Ecosoft ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000 Installation And Operation Manuallines

Download

СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES

Carefully read this manual before installing the system.

Do not open plasc bag with reverse osmosis system components before you make sure it contains all parts. Missing part claims will not be accepted if the package is broken.

The manufacturer reserves the right to amend design or components of the product, if such amendment does not result in deterioraon of its quality and performance.

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

CONTENTS

1 Application 4

2 Specifications and components 7

2.1 Technical specifications 7

2.2 Feed water requirements 8

2.3 Reverse osmosis systems components 9

3 Installation diagrams 13

3.1 ECOSOFT RObust base model 13

3.2 ECOSOFT RObust with pressure tank 13

3.3 ECOSOFT RObust with pressure tank and ultraviolet unit 14

4 Installation steps 14

4.1 Installation conditions check 14

4.2 Installation 14

5 Post-installation 16

6 Operation 17

6.1 Average lifespan of systems components 18

6.2 Filters replacement 18

6.3 Membrane replacement 19

7 Sanitization 19

8 Troubleshooting 20

9 Maintenance record 22

10 Health and environment safety information 24

11 Transportation and storage 24

12 Warranty 24

13 Authorized services in your area 26

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

1. APPLICATION

Robust reverse osmosis systems are designed for water puricaon using reverse osmosis membranes — special semipermeable membranes that allow purifying tap water from all harmful impuries, including nitrates and viruses (see Figure 1 below).

RObust is a mulstage direct ow ltraon system, which operates according to the following scheme:

• Feed cold water rst undergoes pre-ltraon (1st pre-lter in the Robust 3000 system or 1st and 2nd pre-lters in other systems) where it is stripped of suspended parcles (rust, sand, hemp strands etc.).

• The pressure booster pump feeds water to the reverse osmosis membranes mounted in parallel or in series. If the supply of feed water is cut o or the input pressure is lowered below 0.15-0.2 bar, a low-pressure switch is triggered, closes the inlet valve and turns o the pump. Even when the puried water faucet is opened, the system will not start unl the supply of feed water is restored with sucient pressure.

• Permeate (puried water) goes to puried water outlet or pressure tank outlet (if installed), passing through the carbon post-lter, and the concentrate — through the ow restrictor is discharged into the drain.

• RObustPro system is equipped special RObustPro replacement lter allows to get water with a small content of magnesium and calcium, which enhance the extracon of coee avor and aroma components.

High pressure switch installed before the post-lter reads pressure in permeate line and starts the reverse osmosis system when the pressure drops (due to taking of some water from the pressure tank or opening puried water faucet). When the system switches on, entry solenoid valve is opened and booster pump is powered up, which allows feed water into the system. When puried water faucet is closed, pressure starts to build up, closes high pressure switch turns o the system.

On the Robust system front panel there are two pressure gauges. One shows the water pressure aer the pre-lters, and the second shows the pressure aer the pump in the membrane unit. The panel also provides informaon on requirements, recommendaons for resolving possible problems if requirement are not met.

Figure 1. Reverse osmosis process illustraon

Tap water under

pressure

Concentrate

for disposal

Membrane

Water

molecules

Molecules of smaller size, pure water

Larger molecules

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Figure 2. RObust 1000

Figure 3. RObust 1500

Water inlet 1/4''

Inlet Sediment lter

Carbon lter

Low pressure switch

Afterlter pressure gauge

solenoid

valve

Booster pump

RO element

Operating pressure gauge

High pressure switch

Carbon lter

Drain outlet 1/4''

Tank connection 1/4''

Permeate outlet 1/4''

Flow restrictor

Water Inlet inlet 3/8''

Sediment lter

Carbon lter

Afterlter pressure gauge

Low pressure switch

solenoid valve

Operating

pressure gauge

Drain outlet 1/4''

Tank connection 3/8''

Permeate outlet 3/8''

High pressure switch

Check valve

RO element

Flow restrictor

Booster pump

Flush valve

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Water inlet

3/8''

Carbon lter

Inlet solenoid valve

Afterlter pressure gauge

Low pressure switch

Booster pump

RO element

Operating pressure gauge

Flow restrictors

Drain outlet

1/4''

High pressure

switch

Carbon

lter

Tank connection

3/8''

Permeate outlet

3/8''

Flush valve

Figure 5. RObust 3000

Water Inlet inlet 3/8''

Sediment lter

Carbon lter

Afterlter pressure gauge

Low pressure switch

solenoid valve

Check valve Operating pressure gauge

Flow restrictor

Drain outlet 1/4''

Tank connection 3/8''

Permeate outlet 3/8''

High pressure switch

Carbon lter

RObustPro lter

Check valve

RO element

Flow restrictor

Booster pump

Flush valve

Figure 4. RObust PRO

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

At feed water TDS of 1000 ppm and temperature of feed water of 25 °С, ±10%.

If pressure of water in your system does not meet requirement, install a pressure booster pump to raise it. If

water pressure exceeds the upper limit, install a pressure regulator before the RObust.

Using the RObust with feed water temperature between +20 and +30 °С produces a lower rejecon rate and higher ow rate, which yields higher TDS of puried water. Using the system with feed water above +30 °С is advised against.

2. SPECIFICATIONS AND COMPONENTS

2.1 TECHNICAL SPECIFICATIONS

Parameter

Value

RObust 1000 RObust 1500 RObust Pro RObust 3000

Puried water ow rate1, L/h 55–60 70–75 70–75 145–150

Feed water ow rate, L/h 110–125 140–150 140–150 290–310

Concentrate ow rate, L/h 55–65 70–75 70–75 145–160

Inlet water pressure, bar 2,0–5,0

Operang pressure, bar 5,0–7,0

Feed water temperature, °С +4…+30

Ambient air temperature, °С +5…+40

Connecon to water mains

Overall dimensions, H × W × D, mm

420x425x220 420х410х305 420х410х305 445x480x380

Weight, kg, max. 6 9 10 25

Electrical rang 230 V, 50 Hz

Power consumpon, W, max. 80 80 80 250

Ingress protecon rang IP 54

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

2.2 FEED WATER REQUIREMENTS

Parameter

Value

RObust Pro

ROBust 1000, ROBust 1500,

ROBust 3000

6,5…8,5

TDS, ppm

250-500 < 1500

Total hardness

100–400 ppm CaCO

< 500 ppm CaCO

Alkalinity

100–200 ppm CaCO

< 325 ppm CaCO

Active chlorine, ppm

< 0,5

Total iron, ppm

< 0,3

Total manganese, ppm

< 0,05

Chemical oxygen demand, ppm O

< 5

Total microbial count (TMC), (CFU per 1 mL)

< 100

E. coli (CFU per 100 mL)

None

If feed water quality does not meet specied requirements, membrane and lter service life may decrease. If aiming to purify raw water (well water/ground water etc.), it is recommended to carry out detailed water analysis. If any constuents exceed the above limitaons, it is advisable to install a special lter upstream of your reverse osmosis system. Consult professional water treatment specialist for proper selecon of an appropriate lter for your water.

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

1) Assembled lter 2) Pre–lters and post–lter

3) Reverse osmosis membranes

2.3 REVERSE OSMOSIS SYSTEMS COMPONENTS

ROBUST 1000

7) Feed valve

PP5 GAC CTO

8) Set of tubes and ngs

9) Service wrenches

4) Feed adapter 5) Drain saddle 6) Puried water faucet

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

1) Assembled lter 2) Pre–lters and post–lter

3) Reverse osmosis membrane

ROBUST 1500

PP5 GAC CTO

8) Set of tubes and ngs

9) Service wrench

5) Feed valve 5) Drain saddle 6) Puried water faucet

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

1) Assembled lter 2) Pre–lters and post–lter

3) Reverse osmosis membrane

ROBUST PRO

PP5 GAC CTO RObust

Pro

8) Set of tubes and ngs

9) Service wrench

5) Feed valve5) Drain saddle 6) Puried water faucet

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

1) Assembled lter 2) Pre–lter and post–lter

3) Reverse osmosis membranes

ROBUST 3000

GAC GAC

8) Set of tubes and ngs

7) Service wrenches

5) Feed valve5) Drain saddle

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Puried water. Tube from pure water outlet to the puried water faucet. Pressure tank. Not connected and mued.

