EDIMAX AR-7182WnA, AR-7182WnB User manual [sk]

AR-7182WnA / AR-7182WnB

Rýchla užívateľská príručka

8-2013 / v1.0

Autorské práva patria Edimax Technology Co, LTD. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť reprodukovaná, vysielaná, opisovaná, uložená vo vyhľadávacom systéme, alebo preložená do iného jazyka alebo preložená do počítačového jazyka, elektronickej, mechanickej, magnetickej,

optickej, chemickej, manuálnej alebo inej forme alebo zmysle bez

predchádzajúceho písomného súhlasu tejto Spoločnosti.

Spoločnosť neposkytuje požiadavky alebo záruky, vyjadrené alebo naznačené, súvisiace s obsahom a konkrétne odmieta všetky záruky, obchodné požiadavky alebo stavy pre konkrétny účel. Akýkoľvek softvér popísaný v tomto manuáli je predávaný a licencovaný „ako je“. Pokiaľ by mal program po nákupe vykazovať chyby, zákazník (teda nie spoločnosť, distribútor a jeho dealer) berie na seba všetky náklady spojené so servisom, opravou a všetkými vedľajšími a následnými škodami, ktoré vzniknú ako následok akejkoľvek chyby v programe. Naviac si spoločnosť vyhradzuje právo na revíziu tejto publikácie a z času na čas možnosť úprav v tomto vyjadrení bez povinnosti upozorniť akúkoľvek osobu na takúto revíziu alebo zmenu.

Produkt, ktorý ste si zakúpili a úvodná obrazovka sa môžu zdať trochu odlišné od tých, ktoré sú zobrazené v tejto Rýchlej užívateľskej príručke. Detailné

informácie o tomto produkte získate v Užívateľskej príručke na CD-ROM. Software a špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Navštívte naše webové stránky www.edimax.com pre aktuálnu verziu. Všetky

práva vyhradené, vrátane všetkých značiek a názvov produktov spomenutých v tomto manuáli, sú ochrannými značkami a/alebo registrovanými ochrannými značkami ich príslušných držiteľov.

VVííaaccjjaazzy

nnýý QQIIGG nnaa CCDD

ttiinna

DDeeuuttsscchh:

EEssppaaññool

FFrraannççaaiiss:

IIttaalliiaannoo:

MMaaggyyaarr::

NNeeddeerrllaanndds

PPoollsskki

PPoorrttuugguuêês

РРууссссккиий

TTüürrkkççee:

УУккррааїїннссьькка

: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s

ovladači

Finden Sie bitte das deutsche S.A.L. beiliegend in der Treiber CD

: Incluido en el CD el G.R.I. en Español.

Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint dans le CD

Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano.

A magyar telepítési útmutató megtalálható a mellékelt CD-n

: De nederlandse Q.I.G. treft u aan op de bijgesloten CD

: Skrócona instrukcja instalacji w języku polskim znajduje się na

załączonej płycie CD

: Incluído no CD o G.I.R. em Portugues

Найдите Q.I.G. на pусскoм языке на приложеном CD

Ürün ile beraber gelen CD içinde Türkçe Hızlı Kurulum Kılavuzu'nu

bulabilirsiniz

Для швидкого налаштування Вашого пристрою, будь ласка,

ознайомтесь з інструкцією на CD

Predstavenie produktu

Obsah balenia

Než začnete používať tento smerovač, skontrolujte prosím, či niečo v balení nechýba. Ak niečo chýba, obráťte sa na svojho predajcu a nárokujte chýbajúce položky:

 1x ADSL2+ smerovač (AR-7182WnA nebo AR-7182WnB)  1x 12V napájací adaptér  1x RJ-45 ethernetový kábel (100 cm)  2x RJ-11 telefónny kábel (180 cm)  1x Rýchla užívateľská príručka  1x CD-ROM (Obsahuje sprievodcu nastavením, Rýchlou užívateľskou

príručku vo viacerých jazykoch a Užívateľský manuál)

 1x Rozdeľovač  1x 5dBi anténa

Minimálne požiadavky

 PC so sieťovou kartou.  Windows 98 SE, Windows 2000, Windows ME, Windows XP, Windows

7, Windows 8.

 Internet Explorer 5.0 alebo vyšší, Netscape 4.0 alebo vyšší, Firefox 1.5

alebo vyšší.

LED Status

Predný panel:

LED

Farba

Status

Popis

Power

Zelená

Svieti

ADSL2+ smerovač je zapnutý.

Nesvieti

ADSL2+ smerovač je vypnutý.

Červená

Svieti

Chyba úvodného testu alebo aktualizácie firmware.

ADSL

Zelená

Svieti

Úspešné pripojenie k ADSL širokopásmovému pripojeniu.

Bliká

pomaly

ADSL širokopásmového pripojenia nefunguje (pozri Poznámka I. nižšie)

Bliká rýchlo

ADSL – pokračuje nastavovanie pripojenia.

Internet

Zelená

Svieti

Pripojenie k internetu v režime smerovač.

Bliká

Sieť posiela dáta v režime smerovač.

Nesvieti

Zariadenie je v režime most/bridge.

Červená

Svieti

Bez pripojenia k internetu v režime smerovača. (pozri Poznámka II. nižšie)

LAN

Zelená

Svieti

LAN kábel je pripojený k smerovaču.

Bliká

Sieť posiela dáta cez LAN port.

Nesvieti

LAN kábel je nie pripojený k smerovaču.

Zelená

Svieti

Úspešné bezdrôtové pripojenie.

Bliká

Bezdrôtová sieť posiela dáta.

Nesvieti

Bezdrôtové pripojenie nefunguje.

WPS

Zelená

Nesvieti

WPS je vypnutý.

Bliká

WPS je aktivovaný a pripravený na pripojenie.

Poznámka I. Ak nesvieti kontrolka ADSL, skontrolujte prosím Vaše

pripojenie k internetu. Viď kapitola A.(Inštalácia ADSL smerovača) pre viac informácií o správnom zapojení smerovača. Ak je všetko zapojené správne, kontaktujte prosím Vášho poskytovateľa internetu.

Poloha

Popis

Power On/Off

Povoliť / zakázať smerovač.

Power

Zásuvka pre pripojenie napájacieho adaptéra.

Wireless

On/Off

Povoliť / zakázať bezdrôtovú sieť.

WPS

Povoliť WPS (Wi-Fi Protected Setup)

LAN

Porty Ethernet (RJ-45).

Reset

Stlačte resetovacie tlačidlo zapnutého smerovača po dobu menšiu než 5 sekúnd a smerovač sa reštartuje. Podržte resetovacie tlačidlo zapnutého smerovača po dobu dlhšie ako

Zadný panel:

II. Ak kontrolka internetu svieti na červeno, skontrolujte

prosím najprv kontrolku ADSL - ak nesvieti, postupujte podľa poznámky I. Ak kontrolka ADSL svieti na zeleno, overte prosím nastavenie internetového pripojenia.

Možno to budete musieť overiť priamo s poskytovateľom Vášho pripojenia.

+ 11 hidden pages