EDIMAX IC-3140W User manual [fr]

IC-3140W

Quick Installation Guide

07-2014 / v1.0

Notice According to GNU General Public License Version 2

Certain Edimax products include software code developed by third parties, software code is subject to
the GNU General Public License ("GPL") or GNU Lesser General Public License ("LGPL"). Please see the

GNU (www.gnu.org) and LPGL(www.gnu.org) Websites to view the terms of each license.

The GPL Code and LGPL Code used in Edimax products are distributed without any warranty and are
subject to the copyrights of their authors. For details, see the GPL Code and LGPL Code licenses. You
can download the firmware-files at http://www.edimax.com under "Download" page.

Copyright ＠ Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication
may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated
into any language or computer language, in any form or by any means, electronic,
mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written
permission from Edimax Technology Co., Ltd.

Edimax Technology Co., Ltd. makes no representations or warranties, either
expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims any
warranties, merchantability, or fitness for any particular purpose. Any software described
in this manual is sold or licensed as is. Should the programs prove defective following
their purchase, the buyer (and not this company, its distributor, or its dealer) assumes
the entire cost of all necessary servicing, repair, and any incidental or consequential
damages resulting from any defect in the software. Edimax Technology Co., Ltd. reserves
the right to revise this publication and to make changes from time to time in the contents
hereof without the obligation to notify any person of such revision or changes.

The product you have purchased and the setup screen may appear slightly different
from those shown in this QIG. For more information about this product, please refer to
the user manual on the CD-ROM. The software and specifications are subject to change
without notice. Please visit our website www.edimax.com for updates. All brand and
product names mentioned in this manual are trademarks and/or registered trademarks
of their respective holders.

Edimax Technology Co., Ltd.

Add: No. 3, Wu-Chuan 3rd Rd., Wu-Ku Industrial Park, New Taipei City, Taiwan
Tel: [phone]
Email: [e-mail]

2

I. Informations sur le produit .................................................................... 4

I-1. Contenu de l'emballage ........................................................................................................... 4

I-2. Panneau avant ........................................................................................................................ 4

I-3. Panneau arrière ...................................................................................................................... 5

I-4. État du voyant ......................................................................................................................... 5

I-4. Étiquette du produit ............................................................................................................... 6

I-5. Réinitialiser ............................................................................................................................. 6

II. Installation Matérielle ........................................................................... 8

II-1. Kit de montage ........................................................................................................................ 8

II-2. Caméra .................................................................................................................................... 9

III. Configuration de la caméra................................................................... 10

III-1. Application EdiView .............................................................................................................. 10

III-1-1. Android ................................................................................................................................. 10

III-1-2. iPhone ................................................................................................................................... 14

III-2. WPS (configuration Wi-Fi protégée) ..................................................................................... 18

III-3. Myedimax.com ..................................................................................................................... 19

3

I. Informations sur le produit

Microphone

PIR (capteur
infrarouge passif)

Voyants

LEDs infrarouges

Objectif

Capteur de

I-1. Contenu de l'emballage

IC-3116W GIR CD-ROM

Adaptateur secteur Câble Ethernet Kit de montage

I-2. Panneau avant

4

I-3. Panneau arrière

Voyant

Couleur

du

voyant

État du voyant

Descriptif

Alimentation

Vert

Allumé

La caméra réseau est allumée
et connectée au serveur
Cloud.

Clignote

rapidement

La caméra réseau redémarre.

Clignote

lentement (1 fois

par seconde)

La caméra réseau démarre OU
la caméra réseau n'est pas
connectée au serveur Cloud.

LAN

Vert

Allumé

La caméra réseau est
connectée au réseau local.

Clignote

rapidement

Activité LAN (transfert de
données).

Clignote

lentement (1 fois

par seconde)

Le WPS est activé.

Internet

Orange

Allumé

Connecté à Internet.

Identification
MAC/Cloud

Port LAN

Port d'alimentation

Touche WPS /

Logement pour

Haut-

I-4. État du voyant

5

Clignote

lentement (1 fois

par seconde)

Non connecté à Internet.

I-4. Étiquette du produit

L'étiquette du produit située à l'arrière de la caméra indique l'adresse MAC,
l'ID Cloud et la configuration SSID de votre caméra réseau.

L'adresse MAC et l'ID du Cloud sont identiques pour une question
de commodité.

L'ID du Cloud vous permet d'afficher à distance la diffusion en direct
provenant de votre caméra réseau (depuis n'importe quelle connexion
Internet) comme décrit plus loin dans la section III-4. Myedimax.com.

I-5. Réinitialiser

Si vous rencontrez des problèmes avec votre caméra réseau, vous pouvez
réinitialiser ses paramètres d'usine par défaut. Cette opération réinitialise

tous les paramètres aux valeurs par défaut.

1. Maintenez enfoncée la touche

WPS/Réinitialisation sur le panneau arrière
pendant au moins 10 secondes

2. Relâchez la touche lorsque le voyant

d'alimentation vert clignote rapidement.

3. Attendez que la caméra réseau redémarre.

La caméra est prête lorsque le voyant
d'alimentation vert clignote lentement.

6

Après l'installation, le voyant d'alimentation vert s'allume pour
indiquer que la connexion au serveur Cloud a réussi.

7

II. Installation Matérielle

II-1. Kit de montage

Un pied est fourni avec votre caméra réseau. Le pied doit être assemblé.

1. Assemblez le pied de la caméra comme indiqué ci-dessous. Le pied de la

caméra peut être utilisé tel quel ou fixé au mur :

2. Fixez la caméra réseau sur le pied fourni grâce à l'orifice de fixation qui se

trouve à l'arrière de la caméra.

Vous pouvez également monter la caméra réseau sur un trépied
en utilisant également cet orifice de fixation.

8

II-2. Caméra

Respectez les instructions ci-dessous afin de garantir que votre caméra est
correctement connectée et prête à être configurer.

1. Raccordez l'adaptateur secteur au port

d'alimentation de la caméra réseau et à une source
d'alimentation, comme illustré ci-dessous.

2. Patientez un instant pendant l'allumage de la caméra.

La caméra émet un son et le voyant d'alimentation

vert clignote lentementquand elle est prête. Merci

de vous référer à la section III. Configuration de la
caméra pour configurer votre caméra réseau à l'aide
de l'application gratuite pour smartphone EdiView.

Pour configurer la caméra à l'aide d'un câble Ethernet au lieu
d'une connexion Wi-Fi, merci de vous consulter le manuel
d'utilisation.

9