Drain. Tube from the drain outlet to the drain saddle. Inlet. Water supply tube from the water main.

Puried water. Tube from the pure water outlet to the puried water faucet. Pressure tank. Tube from the tank outlet to the valve on the tank.

Drain. Tube from the drain outlet to the drain saddle. Inlet. Water supply tube from the water main.

For simplicity of installaon, the input and output ports in all RObust systems are arranged in the

same order.

3. INSTALLATION DIAGRAMS

3.1. ECOSOFT ROBUST BASE MODEL

3.2. ECOSOFT ROBUST WITH PRESSURE TANK

Puried

water

Drain Tank Inlet

Puried

water

Drain Tank Inlet

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Puried water. Tube from the pure water outlet to the ultraviolet unit. Pressure tank. Tube from the tank outlet to the valve on the tank.

Drain. Tube from the drain outlet to the drain saddle. Inlet. Water supply tube from the water main.

Ultraviolet unit*. The tube from the UV unit outlet to the puried water faucet. *UV unit — oponal equipment, not included in the delivery.

The system must be connected by the service center specialist.

4. INSTALLATION STEPS

4.1. INSTALLATION CONDITIONS CHECK

Carefully read this manual before installing the reverse osmosis system.

Check that feed water meets requirements in p. 2.2. If the water quality does not meet requirements, refer to a water treatment specialist company for assistance selecng the appropriate water ltraon product for normalizing feed water quality. Before proceeding with the installaon, ensure there is enough space for the assembled system. If using pressure tank, provide room for it as well. In case of shortage of space, pressure tank can be removed to the distance of connecng tube length. Install the reverse osmosis system in accordance with below procedure.

3.3. ECOSOFT ROBUST WITH PRESSURE TANK AND ULTRAVIOLET UNIT

4.2. INSTALLATION

CAUTION! This product has been factory tested for leaks, and may contain residual moisture.

Before installaon of tubing, lters, and membranes, wash your hands with anbacterial soap. Ensure that the installaon place is shielded from direct sunlight and removed from heang appliances.

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

1 Remove the reverse osmosis system from and the box check that all parts are inside the bag.

2 Shut o water supply in place of installaon and open a water tap for 1 minute to relieve

pressure in the system. Then close the tap.

3 Drain saddle ts most standard drain pipe. Install

the drain saddle on drain pipe as follows. Bore 5 mm hole in the drain pipe, apply rubber gasket with scky base (included in the package). Install drain saddle on top of the gasket so that push-t ng in the saddle is located precisely above the hole in drain pipe. Tighten nuts on drain saddle fasteners with a wrench. Insert black tube in the push-t ng in drain saddle. Connect the other end of black tube with drain port of the RO system’s push-t port rack.

4* Put a few turns of PTFE tape on tank nipple thread.

Screw tank valve on the tank nipple. Turn the valve fully o.

NOTE! Test air pressure in the empty tank bladder. It should be 0.6–1.0 bar. If necessary, use air pump with to inate the bladder. If pressure is too high already, push on the valve stem’s core to relieve it.

5 Install the faucet.

5.1 To install puried water faucet bore a 12,5 mm

diameter hole in desired locaon on sink or countertop.

CAUTION! Metal shavings can damage your sink, remove them carefully once you have nished drilling. If the mounng surface is stone or ceramic, use a carbide drill bit.

5.2 Mount the faucet over the hole on top of small rubber washer, chrome plated base, and large rubber washer. Fix the faucet rmly with plasc washer, lock washer, and nut put on the faucet shank underneath sink surface.

5.3 Put compression nut on free end of blue tube, then put on ferrule and put insert inside the tube.

5.4 Push the end of blue tube inside the shank boom, seat the ferrule against shank boom and screw compression nut snugly on shank thread. The faucet should now be rmly xed on top of sink, and blue tube ghtly seated in compression ng at the boom of faucet shank.

6 Install replacement lters to the 1st and 2nd housings (le to right).

7 Install the housings back on the system. Hand ghten only.

PTFE seal

tank

tank valve

small rubber gasket

chrome-plated cover

large rubber gasket

large plasc gasket

lock washer

nut

counter

1/4 ferrule

1/4 compression nut

blue tube

plasc insert

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

8 Start rinsing pre–lters:

RObust 1000: disconnect the inlet tubes from the covers of the two rst membrane holders and guide them into the bucket. Open system’s feed valve. Pass the required volume of water unl there are no carbon nes in rinsewater. Install the free tube ends back in pusht ngs and lock with locking clips. RObust 1500, RObust Pro, RObust 3000: open a special rinse valve and pass the required volume of water to the bucket unl there are no carbon nes in rinsewater.

9 Install all membranes in membrane housings.

CAUTION! When installing reverse osmoc

membrane, do not take it out of the bag. Cut the bag at the opposite end to membrane’s brine seal,

push the membrane inside membrane housing. Do

not touch membrane surface at any me.

10 Open feed valve and puried water faucet for 30 minutes to rinse membranes and other

parts of the system. Do not open tank valve at this me. Close the puried water faucet and check all connecons for leaks.

CAUTION! Inspect the system for leaks every day for the rst week aer installaon. Connue to check periodically onward. When leaving for an extended while, shut o main valve to remove water supply to the system.

11 Insert the post-lter into housing and screw it. For RObustPro system insert special

RObustPro lter and post-lter into the housings and screw them. Open the water supply and puried water faucet for 5-10 minutes to rinse the carbon lter.

12* Open tank valve and let the system ll it. Open puried water faucet and discard the rst

tank of puried water. When the tank is drained empty, close the puried water faucet and let the system rell the tank. The water can be used now.

* Skip steps 4 and 12 if installing a tankless system.

A (1 : 1)

* Skip if using a tankless system.

5. POST-INSTALLATION

1. Use calibrated TDS meter to test your tap water and puried water total dissolved solids.

2. Verify proper funconing of feed water solenoid. The system must switch o and stop discharging concentrate when pressure tank is full* and puried water faucet is closed.

3. Inspect the system carefully for leaks.

4. Make a record of system installaon in maintenance log paragraph 9.

5. *Operaon with the pressure tank. When the tank is full, the pump is switched o and the drain stop.

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

6. OPERATION

RObust reverse osmosis system should be used for puricaon of cold water only. Monitoring of the system is carried out based on the readings of pressure gauges and evaluaon of producon.

Pressure aer pre–lters (le pressure gauge). If pressure aer pre–lters is less than 1 bar, this may indicate low mains pressure or clogged pre–lters. Test pressure at the feed adapter site. If it exceeds reading on the pressure gauge signicantly, replace pre–lters. Otherwise, low feed water pressure is at fault and has to be sorted out. If the 1st pressure gauge displays over 5 bar aer the system switches on, power down the system immediately, disconnect water supply, and install a pressure regulator upstream of the system. Then, connue seng up the system. Recommended feed water pressure is 3,5 bar.

Operang pressure (right pressure gauge). If operang pressure in the membrane is lower than 4 bar or falls to the value of the feed water pressure, this can be caused by the following:

• motor power supply fault (possibly due to broken/torn pump motor cord);

• air trapped inside pump’s chamber;

• jamming of the pump with solids such as carbon nes (if carbon lter was not properly rinse before use).

