880022..1111nn//MMIIMMOO AAnntteennnnaa RReellooccaattiioonn SSttaanndd
QQuuiicckk IInnssttaallllaattiioonn GGuuiiddee
((QQ..II..GG..))
Version 1.0 / November 2006
MMuullttii--LLaanngguuaaggee QQIIGG oonn tthhee CCDD
==============================================================
Českého průvodce rychlou instalací
ý:
ČČeesskký
naleznete na přiloženém CD s ovladači
Finden Sie bitte das deutsche S.A.L.
DDeeuuttsscchh:
beiliegend in der Treiber CD
EEssppaaññool
FFrraannççaaiiss:
dans le CD
IIttaalliiaannoo:
:
Incluido en el CD el G.R.I. en Español.
l:
:
Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint
Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano.
:
:
A magyar
MMaaggyyaarr:
megtalálható a mellékelt CD-n
NNeeddeerrllaanndds
op de bijgesloten CD
Skrócona instrukcja instalacji w języku
i:
PPoollsskki
polskim znajduje się na załączonej płycie CD
PPoorrttuugguuêês
Portugues
РРууссссккиийй::
приложеном CD
s:
Найдите Q.I.G. на pусскoм языке на
telepítési útmutató
De nederlandse Q.I.G. treft u aan
s:
Incluído no CD o G.I.R. em
1
Copyright© by Edimax Technology Co, LTD. all rights reserved. No
part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed,
stored in a retrieval system, or translated into any language or
computer language, in any form or by any means, electronic,
mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise,
without the prior written permission of this company
This company makes no representations or warranties, either
expressed or implied, with respect to the contents hereof and
specifically disclaims any warranties, merchantability or fitness for
any particular purpose. Any software described in this manual is
sold or licensed "as is". Should the programs prove defective
following their purchase, the buyer (and not this company, its
distributor, or its dealer) assumes the entire cost of all necessary
servicing, repair, and any incidental or consequential damages
resulting from any defect in the software. Further, this company
reserves the right to revise this publication and to make changes
from time to time in the contents hereof without obligation to notify
any person of such revision or changes.
The product you have purchased and the setup screen may appear
slightly different from those shown in this QIG. The software and
specifications subject to change without notice. Please visit our web
site
www.edimax.com.twT for the update. All right reserved including
all brand and product names mentioned in this manual are
trademarks and/or registered trademarks of their respective holders.
2
English Version.
PPlleeaassee rreeaadd tthhiiss nnoottiiccee bbeeffoorree uussiinngg tthhee pprroodduucct
Thank you for purchasing this product. Before using it, please do
read this application notice to install this product in the most
correct way.
The following illustrations can help you to use this
802.11n/MIMO antenna relocation stand with the proper
antennas.
NNoottiiccee::
The antennas are used for this MIMO antenna relocation stand
may be bundled with specific models. Otherwise, you might use
the antennas from your MIMO devices, such as MIMO Access
Point, MIMO Router or MIMO PCI card.
MIMO AP/ Router MIMO PCI Card
t
3
SSttaarrtt IInnssttaalllliinngg yyoouurr 880022..1111nn//MMIIMMOO AAnntteennnnaa
RReellooccaatti
Model: EA-MARS
The antennas are not enclosed in the package.
In this case, you have to purchase proper antenna models
(Please contact with Edimax local distributors for more
information.) or use the antennas from your 802.11n/MIMO
devices.
For example, If EA-MARS is going to be used with your
802.11n/MIMO AP/ Router, the connection would be:
ioonn SSttaanndd
EA-MARS AP/ Router EA-MARS with
Notice:
Please make sure that the antennas of your 802.11n/MIMO
devices (Such as AP/ Router, PCI card) can be manually
detached (unscrewed) from the devices.
+ =
antennas
4