EDIFIER R1280T Brązowe User guide [pl]

Głośniki 2.0 Edifier R1280T z

odtwarzaczem sieciowym Wi-Fi

WiiM Mini

Instrukcja obsługi

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

1. Należy uważnie przeczytać instrukcję. Przechowuj ją w bezpiecznym miejscu do
wykorzystania w przyszłości.

2. Należy używać wyłącznie akcesoriów zatwierdzonych przez producenta.

3. Prawidłowo zainstaluj urządzenie, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi
w sekcji podłączania urządzenia.

4. Zaleca się używanie produktu w temperaturze 0-35°C.

5. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru i porażenia prądem, nie należy narażać produktu
na działanie deszczu lub wilgoci.

6. Nie należy używać produktu w pobliżu wody. Nie należy zanurzać produktu w
cieczy ani narażać go na kapanie lub zachlapanie.

7. Nie należy instalować ani używać produktu w pobliżu źródeł ciepła (np.
kaloryferów, grzejników, pieców lub innych urządzeń wytwarzających ciepło).

8. Nie należy umieszczać na produkcie żadnych przedmiotów wypełnionych
płynami, takich jak wazony; nie należy również umieszczać na produkcie otwartego
ognia, takiego jak zapalone świece.

9. Nie wolno blokować żadnych otworów wentylacyjnych. Nie wolno wkładać
żadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych lub szczelin. Może to
spowodować pożar lub porażenie prądem.

10. Należy zachować wystarczający odstęp wokół produktu, aby zapewnić dobrą
wentylację (zalecane minimum 5 cm).

11. Nie wolno wkładać wtyczki do gniazda na siłę. Przed podłączeniem należy
sprawdzić, czy gniazdo nie jest zablokowane oraz czy wtyczka pasuje do gniazda i
jest skierowana we właściwym kierunku.

12. Dostarczone akcesoria i części (takie jak śruby) należy przechowywać z dala od
dzieci, aby zapobiec ich przypadkowemu połknięciu.

13. Nie otwieraj ani nie zdejmuj obudowy samodzielnie. Może to narazić
użytkownika na niebezpieczne napięcie lub inne zagrożenia.

14. Przed czyszczeniem produktu suchą szmatką należy zawsze wyłączyć produkt i
odłączyć wtyczkę zasilania.

15. Nigdy nie używaj silnych kwasów, zasad, benzyny, alkoholu lub innych
rozpuszczalników chemicznych do czyszczenia powierzchni produktu. Do
czyszczenia należy używać wyłącznie neutralnego rozpuszczalnika lub czystej wody

Zbyt głośna muzyka może prowadzić do utraty słuchu. Głośność należy
utrzymywać w bezpiecznym zakresie.

Używać wyłącznie z wózkiem, stojakiem, trójnogiem, wspornikiem lub
stołem określonym przez producenta lub sprzedawanym wraz z
urządzeniem. W przypadku korzystania z wózka należy zachować
ostrożność podczas przemieszczania zestawu wózek/aparat, aby
uniknąć obrażeń spowodowanych przewróceniem się.

Ostrzeżenie o zasilaniu:

1. Produkt należy umieścić w pobliżu gniazda zasilania, aby ułatwić korzystanie z
niego.

2. Przed użyciem należy upewnić się, że napięcie robocze odpowiada lokalnemu
napięciu zasilania. Prawidłowe napięcie robocze można znaleźć na tabliczce
znamionowej produktu.

3. Ze względów bezpieczeństwa produkt należy odłączać od zasilania podczas
burz z wyładowaniami atmosferycznymi lub gdy nie jest on używany przez dłuższy
czas.

4. W normalnych warunkach zasilacz może się nagrzewać. Należy zapewnić dobrą
wentylację i zachować ostrożność.

5. Etykiety ostrzegawcze bezpieczeństwa znajdują się na obudowie lub spodzie
produktu lub zasilacza.

Ten symbol ma na celu ostrzeżenie użytkownika o obecności
nieizolowanego niebezpiecznego napięcia w obudowie produktu, które
może być wystarczająco duże, aby stanowić ryzyko porażenia prądem
elektrycznym osób.

Ten symbol ma na celu ostrzeżenie użytkownika, że nie należy demontować
obudowy produktu, a w jego wnętrzu nie znajdują się żadne części, które
mogłyby zostać wymienione przez użytkownika. Produkt należy oddać do
autoryzowanego centrum serwisowego w celu naprawy.

Ten symbol oznacza, że produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku
wewnątrz pomieszczeń.

Ten symbol oznacza, że produkt jest urządzeniem elektrycznym KLASY II
lub podwójnie izolowanym, nie wymagającym uziemienia.

Opis produktu

Głośnik pasywny

Pilot

Głośnik aktywny

Kabel połączeniowy głośnika

Podwójny kabel audio RCA do podwójnego RCA

Kabel połączeniowy audio 3,5 mm
do podwójnego RCA

Instrukcja obsługi

①

②

③

④
⑤

volume

Widok z przodu

①
②
③

⑥

⑦

⑧
⑨

④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨

Widok z boku

Odbiornik podczerwieni
Pokrętło tonów wysokich
Pokrętło basów
Pokrętło głośności głównej
Wskaźnik zasilania
Port złącza wejściowego audio
Wyjście głośnikowe
Przełącznik zasilania
Przewód zasilający

Widok z tyłu

Pilot zdalnego sterowania

Przycisk wyciszenia

Zwiększenie głośności

Zmniejszenie głośności

Wymiana baterii:
Należy zapoznać się z ilustracją, aby
otworzyć komorę baterii, włożyć baterię
CR 2025 i zamknąć komorę.

