EDIMAX NC-213E Quick Installation Guide [ml]

NC-203/NC-203E
NC-213/NC-213E

Schnellinstallationsanleitung

02-2012 / v1.0

Anmerkung entsprechend GNU General Public License Version 2

Dieses Produkt enthält Software, die der GNU General Public License Version 2 unterliegt.
Das Programm ist freie Software und wird ohne Garantie des Autors vertrieben. Für die
Dauer von mindestens drei Jahren bieten wir Ihnen für eine Gebühr, die die Kosten der
physischen Ausführung des Quellenvertriebs nicht übersteigt, eine vollständig
maschinenlesbare Kopie des entsprechenden Quellcodes an.

COPYRIGHT

Copyright  Edimax Technology Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser
Veröffentlichung darf kopiert, übertragen, abgeschrieben, in einem
Datenrecherchesystem gespeichert oder in eine andere Sprache oder Computersprache
übersetzt werden, ganz gleich in welcher Form oder durch welche Mittel, sei es
elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, von Hand oder anderweitig,
ohne vorher die schriftliche Genehmigung von Edimax Technology C., Ltd. eingeholt zu
haben.

Edimax Technology Co., Ltd. erhebt keine Vorstellungen oder Garantien, weder
ausdrücklich noch stillschweigend, bezüglich dem Inhalt hiervon und lehnt insbesondere
jegliche Garantien für die Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab.
Jegliche Software, die in diesem Handbuch beschrieben wird, wird verkauft oder
lizenziert wie sie ist. Sollten sich die Programme nach dem Kauf als schadhaft erweisen,
übernimmt der Käufer (und nicht diese Firma, ihr Vertreiber oder ihr Händler) die
gesamten Kosten für allen erforderlichen Service, Reparatur und jegliche Neben- und
Folgeschäden, die aus einem Schaden der Software entstehen. Edimax Technology Co.,
Ltd. behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung zu überarbeiten und von Zeit zu
Zeit inhaltliche Änderungen vorzunehmen. Sie ist nicht verpflichtet, andere über diese
Ü berarbeitungen oder Änderungen zu informieren.

Das von Ihnen gekaufte Produkt und der Einrichtungsbildschirm können etwas von der in
diesem Handbuch gezeigten Schnellinstallationsanleitung abweichen. Weitere
Informationen über dieses Produkt finden Sie im Benutzerhandbuch auf der beiliegenden
CD-ROM. Die Software und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden. Zu Aktualisierungen besuchen Sie bitte unsere Website

www.edimax.com. Alle Marken- und Produktnamen, die in diesem Handbuch erwähnt

werden, sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen
Eigentümer.

1

Die GNU GPL und GNU LGPL Softwarecodes, die in Edimax-Produkten benutzt werden,
werden ohne irgendwelche Garantie vertrieben und unterliegen den Urheberrechten
ihrer Autoren. Die Firmwaredateien für dieses Produkt sind unter der “Download”-Seite
auf der Edimax-Website (www.edimax.com) zu finden.

2

PRODUKTEINFÜ HRUNG

Verpackungsinhalt

Before you start using this product, please check if there is anything missing
from the package:

 1 x Netzwerkkamera
 1 x Netzteil (NC-213/NC-213E only)
 1 x CD (mit Dienstprogrammen, Benutzerhandbuch und

mehrsprachiger Schnellinstallationsanleitung)

 1 x Schnellinstallationsanleitung
 1 x Montagesatz (NC-213/NC-213E only)

INSTALLATION

1. Carefully remove the protective cap(s) from the lens and the network

camera.

Note: NC-213/NC-213E standard fixed lens included

NC-203/NC-203E No lens included, Optional advances lenses are
available separately

2. Connect the lens to the network camera by screwing the lens clockwise on

to the camera body until it is secured. Please be careful not to touch the
lens or the sensor during the process.

3

3. If you have an auto iris lens, connect the lens’ iris control cable to the

network camera’s iris control port.

Note: Do not connect the iris control cable before connecting the lens
to the camera.

4. Secure the network camera to mounting kit provided, camera housing or

pan and tilt cradle via the tripod socket(s) on the camera.

4

5. Schließen Sie die Netzwerkkamera über den Ethernetanschluss an einen

Router/Switch im Netzwerk an.

Note: The NC-213E/NC-203E (PoE model) supports the IEEE 802.3af
PoE standard. Sie kann über das Ethernetkabel gespeist werden, wenn
sie an einen PoE-Switch angeschlossen wird.

6. Plug the power adapter in to a mains power wall socket, and then connect

it to the power connector on the network camera.

5