01
4m/13 ft
2 m/6.6 ft
Charging station and antenna location
Platzierung der Ladestation und Antenne / Emplacement pour la station de charge et l'antenne /Posizionamento per la stazione di ricarica e dell'antenna. / Ubicación de la estación de carga y la
antena / Plaatsing voor laadstation en antenne / Размещение зарядной станции и антенны
EcoFlow BLADE
Quick Start Guide
Schnellstartanleitung
Guide de Démarrage Rapide
Guida Rapida
Guía de Inicio Rápido
Beknopte Handleiding
Краткое Руководство Пользователя
Manual/Handbuch/Manuel/Manuale/
Manual/Handleiding/Руководство
пользователя:
https://www.ecoflow.com/support/
download/blade-robotic-lawn-mower
Rear
Hinterseite
L’arrière
Retro
Parte trasera
Achterkant
Задняя часть
c1
c2
Front
Vorderseite
Devant
Davanti
Frente
Voorkant
Передняя часть
a
B2
B2B1
d
b
e
A1B1
b
A2A1
c
< 76mm/3 in
c3
c4
A2
×40 ×10
f
×9
c
k
g
h i
is preinstalled
k
ist vorinstalliert
est pré-installé
è preinstallato
está preinstalado
is voorgeïnstalleerd
является предустановленным
j
Not recommended
Nicht empfohlen / Non recommandé / Non raccomandato / No recomendado / Niet aanbevolen / Не рекомендуется
5°
02
App and Tutorial Video
App und Tutorial-Video / Application et tutoriel vidéo / App e Video didattico / Aplicación y tutorial en vídeo / App en instructievideo / Приложение и Обучающее видео
Customer service
Kundenservice
Service de conseil
Servizio di consulenza
Servicio al cliente
Klantenservice
Консультант по обслуживанию
+1 (800)-368-8604 (North America)
+49 304 081 9185 (Europe)
Tutorial video
Tutorial-Video / Tutoriel vidéo / Video didattico / Tutorial en vídeoInstructievideo / Обучающее видео
Video
BLADE
https://www.ecoflow.com/support/videos
03
A1
A1
A2
A2
Installing GNSS Antenna and Charging Station
GNSS-Antenne und Ladestation installieren / Installation de l’antenne GNSS et la station de charge/ Installazione dell’antenna GNSS e la stazione di ricarica/ Instalar la antena GNSS y la estación de carga/ De antenne voor satellietnavigatie en het laadstation installeren / Установка антенны ГНСС и зарядной станции
Looking for signal /Suche nach dem Signal/Rechercher le signal/Cercare il segnale/Buscar la señal/Zoek naar het signaal/Ищите сигнал
❿❾
a
b
c3 c4
Welcome to
Ecoflow Blade
d
B2
B1
c2
B2
B1
c1
B2
B2
B1
B2B2
Turn on Bluetooth
Connect
EcoFlow App
B1
Once the app shows a number of 75 or above, push the antenna fork into the chosen location.
Platzieren Sie die Antenne an der richtigen Stelle, wenn die App 75 oder höher anzeigt. / Une fois que
l'application affiche un nombre de 75 ou plus, placez la fourche de l'antenne à l'emplacement choisi. /
Installare l'antenna nel luogo corretto quanto l'app indica 75 o più. / Instalar la antena en el lugar
apropiado cuando la aplicación muestre 75 o más. / Installeer de antenne op de juiste plaats als de app
75 of hoger aangeeft. / Установите антенну в нужном месте, если приложение показывает 75 или
выше.
Step2
Find a proper spot
Look for signal
weak
75
Strong signal
2m/6.6ft
strong
After choosing an antenna location, we do not recommend
relocating it.
Nachdem Sie die richtige Stelle gefunden haben, empfehlen wir
Ihnen, die Antenne nicht zu bewegen. / Après avoir choisi un
emplacement pour l'antenne, nous vous déconseillons de la
déplacer. / Dopo aver trovato la posizione corretta si consiglia
di non muovere l'antenna. / Después de encontrar el lugar
apropiado, le sugerimos que no mueva la antena. / Nadat u de
juiste plek hebt gevonden, raden wij u aan de antenne niet te
verplaatsen. / После нахождения подходящего места
рекомендуется не перемещать антенну.
❶
c
g
i
h
❷❸❹
Waterproof
Wasserdicht / Imperméable / Impermeabile /
Impermeable / Waterdicht / Водонепроницаемый
b
B1B1
e
f
⓫
A2
A2
A2
A1
B1
B1
A1
B1
A1
B1
A1
B1
A1
B1
A2
A2
A2
A2
A1
B1
A1
B1
0.8 m/2.6 ft
⓬⓭
0.8 m/2.6 ft
⓮
Start Mapping
❻❼❽❺
Loading...