EDIMAX SP-1101W Quick Installation Guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 27 661 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Pametna vtičnica za brezžično preklapljanje

Edimax Smart Plug SP-1101W

Kataloška št.: 10 27 661

Kazalo

I. Informacije o izdelku ......................................................................................................... 2

I-1. Vsebina paketa ................................................................................................................. 2

I-2. Sprednja stran .................................................................................................................. 3

I-3. LED za prikaz stanja ......................................................................................................... 3

I-4. Tipka za stanje vtičnega adapterja ................................................................................... 4

I-5. Nalepka na izdelku ........................................................................................................... 4

I-6. Ponastavitev ..................................................................................................................... 4

II. Namestitev strojne opreme .............................................................................................. 5

III. Namestitev vtičnega adapterja Smart Plug ................................................................... 6

III-1. Prenos aplikacije EdiPlug s spleta .................................................................................. 6

III-2. Namestitev vtičnega adapterja Smart Plug ..................................................................... 6

• iOS ........................................................................................................................................ 6

• Android ................................................................................................................................. 9

III-3. Sprememba imena in gesla vtičnega adapterja Smart Plug ......................................... 11

• iOS ...................................................................................................................................... 11

• Android ............................................................................................................................... 12

III-4. Dodajanje obstoječega vtičnega adapterja Smart Plug v glavno okno ......................... 13

• iOS ...................................................................................................................................... 13

• Android ............................................................................................................................... 14

III-5. Določitev načrta ............................................................................................................ 15

• iOS ...................................................................................................................................... 15

• Android ............................................................................................................................... 17

III-6. Obveščanje ................................................................................................................... 20

• iOS ...................................................................................................................................... 20

• Android ............................................................................................................................... 22

III-7. Brisanje vtičnega adapterja Smart Plug iz glavnega seznama ..................................... 24

• iOS ...................................................................................................................................... 24

• Android ............................................................................................................................... 25

III-8. Povrnitev standardnih nastavitev .................................................................................. 25

• iOS ...................................................................................................................................... 25

• Android ............................................................................................................................... 26

III-9. Posodobitev strojno-programske opreme ..................................................................... 27

Izjava EU o skladnosti ........................................................................................................ 28

Direktiva OEEO in odstranjevanje izdelka ........................................................................ 28

Garancijski list .................................................................................................................... 29

I. Informacije o izdelku

I-1. Vsebina paketa

Vtični adapter Smart Plug Navodila za hitro namestitev CD z navodili za uporabo

2

I-2. Sprednja stran

I-3. LED za prikaz stanja

LED Barva Stanje Opis

Stanje vtičnega

adapterja

Napajanje

Sveti

Zelena

Ne sveti

Sveti Vtični adapter Smart Plug je vključen.

Omrežna vtičnica vtičnega adapterja Smart
Plug je vključena.

Omrežna vtičnica vtičnega adapterja Smart
Plug je izključena.

Zelena

Ne sveti Vtični adapter Smart Plug je vključen.

Vtični adapter Smart Plug se zaganja ali se
ponovno zaganja.
Vtični adapter Smart Plug se nahaja v
načinu namestitve in je pripravljen na
namestitev.
Vtični adapter Smart Plug je povezan z
brezžičnim omrežjem in oblakom.
Vtični adapter Smart Plug je povezan z
brezžičnim omrežjem, vendar ni povezan z
oblakom.

Omrežje

Rdeča

Zelena

Hitro utripa

Počasi utripa (1 x
na sekundo)

Sveti

Počasi utripa (1 x
na sekundo)

Ne sveti Ni omrežne povezave.

Po namestitvi mora LED za omrežje svetiti zeleno, tako da lahko brezžično
uporabljate aplikacijo EdiPlug. Aplikacijo si morate prenesti prek druge

............internetne povezave in ne prek povezave vašega vtičnega adapterja Smart

............Plug.

3

I-4. Tipka za stanje vtičnega adapterja

Tipka za stanje vtičnega adapterja, ki se nahaja spredaj na vašem vtičnem adapterju Smart
Plug (glejte podpoglavje I-2.), vključi ali izključi omrežno vtičnico vašega vtičnega adapterja
Smart Plug. S pritiskom te tipke lahko vključite ali izključite vsako napravo, ki je povezana z
vašim vtičnim adapterjem Smart Plug. Tipka sveti zeleno in s tem prikazuje, da je vtični
adapter vključen (glejte podpoglavje I-3).

I-5. Nalepka na izdelku

Na nalepki, ki se nahaja na zadnji strani vtičnega adapterja Smart Plug, so navedene
vrednostni vhodne/ozhodne napetosti ter standardno geslo vašega vtičnega adapterja Smart
Plug. Ko zaključite z namestitvijo, je treba geslo iz varnostnih razlogov spremeniti. Geslo
potrebujete, da lahko brezžično dostopate do vtičnega adapterja Smart Plug.

I-6. Ponastavitev

Če pri uporabi vtičnega adapterja Smart Plug pride do
težav, lahko vtični adapter Smart Plug ponastavite na
tovarniške nastavitve. S tem ponastavite vse
nastavitve, vključno z geslom vtičnega adapterja Smart
Plug.

