EDIMAX IC-3140W User manual [pl]

IC-3140W

Instrukcja Szybkiej Instalacji

07-2014 / v1.0

Zgodnie z Powszechną Licencją Publiczną GNU Wersja 2

Niektóre produkty Edimax zawierają kod źródłowy oprogramowania opracowany przez podmioty
zewnętrzne. Kod źródłowy podlega Ogólnej Licencji Publicznej GNU ("GPL") lub Pomniejszej Ogólnej

Licencji Publicznej GNU ("LGPL"). Prosimy o zapoznanie się ze stronami internetowymi GNU
(www.gnu.org) oraz LPGL(www.gnu.org) aby zapoznać się z warunkami każdej z licencji.

Podlegający licencjom GPL oraz LGPL kod źródłowy używany w produktach Edimax rozpowszechniany
jest bez żadnej gwarancji i podlega prawom autorskim jego autorów. Szczegółowe informacje znajdują
się na stronach internetowych GPL oraz LGPL. Oprogramowanie dostępne jest na stronie

http://www.edimax.com w sekcji "Download".

COPYRIGHT

Copyright  Edimax Technology Co, LTD. Wszystkie prawa zastrzeżone. Żadna
część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana, transmitowana, poddawana
transkrypcji, przechowywana w systemie wyszukiwania informacji ani też tłumaczona
na żaden język, w tym język programowania, w jakiejkolwiek postaci lub przy użyciu
jakichkolwiek środków elektronicznych, mechanicznych, magnetycznych, optycznych,
chemicznych, ręcznych lub innych, bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Edimax.
Firma nie gwarantuje w wyraźny ani dorozumiany sposób zawartosci niniejszego
produktu. W szczególnosci firma nie udziela żadnych gwarancji, w tym co do jego
jakosci handlowej bądź przydatnosci do jakichkolwiek celów. Oprogramowanie,
którego dotyczy niniejszy podręcznik, jest sprzedawane lub licencjonowane w takim
stanie, w jakim się znajduje (as is). Jeżeli po zakupie okaże sie ono wadliwe,
nabywca (a nie firma, jej dystrybutor lub dealer) poniesie wszystkie koszty związane
z niezbędnymi naprawami, jak również wszelkie szkody uboczne bądź dodatkowe
wynikajace z wadliwego oprogramowania. Ponadto firma zastrzega sobie prawo do
okresowych zmiany tresci niniejszego dokumentu bez obowiazku powiadamiania

nikogo o takich zmianach.

Zakupiony produkt i ekran konfiguracyjny mogą wyglądać inaczej niż te przedstawione w
niniejszej instrukcji. Oprogramowanie i specyfikacja mogą podlegać zmianom bez

zawiadomienia. Proszę sprawdzać naszą stronę www.edimax.pl w celu uzyskania
aktualizacji. Wszystkie marki i nazwy produktów wymienione w niniejszym podręczniku
są znakami handlowymi i/lub zastrzeżonymi znakami handlowymi ich właścicieli.

Edimax Technology Co., Ltd.

Add: No. 3, Wu-Chuan 3rd Rd., Wu-Ku Industrial Park, New Taipei City, Taiwan
Tel: [phone]
Email: [e-mail]

2

I. Informacje o produkcie .......................................................................... 4

I-1. Zawartość opakowania ..................................................................... 4

I-2. Przedni panel ................................................................................... 4

I-3. Tylny panel ....................................................................................... 5

I-4. Stany wskaźników LED ..................................................................... 5

I-4. Etykieta produktu............................................................................. 6

I-5. Reset ................................................................................................ 6

II. Instalacja urządzenia ............................................ 錯誤! 尚未定義書籤。

II-1. Zestaw mocujący .............................................................................. 7

II-2. Kamera ............................................................................................. 8

III. Konfiguracja kamery ............................................................................. 9

III-1. Aplikacja EdiView ............................................................................. 9

III-1-1. Android ............................................................................................ 9

III-1-2. iPhone ............................................................................................ 13

III-2. WPS (Wi-Fi Protected Setup) ......................................................... 16

