Eclipse TD712ZMK2, TD712ZMK2-s Installation Manual [de]

INSTALLATIONSANLEITUNG: 090003-30800700

JAPANESE

GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISHENGLISH

INSTALLATIONSANLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
Lesen Sie bitte vor dem Aufstellen und der Inbetriebnahme diese Installationsanleitung sorgfältig durch.
Bei falschem Zusammenbau oder bei Verwendung von ungeeigneten Teilen besteht Verletzungsgefahr.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen an einem geeigneten Ort auf.

InhaltInhalt

Vor der

Installation

Zubehör　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Zur Sicherheit bei der Verwendung dieses Gerätes　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Vorsichtshinweise vor der Inbetriebnahme

2
3
3

Installation

Installation des Lautsprechers　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Einstellen des Lautsprecherwinkels

Einstellen des Bolzen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Anbringen der Kappen und des Schutzgitters　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Verlegen der Lautsprecherkabel

Technische Daten　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

4
5

5

5
6
6

JAPANESE

Zubehör

Zubehör

ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH

Kontrollieren Sie vor der Installation, ob das folgende Zubehör vorhanden ist

1

Lautsprecherφ12cm

×1

5

Logoschild

×1

Dieser Lautsprecher wurde unter Anwendung der Time Domain-Theorie hergestellt.

＊

Was ist Time-Domain-Theorie?

《

Mit Time-Domain werden die Änderungen, die bei Schallwellen von der Erzeugung bis zum Abklingen auftreten,
nachvollzogen. Der Zweck ist dabei die Schallwellen mit möglichst hoher Originalgetreue wiederzugeben. Bei einem
Time-Domain-Audiosystem ist eine Schallorientierung vorhanden und feinste Details bei der Aufnahme werden
wirklichkeitsgetreu wiedergegeben.

2

Lautsprecherstäder

6

》

×1

Installationsanleitung

3

Schutzgitter

×1

×1

7

Garantieschein

4

Kappen

×1

×5

−−