Generally, if operang pressure reading on the 2nd pressure gauge falls below its normal range, contact your dealer’s service. If pressure on 2nd pressure gauge is over 7 bar, this could be due to pressure regulator failure or the RO system’s high pressure switch fault. Contact your dealer’s service for help.

Performance. Reduced system ow rate is a sign of exhausted capacity of pre-lters. Unmely replacement of them leads to contaminaon of membranes and complete loss of their producvity. With a signicant drop in system performance, replacement of reverse osmosis membranes is required. In the event of long breaks in the system operaon (more than 2 weeks), disinfect the system as described in paragraph 7 and shut o the water supply to the system.

Figure 6. Operang parameters of the system

Pressure



Change

cartridges

Install a pressure

regulator

Contact a�er

sale service

Contact a�er

sale service



pressure









INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Filter type

Service life*

RObust 1000 RObust 1500 RObust PRO RObust 3000

Pre–lters and post-lters**

8 000 L but not less than once in 3 months. Service life depends on feed water quality and intensity of usage

5 000 L but not less than once in 3 months. Service life depends on feed water quality and intensity of usage

15 000 L but not less than once in 3 months. Service life depends on feed water quality and intensity of usage

Reverse osmosis membranes

24 000 L but not less than once a year

40 000 L but not less than once a year

80 000 L but not less than once a year

* Service life depends on quality of feed water. ** In Robust Pro reverse osmosis system all lters should be replace at the same me.

6.1. AVERAGE LIFESPAN OF SYSTEMS COMPONENTS

6.2. FILTERS REPLACEMENT

1 Without disconnecng the system from the mains, turn o the water supply valve on the

system, turn the tank ball valve to the "Closed" posion. For systems with a puried water faucet: open the tap on the sink, turn o the water supply valve on the system, turn the tank ball valve to the "Closed" posion. For systems without a faucet, open the tap for supplying puried water to the consumer.

2 Wash your hands with anbacterial soap thoroughly.

3 Aer water has stopped running from puried water faucet, unplug the RO system from the

mains and screw o the three lter housings. Take care as the bowls will be full of water.

4 Remove spent lters.

5 Wash the bowls thoroughly with non-aromac soap, and then rinse with water.

6 Install new lters in bowls in the correct sequence from le to right: polypropylene, GAC,

carbon block (for systems RObust 1000, 1500, Pro), or two acvated carbon lters (for RObust 3000). For the RObustPro system also insert a special RObustPro replacement lter.

7 Start rinsing pre–lters:

RObust 1000: disconnect the inlet tubes from the covers of the two rst membrane holders and guide them into the bucket. Open system’s feed valve. Pass the required volume of water unl there are no carbon nes in rinsewater. Install the free tube ends back in push-t ngs and lock with locking clips. RObust 1500, RObust Pro, RObust 3000: open a special rinse valve and pass the required volume of water to the bucket unl there are no carbon nes in rinsewater.

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

(Performed by water lter service specialist)

1 Shut o feed water valve, close pressure tank valve if used.

2 Open puried water faucet to relieve pressure in the system. Remove power from the system.

3 Unplug tube from each membrane housing cap. Screw o the housing caps. Extract used

membranes from membrane housings and take note of their orientaon inside the housings.

4 Install new RO membranes in housings observing proper orientaon of each.

CAUTION! Do not remove plasc bag when installing membrane. Make a cut in the

head end of bag and push the membrane out of the bag into the housing. Do not touch membrane surface with your hands.

5 Screw on membrane housing caps.

6 Plug tubes back in the housings.

7 Open feed valve. Restore power supply to the system.

8 Let the system run for 30 minutes to ush out membrane preservave. Then, close puried

water faucet and open pressure tank valve if used.

6.3. MEMBRANE REPLACEMENT

7. SANITIZATION

Sanizaon of the reverse osmosis system is recommended aer it has been in operaon for an extended period (over 6 months) or when the system is to be shut down for 3 weeks or longer. It is also advisable to sanize the system when replacing lters. It is recommended to use tablets based on acve chlorine for sanizaon.

Sanizaon is performed by water lter service specialist.

1 Shut o feed water valve and tank valve if used.

2 Remove and discard the pre-lter and post-lter replacement elements.

3 Unscrew cap of RO element housing and remove RO element using needlenose pliers if

necessary. Put the membrane into a ght bag and store in refrigerator at +2...+5°C.

4 Screw back pre-lter sumps, screw on membrane housing cap, and connect the tube from

the faucet directly to the union tee without post-lters.

5 Put a chlorine tablet in the 1st sump. Fill the sump with water and screw on.

6 Aer 15 minutes, open the drinking water faucet and feed valve.

7 When water running from the faucet starts to smell like chlorine, close both the faucet and feed valve.

8 Leave the system for 2-3 hours.

9 Open clean water faucet and feed water valve and let water run unl bleach odor is gone.

10 Install all consumable parts back into the system. Open tank valve if used and feed water valve.

11 Drain water unl chlorine odor cannot be smelt.

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

8. TROUBLESHOOTING

Problem Possible cause Method of handling

Fing leak Tube is not connected ghtly Remove and reinstall the tube

properly

Filter housing leak O-ring seal is missing or

misaligned

Check that the O-ring seal is correctly seated in circular groove inside bowl

Filter bowl is not ghtened Hand ghten the housing ll

snug

Puried water ow rate is lower than normal

Low feed water pressure Check the inlet pressure

Clogged pre-lter Replace pre-lter

Clogged membranes Replace membranes

Bent exible tube Inspect the tube

The system keeps switching on and o and will not stop

Surges in feed water pressure just above low pressure switch seng

Eliminate pressure surges. Check supply water piping for clogs and other obstrucons and eliminate if present

The system will not switch on Feed valve or main shuto

valve is closed. Low pressure switch failure

Open all valves on supply water pipes. Check for clogs/ obstrucon. Replace low pressure switch. Verify proper electrical contact

The system will not switch o High pressure switch failure Replace high pressure switch.

Verify proper electrical contact

The system has switched o but connues to send water to drain

Solenoid valve failure Replace the solenoid valve

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Recovery has decreased signicantly

Clogged pre-lter Replace pre-lter

Clogged membranes Replace membranes

Water is not discharged to drain when the system is on

Clogged ow restrictor Clean ow restrictor or re-

place if necessary

Puried water is hazy or cloudy but becomes clear aer a few minutes

Air bubbles trapped in the system

Some air may remain in the system for a few days aer installaon and will go away on its own. Air bubbles may appear in water if there is a large dierence between feed water and ambient temperature

Puried water has a taste or odor

Expired post-lter Replace post-lter

Membrane preservave was not ushed fully aer the installaon

Flush the RO system and discard all rinse water

Contaminaon of the system Sanize the system according

to instrucons in p. 7

Contaminaon of pressure tank

Sanize pressure tank. Pressure tank may become contaminated if lters or membranes are used beyond their service life

Pressure tank is not full when the system switches o

Tank bladder is overinated Pressure in empty tank

bladder must be 0.6–1.0 atm. Release some pressure if necessary. Operaon is performed by water lter service specialist

Tank valve is closed Check tank valve posion

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

It is strongly advised to keep record of important informaon in the following form. This informaon will help your dealer’s specialist if the system

needs to be serviced. This informaon may also request by the product vendor if there should be any deviaons from normal operaon.

