EDIMAX TECHNOLOGY AR-7265WnB User Manual [ru]

этой публикации не может быть воспроизведена, передана, цитирована, помещена в поисковую систему, переведены на другой язык или компьютерный код, в любой форме и любыми средствами, как то электронными, механическими, магнитными, оптическими, химическими, вручную и другими, без предварительного письменного разрешения компании.

Компания Edimax не принимает претензий и не дает гарантий, выраженных или предполагаемых, по отношению к содержимому этого описания, а именно, отрицает любые гарантии, пригодность или соответствие этого текста каким либо специальным целям. Любое программное обеспечение, описанное здесь, продано или лицензировано «как есть». При обнаружении дефектов в программах после их приобретения, покупатель (а не компания Edimax, ее дистрибьютор или дилер) несет полную ответственность за весь необходимый сервис, замену и любые дополнительные неисправности, вызванные дефектом в этом программном обеспечении. Компания Edimax оставляет за собой право пересматривать это описание и время от времени вносить изменения в содержание, без обязательства уведомления об этих изменениях.

Купленный вами продукт и экранное меню могут немного отличаться от того, что показано в этом QIG (Quick Installation Guide). Для более детальной информации об этом продукте, пожалуйста, обращайтесь к к инструкции пользователя (User Manual) на CD-ROM. Программное обеспечение и спецификации могут быть изменены без уведомления. Пожалуйста, посетите наш сайт www.edimax.ru для обновления. Все права защищены, включая все бренды и названия продуктов, упомянутые в этом описании, которые являются торговыми марками и/или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.

Открытый код Linux

Некоторые продукты Edimax включают в себя программный код, созданный третьей стороной, программный код, являющийся субъектом GNU General Public License ("GPL") или GNU Lesser General Public License ("LGPL"). Пожалуйста, просмотрите GNU (www.gnu.org) и LPGL (www.gnu.org) сайты для ознакомления с условиями лицензии.

GPL и LGPL коды, используемые в продуктах Edimax, распространяются без каких либо гарантий и являются субъектами прав их авторов. Подробнее, смотрите лицензии GPL и LGPL кодов. Вы можете загрузить файлы встроенных программ с сайта http://www.edimax.ru на странице “Скачать”.

Информация о продукте

Спасибо за покупку устройства фирмы Еdimах. Это маршрутизатор, модем ADSL2+, коммутатор сети Ethernet, а также беспроводная точка доступа (в случае беспроводных моделей). Благодаря маршрутизатору фирмы Edimax вы сможете «путешествовать» по интернету и коллективно использовать соединение с интернетом без необходимости покупки других устройств. Маршрутизатор поддерживает скорость передачи данных 24 Мбит/сек для входящего трафика и 2 Мбит/сек для исходящего трафика. Он позволяет установить соединение с поставщиком интернет-услуг (ISP) используя стандарты РРРоА (RFC 2364 - РРР поверх ATM Adaptation Layer

5), инкапсуляцю RFC 1483 поверх ATM (bridged or routed), PPP over Ethernet (RFC 2516) HlPoA (RFC1577). Кроме того, устройство может работать в режиме мультиплексирования VC и LLC.

Благодаря веб интерфейсу управления пользователи могут легко настраивать параметры маршрутизатора индивидуально, в том числе такие, как сервер DHСР, NAT, виртуальный сервер, DMZ, контроль доступа, фильтрование адресов IP, PPTP/IPSec/L2TP pass-through, DDNS, UPnP и беспроводную сеть.

Вы можете настроить маршрутизатор, пользуясь программным обеспечением с приложенного

CD диска. С помощью Мастера установки вы легко создадите и настроите

интернет-подключение, SSID, защиту беспроводной связи, обновите встроенную программу и

измените пароль на маршрутизаторе. При запуске Мастера установки, Вы увидите экран с

приветствием. Пожалуйста, выберите язык, чтобы запустить настройку. Ниже описаны основные

настройки оборудования, для получения более детальной информации, пожалуйста, обратитесь

к Инструкции пользователя на CD диске.

