Econ HED-23U User Manual [ru]

АВТОМОБИЛЬНЫЙ МР3 ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

HED-23U

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Меры предосторожности ...............................................................................................................................3

Порядок установки и извлечения аппарата ..................................................................................3

Схема соединений ...............................................................................................................................................4

Передняя панель ...................................................................................................................................................5

Основные операции ...........................................................................................................................................5

Возможные неполадки и способы их устранения .....................................................................8

Безопасная утилизация ..................................................................................................................................9

Технические характеристики .....................................................................................................................9

Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве спра­вочного материала при дальнейшем использовании прибора.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Все изображения в данном руководстве приведены в качестве примеров, реальное из­делие м ожет отличаться от изображения.

2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Запрещается разбирать прибор или ис­пользовать настройки, операции и элемен­ты управления, не описанные в данном ру­ководстве.

Устройство состоит из деталей, изготовлен­ных с высокой точностью. Не разбирайте,
не переделывайте и не ремонтируйте при­бор самостоятельно. Это может вызвать
серьезные поломки и снимает гарантию
на бесплатный ремонт аппарата. Ремонт
должен производиться только в специали­зированных авторизованных сервисных
центрах.

Во избежание повреждений не подвергай­те аппарат воздействию прямых солнечных
лучей, теплового и злучения или потоков
горячего воздуха. Если температура в са­лоне автомобиля слишком высокая, то не
вкл ючай те аппарат до тех п ор, пока тем­пература в салоне не снизится. Не подвер­гайте прибор воздействию резкой смены
температуры.

Управление аппаратом не должно пре­пятствовать безопасному управлению
автомобилем. Чтобы избежать дорожных
происшествий и аварий, вызванных невни­мательностью, водитель во время езды не
должен совершать какие-либо операции с
устройс твом и ли смотрет ь на экран. Если
возникла такая необходимость, припар­куйте машину в безопасном месте перед
тем, ка к нача ть работать с устройс твом.

Во избежание поражения электрическим
током запрещается подвергать прибор
воздействию влаги.

Не работайте с устройством при слиш­ком высоких ил и слишком низких темпе­ратурах, перед включением убедитесь,
что температу ра в автомобиле от 0°С до
+40°С. Если температура слишком низкая,
не вк люча йте прибор с разу, а подож дите,
пока салон прогре ется.

Немедленно выключите прибор и обрати­тесь в авторизованный сервисный центр
в сле дующих случаях: нет звука, нет изо ­бражения , в устройство п опала вода или
посторонний предмет, от прибора идет дым
или особый запах.

Не прикаса йтесь к ЖК-дисплею твердыми
предметами, чтобы его не поцарапать. Бе­регите дисплей от ударов и другого грубо­го воздействия .

Для обеспечения достаточной вентиляции
прибора и снижения риска возгорания не
перекрывайте вентиляционные отверстия
корпуса и область р адиатора.

При необходимости заменить перегорев­ший предохранитель устанавливайте пре­дохранитель такого же номинала.

ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И
ИЗВЛЕЧЕНИЯ АППАРАТА

Установка

Устанавливайте приемник таким образом,
чтоб ы он не мешал водителю и не повредил
пассажира в случае внезапной остановки.

Угол наклона передней стороны прибора
не должен превыш ать 30°.

Не устанавливайте приемник в местах по­падания прямых солнечных лучей или горя­чего воздуха из отопител я, а также в ме­стах скопления пыли и грязи или в местах с
сильной вибрацией.

Отк лючи те «-» к лемму аккумулятора пере д
началом установки для снижения вероят­ности повреждения аппарата и предотвра­щения короткого замыкания при подклю­чении.

Пере д тем как устан овить приемн ик на
окончательное место, присоедините к нему
провода, включая провод питания, и убе­дитесь, что она работает нормальн о.

1. Вста вьте до упора к лючи, входящие в
комплект поставки, в пазы на боковых
поверхностях передней панели. Извле-

3

ките прибор из монтажн ой рамы.

2. Вставьте монтажную раму (без аппа­рата) в отсек приборной панели и отог­ните « язычки» п ри помощи отвертки. Не
все «язычки» п одходят п од раз мер п ри­борной панели автомобиля, выберите
наиболее подходящие.

3. Присоедините к приемнику разъемы
питания и динамиков, другие провода
и кабели, разъем антенны. Убедитесь,
что провода н игде не пережаты.

4. Аккуратно вставьте приемник в мон­тажную раму до щелчка, следя при этом
за положением подключенных прово­дов, чтобы случайно не по вредить их.

5. Закрепите тыловую ча сть прием ника
при помощи монтажного винта и ме­таллической скобы, как показано на
рисунке. При необходимости изогните
скобу.

6. Присоеди ните про вод к «-» клемм е авто­мобильного аккумулятора.

7. Обратите вни мание, что короткий ко­нец крепежного болта должен быть на­прав лен к ресиверу, а длинный – к при­борной панели.

Извлечение

1. Убедитесь, что зажигание выключено.
Отсоедините провод от «-» клеммы ак­кумулятора автомобиля.

2. Сним ите метал лическую скобу с задней
стенки устройства (если она устанав­ливалась ранее).

3. Вставьте до у пора к лючи, входящие в
комплект поставки, в пазы на боковых
поверхностях передней панели. Извле­ките приемник из рамы, потянув его на
себя.

СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ

Многие автомобили оборудованы ISO
разъемами, которые находятся за при­борной панелью, что делает выполнение
соединений проще. Другие соединения
находятся также в приборной панели. Если
в вашем авто мобиле отсутствует ISO разъ­ем, рекомендуется приобрести его допол­нительно, для этого пр оконсультируйтесь с
вашим дилером.

ISO-разъем:

А-4 Желтый: (+) вход питания « постоянные
12В» - к к лемме «+» аккумулятора

A-5 Синий: (+) выход питания активной ан­тенны

А-7 Красный: (+) вход питания «зажигание»

А-8 Черный: (-) вход питания - к « массе» ав­томобиля

В-1 Пурпурный: тыловой правый громкого­во рит ел ь (+)

В-2 Пурпурный/черный: тыловой правый
громкоговоритель (-)

B-3 Серый: фронтальный правый громкого­во рит ел ь (+)

B-4 Серый/черный: фронтальный правый
громкоговоритель (-)

В-5 Белый: фронтальный левый громкого­во рит ел ь (+)

B-6 Белый/черный: фронтальный левый
громкоговоритель (-)

В-7 Зеленый: тыловой левый громкоговори­те ль (+)

В-8 Зеленый/черный: тыловой левый гром­коговоритель (-)

4