Installaon job was completed; the product was tested and proved funconal and complete. No claims were made, as aested to by signatures

below:

Owner_____________________________________________________________________Signature___________ Date__________

Installer____________________________________________________________________ Signature___________ Date__________

ROBUST RO SYSTEM INSTALLATION REPORT FORM

9. MAINTENANCE RECORD

Step Result Remarks

Date of commissioning

Water pressure at the inlet, bar

Carbon nes fully ushed from lters, Y/N

Preservave fully ushed from membranes, Y/N

System disinfected, Y/N

Water pressure in membrane array, bar

Air pressure in pressure tank bladder, bar

Feed water temperature, °C

Puried water ow, L/h

Concentrate discharge ow, L/h

Connecon to water supply, standard/other

Pressure tesng duraon, minutes

Addional work and installed equipment

Installaon service provider

The company’s address

The company’s contact details

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Owner_____________________________________________________________________Signature___________ Date__________

Installer____________________________________________________________________ Signature___________ Date__________

Maintenance/repair was completed, the product was tested and proved funconal and complete. No claims were made, as aested to by signa-

tures below:

ROBUST RO SYSTEM MAINTENANCE REPORT FORM

Step Result Remarks

Date of service

Specicaon of service

Used consumables: product name, lot, date of manufacture

System disinfected, Y/N

Carbon nes fully ushed from lters, Y/N

Preservave fully ushed from membranes, Y/N

Water pressure at the inlet, bar (psi)

Water pressure in membrane array, bar (psi)

Air pressure in pressure tank bladder, bar (psi)

Feed water temperature, °C (°F)

Puried water ow,L/h (gpm)

Concentrate discharge ow, L/h (gpm)

Pressure tesng duraon, minutes

Addional work and installed equipment

Maintenance service provider

The company’s address

The company’s contact details

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

10. HEALTH AND ENVIRONMENT SAFETY INFORMATION

12. WARRANTY

This product does not produce any chemical, electrochemical, or radiological impact on the environment. The product is not recognized to have any hazardous impact on human body, and meets requirements of relevant sanitary legislaon for its intended scope of use.

11. TRANSPORTATION AND STORAGE

The product can be shipped by any means of transport (except unheated during cold seasons in colder climates) in accordance with the rules of goods transportaon applicable to each type of transport. Observe handling labels when handling and shipping the product. The product should be stored indoors protected from mechanical damage, moisture, and aggressive chemicals, in vendor’s original packaging, at an ambient temperature in the range of +5…+40 °C and relave humidity up to 80%, not closer than 1 m to any heang appliances.

Thank you for purchasing Ecoso reverse osmosis system! We hope that this product will serve you long and let you and your family enjoy high quality pure drinking water.

The product vendor guarantees that the system has no manufacturing defects, and no defects will arise within warranty period from the date of purchase provided that the technical requirements and operang condions specied in this manual are strictly adhered to.

Please carefully read this Instrucon manual, warranty liabilies, check that warranty card is lled and complete with a proof of purchase (cash receipt, invoice, or installer’s receipt). Warranty card will not be valid if the product model, date of purchase, and dealer’s stamp are not present and clear. Carefully read the installaon and operaon parts of the manual before installing or use services of a qualied professional.

The vendor shall not be held liable for any property damage or other loss, including lost prots, accidental or due to use or inability to use this product. Liability of the vendor shall not exceed value of the product.

Warranty period: 12 months from the date of purchase from a retails establishment.

The warranty does not cover:

• Replaceable parts (lters, reverse osmosis membranes, carbon post-lter, mineral post-lter, and other consumable parts that may be included with this system);

• Electrical equipment that is not properly earthed or powered without a voltage regulator where there is a risk of voltage surges;

• Replaceable parts that require replacement due to wear;

• Any malfuncons arising due to non-mely replacement of spent consumables that exceeds terms indicated in this manual, and use of consumables from other vendors.

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Claims of water quality issues including taste, odor, and other properes, will only be accepted with water test report issued by an accredited laboratory.

Cases not covered under this warranty shall be resolved under current local legislaon.

Installaon and maintenance service provider is not responsible for the customer’s plumbing and xture issues. Unsasfactory condion of supply water pipework, valves, and ngs, or failure to meet installaon site specicaons provided herein can be considered grounds for refusal to install the product.

NOTE! The vendor will not be responsible for any issues caused by incorrect installaon and maintenance of the system if the customer installs the system themselves.

Product Code Date of sale

Mark of

sale,

the saller

A note of

the warranty

repairs

performance

ROBUST 1000

ROBUST 1500

ROBUST PRO

ROBUST 3000

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

13. AUTHORIZED SERVICES IN YOUR AREA

Name Address Contact details

Area

INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS

ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

FOR NOTES

Перед монтажом системы внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией.

Не вскрывайте пакет с комплектующими до проверки комплектации. Производитель не принимает претензии по некомплектности, если пакет вскрыт.

Производитель оставляет за собой право внесения изменений в конструкцию/комплектацию изделия, не приводящих к ухудшению потребительских свойств изделия.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

СОДЕРЖАНИЕ

1 Назначение системы 30

2 Характеристики и комплектация 33

2.1 Технические характеристики 33

2.2 Требования к воде, подаваемой на систему обратного осмоса 34

2.3 Комплектация систем обратного осмоса RObust 35

3 Схемы подключения 39

3.1 Типовая схема подключения систем RObust в базовой комплектации 39

3.2 Типовая схема подключения систем RObust с накопительным баком 39

3.3

Cхема подключения систем Robust с накопительным баком и ультрафиолетовой лампой

4 Последовательность выполнения монтажа 40

4.1 Проверка входящих параметров 40

4.2 Установка 41

5 Ввод системы в эксплуатацию 43

6 Правила эксплуатации 44

6.1 Периодичность замены сменных элементов 45

6.2 Последовательность действий при замене картриджей 45

6.3 Последовательность действий при замене мембраны 46

7 Дезинфекция системы 47

8 Возможные неисправности и способы их устранения 48

9 Дневник технического обслуживания 50

10 Безопасность здоровья и окружающей среды 52

11 Транспортировка и хранение 52

12 Гарантийные обязательства 52

13 Сертифицированные сервисные центры в вашем регионе 54

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

1. НАЗНАЧЕНИЕ СИСТЕМЫ

Системы модельного ряда Robust предназначены для очистки воды с применением технологии обратного осмоса — специальных мембран, не пропускающих подавляющее большинство вредных примесей, включая нитраты, вирусы и бактерии (Рисунок 1).

RObust — это многоступенчатые фильтрационные системы прямоточного типа, которые работают по следующей схеме:

• Холодная вода из водопровода проходит первичную очистку от механических примесей (ржавчина, песок, ил) в префильтре (картридж 1 в системе Robust 3000 или картриджи 1 и 2 в других системах).

• Насос высокого давления подает воду на мембраны, установленные параллельно или последовательно. При отключении подачи исходной воды или снижении входного давления ниже 0,15–0,2 бар срабатывает реле низкого давления, которое перекрывает входной клапан и отключает насос. Даже при открытии крана очищенной воды система не запустится до восстановления подачи исходной воды с достаточным давлением.

• Пермеат (очищенная вода) после мембран поступает на угольный фильтр, а концентрат — через ограничитель потока сбрасывается в канализацию.

• Система RObustPro доукомплектована специальным картриджем RObustPro для получения воды с небольшим содержанием магния и кальция, которые усиливают экстракцию вкусовых и ароматических компонентов кофе.

Перед угольным фильтром установлено реле высокого давления. При открывании крана очищенной воды давление в системе падает и реле высокого давления срабатывает, открывая входной клапан и запуская насос. При закрывании крана давление в системе повышается и реле высокого давления срабатывает, закрывая клапан — перекрывается магистраль исходной воды и насос отключается. Подача исходной воды прекращается, а система переходит в режим ожидания. На передней панели RObust расположены два манометра. Один отображает входное давление воды после картриджа–(ей) предварительной очистки, а второй — давление после насоса в мембранном блоке. На панели также приведены требуемые значения давления для манометров и рекомендации по устранению возможных проблем, если эти значения отклоняются.