Ostrzeżenie:

1. Nie połykaj baterii; niebezpieczeństwo poparzenia chemicznego.

2. Produkt zawiera baterię guzikową. Połknięcie baterii może prowadzić do obrażeń lub
śmierci. Nie należy umieszczać nowej lub starej baterii w miejscach dostępnych dla dzieci.

3. Nie używaj produktu, jeśli brakuje pokrywy baterii lub nie jest ona zamknięta, a pilot
zdalnego sterowania powinien być niedostępny dla dzieci.

4. W przypadku połknięcia baterii należy natychmiast udać się do szpitala.

Uwaga:

1. Nie należy umieszczać pilota zdalnego sterowania w miejscach o wysokiej temperaturze
i wilgotności.

2. Nie należy ładować baterii.

3. Baterie należy wyjąć, jeśli nie są używane przez dłuższy czas.

4. Baterii nie należy wystawiać na działanie nadmiernego ciepła, takiego jak bezpośrednie
działanie promieni słonecznych, ognia itp.

5. Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku nieprawidłowej wymiany baterii. Baterie
należy wymieniać wyłącznie na baterie tego samego lub równoważnego typu.

Łączność i przewodnik operacyjny

Power

OffOn

- Ten produkt jest przeznaczony do użytku na półkach lub biurkach. Między
dwoma głośnikami należy pozostawić co najmniej 1,5 metra odstępu. Aby uzyskać
najlepsze rezultaty, należy zachować odległość 1 metra lub więcej od głośników
podczas słuchania.

- Podłącz główny głośnik i dodatkowy głośnik za pomocą kabla połączeniowego
głośnika, zgodnie ze schematem, upewniając się, że są podłączone z prawidłową
polaryzacją.

1. Aby uniknąć słyszalnych trzasków po włączeniu systemu głośników, zawsze
najpierw włączaj źródło dźwięku.

2. Powoli zwiększ głośność główną do komfortowego poziomu i ciesz się muzyką.

3. Porada: Zaleca się ustawienie głośności urządzenia audio na 50-90% w
większości przypadków, aby uzyskać optymalną jakość dźwięku.

4. Porada: Konieczne może być dostosowanie regulacji basów, aby
skompensować źródło dźwięku.

Regulacja

Odtwórz dźwięk na podłączonym urządzeniu

→

i dostosuj głośność główną/bas/wysokie tony
do żądanego poziomu.

volume

Specyfikacja

Moc wyjściowa: RMS 21W × 2 ( DRC ON )
Stosunek sygnału do szumu: ≥85 dBA
Zniekształcenia: ≤0,5%
Pasmo przenoszenia: 75 Hz ~ 18 KHz (+/-9dB)
Typ wejścia: Wejście stereo RCA
Czułość wejścia: PC: 750 mV ± 50 mV
AUX: 550 mV ± 50 mV
Regulacja: Główne pokrętło głośności/tonów wysokich/tonów niskich, pilot
zdalnego sterowania
Jednostka wysokich tonów: Φ13mm jedwabna kopułka wysokotonowa
Jednostka basowa: 4 cale (116 mm)
Wymiary: 146 mm (szer.) × 234 mm (wys.) × 196 mm (gł.)
Waga (netto/brutto): Około 4,9 kg / 5,65 kg

Rozwiązywanie problemów

Problem Rozwiązanie

Sprawdź, czy wskaźnik zasilania świeci się.

Brak dźwięku

Spróbuj zwiększyć głośność za pomocą głównego regulatora
głośności lub pilota.

Upewnij się, że kable audio są dobrze podłączone, a wejście jest
prawidłowo ustawione na głośnikach.

Sprawdź, czy na wyjściu źródła dźwięku znajduje się sygnał.

Produkt nie włącza się.

Sprawdź, czy główne zasilanie jest podłączone lub czy gniazdko
ścienne.

UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Edifier International Limited niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego
[Głośniki 2.0 Edifier R1280T z odtwarzaczem sieciowym Wi-Fi WiiM Mini] jest
zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny
pod następującym adresem internetowym: https://files.innpro.pl/Edifier

Adres producenta: P.O. Box 6264 General Post Office, Hong Kong, Chiny

Częstotliwość radiowa: 2400-2483 MHz
Maksymalna moc częstotliwości radiowej: ≤20 dBm

Ochrona środowiska

Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być
umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i
recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz
potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.
System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony
środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można
uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został
zakupiony.
Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczą­cych zagadnień związanych z bezpieczeństwem użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środo­wiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez produ­centa.

Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na
stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez
wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie użytkownika. W przypadku braku
informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji
obsługi, należy regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego
produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek
odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak
poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może
doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za
uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

Importer:

INNPRO Robert Błędowski sp. z o.o.
ul. Rudzka 65c
44-200 Rybnik, Polska
tel. [phone]
[e-mail]

www.innpro.pl