Данное устройство отвечает требованиям Части 15 Правил FCC. Его
применение ограничено следующими двумя условиями: (1) данное
устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно
выдерживать любые принимаемые им помехи, включая помехи, которые
могут привести к неправильной работе.
Внимание! Введение изменений и модификаций, на которые не получено
явное разрешение изготовителя, отвечающего за
техническим условиям, лишает пользователя права применять устройство.
При испытании данного устройства было установлено, что оно соответствует
ограничениям для цифровых устройств класса В и отвечает требованиям
Части 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения
необходимой защиты от вредных помех при применении устройства в жилых
районах. Данное устройство генерирует, использует и может
радиочастотную мощность, и при его установке и использовании с
нарушением требований инструкции оно может создавать вредные помехи
для радиосвязи.
Однако нельзя гарантировать, что не возникнет помех в каждом конкретном
случае, и если данное устройство будет создавать вредные помехи для
радиоприема и телевизионного приема, наличие которых можно определить,
включая и
для устранения этих помех одним из приведенных ниже способов:
выключая устройство, то пользователю следует принять меры
• Изменить местоположение или направление приемной антенны.
Поздравляем вас с приобретением обучающей языковой системы и
универсального переводчика ECTACO
воплощает многолетний опыт лингвистов, инженеров и программистов
компании "Эктако" и является одним из наиболее совершенных устройств,
предназначенных для изучения иностранного языка.
Набор функций
руководстве и может меняться в зависимости от включенных в нее языков.
Дополнительную информацию о выбранной модели вы можете получить на
нашем сайте www.ectaco.com.
Питание устройства осуществляется от встроенного аккумулятора, от сети
через адаптер или от компьютера через USB-кабель.
модели может отличаться от приведенного в данном
®
, справочникпо
6
ECTACO® Partner® LUX Руководство по эксплуатации
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
Общий вид
Благодаря поворотному экрану устройство легко трансформируется в
удобный планшет. Допустимый угол поворота экрана от исходного
положения – 180° по часовой стрелке. Возврат экрана в исходное
положение осуществляется поворотом на 180° против часовой стрелки.
Внимание! Во избежание повреждения устройства и аннулирования
гарантии не пытайтесь повернуть экран на угол, превышающий 180°.
Поворот экрана из исходного положения выполняйте только в направлении,
обозначенном стрелкой на изображении общего вида устройства.
Клавиатура
Клавиша Выполняемые функции
Закрыть приложение и перейти в Главныйэкран.
Отменить действие.
Задействовать функцию распознавания речи (в приложениях,
где это предусмотрено): нажмите клавишу, произнесите фразу,
отпустите клавишу.
7
ECTACO® Partner® LUX Руководство по эксплуатации
д
Shift
Ctrl
Alt
Fn+клавиша
, , ,
Перейти в Главныйэкран. Нажатие и удерживание: показать
недавно использовавшиеся приложения.
Показать или скрыть меню приложения.
Перейти к другому разделу Главногоэкрана.
Предыдущая запись.
Воспроизведение / Пауза
Перейти к другому разделу Главногоэкрана.
Следующая запись.
Поиск. В окне поиска введите слово или название, которое
необходимо найти. Нажатие и удерживание: голосовой поиск
Google.
Открыть окно Словаря.
Прослушать перевод, заглавное слово или выделенный
фрагмент (в приложениях, где это предусмотрено).
Включить либо выключить устройство. Нажатие и
удерживание: открыть меню выбора режимов Беззвука и
Отключение питания.
Для ввода заглавных букв нажмите Shift и затем буквенную
клавишу. Чтобы включить режим Caps Lock, нажмите Shift
дважды. Чтобы выключить режим Caps Lock, нажмите Shift
один раз.
Переключить язык или направление перевода.
Назначение клавиши зависит от приложения. Например,
отображение строки с дополнительными символами
с экрана.
Сменить язык ввода. Чтобы сменить язык ввода с английского
на русский, нажмите Alt дважды. Чтобы сменить язык ввода с
русского на английский, нажмите Alt один раз.
Используется в сочетании с клавишами с зелеными
обозначениями. Например, удерживая клавишу Fn и нажимая
клавишу с обозначением Vol Up, можно увеличить громкость.
Показать Руководствопоэксплуатации или Справку по
приложению (в приложениях, где это предусмотрено).
Показать виртуальную клавиатуру. Чтобы убрать виртуальную
клавиатуру, снова нажмите клавишу
клавишу
Удалить символ слева от курсора (в приложениях с вводом
текста).
Переместить курсор или область выделения.
Прокрутить строки.
.
илииспользуйте
ляввода
8
ECTACO® Partner® LUX Руководство по эксплуатации
Reset
Клавиша Enter. Ввод данных, подтверждение выбранного
действия.
Перезагрузить систему. Кнопка Reset расположена на задней
панели устройства под крышкой отделения для аккумулятора.
Источники питания
ECTACO® Partner® LUX работает от специального литий-полимерного
аккумулятора. Когда аккумулятор разряжен, на экране появляется
предупреждение. Чтобы восстановить полную функциональность
устройства, рекомендуем зарядить аккумулятор при первой возможности.
Отделение для аккумулятора расположено на задней панели устройства под
пластиковой крышкой.
крышку отделения для аккумулятора по направлению от центра устройства.
Перезарядка аккумулятора
Для работы с ECTACO® Partner® LUX следует использовать только
специальный блок питания. Использование не соответствующего
спецификации блока питания или аккумулятора может привести к выходу
устройства из строя. В этом случае гарантия аннулируется.
Зарядка аккумулятора осуществляется через порт mini-USB от сети с
помощью адаптера или от компьютера через USB-кабель. Указанный порт
расположен на боковой грани корпуса устройства.
Внимание!
устройство на зарядку на ночь.
Рекомендуется дважды в неделю ставить устройство на зарядку на ночь. В
зависимости от продолжительности использования устройства может
потребоваться более частая подзарядка аккумулятора.
Когда аккумулятор разряжен полностью, устройство может не включаться,
даже если вы подключите адаптер. Прежде чем устройство включится,
может потребоваться заряжать аккумулятор в течение двух часов.
Передпервымиспользованиемзарядитеаккумулятор, поставив
Чтобы получить доступ к аккумулятору, сдвиньте
Включение и выключение устройства
Чтобы включить или выключить устройство, нажмите клавишу . Если
экран остается темным, подключите внешний блок питания к порту mini-USB.
Красный цвет светового индикатора показывает, что аккумулятор
заряжается.
Аккумулятор также можно заряжать через USB-порт компьютера, используя
специальный USB-кабель.
Внимание! Использование не соответствующего спецификацииблока
питания или аккумулятора может привести к выходу устройства из строя. В
этом случае гарантия аннулируется.
9
Loading...
+ 19 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.