III-3. Myedimax.com .............................................................................. 17

3

I. Informacje o Produkcie

Mikrofon

PIR (Pasywny sensor
podczerwieni)

Diody statusu

Diody podczerwieni
Regulowany obiektyw

Sensor oświetlenia

I-1. Package Contents

IC-3140W Instrukcja szybkiej Płyta CD-ROM

Instalacji

Zasilacz Kabel Ethernet Zestaw mocujący

I-2. Panel przedni

4

I-3. Panel tylny

LED

Kolor

Stan

Opis

Zasilanie

Zielony

Włączony

Kamera jest włączona i
połączona z serwerem.

Szybkie miganie

Kamera restartuje się.

Powolne miganie

(raz na sekundę))

Kamera uruchamia się LUB nie
jest połączona z serwerem.

LAN

Zielony

Włączony

Kamera jest połączona z siecią
lokalną.

Szybkie miganie

Aktywność LAN (transmisja

danych).

Powolne miganie
(raz na sekundę)

WPS jest włączony.

Internet

Pomarańczowy

Włączony

Kamera połączona z

Internetem.

Powolne miganie
(raz na sekundę)

Kamera nie połączona z

Internetem.

Adres MAC/ID Cloud
i nazwa sieci
konfiguracyjnej

Port LAN

Złącze zasilania 12V DC

Przycisk WPS/Reset

Gniazdo karty MicroSD

Głośnik

I-4. Stnay wskaźników LED

5

I-5. Etykieta Produktu

Na znajdującej się pod spodem kamery sieciowej etykiecie produktu znajduje
się jej adres MAC oraz ID usługi cloud.

Dla ułatwienia adres MAC oraz ID usługi cloud są takie same.

ID usługi Cloud pozwala zdalnie (za pomocą dowolnego połączenia
Internetowego) oglądać transmisję na żywo z kamery, zgodnie z instrukcjami z
rozdziału III-4. Myedimax.com.

I-6. Reset

Jeżeli kamera nie działa prawidłowo, można przywrócić ją do ustawień

fabrycznych. To spowoduje zmianę wszystkich parametrów konfiguracyjnych
na wartości domyślne.

1. Wciśnij znajdujący się na tylnym panelu

przycisk WPS i przytrzymaj go przez co
najmniej 10 sekund

2. Puść przycisk dopiero gdy wskaźnik LED

zasilania zacznie szybko migać na zielono.

3. Poczekaj aż kamera sieciowa uruchomi się

ponownie. Kamera będzie gotowa do pracy,
gdy wskaźnik LED zasilania będzie świecił
stałym zielonym światłem.

Po resecie wskaźnik LED zasilania będzie
powoli migał na zielono, jeżeli kamera nie będzie miała
połączenia z serwerem Cloud.

6

II. Instalacja urządzenia

II-1. Zestaw mocujący

W opakowaniu znajduje się podstawka pod kamerę. Wymaga ona
zmontowania.

1. Zmontuj podstawkę kamery jak to pokazano poniżej. Podstawka pod

kamerę może stać na płaskiej powierzchni, lub może zostać przymocowana
do ściany:

2. Przymocuj kamerę do jej podstawki korzystając z otworu znajdującego się

z tyłu kamery.

Korzystając z otworu montażowego można też zamocować
kamerę na statywie.

7

II-2. Kamera

Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby mieć pewność, że kamera jest
prawidłowo podłączona i gotowa do konfiguracji.

1. Za pomocą kabla Ethernet podłącz port

LAN kamery do routera/switcha/
punktu dostępu, jak pokazano obok.

2. Poczekaj chwilę aż kamera się włączy.

Kamera będzie gotowa do pracy, gdy
wskaźnik LED świeci stałym zielonym
światłem. W rozdziale III. Konfiguracja
kamery znajdziesz instrukcję jak
skonfigurować kamerę.

Aby skonfigurować kamerę za pomocą kabla Ethernet zamiast
połączenia WiFi, skorzystaj z instrukcji użytkownika.

8