EDIMAX rb-RaspB-PLUS-Startset Quick Installation Guide [fr]

EW-7811Un

Quick Installation Guide

03-2014 / v1.2

1

Contenus

I. Informations sur le produit .................................................................... 4

I-1. Contenu de l'emballage ......................................................................................................... 4

I-2. État du voyant ........................................................................................................................ 4

I-3. Pré-requis système ................................................................................................................ 4

I-4. Sécurité .................................................................................................................................. 5

II. Installation ............................................................................................ 6

III. Windows ............................................................................................... 8

III-1. Installation du pilote .............................................................................................................. 8

III-2. Désinstallation du pilote ...................................................................................................... 12

III-2-1. Windows XP/Vista/7 ............................................................................................................ 12

III-2-2. Windows 8/8.1 ..................................................................................................................... 12

IV. Mac OS ................................................................................................ 13

IV-1. Installation du pilote ............................................................................................................ 13

IV-2. Désinstallation du pilote ...................................................................................................... 18

V. Désactivation des adaptateurs réseau .................................................. 19

V-1. Windows XP ......................................................................................................................... 19

V-2. Windows Vista ..................................................................................................................... 20

V-3. Windows 7 ........................................................................................................................... 20

V-4. Windows 8/8.1 ..................................................................................................................... 21

V-5. Mac ...................................................................................................................................... 22

VI. Utilisation de l'adaptateur .................................................................... 23

VI-1. Windows .............................................................................................................................. 23

VI-2. Mac : Connexion à un réseau Wi-Fi ..................................................................................... 25

VI-3. Mac : Utilitaire sans fil ......................................................................................................... 27

VI-3-1. État du lien ............................................................................................................................... 27

VI-3-2. Profils ....................................................................................................................................... 28

VI-3-3. Réseau disponible .................................................................................................................... 30

VI-3-4. WPS .......................................................................................................................................... 31

VI-3-5. Informations .......................................................................................................................... 35

2

MMuullttii--LLaanngguuaaggee QQuuiicckk IInnssttaallllaattiioonn GGuuiiddee ((QQIIGG)) oonn tthhee CCDD

Č

e

e

š

š

a: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na

ttiinna

přiloženém CD s ovladači

DDeeuuttsscchh:

: Finden Sie bitte das deutsche S.A.L. beiliegend in der

Treiber CD

EEssppaaññool
FFrraannççaaiiss:
IIttaalliiaannoo:
MMaaggyyaarr::

l: Incluido en el CD el G.R.I. en Español.

: Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint dans le CD

: Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano.

A magyar telepítési útmutató megtalálható a mellékelt

CD-n

NNeeddeerrllaanndds

s: De nederlandse Q.I.G. treft u aan op de

bijgesloten CD

PPoollsskki

i: Skrócona instrukcja instalacji w języku polskim

znajduje się na załączonej płycie CD

PPoorrttuugguuêês

РРууссссккиий

s: Incluído no CD o G.I.R. em Portugues

й

Найдите Q.I.G. на pусскoм языке на приложеном

::

CD

TTüürrkkççee:

: Ü rün ile beraber gelen CD içinde Türkçe Hızlı Kurulum

Kılavuzu'nu bulabilirsiniz

а

УУккррааїїннссьькка

: Для швидкого налаштування Вашого пристрою,

:

будь ласка, ознайомтесь з інструкцією на CD

3

I. Informations sur le produit

État du voyant

Descriptif

Allumé

Le voyant s'allume pendant cinq secondes
pour indiquer que la connexion WPS a réussi.

Clignotant

Activité sans fil : émission ou réception de
données.

Clignote

rapidement (3

fois par

seconde)

Le WPS est activé.

Éteint

Aucune activité sans fil.

Voy

I-1. Contenu de l'emballage

EW-7811Un QIG CD-ROM

I-2. État du voyant

I-3. Pré-requis système

- Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1, Mac OS 10.4 - 10.9, Linux

- Port USB 2.0

- Disque dur : 100MB

- Lecteur CD-ROM

4

I-4. Sécurité

Afin de garantir un fonctionnement sûr de l'appareil et la sécurité des
utilisateurs, veuillez lire et respecter les consignes de sécurité suivantes.

1. L'adaptateur sans fil est conçu pour une utilisation à l'intérieur

uniquement ; ne placez pas l'adaptateur sans fil à l'extérieur.