Рисунок 1. Процесс обратного осмоса

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Рисунок 2. Схема системы RObust 1000

Рисунок 3. Схема системы RObust 1500

Входной штуцер 1/4''

Фильтр механической очистки

Угольный фильтр

Реле низкого давления

Манометр давления после фильтра

Входной клапан

Помпа повышения давления

Мембранный элемент

Манометр давления в системе

Реле высокого давления

Угольный фильтр

Штуцер сброса 1/4''

Штуцер подключения бака 1/4''

Штуцер выхода пермеата 1/4''

Ограничитель потока

Входной Фильтр

штуцер

3/8''

механической очистки

Угольный фильтр

Манометр

давления

после фильтра

Реле низкого давления

Входной

клапан

Манометр

давления в системе

Штуцер

сброса 1/4''

Штуцер подключения бака 3/8''

Штуцер пермеата

3/8''

Реле высокого давления

Обратный

клапан

Мембранный

элемент

Ограничитель потока

Помпа повышения давления

Кран промывки

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Входной штуцер 3/8''

Угольный фильтр

Входной клапан

Манометр давления после фильтра

Реле низкого давления

Помпа повышения давления

Мембранный элемент

Манометр давления в системе

Ограничители потока

Штуцер сброса 1/4''

Реле высокого давления

Угольный фильтр

Штуцер подключения бака 3/8''

Штуцер пермеата 3/8''

Кран промывки

Рисунок 5. Схема системы RObust 3000

Входной Фильтр штуцер 3/8''

механической очистки

Угольный фильтр

Манометр давления после фильтра

Реле низкого давления

Входной клапан

Обратный клапан Манометр давления в системе

Ограничитель потока

Штуцер сброса 1/4''

Штуцер подключения бака 3/8''

Штуцер пермеата 3/8''

Реле высокого давления

Угольный фильтр

Фильтр RObustPro

Обратный клапан

Мембранный элемент

Ограничитель потока

Помпа повышения давления

Кран промывки

Рисунок 4. Схема системы RObust PRO

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

При солесодержании исходной воды 1000 мг/л и температуре 25 °С, ±10%.

Если давление в системе водоснабжения ниже указанного значения, необходимо установить насосную станцию. Если давление в системе водоснабжения выше указанного значения, необходимо установить регулятор давления на входе перед системой обратного осмоса.

Если температура входящей воды находится в диапазоне +20…+30 °С, незначительно снижается селективность мембраны и увеличивается производительность, в результате — незначительно возрастает показатель TDS. Использование систем в случаях, когда температура входящей воды превышает +30 °С — не допускается.

2. ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ

2.1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Наименование параметра

Значение

RObust 1000 RObust 1500 RObust Pro RObust 3000

Производительность по очищенной воде1, л/ч

55–60 70–75 70–75 145–150

Потребление воды, л/ч 110–125 140–150 140–150 290–310

Сброс в канализацию, л/ч 55–65 70–75 70–75 145–160

Давление воды на входе системы, атм.

2,0–5,0

Давление воды в мембранном блоке, атм.

5,0–7,0

Температура входящей воды, °С

+4…+30

Допустимая температура окружающей среды, °С

+5…+40

Подключение к водопроводу

Габаритные размеры (В х Ш х Г), мм

420x425x220 420х410х305 420х410х305 445x480x380

Вес системы, кг, не более 6 9 10 25

Электропитание системы 230 В, 50 Гц

Потребляемая мощность, Вт, не более

80 80 80 250

Класс исполнения системы IP 54

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

2.2. ТРЕБОВАНИЯ К ВОДЕ, ПОДАВАЕМОЙ НА СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА

Наименование показателя

Значение

RObust Pro

ROBust 1000, ROBust 1500,

ROBust 3000

6,5…8,5

Минерализация, мг/л

250-500 < 1500

Жесткость, мг-экв/л

2-8 < 10

Щелочность, мг-экв/л

2-4 < 6,5

Свободный хлор, мг/л

< 0,5

Железо, мг/л

< 0,3

Марганец, мг/л

< 0,1

Перманганатная окисляемость, мг О2/л

< 5

Общее микробное число (ОМЧ), КОЕ в см

< 100

E. coli, КОЕ в 100 см

Отсутствие

Остальные показатели качества воды по ГсаНиП 2.2.4-171-10

Если показатели воды, подаваемой на систему, не соответствуют указанным требованиям, срок службы мембраны и картриджей может уменьшиться. При установке системы обратного осмоса на воду из скважин или колодцев рекомендуется предварительно провести химический анализ воды. Если какиелибо показатели превышают значения, указанные в таблице, желательно установить дополнительные фильтры перед системой обратного осмоса. По вопросам подбора фильтров следует проконсультироваться со специалистами компаний, которые профессионально занимаются очисткой воды.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

1) Система в сборе 2) Комплект картриджей предварительной и

посточистки

3) Обратноосмотические мембраны

2.3. КОМПЛЕКТАЦИЯ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ROBUST

ROBUST 1000

7) Кран подачи воды

PP5 GAC CTO

8) Комплект трубок и фитинга в упаковке

9) Набор ключей для корпусов фильтров

и мембран

4) Входная муфта 5) Дренажный хомут 6) Кран очищенной воды

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

1) Система в сборе 2) Комплект картриджей предварительной и

посточистки

3) Обратноосмотическая мембрана

ROBUST 1500

PP5 GAC CTO

8) Комплект трубок и фитинга в упаковке

9) Ключ

5) Входной кран5) Дренажный хомут 6) Кран очищенной воды

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

1) Система в сборе 2) Комплект картриджей предварительной и

посточистки

3) Обратноосмотическая мембрана

ROBUST PRO

PP5 GAC CTO RObust

Pro

8) Комплект трубок и фитинга в упаковке

9) Ключ

5) Входной кран5) Дренажный хомут 6) Кран очищенной воды

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

1) Система в сборе 2) Комплект картриджей предварительной и

посточистки

3) Обратноосмотические мембраны

ROBUST 3000

GAC GAC

8) Комплект трубок и фитинга в упаковке

7) Набор ключей для корпусов префильтров и мембран

5) Входной кран5) Дренажный хомут

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Очищенная вода. Трубка от выхода очищенная вода к крану очищенной воды. Бак. Не подключается. Выход заглушен. Дренаж. Трубка от выхода дренаж к дренажному хомуту. Вход. Трубка подачи воды из водопроводной магистрали.

Для упрощения монтажа входные порты во всех системах линейки Robust расположены в одинаковом порядке.

3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

3.1. ТИПОВАЯ СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМ ROBUST В БАЗОВОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ

3.2. ТИПОВАЯ СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМ ROBUST С НАКОПИТЕЛЬНЫМ БАКОМ

Очищенная

вода

Дренаж Бак Вход

Очищенная

вода

Дренаж Бак Вход

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Очищенная вода. Трубка от выхода очищенная вода к УФ–лампе. Бак. Трубка от выхода бак к крану на баке. Дренаж. Трубка от выхода дренаж к дренажному хомуту. Вход. Трубка подачи воды из водопроводной магистрали. Ультрафиолетовая лампа. Трубка от выхода лампы к крану очищенной воды.

*УФ–лампа — опциональное оборудование, не входящее в комплект поставки.

Подключение системы должно выполняться специалистом сервисного центра.

4. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ВЫПОЛНЕНИЯ МОНТАЖА

4.1. ПРОВЕРКА ВХОДЯЩИХ ПАРАМЕТРОВ

Перед установкой системы обратного осмоса необходимо внимательно ознакомиться с данной инструкцией.

Вода на входе в систему должна соответствовать требования п. 2.2. Если параметры воды, подаваемой на систему, не соответствуют указанным требованиям, необходимо обратиться в специализированный сервисный центр. Перед установкой системы необходимо подготовить место для ее монтажа. Допускается установка системы отдельно от накопительного бака на расстоянии длины соединительной трубки. Подключите систему в соответствии с рекомендациями данной инструкции.