1. Pritisnite in najmanj 10 sekund držite ponastavitveno

....tipko na sprednji strani vtičnega adapterja Smart

....Plug.

2..Ko LED za omrežje hitro utripa rdeče, tipko

....izpustite.

3. Počakajte, da se vtični adapter Smart Plug na novo

....zažene. Vtični adapter Smart Plug je pripravljen, ko

....LED za omrežje počasi utripa rdeče in s tem

....prikazuje, da se naprava nahaja v načinu

....namestitve.



4

II. Namestitev strojne opreme

Upoštevajte spodnje napotke, saj boste tako poskrbeli, da bo vaš vtični adapter Smart Plug
pravilno priključen in pripravljen na namestitev.

Če želite namestiti več vtičnih adapterjev Smart Plug, prosimo, da vsakič
priključite samo po en vtični adapter Smart Plug in namestitev izvedete
posamezno.

1. Vtični adapter Smart Plug priključite na omrežno vtičnico.

2. Malce počakajte, da se vtični adapter Smart Plug zažene. Vtični adapter Smart Plug je

....pripravljen na namestitev, ko LED za omrežje počasi utripa rdeče in s tem prikazuje, da

....se naprava nahaja v načinu namestitve.

Če LED za omrežje vašega vtičnega adapterja Smart Plug ne prikazuje načina
namestitve, poskusite vtični adapter Smart Plug ponastaviti (glejte podpoglavje
I-6).

3..Takoj ko LED za omrežje vašega vtičnega adapterja Smart Plug prikazuje način

....namestitve, nadaljujte s poglavjem III. Namestitev vtičnega adapterja Smart Plug, kjer

....je opisana namestitev vašega vtičnega adapterja Smart Plug s pomočjo brezplačne

....aplikacije za pametni telefon EdiPlug.

5

III. Namestitev vtičnega adapterja Smart Plug

III-1. Prenos aplikacije EdiPlug s spleta

Da lahko namestite svoj vtični adapter Smart Plug s pomočjo brezplačne aplikacije za
pametni telefon EdiPlug, prosimo, da si s spleta prenesete aplikacijo EdiPlug, nato pa
upoštevate napotke za namestitev za operacijski sistem iOS ali Android. Po namestitvi lahko
aplikacijo EdiPlug uporabljate za mobilno vklapljanje ali izklapljanje svojega vtičnega
adapterja Smart Plug s poljubnega pametnefa telefona z internetno povezavo in za
nastavitev avtomatiziranega časovnega načrta in obveščanja po e-pošti.

1. V spletni trgovini Apple App Store ali Google Play poiščite aplikacijo "EdiPlug".

 

2. Aplikacijo prenesite s spleta in jo namestite.



3. Upoštevajte ustrezne napotke pod točko za operacijski sistem iOS ali Android.

III-2. Namestitev vtičnega adapterja Smart Plug

• iOS

Za dodajanje novega vtičnega adapterja Smart Plug v aplikacijo EdiPlug pod operacijskim
sistemom iOS upoštevajte naslednje napotke:

Nahajati se morate v WLAN-območju vtičnega adapterja Smart Plug. Če imate
več vtičnih adapterjev Smart Plug, prosimo, da vsakič priključite samo po en

.............vtični adapter Smart Plug in namestitev izvedete posamezno.

1..Poiščite WLAN-omrežje z imenom “EdiPlug.Setup” in vzpostavite povezavo s tem

....omrežjem v skladu s spodnjim opisom:

6

2. Odprite aplikacijo EdiPlug in izberite WLAN-omrežje iz seznama tako kot je prikazano

....spodaj:

3. Vnesite WLAN-geslo in se dotaknite okenca "OK". Naslednjo okno prikazuje, da je

....namestitev zaključena!

7

4. Vaš vtični adapter Smart Plug je sedaj prikazan v glavnem oknu aplikacije EdiPlug. Za

....vklop ali izklop svojega vtičnega adapterja Smart Plug (in vseh električnih naprav, ki so

....priključene nanj), premaknite drsno stikalo.

5. LED za omrežje vtičnega adapterja Smart Plug sveti zeleno in s tem prikazuje uspešno

....povezavo z omrežjem in z oblakom. Z aplikacijo EdiPlug lahko svoj vtični adapter Smart

....Plug mobilno upravljate prek poljubnega internetnega priključka.

8

• Android

Za dodajanje novega vtičnega adapterja Smart Plug v aplikacijo EdiPlug pod operacijskim
sistemom Android upoštevajte naslednje napotke:

Nahajati se morate v WLAN-območju vtičnega adapterja Smart Plug. Če imate
več vtičnih adapterjev Smart Plug, prosimo, da vsakič priključite samo po en
vtični adapter Smart Plug in namestitev izvedete posamezno.

1. Odprite aplikacijo EdiPlug in v zgornjem desnem robu okna kliknite na simbol “+”.

2. Dotaknite se možnosti “Install a New Plug” (Namesti nov vtični adapter) in izberite svoje

....WLAN-omrežje iz seznama, tako kot je prikazano v nadaljevanju.

9