
S-2000V
Руководство по эксплуатации.
www.edifier.ru

Благодарим Вас за приобретение мультимедийных колонок Edifier. Пожалуйста,
перед использованием ознакомьтесь со следующей инструкцией.
Основное назначение
Компьютерная акустическая система используется, как устройство воспроизведения и усиления музыки
речи и звуковых эффектов. Акустическая система может быть подключена к выходам звуковых карт
компьютера, аудио и CD-плееров, игровых приставок и другим источникам аудиосигнала. Акустическая
система имеет встроенный усилитель.
Указания по безопасности эксплуатации
1. Оберегайте изделие от сырости, вибрации, воздействия высокой температуры и попадания прямых
солнечных лучей.
2. Не вскрывайте изделие. Акустические системы не содержат частей, подлежащих самостоятельному
ремонту. По вопросам обслуживания и замены неисправного изделия обращайтесь к фирмепродавцу.
3. Размещайте колонки на устойчивой поверхности. Избегайте сильных сотрясений, не применяйте
усилий в управлении, не кладите сверху тяжелые предметы.
4. При установке акустических колонок следите за тем, чтобы расстояние от стены до задней панели
было не менее 10 см.
5. Отключайте колонки от сети перед подключением его к источникам аудиосигнала.
6. Отключайте колонки от сети, если не планируете использовать их длительное время.
7. При отключении колонок от сети, держите и тяните за штепсель, а не за шнур.
8. Не подносите микрофон близко к колонкам, избегайте высокого уровня входного сигнала.
9. Не размещайте близко к колонкам дискеты, аудиокассеты и другие магнитные накопители
информации во избежание размагничивания.
Каталог
1 Комплектация (упаковочный лист).
2 Общий вид.
3 Вид сзади.
4 Выносной пульт дистанционного управления.
5 Подключение и размещение.
6 Хранение и обслуживание.
7 Технические характеристики.
Комплектация
Активная колонка-1шт.
Пассивная колонка-1шт.
Кабель для соединения двух колонок,длиной 2,5 м-1шт.
Инструкция.
Звуковой соединительный кабель-1шт.
Выносной регулятор громкости-1шт.
Резиновые ножки-1 комплект.

Общий вид.
1 Пассивная колонка.
2 Активная колонка.
3 ВЧ динамик.
4 Съемная передняя панель.
5 НЧ динамик.
6 Входные клеммы пассивной колонки.
7 Порт фазоинвертора.
8 Звуковой соединительный кабель.
9 Кабель для соединения двух колонок.
10 Выносной регулятор громкости.
11 Инструкция и гарантийный талон.

Вид задней панели.
1 Регулятор тембра НЧ.
2 Регулятор громкости.
3 Индикатор включения.
4 Предохранитель.
5 Выключатель питания.
6 Регулятор тембра ВЧ.
7 Гнезда линейного входа.
8 Радиатор.
9 Сетевой шнур.
10 Выходные клеммы для подключения пассивной колонки.
Выносной регулятор громкости.
Cable-кабель. Volume-громкость.
LED Cover-светодиод. Power ON/OFF-включатель питания.
Knob-ручка.
Base Assembly-основание ручки.

1 Не располагайте выносной регулятор громкости рядом с электрическими приборами.
2 Не прилагайте больших усилий к ручке регулятора.
3 Не подключайте и не отключайте выносной регулятор громкости во время прослушивания.
4 Когда выносной регулятор подключен, регулятор на задней панели отключается.
5 Этот выносной регулятор громкости разработан специально для этих колонок, не пытайтесь использовать
его с другими.
Размещение колонок.
Эти колонки предназначены для размещения на столе или на полках. Расположите их так, чтобы
расстояние между ними было не менее 1,5 метра. Слушателю лучше располагаться на равном расстоянии
от левой и правой колонки. Это расстояние должно быть не менее 1 метра.
Подключение
Подключение к источнику звукового сигнала:
Подключите один конец звукового соединительного кабеля к выходному гнезду источника звукового сигнала
(компьютер, плеер и т.п.), а второй конец к входным гнездам активной колонки, соблюдая цветовую
маркировку.
Подключите выносной регулятор громкости.
Как соединить активную и пассивную колонку:
С помощью входящего в комплект специального акустического кабеля, соедините выходные клеммы на
активной колонке со входными клеммами на пассивной колонке.
Соблюдайте цветовую маркировку:
красная клемма-красный провод
черная клемма - черный провод.
Не допускайте короткого замыкания между проводами акустического кабеля, это может вызвать
повреждение усилителя.

Технические характеристики
Выходная мощность: 2 канала, RMS 40Wx2 (THD=10%, 1kHz)
Максимальная кратковременая выходная мощность: 2 канала, RMS 48Wx2 (THD=10%, 1kHz)
Отношение сигнал/шум:>= 90dBA
Искажения (нелинейные+шум)< 0,05%
Частотный диапазон: 20Hz - 20kHz
Входы: RCA
Входное сопротивление: 50К Оhm
НЧ динамик: 5,5" (148mm), 6 Ohm, конический диффузор
из композитного материала, магнитоэкранированный
ВЧ динамик: 1" (25mm), 6 Ohm, куполообразный
шелковый диффузор, магнитоэкранированный
Управление: проводной пульт управления громкостью
и режимами работы, тембра НЧ и ВЧ
Электропитание: 220V-240V, 50Hz
Максимальная потребляемая мощность: 120W
Размеры: 176(W)x331(H)x319(D)mm
Вес: 17,2кг
Гарантийные обязательства.
Фирма - поставщик устанавливает гарантийный срок изделия в течение 12 месяцев со дня реализации
изделия, при условии соблюдения потребителем правил хранения, эксплуатации и требований
безопасности. В течении гарантийного срока фирма - поставщик производит ремонт или замену вышедшего
из строя изделия при условии наличия паспорта. Производитель может вносить технические
усовершенствования в изделие.
Дата продажи ___________________________________________________________________
Продавец _________________________________________ ________________________
(подпись продавца)
Активные акустические системы для компьютеров S2000V
ме 63
Сертификат соответствия № РОСС CN.ME63.BO2564
Действителен до: 31.08.2008 г.
Сертифицирован: Сертификационный центр
Продэкс
РОСС RU.0001.11ME63
Соответствует требованиям нормативных документов: ГОСТ Р МЭК60065 – 2002
ГОСТ Р 51515-99
Изготовитель: Beijing Edifier Hi-Tech Group
Китай