilizzare determinati software
con copyright di proprietà della Roland
Corporation. Leggere questo documento
prima di aprire la confezione del CD-ROM.
Leggere anche i termini della licenza che
possono essere visualizzati durante
l’installazione del software.
Provvedere ai seguenti elementi:
• Amplificatore esterno, diffusori, cuffie,
microfono
• Registratore MD o DAT, cavi
ingresso/uscita digitale, ecc.
1
Innanzitutto devi installare il driver
Un
“driver”
computer, quando il computer e l’UA-4FX sono collegati. Il driver trasmette i dati
dall’applicazione all’UA-4FX e viceversa.
La procedura di installazione dipende dal sistema in uso.
Passare a una delle sezioni seguenti a seconda del sistema utilizzato.
• Utenti Windows XP/2000 ............p. 2
• Utenti Windows Me/98 ................p. 5
• Utenti Mac OS X .............................p. 9
• Utenti Mac OS 9 ..............................Advanced operation, p. 39
è il software che trasferisce i dati tra l’UA-4FX e il programma utilizzato sul
I passi in cui fai funzionare l’UA-4FX sono indicati con il simbolo .
Operation of the UA-4FX
Installazione e configurazione del driver (Windows)
Installazione del driver
Utenti Windows XP/2000
1.
Dopo aver scollegato l’UA-4FX, avviare Windows.
Non collegare l’UA-4FX al proprio computer
fino al passo 12 (p. 4).
* Scollegare tutti i cavi USB, ad eccezione della
tastiera e del mouse USB, se utilizzati.
* Se si utilizza Windows XP Professional, è
necessario collegarsi con un nome utente dotato di
privilegi amministrativi, ad esempio come
Administrator. Per maggiori informazioni sugli
account utente, contattare l’amministratore del
sistema.
2.
Chiudere tutti i programmi in esecuzione.
Chiudere anche le altre finestre aperte. Se si
utilizza un programma antivirus o simile,
accertarsi che anch’esso sia chiuso.
3.
Preparare il CD-ROM.
Inserire il CD-ROM nell’apposita unità del
computer.
* Se viene visualizzato il messaggio
eseguire la stessa operazione ogni volta
che si inserisce un disco o che si connette
una periferica con il seguente tipo di file”
fare clic su
[Annulla]
.
“È possibile
4.
Aprire
Risorse del computer
Utenti Windows XP:
Dal menu
Risorse del computer
fig.
,
Utenti Windows 2000:
Fare doppio clic su
sul desktop.
Start
di Windows selezionare
Risorse del computer
.
.
2
5.
Operation of the UA-4FX
Fare doppio clic su
fig.
6.
Fare doppio clic su
fig.
7.
Fare doppio clic su
fig.
AUDIO_CAPTURE
Driver(XP2k)
Setup
.
.
.
Utenti Windows XP:
Se le impostazioni nella finestra di dialogo
Opzioni firma driver
“
Ignora
,” potrebbe essere visualizzata una
sono diverse da
finestra di dialogo con i seguenti simboli: “!”
o “x”. Se viene visualizzato il pulsante
[Continua]
, fare clic su
[Continua]
per
procedere con l’installazione.
Se non è possibile procedere con
l’installazione, fare clic su
[OK]
per
interromperla, cambiare le impostazioni
Opzioni firma driver e selezionare
“Ignora”
,
in seguito ripetere la procedura dal passo 1.
(Fare riferimento a ➔ Advanced operation
“Driver Signing Options settings” p. 46)
Utenti Windows 2000:
Se le impostazioni nella finestra di dialogo
Impostazioni firma driver
impostate su
“Ignora”
non sono
, è possibile che venga
visualizzata una finestra di dialogo con il
seguente messaggio:
trovata”
.
Se viene visualizzato il pulsante
su
[Sì]
per procedere con l’installazione. Se
“Firma digitale non
[Sì]
, fare clic
questo pulsante non viene visualizzato, fare
clic su
[OK]
cambiare le impostazioni
driver
per interrompere l’installazione,
Opzioni firma
e selezionare
“Ignora”
, in seguito
ripetere la procedura dal passo 1.
(Fare riferimento a ➔ Advanced operation
“Driver Signing Options settings” p. 46)
10.
Viene visualizzata una finestra di dialogo
con la seguente informazione:
installare il driver”
È ora possibile installare il driver.
fig.driver-eps
.
“È possibile
8.
9.
Viene visualizzata la finestra di dialogo
Installazione driver
Fare clic su
[Avanti]
.
.
Per avviare l’installazione, fare di nuovo clic
su
[Avanti]
. Viene avviata l’installazione.
fig.
11.
