MANUALE DELL'UTENTE
JAPANESE
GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISHENGLISH
SPEAKER STAND (for TD307 Ⅱ
speaker
only)
Grazie per aver acquistato questo supporto per diffusore.
Prima di montare il supporto, leggere attentamente il presente manuale.
Il non corretto montaggio del supporto o l’uso di parti non specificate possono dare luogo a incidenti
o lesioni.
Dopo il montaggio, conservare il manuale con cura per futuro riferimento.
Sommar
Sommarioio
Sicurezza nell’uso del prodotto 3
Utensili necessari 2
Accessori 2
Disposizione del cavo del diffusore 5
Prima
dell’installazione
Installazione
Montaggio del supporto del diffusore 5
Angolazione verticale del diffusore
6
Rimozione del diffusore 4
MANUALE DELL'UTENTE: 090003-29620700
Precauzioni d’uso 3
Specifiche tecniche 6
-2-
JAPANESE
ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH
Chiave a brugola (in dotazione con il diffusore; necessaria per l’installazione del supporto della base)
X1
Utensili necessar
Utensili necessarii
Per il D5
ⅡⅡ
Asta
X1
1
Piastra di base
X1
2
Morsetto
X1
4
Bullone a brugola
X1
3
Accessor
Accessor
i
i
Prima dell’installazione, verificare la presenza dei seguenti accessori
Prima dell’installazione, verificare la presenza dei seguenti accessori
Prima di procedere all’installazione, tenere a portata
Prima di procedere all’installazione, tenere a portata
di mano i seguenti utensili
di mano i seguenti utensili
Manuale dell'utente
X1
5
Avvertenza
Attenzione
Avvertenza
Attenzione
-3-
••
Questo supporto è inteso per l’uso con il diffusore TD307
Ⅱ. Non utilizzare il supporto per alcun altro scopo.
Effettuare il montaggio del supporto su una superficie
piana.
••
Il montaggio del supporto su di una superficie non piana
può provocarne l'eccessiva flessione con conseguenti
lesioni.
••
Non posizionare il supporto in un punto di passaggio.
Inciampare nel supporto può provocare lesioni.
••
Posizionare il supporto su un pavimento solido e piano.
L’installazione del supporto in una posizione instabile può
provocarne la caduta con conseguenti lesioni.
••
Non lasciare cadere o trascinare l’unità durante il
montaggio o il trasporto. L’applicazione di pressione sul
supporto o il suo trascinamento possono provocare
lesioni e danneggiare i pavimenti.
I seguenti segnali di AVVERTENZA e ATTENZIONE sono utilizzati nel manuale e sul prodotto. Tali segnali comunicano
all’utente importanti informazioni di sicurezza per evitare il rischio di incidenti o danni al prodotto. Accertarsi di avere
compreso il significato di ciascun segnale prima di leggere il presente manuale.
Questo simbolo di avvertenza indica una situazione in cui un non corretto utilizzo può
provocare la morte o gravi lesioni.
Questo simbolo di cautela indica una situazione in cui un non corretto utilizzo può
provocare lesioni personali o danni agli oggetti.
Sicurezza nell’uso del prodotto
Sicurezza nell’uso del prodotto
••
Non installare il prodotto in punti alti. Potrebbe cadere e provocare lesioni.
••
Questo prodotto è un supporto per un sistema di diffusori. Non utilizzare il supporto per alcun altro scopo.
••
Il supporto è molto pesante. Prestare attenzione durante il suo spostamento.
••
Fare attenzione a non fare capovolgere il supporto.
••
Fare attenzione per evitare che il sistema di diffusori cada dal supporto.
••
Pulire l’unità strofinandola delicatamente con un panno morbido inumidito con un detergente neutro. Non
utilizzare solventi liquidi come alcool o altri diluenti per pulire il prodotto.
Precauzioni d’uso
Precauzioni d’uso
JAPANESE
GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISHENGLISH
Questa sezione contiene informazioni che possono aiutare a prevenire problemi e danni
all’unità, nonché altre informazioni utili.
Suggerimento
••
Non salire o appendersi sul supporto. Prestare
particolare attenzione ad evitare che i bambini compiano
tali azioni. Potrebbe cadere o rompersi e provocare
lesioni.
••
Il supporto è pesante. Prestare attenzione durante il
disimballo e lo spostamento. Il non corretto sollevamento
del supporto può provocare lesioni alla schiena e la sua
caduta può causare lesioni ai piedi.
••
Dopo l’installazione del diffusore, controllare
periodicamente che le parti del diffusore e della piastra di
base non si allentino. Se necessario, stringere di nuovo
le parti allentate. La mancata osservanza di tali istruzioni
può provocare la caduta del diffusore e lesioni.
Il diffusore è pesante; prestare attenzione durante la sua
rimozione per evitare che cada.
-4-
JAPANESE
ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH
-
Rimozione del diffusore
-
Rimuovere il dado e la rondella esagonali che uniscono
il diffusore e il collo del diffusore.
1
Installazione
Installazione
Separare il collo del diffusore dal diffusore.
2
Non riutilizzare la base e il collo del diffusore rimossi.
Consegnarla al cliente affinché la conservi in un luogo
sicuro.
Suggerimento
Attenzione
Collo del
diffusore
Rondella
Diffusore
Dado esagonale
Base del diffusore
2
2
Allineare l'etichetta di posizionamento sul polo con
l’etichetta di posizionamento sulla piastra di base.
Suggerimento
-5-
-
Montaggio del supporto del diffusore
-
Installare il morsetto e il polo sulla piastra di base con
il bullone a brugola.
1
Asta
Piastra di base
1
JAPANESE
GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISHENGLISH
Inserire il diffusore nella giuntura e stringerlo con la
rondella e il dado esagonale.
2
Morsetto
4
Asta
1
Allineare le etichette
Piastra di base
Bullone a brugola
3
••
Il diffusore è pesante; sostenerlo con la mano per
installarlo.
••
Posizionare il supporto del diffusore su un panno
morbido, per non danneggiare il diffusore e il
pavimento.
Attenzione
Diffusore
Rondella
Dado esagonale
Supporto del diffusore
-
Disposizione del cavo del diffusore
-
Collegare i cavi al diffusore.
1
Cavi del diffusore
Cavi del diffusore
Passando i cavi del diffusore nel morsetto sul supporto
del diffusore è possibile migliorare l’aspetto estetico del
diffusore (per diametri inferiori a 7 mm).
Suggerimento
Per collegare i cavi del diffusore, inserire le estremità dei
cavi avendo cura che non entrino in contatto con i
terminali adiacenti.
Attenzione
Morsetto
4
-6-
JAPANESE
ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH
-
Angolazione verticale del diffusore
-
Allentare il bullone di regolazione dell’angolazione
verticale sulla parte inferiore del diffusore.
1
Diffusore
Bullone di regolazione
dell’angolazione
Regolare l’angolazione verticale del diffusore nella
posizione desiderata.
2
Stringere il bullone di regolazione dell’angolazione
verticale.
3
Supporto del diffusore
Specifiche tecniche
Specifiche tecniche
Dimensioni esterne (L x P x H [mm])
Peso (kg/supporto)
206 X 216 X 785
Ca. 2,8 kg
Dimensioni esterne e peso
20° indietro
••
Sostenere saldamente il diffusore durante la regolazione
dell’angolo di angolazione.
••
Il diffusore non si muove lateralmente.
Suggerimento
10° in avanti
Loading...