Здесь не приведено описание процедуры установки с помощью Мастера.

Если вы потеряли CD диск с Мастером установки или предпочитаете традиционный способ

установки, пожалуйста, следуйте инструкции, приведенной в этом описании.

1. Минимальные требования к оборудованию

Для того, чтобы настроить конфигурацию маршрутизатора ADSL2+, нужны следующие устройства:

z Компьютер с сетевым адаптером стандарта Ethernet и веб браузером

(Internet Explorer 4 0 или выше)

z Сетевой кабель RJ-45 стандарта Ethernet z Телефонный кaбeль RJ-11

2. Содержимое упаковки

Упаковка содержит следующие компоненты:

 Маршрутизатор ADSL2+ (Annex А или Annex В)  Три дипольных антенны  Адаптер питания  Сетевой кабель RJ-45 стандарта Ethernet (100 см)  Телефонный кабель RJ-11 (180 см)  Инструкция по быстрой установке  CD-ROM (содержащий все сервисные программы, драйверы и

руководство пользователя)

Задняя панель

1) Коннектор антенны

Коннектор антенны представляет собой разъем типа RP-SMA. Он позволяет легко подсоединить к маршрутизатору внешнюю антенну с разъемом reverse

SMA.

2) Кнопка перезагрузки (Reset)

Кнопка может быть использована для восстановления заводских установок маршрутизатора.

z Если с маршрутизатором возникнут проблемы, включите его и

удерживайте кнопку Reset кончиком карандаша (не меньше 3 секунд). Маршрутизатор перезагрузится, сохранив все текущие установки.

z Если проблемы будут продолжаться или вы забудете пароль

маршрутизатора, удерживайте кнопку в течении 5 секунд во включенном состоянии. Маршрутизатор восстановит заводские установки. Внимание: все текущие установки будут потеряны и заменены заводскими.

3) WPS

удерживайте кнопку 2~4 секунды для включения режима WPS

4) Разъем питания

Подключите адаптер питания, поставляемый вместе с маршрутизатором в разъем. Адаптер рассчитан на напряжение 12 В/DC.

5) LAN порты

4 LAN порта маршрутизатора предназначены для подключения компьютеров, принтеров, концентраторов и других устройств, входящих в локальную сеть.

6) ADSL порт

Подключите телефонный кабель RJ-11 от телефонной розетки к порту ADSL маршрутизатора.

Индикаторы LED на передней панели

На передней панели маршрутизатора расположены индикаторы, показывающие текущее состояние прибора. Ниже приводится описание и пояснение для каждого индикатора LED.

LED

PWR (Зел.)

WLAN

(Жeлт.)

WPS

(Жeлт.)

ADSL (Зел.)

LAN

( Порты

1-4)

Состояние

Описание

индикатора

Вкл.

Маршрутизатор готов к работе

Выкл. Беспроводная сеть выключена

Мигает Идет передача по беспроводной сети

Выкл. WPS функция выключена

Мигает WPS функция включена

Вкл. Подключено к ADSL сети

Мигает Соединение ADSL отсутствует

Вкл. Кабель LAN подсоединен к маршрутизатору

Мигает Идет передача через порт LAN

3. Установка ADSL связи

Шаг 1. Подключите линию ADSL

Подключите ADSL порт маршрутизатора к телефонному гнезду с микрофильтром, используя для этого телефонный кабель с разъемом RJ-11.

Шаг 2. Подключите маршрутизатор к сети LAN

Подключите маршрутизатор к компьютеру, концентратору или коммутатору. Для этого подключите Ethernet кабель сети к порту LAN маршрутизатора.

Шаг 3. Подключите адаптер питания к маршрутизатору

Подключите адаптер питания к гнезду на задней панели и включите питание.

+ 12 hidden pages