3.3. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМ ROBUST С НАКОПИТЕЛЬНЫМ БАКОМ И УФ ЛАМПОЙ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

4.2. УСТАНОВКА

ВНИМАНИЕ! Данная система проверена производителем на отсутствие протечек, поэтому внутри системы допускается наличие остатков воды. Перед монтажом водопроводящих трубок, картриджей, мембран необходимо тщательно обработать руки дезинфицирующим средством. Устанавливать данную систему желательно в местах, защищенных от прямых солнечных лучей, вдали от нагревательных приборов.

1 Извлеките систему обратного осмоса из упаковки и проверьте комплектацию.

2 Перекройте вентиль подачи холодной воды на входе в помещение, в котором

планируется монтаж системы, и откройте водопроводный кран в месте установки фильтра на 1 минуту, чтобы сбросить давление в системе, после чего закройте кран.

3 Соедините дренажный хомут с сифоном вашей

мойки. Данный дренажный хомут совместим с большинством стандартных канализационных труб. Просверлите в дренажной трубе вашей мойки отверстие диаметром 5,0 мм, на которое положите уплотнитель с клейкой основой (входит в комплект). Установите дренажный хомут так, чтобы отверстие на дренажной трубе совпадало с отверстием (фитингом) на дренаже. С помощью отвертки затяните винты дренажного хомута. Возьмите трубку черного цвета, вставьте ее в фитинг дренажного хомута. Второй конец черной трубки соедините с быстроразъемным фитингом коллектора сброса мембранного блока.

4* На резьбовую часть бака плотно намотайте

фторопластовую ленту и накрутите шаровой кран бака. Переведите кран в положение «Закрыто».

ВАЖНО! Проверьте давление воздуха в «сухом» баке. Давление воздуха должно составлять 0,6–1,0 бар. При необходимости увеличьте давление велосипедным или автомобильным насосом с манометром. При необходимости уменьшить давление — сбросьте его нажатием ниппеля бака.

фторопластовая лента

бак

шаровой кран бака

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

5 Подключение крана для очищенной воды.

5.1 Для установки крана для очищенной воды

просверлите отверстие диаметром 12,5 мм в удобном для вас месте на мойке или столешнице.

ВНИМАНИЕ! Металлическая стружка может повредить вашу мойку, необходимо аккуратно убрать ее сразу после того, как вы просверлите отверстие. Если поверхность для установки крана керамическая или каменная, вам может понадобиться специальное твердосплавное сверло.

5.2 Соберите кран на столешнице или мойке. При этом гайка, стопорная шайба и большое пластиковое кольцо должны прижимать кран к столешнице.

5.3 Возьмите синюю трубку, наденьте на нее последовательно накидную компрессионную гайку и компрессионную муфту, после чего вставьте цилиндрическую вставку в трубку.

5.4 Накрутите накидную компрессионную гайку на штуцер установленного крана, направив трубку внутрь штуцера, прижимая компрессионную муфту. После установки кран должен быть прочно закреплен на кухонной столешнице, а синяя трубка плотно надета на патрубок крана.

6 Установите картриджи в первую и вторую колбы по ходу движения воды (слева направо).

7 Прикрутите две колбы, не прилагая излишних усилий.

8 Промойте префильтры:

RObust 1000: Отсоедините входные трубки от крышек двух первых мембранодержателей и направьте их в емкость для сбора воды. Включите подачу воды. Пропустите необходимый объем воды до полной отмывки картриджа от угольной пыли. Подключите трубки. Установите фиксирующие клипсы. RObust 1500, RObust PRO, RObust 3000: откройте специальный кран промывки и пропустите необходимый объем воды до полной отмывки картриджа от угольной пыли.

9 Установите обратноосмотические мембраны в

корпуса мембранодержателей.

ВНИМАНИЕ! Установка мембраны производится через торцевой разрез пакета. Не вынимайте мембрану из упаковки и избегайте контакта рук с поверхностью мембраны.

малое резиновое кольцо

хромированная пластина

большое резиновое кольцо

большое пластиковое кольцо

стопорная шайба

гайка

cтолешница

1/4 компрессионная муфта

1/4 накидная компрессионная гайка

синяя трубка

цилиндрическая вставка

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

10 Откройте краны подачи воды и очищенной воды на 30 минут для промывки мембран

и системы в целом. Шаровой кран на баке должен быть закрыт. Закройте кран очищенной воды и внимательно проверьте все соединения на наличие протечек.

ВНИМАНИЕ! Первую неделю после установки каждый день проверяйте систему на наличие протечек, делайте это время от времени и в будущем. В случае вашего длительного отсутствия — командировки или отпуска — перекрывайте подачу воды на систему.

11 Вставьте картридж постфильтрации в колбу и прикрутите ее. Для системы RObust

вставьте в колбы специальный картридж RObustPro и постфильтр. Откройте краны подачи воды и очищенной воды на 5–10 минут для промывки картриджей.

12*

Наполните бак (откройте кран на баке до прекращения сброса в канализацию — выключения помпы). Слейте воду из бака в канализацию, открыв кран очищенной воды. После того как напор воды исчерпается, закройте кран очищенной воды, чтобы бак снова начал наполняться. После повторного наполнения бака, вы можете пить очищенную воду.

* Шаги 4 и 12 пропускаются при использовании системы без накопительного бака.

A (1 : 1)

* Шаги пропускаются при использовании системы без накопительного бака.

5. ВВОД СИСТЕМЫ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

1. Определите значения солесодержания (TDS) исходной и очищенной воды с помощью калиброванного TDS-метра.

2. Проверьте срабатывание входного электромагнитного клапана. При закрытии входного или выходного кранов, а также при заполнении бака* сброс концентрата прекращается.

3. Проверьте систему на наличие протечек.

4. Внесите записи о вводе в эксплуатацию в дневник технического обслуживания в пункте настоящего паспорта.

5. Работа с баком. Сигналом наполнения бака является отключение насоса и прекращение сброса воды в канализацию*.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

6. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ

Система обратного осмоса RObust предназначена для доочистки только холодной воды. Контроль работы системы осуществляется исходя из показаний манометров и оценки производительности.

Давление после префильтров (левый манометр). Давление после картриджей менее 1 бар свидетельствует о падении давления в подающем водопроводе или о загрязнении картриджа префильтра. Следует проверить давление во входной магистрали. Если разность давления во входной магистрали и после префильтра более 0,5 бар, требуется замена картриджа предочистки. Если значение давления на первом манометре выше 5 бар, необходимо немедленно отключить систему, установить регулятор давления на входной магистрали и только после этого продолжить пусконаладочные работы. Рекомендованное давление во входной магистрали составляет 3,5 бар.

Рабочее давление в мембранном блоке (правый манометр). Падение рабочего давления в мембранном блоке ниже 4 бар или до значения давления исходной воды может быть вызвано следующими причинами:

• нарушение подачи электропитания насоса высокого давления;

• попадание воздуха в компрессионную камеру насоса;

• засорение насоса, например, выбросами после непромытого угольного картриджа. Давление в мембранном блоке выше 7 бар, может быть связано с поломкой регулятора давления на входной магистрали или с отказом реле высокого давления в системе. Обратитесь в сервисный центр.

Производительность. Снижение производительности системы является признаком выработки ресурса картриджей предочистки. Несвоевременная замена картриджей приводит к загрязнению мембран и полной потере ими производительности. При значительном падении производительности системы требуется замена обратноосмотических мембран. В случае длительных перерывов в работе системы (свыше 2 недель) необходимо провести дезинфекцию системы, как описано в пункте 7, и перекрыть подачу воды на систему.