Impostare l’
interruttore
ADVANCED (selezione modalità)
4FX sulla posizione ON.
* L’installazione non procederà come indicato sopra
se l'interruttore
modalità)
ADVANCED (selezione
è in posizione
OFF
.
3
dell’ UA-
Operation of the UA-4FX
12.
collegare l’
fig.connect_it
UA-4FX
Utilizzare il
UA-4FX
cavo USB
al proprio
computer
Sul computer viene visualizzata
l’indicazione
“Trovato nuovo hardware”
Attendere.
942
* Questa unità è provvista di un circuito di
protezione. Dopo aver collegato il cavo USB, è
necessario attendere qualche secondo prima che
l’unità funzioni normalmente.
Utenti Windows XP:
1.
Verrà visualizzata la finestra di dialogo
Installazione guidata nuovo hardware
Se durante l’
nuovo hardware
Installazione guidata
viene richiesto di
connettersi a Windows Update, scegliere
“No”
e quindi fare clic su
2.
Assicurarsi che la finestra visualizzi
“EDIROL UA-4FX”
[Avanti]
, selezionare
“Installare il software
automaticamente (scelta
consigliata)”
fig.
e fare clic su
[Avanti]
per
Computer
.
13.
Sullo schermo viene visualizzato il
.
messaggio
“Completamento
dell’installazione guidata nuovo hardware
in corso”
Fare clic su
14.
Nella finestra di dialogo
fare clic su
.
[Fine]
[Chiudi]
.
Installazione driver
.
Se viene visualizzata la finestra di dialogo
.
[Sì]
.
Modifica impostazioni di sistema
, scegliere
Windows si riavvia automaticamente.
* Se quest’opzione non viene visualizzata, non è
necessario riavviare il computer.
.
Successivamente sarà necessario configurare il
driver. (➔ Configurazione del driver
(p. 6))
.
* In alcuni casi viene visualizzata una
finestra di dialogo con un punto esclamativo
(
“!”
). Fare clic su
[Continua]
per procedere
con l’installazione.
Utenti Windows 2000:
In alcuni casi viene visualizzata la finestra di
dialogo
“Firma digitale non trovata”
Se viene visualizzato un pulsante
clic su
[Sì]
per procedere con l’installazione.
[Sì]
.
, fare
4
Utenti di Windows ME/98
1.
Dopo aver scollegato l’UA-4FX, avviare Windows.
Non collegare l’UA-4FX al proprio computer fino al passo 9.
2.
Chiudere tutti i programmi in esecuzione.
Chiudere anche le altre finestre aperte. Se si utilizza un programma antivirus o simile,
accertarsi che anch’esso sia chiuso.
3.
Preparare il CD-ROM.
Inserire il CD-ROM nell’apposita unità del computer.
4.
Fare clic sul pulsante
Verrà visualizzata la finestra di dialogo
5.
Nel campo
“Apri”
(nome driver): \Driver(Me98)\Setup.exe
* Nell’esempio sotto indicato, il nome driver utilizzato è
diverso per il sistema utilizzato. Specificare la lettera dell’unità CD-ROM in uso.
6.
Viene visualizzata la finestra di dialogo
Fare clic su
7.
Per avviare l’installazione, fare di nuovo clic su
[AVANTI]
Viene visualizzata una finestra di dialogo con la seguente informazione:
installare il driver”
È ora possibile installare il driver.
Operation of the UA-4FX
8.
sulla posizione ON.
* L’installazione non procederà come indicato sopra se l'
modalità)
Operation of the UA-4FX
9.
fig.
Sul computer viene
è sulla posizione
visualizzata l’indicazione
“Trovato nuovo
942
hardware”
* Questa unità è provvista di un
. Attendere.
circuito di protezione. Dopo
aver collegato il cavo USB, è
necessario attendere qualche
secondo prima che l’unità
funzioni normalmente.
10.
Nella finestra di dialogo
Start
di Windows. Dal menu visualizzato scegliere
immettere la seguente stringa e fare clic su
.
.
Impostare l'
Utilizzare il
interruttore ADVANCE (selezione modalità)
OFF
.
cavo USB
Installazione driver
“Esegui”
.
“D:”
Installazione driver
[Avanti]
interruttore ADVANCED (selezione
per collegare l’
UA-4FX
fare clic su
Esegui…
[OK]
.
. Il nome driver
“D:”
potrebbe essere
.
. L’installazione avrà inizio.
“È possibile
dell’UA-4FX
UA-4FX
al proprio
[Chiudi]
computer
.
.
.
Computer
Successivamente sarà necessario configurare il driver. (➔
5
Configurazione del driver
(p. 6))
Loading...