EDIMAX AR-7182WnB, AR-7182WnA User guide [ru]

AR-7182WnA / AR-7182WnB

Инструкция по быстрой установке

8-2013 / v1.0

Copyright by Edimax Technology Co, LTD. Все права защищены. Никакая часть этой публикации не может быть воспроизведена, передана, цитирована, помещена в поисковую систему, переведены на другой язык или компьютерный код, в любой форме и любыми средствами, как то электронными, механическими, магнитными, оптическими, химическими, вручную и другими, без предварительного письменного разрешения компании. Компания Edimax не принимает претензий и не дает гарантий, выраженных или предполагаемых, по отношению к содержимому этого описания, а именно, отрицает любые гарантии, пригодность или соответствие этого текста каким либо целям или требованиям. Любое программное обеспечение, описанное здесь, продано или лицензировано «как есть». При обнаружении дефектов в программах после их приобретения, покупатель (а не компания Edimax, ее дистрибьютор или дилер) несет полную ответственность за весь необходимый сервис, замену и любые дополнительные неисправности, вызванные дефектом в этом программном обеспечении. Компания Edimax оставляет за собой право пересматривать это описание и время от времени вносить изменения в содержание, без обязательства уведомления об этих изменениях. Купленный вами продукт и экранное меню могут немного отличаться от того, что показано в этом QIG (Quick Installation Guide). Для более детальной информации об этом продукте, пожалуйста, обращайтесь к инструкции пользователя (User Manual) на CD диске. Программное обеспечение и спецификации могут быть изменены без уведомления. Пожалуйста, посетите наш сайт www.edimax.ru для обновления. Все права защищены, включая все бренды и названия продуктов, упомянутые в этом описании, которые являются торговыми марками и/или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.

Edimax Technology Co., Ltd.

Адрес: No. 3, Wu-Chuan 3rd Rd., Wu-Ku Industrial Park, New Taipei City, Taiwan Телефон: +886-2-77396888

Email: sales@edimax.com.tw

MMuullttii--LLaanngguuaaggee QQuuiicckk IInnssttaallllaattiioonn GGuuiiddee ((QQIIGG)) oonn tthhee CCDD

ttiinna

DDeeuuttsscchh:

EEssppaaññool

FFrraannççaaiiss:

IIttaalliiaannoo:

MMaaggyyaarr::

NNeeddeerrllaanndds

PPoollsskki

PPoorrttuugguuêês

РРууссссккиий

TTüürrkkççee:

УУккррааїїннссьькка

: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s

ovladači

Finden Sie bitte das deutsche S.A.L. beiliegend in der Treiber CD

: Incluido en el CD el G.R.I. en Español.

Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint dans le CD

Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano.

A magyar telepítési útmutató megtalálható a mellékelt CD-n

: De nederlandse Q.I.G. treft u aan op de bijgesloten CD

: Skrócona instrukcja instalacji w języku polskim znajduje się na

załączonej płycie CD

: Incluído no CD o G.I.R. em Portugues

Найдите QIG на pусскoм языке на приложенном CD диске

Ü rün ile beraber gelen CD içinde Türkçe Hızlı Kurulum Kılavuzu'nu

bulabilirsiniz

Для швидкого налаштування Вашого пристрою, будь ласка,

ознайомтесь з інструкцією на CD

Информация о продукте

Состав комплекта

Перед началом использования этого продукта, пожалуйста, проверьте

состав комплекта, если чего-либо не хватает, свяжитесь с продавцом:

 ADSL2+ маршрутизатор (AR-7182WnA или AR-7182WnB)  12 В адаптер питания  1 метровый RJ-45 Ethernet кабель  1.8 м RJ-11 телефонный кабель (2 шт)  Инструкция по быстрой установке (Quick installation guide, QIG)  CD диск с мастером установки, инструкцией пользователя и

многоязычной инструкцией QIG

 Сплитер  Антенна усилением 5 дБи

Системные требования

 10/100 base-T Ethernet адаптер, установленный на ПК.  Коммутатор (подключает несколько ПК через один из Ethernet

интерфейсов на устройстве).

 Windows 98 SE, Windows 2000, Windows ME, Windows XP, Windows

7, Windows 8.

 Internet Explorer V5.0 или выше, Netscape V4.0 или выше, Firefox

1.5 или выше.

Статус LED

Передняя панель:

LED

Color

Status

Description

Power

Зеленый

Горит

ADSL2+ маршрутизатор включен.

Не горит

ADSL2+ маршрутизатор выключен.

Красный

Горит

Начальное тестирование ADSL маршрутизатора показывает ошибку или происходит обновление встроенной программы.

ADSL

Зеленый

Горит

ADSL линия синхронизована и готова к работе.

Медленно

мигает

ADSL линия не синхронизована (см.

Замечание i ниже)

Быстро мигает

ADSL связь устанавливается.

Internet

Зеленый

Горит

Интернет подключен в режиме маршрутизатора

Мигает

Интернет активность (прием/передача данных) в режиме маршрутизатора.

Не горит

Устройство работает в режиме моста (bridge).

Красный

Горит

Интернет не подключен в режиме маршрутизатора

(см. Замечание ii ниже).

LAN

Зеленый

Горит

LAN порт подключен.

Мигает

LAN активность (прием/передача данных).

Не горит

LAN порт не подключен.

WLAN

Зеленый

Горит

Успешное WLAN подключение.

Мигает

WLAN активность (прием/передача данных).

Не горит

Нет WLAN подключения

WPS

Зеленый

Не горит

WPS функция не активирована.

Мигает

WPS функция не активирована и ожидает отклика клиента для установки связи.

Замечание i. Если LED индикатор ADSL не горит, пожалуйста,

проверьте ваше интернет соединение. Перейдите к

разделу «A. Физическая установка» для получения более подробной информации о корректном подключении маршрутизатора. Если все подключения выполнены правильно, пожалуйста, свяжитесь с вашим провайдером, возможно проблемы возникли с его стороны.

Замечание ii. Если LED индикатор интернета красный,

пожалуйста, проверьте в первую очередь состояние LED индикатора ADSL. Если этот индикатор не горит, то обратитесь к Замечанию i. Если LED индикатор ADSL горит, пожалуйста, проверьте вашу интернет конфигурацию. Проверьте вместе с технической поддержкой вашего провайдера, что ваша настройка интернет подключения корректна.

Задняя панель:

+ 11 hidden pages