Рисунок 6. Рабочие параметры системы

Давление

после картриджей

Замените

картриджи

Установите

редуктор давления

Обратитесь в

сервисный центр

Обратитесь в

сервисный центр

Рабочее

давление

ниже 1 bar

выше 5 bar

ниже 4 bar

выше 7 bar

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Название картриджа

Периодичность замены*

RObust 1000 RObust 1500 RObust PRO RObust 3000

Картриджи предварительной и посточистки**

После очистки 8 000 л воды, но не реже одного раза в 3 месяца. Ресурс зависит от расхода и качества очищаемой воды

После очистки 5 000 л воды, но не реже одного раза в 3 месяца. Ресурс зависит от расхода и качества очищаемой воды

После очистки 15 000 л воды, но не реже одного раза в 3 месяца. Ресурс зависит от расхода и качества очищаемой воды

Обратноосмотические мембраны

После очистки 24 000 л воды, но не реже одного раза в год

После очистки 40 000 л воды, но не реже одного раза в год

После очистки 80 000 л воды, но не реже одного раза в год

* Ресурс мембран и картриджей, а также периодичность их замены зависят от качества исходной воды. ** В системах RObust все картриджи заменяют одновременно, комплектом.

6.1. ПЕРИОДИЧНОСТЬ ЗАМЕНЫ СМЕННЫХ ЭЛЕМЕНТОВ

6.2. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ ЗАМЕНЕ КАРТРИДЖЕЙ

1 Не отключая систему от электросети, перекройте кран подачи воды на систему,

поверните шаровой кран бака в положение «Закрыто». Для систем с краном очищенной воды: откройте кран на мойке, перекройте кран подачи воды на систему, поверните шаровой кран бака в положение «Закрыто». Для систем без крана — открыть кран подачи очищенной воды потребителю.

2 Тщательно вымойте руки антибактериальным мылом.

3 После автоматического отключения системы отключите ее от электросети и открутите

ключом колбы (слева направо). Будьте осторожны, колбы заполнены водой.

4 Удалите отработанные картриджи.

5 Тщательно вымойте колбы чистой губкой с моющим средством без ароматизаторов,

после чего ополосните их водой.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Замена мембраны выполняется специалистом сервисного центра.

1 Перекройте кран подачи исходной воды, перекройте кран на накопительном баке (в

случае использования бака).

2 Откройте кран очищенной воды для сброса давления в системе. Отключите питание

системы.

3 Отсоедините трубки, подходящие к мембранным модулям. Снимите крышки корпусов

мембранодержателей. Извлеките мембраны из корпуса (запомните расположение мембраны в корпусе).

4 Установите новые обратноосмотические мембраны в корпуса, соблюдая направление

и положение трубки.

ВНИМАНИЕ! Установка обратноосмотических мембран осуществляется через торцевой разрез пакета. Не вынимайте мембрану из упаковки и избегайте контакта рук с поверхностью мембраны.

5 Закрутите крышки корпусов мембран.

6 Подсоедините трубки к крышке корпуса мембраны.

7 Закройте кран очищенной воды.

8 Откройте кран исходной воды. Включите питание системы.

9 Откройте кран исходной воды и кран очищенной воды на 30 минут для промывки

мембран и системы в целом. Закройте кран очищенной воды. Откройте шаровой кран бака.

6.3. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ ЗАМЕНЕ МЕМБРАНЫ

6 Вставьте новые картриджи в нужной последовательности слева направо:

полипропиленовый, засыпной активированный уголь, карбон–блок (для систем RObust 1000, 1500, Pro), или два картриджа с активированным углем (для RObust 3000). Для системы RObustPro вставьте также специальный картридж RObustPro.

7 Промойте префильтры:

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

7. ДЕЗИНФЕКЦИЯ СИСТЕМЫ

Дезинфекцию системы рекомендуется проводить после продолжительной эксплуатации (~6 месяцев), а также в случаях, когда она длительное время не использовался (~3 недели). Также желательно проводить дезинфекцию системы при замене картриджей. Для дезинфекции рекомендуется использовать таблетки на основе активного хлора.

Дезинфекция системы выполняется специалистом сервисного центра.

1 Перекройте кран подачи воды, поверните шаровой кран бака (в случае использования

бака) в положение «Закрыто».

2 Извлеките и утилизируйте картриджи предварительной очистки и посточистки.

3 Извлеките мембранный элемент, герметично его упакуйте и поместите в холодильник

с температурой +2…+5 °С (для извлечения мембранного элемента можно использовать круглогубцы).

4 Закрутите колбы посточистки, корпус мембранного элемента, подключите трубку от

крана для очищенной воды к тройнику вместо угольного постфильтра.

5 Положите в первую колбу таблетку обеззараживания. Залейте колбу водой и закрутите.

6 Через 15 минут откройте кран для очищенной воды и кран подачи воды.

7 В момент, когда из крана для очищенной воды пойдет вода с запахом хлора, закройте

кран для очищенной воды и кран подачи воды.

8 Оставьте систему, заполненную раствором, на 2-3 часа.

9 Откройте кран для очищенной воды и кран подачи воды. Дождитесь исчезновения

запаха хлора в воде из крана.

10 Установите в систему все фильтрующие элементы, откройте шаровой кран бака

(в случае использования бака). Откройте кран подачи воды.

11 Сливайте воду до полного исчезновения запаха хлора.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Неисправность Причина Как устранить

Протекание воды из-под фитингов

Негерметично подсоединены трубки

Отсоедините и заново подключите трубки

Протекание из-под колбы Неправильно установлено

уплотнительное кольцо

Проверьте правильность установки уплотняющего кольца (в желобе колбы)

Колба закручена недостаточно плотно

Плотно закрутите колбу

Вода из крана течет очень слабо

Низкое давление на входе в систему

Проверьте входное давление

Загрязнен картридж префильтра

Замените картридж префильтра

Загрязнена мембрана Замените мембрану

Пережата соединительная трубка

Проверьте трубку по всей длине

Система непрерывно включается и не выключается

Колебание давления воды на входе в систему в диапазоне срабатывания реле низкого давления. Засорен или отсутствует обратный клапан

Устраните колебания. Проверить линию подачи входной воды на предмет засорения водопроводных труб. Прочистить или установить обратный клапан

Система не включается Закрыт кран входной воды.

Неисправно реле низкого давления

Откройте кран входной воды. Проверьте на предмет засорения входную магистраль. Замените реле. Проверьте контактную группу

Система не выключается Поломка реле высокого

давления

Замените реле. Проверьте контактную группу

Система выключилась, но вода продолжает течь в дренаж

Поломка/засорение электромагнитного клапана

Замените электромагнитный клапан

Существенно снизилась эффективность системы

Загрязнен картридж префильтра

Заменить картридж

Загрязнены мембраны Заменить мембраны

8. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Вода не вытекает из дренажной трубки при подаче воды на систему

Засорился ограничитель потока

Прочистите или замените ограничитель потока

Вода имеет белый оттенок, который исчезает при отстаивании

Воздух в системе Воздух в системе —

нормальное явление в начале работы системы. Через некоторое время данный эффект проходит.

ВНИМАНИЕ! Пузырьки воздуха могут появиться в очищенной воде в холодное время года, при большой разнице температур воды и помещения

Вода имеет привкус и запах Ресурс постфильтра

исчерпан

Замените картридж

Консервирующий раствор мембран не вымыт полностью

Оставьте кран подачи воды и кран для очищенной воды открытыми на 30 минут для промывки мембран и системы в целом

Загрязнение в системе Проведите

обеззараживание системы в соответствии с рекомендациями раздела 7

Загрязнен бак Проведите дезинфекцию

бака.