2. Ne placez pas l'adaptateur sans fil dans ou à proximité de lieux

chauds/humides (par ex. cuisine ou salle de bain).

3. L'adaptateur sans fil contient de petites pièces qui peuvent représenter un

risque pour les enfants de moins de 3 ans. Veuillez tenir l'adaptateur sans
fil hors de portée des enfants.

4. Ne placez pas l'adaptateur sans fil sur du papier, du tissu ou tout autre

matériau inflammable. L'adaptateur sans fil devient chaud durant
l'utilisation.

5. L'adaptateur sans fil ne contient aucune pièce pouvant être réparée par

l'utilisateur. En cas de problèmes avec l'adaptateur sans fil, veuillez
contacter votre revendeur et demander de l'aide.

6. L'adaptateur sans fil est un appareil électrique et vous devez cesser

immédiatement son utilisation si est mouillé pour une raison quelconque.
Contactez un électricien qualifié pour toute aide supplémentaire.

5

II. Installation

1. Allumez votre ordinateur et insérez l'adaptateur USB dans un port USB

libre de votre ordinateur.

Ne forcez jamais pour insérer l'adaptateur USB.

2. Si une fenêtre Assistant nouveau matériel/Installation de pilote s'affiche

comme illustré ci-contre, cliquez sur “Annuler” ou “Fermer”.

6

3. Insérez le CD-ROM inclus dans le lecteur de CD de votre ordinateur.

4. Pour les utilisateurs de Windows, l'assistant d'installation s'affiche. Pour

les utilisateurs de Mac, le dossier « Mac » du CD s'affiche. Les pilotes Linux
sont également inclus dans le dossier « Linux ».

Si le CD ne s'exécute pas automatiquement ou si vous avez
téléchargé l'assistant d'installation, veuillez ouvrir le dossier
« Autorun », « Mac » ou « Linux » sur le CD, respectivement pour
Windows, Mac ou Linux. Les instructions pour Linux ne sont pas
incluses.

5. Merci de suivre les instructions relatives à votre système d'exploitation au

chapitre approprié.

7

III. Windows

III-1. Installation du pilote

Si le CD ne s'exécute pas automatiquement, veuillez ouvrir le
dossier « AutoRun » et exécuter le fichier « Autorun.exe »
pour lancer l'assistant d'installation.

1. Cliquez sur l'adaptateur USB sans fil EW-7811Un pour continuer.

2. Cliquez sur « Install Driver » (Installer le pilote) pour installer les pilotes de

votre EW-7811Un.

8

3. Veuillez attendre que l'assistant d'installation soir prêt, puis cliquez sur

"Suivant" pour continuer.

4. Veuillez patienter pendant l'installation du pilote.

5. Avant de pouvoir utiliser l'adaptateur sans fil, vous devez redémarrer

votre ordinateur. Lorsque l'installation est terminée, il vous sera demandé
si vous souhaitez redémarrer l'ordinateur tout de suite ou plus tard. Cliquez
sur “Terminer” pour continuer.

9

6. Cliquez sur “Quitter” pour quitter l'assistant d'installation.

Le GIR multilingue est également inclus sur le CD-ROM. Pour
l'ouvrir, cliquez sur « GIR multilingue ».

10

7. Après le redémarrage de votre ordinateur, votre EW-7811Un sera installé

et prêt à fonctionner. Veuillez désactiver tout autre adaptateur sans fil comme indiqué dans
V. Désactivation des adaptateurs réseau. Ensuite, les utilisateurs Windows
peuvent se connecter à un réseau Wi-Fi disponible comme d'habitude.
Pour savoir comment faire, veuillez consulter VI. Utilisation de

l'adaptateur.

11

III-2. Désinstallation du pilote

III-2-1. Windows XP/Vista/7

1. Allez dans Démarrer > Programmes > Edimax Wireless LAN > Désinstaller

2. Suivez les instructions sur l'écran. Un assistant de désinstallation vous

guidera à travers la procédure.

III-2-2. Windows 8/8.1

1. Effectuez un clic droit sur l'écran « Démarrage » et cliquez sur l'icône

« Toutes les applications » en bas à droite.

2. Repérez la catégorie Edimax Wireless LAN, sélectionnez « Désinstaller » et

suivez les instructions sur l'écran.

12