ВНИМАНИЕ! Бак может загрязняться при длительной эксплуатации системы и несвоевременной замене картриджей

Частичное заполнение мембранного бака

Высокое давление в воздушной камере мембранного бака

Давление в накопительном баке без воды должно быть 0,6–1,0 атм. При необходимости сбросьте давление. Операция выполняется специалистом сервисного центра

Закрыт или не полностью открыт кран на мембранном баке

Проверьте положение крана на баке

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Производитель настоятельно рекомендует внимательно вести записи в дневнике технического обслуживания. Информация, зафиксированная

в дневнике, поможет специалисту при работе с вашей системой обратного осмоса. Также данная информация может быть затребована

производителем в случае какихлибо отклонений в работе системы.

РАБОТЫ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ ВЫПОЛНЕНЫ, ИЗДЕЛИЕ ПРОВЕРЕНО, ПРЕТЕНЗИЙ К КАЧЕСТВУ РАБОТЫ И КОМПЛЕКТАЦИИ НЕТ. ВЫПОЛНЕНИЕ

РАБОТ ПОДТВЕРЖДАЮ:

Владелец оборудования: ФИО_________________________________________________Подпись___________ Дата__________

Исполнитель: ФИО___________________________________________________________Подпись___________ Дата__________

ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ СИСТЕМЫ ROBUST

9. ДНЕВНИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Наименование операции Отметка о проведении Примечание/рекомендации

Ввод системы в эксплуатацию, дата

Замер давления воды на входе системы, бар

Промывка картриджей от угольной пыли, ДА/НЕТ

Промывка мембран от консерванта, ДА/НЕТ

Обеззараживание системы, ДА/НЕТ

Замер давления воздуха в мембранном баке, бар

Замер давления воды в мембранном блоке, бар

Замер температуры входной воды, °С

Замер производительности системы по очищенной воде, л/ч

Замер объема сброса концентрата в канализацию, л/ч

Подключение к водопроводу: штатное/не штатное

Длительность проверки системы под давлением, мин.

Сведения о дополнительных работах, установленном оборудовании, пр.

Название компании, проводившей монтаж

Адрес компании, проводившей монтаж

Контактные телефоны компании, проводившей монтаж

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Владелец оборудования: ФИО_________________________________________________Подпись___________ Дата__________

Исполнитель: ФИО___________________________________________________________Подпись___________ Дата__________

РАБОТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ВЫПОЛНЕНЫ, ИЗДЕЛИЕ ПРОВЕРЕНО, ПРЕТЕНЗИЙ К КАЧЕСТВУ РАБОТ НЕТ. ВЫПОЛНЕНИЕ

РАБОТ ПОДТВЕРЖДАЮ:

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ ROBUST

Наименование операции Отметка о проведении Примечание/

рекомендации

Дата технического обслуживания

Расходные материалы, использованные при техническом обслуживании, с указанием

наименования, даты производства, номера партии

Обеззараживание системы, ДА/НЕТ

Промывка картриджей от угольной пыли, ДА/НЕТ

Промывка мембран от консерванта, ДА/НЕТ

Замер давления воды на входе системы, атм

Замер давления воды в мембранном блоке, атм

Замер давления воздуха в мембранном баке, атм

Замер температуры входной воды, °С

Замер производительности системы по очищенной воде, л/ч

Замер объема сброса концентрата в канализацию, л/ч

Длительность проверки системы под давлением, мин.

Сведения о дополнительных работах, установленном оборудовании, пр.

Название компании, проводившей техническое обслуживание

Адрес компании, проводившей техническое обслуживание

Контактные телефоны компании, проводившей техническое обслуживание

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

10. БЕЗОПАСНОСТЬ ЗДОРОВЬЯ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

11. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ

12. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Изделие не оказывает химического, радиоактивного, электрохимического воздействия на окружающую среду. Не относится к вредным по степени воздействия на организм человека, соответствуют санитарному законодательству Украины при использовании по назначению в сфере применения.

Транспортировка изделия допускается любым транспортным средством (кроме неотапливаемых в холодное время года) в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде транспорта.

При погрузочно-разгрузочных работах и транспортировке необходимо придерживаться требований манипуляционных знаков на упаковке.

Изделия должны храниться в закрытых помещениях, где исключена возможность механических повреждений, влияния влаги и химически активных веществ. Изделия должны храниться в упаковке производителя при температуре окружающей среды от 5 °С до 40 °С и относительной влажности до 80%, на расстоянии не менее 1 м от отопительных приборов.

Мы благодарны вам за то, что вы приобрели систему обратного осмоса производства компании Ecoso.

Мы надеемся, что данная система будет служить долго и дарить вам удовольствие от чистой питьевой воды.

Производитель гарантирует, что данная система очистки воды не содержит производственных дефектов и что такие дефекты не выявятся в течение гарантийного срока, указанного в гарантийном талоне, с момента реализации со склада производителя, в случае если система очистки установлена и работает в соответствии с техническими требованиями и условиями эксплуатации.

Во избежание недоразумений убедительно просим вас внимательно изучить Инструкцию по подключению и эксплуатации системы обратного осмоса, условия гарантийных обязательств, проверить правильность заполнения гарантийного талона, наличие документа, подтверждающего приобретение (кассовый, товарный чек, накладная, акт ввода в эксплуатацию). Гарантийный талон действителен только при наличии правильно указанных: модели, даты продажи, четких печатей фирмы-продавца. Для правильной установки системы детально изучите инструкцию по ее подключению и эксплуатации или обратитесь за помощью к квалифицированному специалисту.

Производитель не несет ответственности за какое-либо повреждение имущества или любой другой вред, включая утраченную выгоду, возникший случайно или вследствие эксплуатации, или невозможности эксплуатации этого изделия.

Материальная ответственность Производителя в соответствии с данной Гарантией не может превышать стоимости этого фильтра.

Гарантийный срок эксплуатации: 12 месяцев со дня продажи через розничную сеть.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

Гарантийные обязательства не распространяются на:

• сменные элементы (картриджи, обратноосмотические мембраны, угольный постфильтр);

• электрическое оборудование при отсутствии в электросети заземления, а также в случае отсутствия стабилизатора напряжения;

• комплектующие, требующие замены в результате их естественного износа;

• неисправности и неполадки, которые возникли вследствие несвоевременной замены сменных элементов, сроки которой указаны в настоящей Инструкции по эксплуатации, а также при использовании сменных элементов других производителей.

Все претензии к качеству воды, вкусу, запаху и другим свойствам воды, очищенной с помощью данного фильтра, принимаются только при наличии подтверждающего протокола анализа, выполненного исследовательской аккредитованной лабораторией.

Случаи, не предусмотренные данной Гарантией, регулируются Законодательством.

Сервисная служба не несет ответственности за состояние подводящих водопроводных труб и сантехнической арматуры покупателя. Неудовлетворительное состояние подводящих водопроводных труб, сантехнической арматуры и невыполнение покупателем необходимых согласно инструкции по эксплуатации условий для подключения фильтра является основанием для отказа в предоставлении услуг по подключению.

ВНИМАНИЕ! В случае самостоятельного подключения системы производитель не несет ответственности и не принимает претензии, которые могут быть вызваны неправильным подключением и некорректной работой системы в целом.

Тип изделия Код модели Дата продажи

Отметка о

продаже, продавец

Отметка о

выполнении

гарантийного

ремонта

ROBUST 1000

ROBUST 1500

ROBUST PRO

ROBUST 3000

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

13. СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ В ВАШЕМ РЕГИОНЕ

Название Адрес Телефон

Область

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000

ДЛЯ ЗАМЕТОК

ecosoft.com

Ecosoft ROBUST 1000, ROBUST 1500, ROBUST PRO, ROBUST 3000 Installation And Operation Manuallines

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual