USER MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONE S
NOTICE D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
eHMA SERIES
eHMA60
eHMA120
eHMA240
2
Graphic Symbol Explanation
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to
persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
The lightning flashes printed next to t he OUTPUT terminals of the apparatus are intended
to alert the user to the risk of hazardous energ y. Output connect ors that could pose a risk
are marked with the lightning f lash. Do not touch output terminals while apparatus power
is on. Make all connections with apparatus turned off.
WARNING: T o pr event fire or shock hazard, do not expose this equipm ent to rain or moisture.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat register s, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat .
9. Do not defeat the safety purpose of t he polarized or grounding type plug. A polarized plug has
two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third pr ong are provided for your safety. If the provided
plug does not fit into your outlet, cons ult an elect r ician for replacement of the obsolete out let .
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at the plugs, convenience
receptacles, and at the point where they exit from the appar at us .
11. Only use attachments/accessories specified by the manufactur er .
12. Unplug the apparatus during lightening sorts or when unused for long periods of time.
13. Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power supply cord or plug is damag ed, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus, t he apparat us has been exposed to rain or moist ure, does
not operate normally, or has been dropped.
14. Disconnecting from mains: Switching off the POW ER switch all the functions and light indicators
of the device will be stopped, but fully disconnecting the device from mains is done unplugging
the power cord from the mains input socket. For this reason, it always shall remain readily
operable.
3
INSTRUCTION MANUAL
1. IMPORTANT REMARK 04
1.1. Safety Precautions 04
2. INTRODUCTION 04
3. INSTALLATION 05
4. INPUTS 05
5. OUTPUTS 06
6. CONSIDERATIONS 07
6.1. Starting Up 07
6.2. Equalization 07
6.3. Ground loops, background noise 07
6.4. Cleaning 07
7. TECHNICAL CHARACTERISTICS 26
8. DIAGR AMS 29
8.1. Part names 29
8.2. Hardware features 31
8.3. Block diagram 32
All numbers subject to variation due to producti on tolerances. NEEC A UDIO BARCELONA S.L. reserves the right to make
changes or improvements i n manufacturing or design which may af f ect specifications.
4
1. IMPORTANT REMARK
We t hank you for trus t ing on us and choosing our eHMA powered mixer. In order to get the most in
operation and efficiency from your m ixing unit, it is VERY IMPORTANT for you - before you plug anything to read this manual very carefully and take seriously into account all considerations specified within it.
In order to guarantee the optimum operation of this unit, we strongly recommend that its
maintenance be carried out by our Authorised Technical Services.
1.1. Safety Precautions
This apparatus must be earthed through its mains cable.
Do not expose the unit to rain or water splashes, and do not place liquid containers or
incandescent objects like candles on top of t he unit .
Any change in the configuration of t he unit m us t be carried out by a qualified technician.
Should any connection / disconnection t ask be done, always disconnect the unit from the mains
supply.
Failure to do so may result in malfunction of t he device and may even damage the device:
1. Avoid turning on the device without speakers connected to its outputs and without
setting the volume / gain controls to t he m i nimum.
2. Always use shielded cables to make the connect i ons between devices.
There are no user serviceable parts inside the unit.
2. INTRODUCTION
eHMA is an easy-to-use series of professional powered mixers designed for PA applications. Its
main features are:
• Amplified mono output for 70/100V line and low impedance (4Ω), 60 W (eHMA60), 120W
(eHMA120) or 240W (eHMA240)
• Audio input channels:
o eHMA60: 2 MIC/LINE inputs (1 of them with talkover function) + 1 MIC input
o eHMA120: 3 MIC/LINE inputs (all 3 with talkover function) + 1 LINE input
o eHMA240: 2 MIC/LINE inputs (both with talkover function) + 2 LI NE inputs + 2 MIC input
(both with talkover function)
• Input sensitivity level control (GAIN) on the rear panel.
• +24 V DC phantom power available for all MIC and MIC/LINE inputs (eHMA60 and eHMA120). +18
VDC available in eHMA240.
• Talkover funct ion (audio priority over existing audio) operating on compatible inputs (depending
on models – Talkover can be simultaneously assigned to multiple inputs) .
• Global 2-band tone controls for m ixing bus.
• LED level indicators for level (SP) and clipping (CLIP) of the mixing sig nal.
• Main output level control.
• Recording / auxiliary output (eHMA120 and eHMA240).
• The "MUTE" remote control input and the front panel status indicator allow connection of external
dry contact closures (f ir e det ection systems and other saf ety devices that have to mut e the mixer
signal by activating the "NO" (normally open) control sig nal) .
• Chime sound, enabled by external dry contact closure, available on eHMA120 and eHMA240,
compatible with paging stations.
5
• Auto-standby function: standby mode (low power consumption) automatic activation in the
absence of audio signals at inputs for more than 2 minutes, with immediate return to normal
operation when a signal reappears.
• +24VDC external power on eHMA60 and eHMA120 (eHMA models also offer a connector to be
powered from external batteries). AC direct connec t ion with internal power supply on eHMA240.
• Output zones with ON/OFF switches (tur ning on or off the line of speakers connected to the zone
outputs):
o 2 zones wi th eHM A 120
o 4 zones wi th eHM A 240
• Remote control port (REMOTE), compatible with volume control panels from WPm Series
(WPmVOL, etc.), on eHMA240
3. INSTALLATION
eHMA series powered mixers are specially designed to be installed in a standard 19" rack, taking
up 1U or 2U (eHMA60 is a half-width unit, and optional accessories are available for standard rack
mounting). It has been designed t o be operated by non-technical users. This is the reason why its tone
controls are adjustable only with a sc r ewdriver. On t he oppos it e, input and out put level contr ols use c lassic
and easily accessible rotary knobs.
Due to its low power consumption and heat sink, the eHMA powered mixer doesn't need any fan
cooling. However, avoid installing it in dusty environments and/or in a location with extreme temperature
and moisture.
The mixer should be kept apart fr om noise and interference sources (dimmers, motors, etc...) as
well as from power cables.
In order to protect the mixer from eventual overloads, the eHMA240 is protected by a time-delay
power fuse of 0.5A. If it gets blown up, you must replace it with an identical one. If it get s blown up, you
must replace it with an identical one. NEVER REPLACE THE FUSE WITH ANOTHER ONE W ITH A
HIGHER VALUE. eHMA60 and eHMA120 have an external universal power supply.
CAUTION: Fuse substitutions have to be performed by a qualified technician.
4. INPUTS
The eHMA inputs support two types of audio signals (mono microphone MIC or stereo LINE).
Dual inputs have a MIC/LINE selector located on the rear panel:
• Microphone signal: Euroblock connector for a nominal input level from –50dBV (3.16mV) to –
20dBV (0.1mV), with a GAIN control on the rear panel to adj us t t he gain.
Here is the wiring diagram for microphones:
Microphones must be low impedance (200 to 600Ω) and monophonic.
The eHMA supplies phantom power for condenser microphones; it is enabled with a
recessed jumper, accessible from the rear panel (see diagram). By default, phantom power is disabled
(factory setting).
6
The Talkover (priority) f unction operates when a signal is detected at the inputs 1 to 3 this
function is assigned to; it att enuates the other inputs of the unit that don't have priority. Turn it on/off for
each input channel with the "TK" switch on the front panel.
With t he CHIME function, closing a dry contact connected to CHIME terminals on the rear panel
triggers a chime ("ding-dong "), usually to announce a voice message sent from a micr ophone or a paging
station. With the adjacent VOL cont rol, you can adjust its volume. This function is available on eHMA120
and eHMA240 models.
• To manage the important level differences existing between conventional CD and LINE sources
and other devices capable of producing audio signals, the LINE inputs (and the MIC/LINE inputs in
LINE mode)of the eHMA are standard line inputs (0dBV) with a ±15dB gain contr ol for low-level
sound sources such as media players, portable MP3 players, tablets, comput ers, mobile phones,
etc.
Turntables CAN NOT be directly connected to this unit, bec ause it has no RIAA preamp equipped
input.
5. OUTPUTS
The eHMA offers the following powered outputs:
• 1 low impedance (4Ω) mono output: all models
• 1 mono 70/100V line (high impedance) output: eHMA60
• 2 mono 70/100V line (high impedance) zone outputs (Z1 and Z2), with switches on the front panel
to enable or disable the speaker line connected to each of them): eHMA120
• 4 mono 70/100V line (high impedance) zone outputs (Z1 to Z4 + ALL), with switches on the front
panel to enable or disable the speaker line connected to each of them): eHMA240
Outputs should be used as follows:
• Low impedance output (4Ω), for a speaker or set of speakers with an overall impedance
equivalent to 4Ω. In this case, use the LOW - Z OUT (+ and -) terminals of the OUTPUT
section on the rear panel
• High impedance outputs, 70V or 100V, for a (larg e) set of speakers equipped with 70V or
100V line transformers, and whose total power required is not greater than the nominal
power supplied by the eHMA model. In this case, use the 0V and 70V or 0V and 100V
terminals of the OUTPUT section on the rear panel
The master output level of the unit (OUTPUT VOL) must be adjusted so that SP (Signal Present)
indicator indicates activity and overload (CLIP) is not permanently lit, but at m os t blink s t o the rhythm of the
low frequencies.
Other connections on the back panel:
• AUX/REC output (not available for eHMA60) with a nominal output of 0dBV (10kΩ load).
• MUTE remote control input: to connect an external dry contact closur e. It allows connection of f ire
detection systems and other safety devices that have to mute the mixer by using this cont r ol signal.
The mode of operation is "NO" (normally open).
7
6. CONSIDERATIONS
6.1. Starting up
This is directly done via the POW ER mains switch , or by supplying power from the external power
supply (eHMA60 and eHMA120). Even is the power-up noise of this unit is minimal, we highly
recommend to power up all equipment in the following order: sound sources, mixing units, equalizer,
processors and finally power amplifiers. The power down sequence is the inverse of the power up one.
6.2. Equalization
The tone controls of the main output provide a ± 15dB gain/attenuation for each of the bands,
and their central operating fr equencies are 100Hz and 10kHz.
6.3. Ground loops, background noise
You should always make sure that the signal sources coming t o the mixer, as well as all devices
connected to its outputs, do not have their g rounds interconnected, that is; ground must never come from
two different devices. Should this ever happen, noises could occur and seriously interfere the sound
quality.
Cable shields, when connected to the chassis, must never be linked together. This will avoid
ground loops.
The eHMA was designed to produce the lowest background noise. Independently from the
electronic design, the res ulting background noise directly relies on the cor rect use and installation of the
mixing unit.
Adjust, where appropriate, the gain of each input for an adequate operating level and then adjust
the VOL controls on the front panel to obt ain the desired input mix. Finally, adjust the VOL control of the
main mix output to get the relevant output volume f or your installation, and also enable the TK switches
for priority inputs (a signal detection on these priority inputs will attenuate the signal of non-priority
inputs).
Important note on mix level adjustment: setting f or example a channel VOL control to "2" and the
output VOL control to "10" is not the same as the opposite. In the first case, the signal entering the
mixing amplifier is weak, but even so it contains a backgr ound noise, so t he signal/noise r atio is low (low
signal). W hen the output amplifier eq ually amplifies both parts as a whole, the output has a very high
background noise. In the second case, as t he channel VOL control is set to the maximum, the signal
received by the mixing amplifier has a high level and therefore also a high (good) signal/noise rat io, so
when this signal reaches the output VOL cont rol and is amplified, the signal/noise ratio remains better
than in the previous case.
6.4. Cleaning
The front panel should not be cleaned with dissolvent or abrasive substances because silkprinting could be damaged. T o clean it, use a soft cloth slightly wet with water and neutral liquid soap;
dry it with a clean cloth. Be careful that water never gets into the unit through the holes of the front
panel.
8
Explicación de los Símbolos Gráficos
El símbolo del relámpago con una flecha en la punta y dentro de un triangulo equilátero,
tiene el propósito de alert ar al usuario de la presencia de un voltaje peligroso y sin aislar
dentro del aparato, y de una magnitud tal que puede constituir riesgo de descarga
eléctrica para las personas.
El símbolo de exclamación dentro de un triangulo equilátero, t iene el propósit o de aler t ar
al usuario de la presencia de instrucciones importantes sobre la operación y
mantenimiento en la información que viene con el producto.
Los símbolos de relámpagos dibujados cerca de los terminales de salida se utilizan para
alertar al usuario del riesgo de descargas peligrosas. Los conectores de salida que
podrían plantear algún riesgo se indican con este símbolo del relámpago. No toque los
terminales de salida mientras que el aparato esté encendido. Hacer todas las conexiones
con el aparato apagado.
ADVERTENCIA: para prevenir choques eléctricos o riesgo de incendios, no exponer este equipo a la
lluvia o la humedad.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. Lea estas instrucciones
2. Guarde estas instrucciones
3. Preste atención a todas las advertencias
4. Siga todas las instrucciones
5. No utilice este aparato cerca del agua
6. Límpielo solamente con un paño seco
7. No bloquee ninguna abertura para ventilación. Instálelo de acuerdo con las instrucciones del
fabricante
8. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, estufas u otros aparatos que
produzcan calor, incluidos amplificadores.
9. No elimine el propósito de seguridad del cable de corriente polarizado o con conexión de tierra.
Un cable polarizado tiene dos bornes, uno más ancho que el otr o. Un enchufe con conexión a
tierra, tiene dos bornes y un tercer borne conectado a tierr a. Este tercer borne está previsto para
su seguridad. Si el cable proporcionado no entra en su enchufe, consulte con un técnico
electricista para reemplazar ese enchufe obsoleto.
10. Proteja el cable eléctrico de ser aplastado, en especial en la zona de los conectores, los
receptáculos de los mismos y en el punto en el que el cable sale del aparato.
11. Utilice solamente los accesorios especificados por el fabricante.
12. Desconecte el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a usar durante
periodos largos de tiempo.
13. Para cualquier reparación, póngase en contacto con un servicio técnico cualificado. La
reparación es necesaria cuando el aparato no funciona con normalidad o ha sido dañado por
cualquier motivo, ya sea porque el cable o el enchufe estén dañados, porque se hayan
derramado líquidos o hayan caído objetos dentro del aparato, o porque el aparato haya sido
expuesto a la lluvia o se haya caído.
14. Desconexión de la red: apagando el interruptor de POW ER todas las funciones e indicadores
del aparato se pararán, pero la completa desconexión del aparato se consigue desconectando el
cable de red de su conector. Por esta razón, éste siempr e debe tener fácil acceso.
9
MANUAL DE INSTRUCCIONES
1. NOTA IMPORTANTE 10
1.1. Precauciones 10
2. INTRODUCCIÓN 10
3. INSTALACIÓN 11
4. ENTRADAS 11
5. SALIDAS 12
6. CONSIDERACIONES 13
6.1. Puesta en funcionamiento 13
6.2. Ecualización 13
6.3. Bucles de masa, ruido de fondo 13
6.4. Limpieza 13
7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 26
8. DIAGRAMAS 29
8.1. Lista de funciones 29
8.2. Diagrama de funciones 31
8.3. Diagrama de bloques 32
Todos los datos están sujetos a variación debida a t olerancias de produc ción. NE EC AUDIO B ARCELONA S. L. se res erva
el derecho de realizar cambios o mejoras en la fabricación o dis eño que pudi eran af ectar las especificaciones.
10
1. NOTA IMPORTANTE
Agradecemos su confianza por haber elegido nuestro mezclador autoamplificado serie eHMA.
Para conseguir la máxima operatividad y rendimiento del mezclador es MUY IMPORTANTE antes de su
conexión leer detenidamente y tener muy presentes las consideraciones que en este manual se
especifican.
Para garantizar el óptimo funcionamient o de este aparato recomendamos que su mantenimiento
sea llevado a cabo por nuestros Servicios Técnicos autorizados.
1.1. Precauciones
Este aparato debe ser conectado a tierra mediante su cable de alimentación.
No exponga el aparato a la caída de agua o salpicaduras, no ponga encima objetos con líquido
ni fuentes de llama desnuda, como velas.
Cualquier cambio en la configuración debe ser realizada por personal técnico cualificado.
En caso de requerir alguna intervención y / o conexión desconexión del aparato debe
desconectarse previamente de la alimentación.
No seguir las siguientes indicaciones podría causar un mal funcionamiento del dispositivo,
pudiendo incluso dañar el aparato:
1. Evite encender el dispositivo sin altavoces conectados a sus salidas y sin haber ajustado
antes los controles de volumen / ganancia al mínimo.
2. Utilice siempre cables apantallados para realizar las conexiones entre dispositivos.
En el interior del aparato no existen elementos manipulables por el usuario.
2. INTRODUCCIÓN
eHMA es una serie mezcladores autoamplificados profesionales de sencilla manipulación,
diseñados para aplicaciones de sonorización. Estas son sus características principales:
• Salida amplificada mono sobre línea de 70/100V y baja impedancia (4Ω), 60 W (eHMA60), 120W
(eHMA120) ó 240W (eHMA240)
• Canales de audio de entrada:
o eHMA60: 2 entradas MIC/LINE (1 de ellas con función talkover) + 1 entrada MIC
o eHMA120: 3 entradas MIC/LINE (las 3 con función talkover) + 1 entrada LINE
o eHMA240: 2 entradas MIC/LINE (las 2 con función talkover) + 2 entradas LINE + 2
entradas MIC (las 2 con función talkover)
• Nivel de sensibilidad (GAIN) de entradas ajustable en el panel posterior.
• +24 VDC de alimentac ión Phantom disponible en todas las entradas MIC y MIC/LINE (eHMA60 y
eHMA120). +18 VDC en el modelo eHMA240.
• Función Talkover (prioridad de audio sobre audio existente) asignable a entradas provistas, en
función de modelos (varias entradas pueden tener la función Talkover asignada) de forma
simultánea).
• Control de tonos de dos bandas para el bus de mezcla
• Indicadores LED de nivel (SP) y saturación (CLIP), para la señal de mezcla.
• Control de nivel de salida principal.
• Salida de grabación / auxiliar (disponible en modelos eHMA120 y eHMA240).
11
• Entrada de control remoto "MUTE" + indicador de estado en panel frontal : permite la conexión
de cierres de contacto externos libres de potencial (sistemas de detección de fuego u otros
dispositivos de seguridad que deban enm udecer el mezclador al activarse dicha señal de contr ol
"NO" normalmente abierto.
• Tono de carrillón ("chime"), activado mediante cierre de contacto seco externo, disponible en
modelos eHMA120 y eHMA240, compatible con estaciones de llamada ("paging")
• Función auto-standby: activación automática del modo de resposo (bajo consum o) en ausencia de
señales de audio en las entradas por más de 2 minutos, con restitución inmediata del régimen
normal de trabajo al reaparecer dichas señales
• Alimentación externa +24VDC en modelos eHMA60 y eHMA120 (eHMA incluye también conector
para alimentación desde baterías externas). Alimentación directa AC, c on fuente de alimentación
interna, en modelo eHMA240
• Zonas de salida con conmutadores ON/OFF (activan o desactivan la red de altavoces conectada a
las salidas de zona):
o 2 zonas en modelo eHMA120
o 4 zonas en modelo eHMA 240
• Puerto de control remoto (REMOTE), compat ible con paneles de control de volumen de la serie
WPm (WPmVOL, etc.), disponible en modelo eHMA240
3. INSTALACIÓN
Un mezclador autoamplificado de la serie eHMA es un dispositivo especialment e diseñado para su
instalación en armarios rack estándar de 19" de anchura, ocupando una o dos unidadades de altura
(media unidad rack de anchura en modelo eHMA60, y accesorios opcionales de montaje en rack estándar
disponibles). Ha sido concebido para poder ser manipulado por personas con pocos conocimientos
técnicos, por lo cual sus controles de tonos son accesibles sólo mediante destornillador de ajuste,
mientras que los ajustes de nivel de entradas y salidas disponen de controles giratorios clásicos,
fácilmente accesibles.
eHMA no precisa ventilación gracias a su bajo consumo y disipación térmica. Sin embargo debe
evitarse su instalación en ambientes polvorientos y/o con temperatura y humedad extremas.
Debe procurarse situar el mezclador alejado de fuentes de ruido e interferencias (variadores de
tensión, motores, etc.) así como de cables de red eléctrica.
Para proteger al mezclador de eventuales sobrecargas, el modelo eHMA240 está prot egido con un
fusible de red temporizado de 0,5 A. En el caso de q ue éste se fundiera se sustituiría por otro de idénticas
características. EN NINGÚN CASO DEBE PONERSE UN FUSIBLE DE VALOR MÁS ELEVADO.
eHMA60 y eHMA120 disponen de fuente de alimentación externa universal.
PRECAUCIÓN: El cambio de fusibles debe ser realizado por personal técnico cualificado.
4. ENTRADAS
eHMA admite dos posibles tipos de señales de audio en sus entradas (MICRÓFONO mono, MIC;
o línea estéreo, LINE). En las entradas duales MIC/LINE son seleccionables mediante un conmutador
MIC/LINE si tuado en el panel posterior:
• Señal de Micrófono: disponen de conexión tipo Euroblock y están preparadas para un nivel
nominal de entrada de -50dBV (3,16mV) a –20dBV (0,1mV), con ganancia aj ustable en el panel
posterior mediante el control GAIN.
El conexionado para micrófonos se indica en el siguiente diagrama:
12
Los micrófonos deben ser de baja impedancia (de 200 a 600Ω) y monofónicos.
eHMA dispone de alimentación Phantom para micrófonos de condensador, activable mediante
puente retranqueado, accesible desde el panel trasero (ver diagrama). La alimentación Phantom se
encuentra desactivada por defecto (ajuste de fábrica).
La función Talkover (prioridad) actúa cuando se det ecta presencia de señal en las entradas que
tengan la función asignada, atenuando entonces el resto de ent radas de la unidad q ue no tengan dicha
función asignada. Se activa / desactiva para cada canal de ent r ada, mediante su conmutador "TK" situado
en el panel frontal.
La función CHIME permite que al cerrar un contacto sec o, c onect ado a los terminales CHIME
del panel posterior, se reproduzca en primera instancia una melodía de carrillón (“ding-dong”), para
habitualmente dar paso a continuación a un mensaje de voz mediante micróf ono o est ac ión de avisos.
El control VOL situado a su lado permite ajustar el volumen con el que se r epr oduc irá dicha m elodía.
Función disponible en los modelos eHMA120 y eHMA240.
Dadas las importantes diferencias de nivel existentes entre las fuentes del tipo CD y de Línea
convencional, así como de otros dispositivos capaces de entregar señales de audio, eHMA dispone de
sensibilidad de línea estándar (0dBV) para las entradas de LÍNEA (y MIC/LINE en modo LINE) y un control
de ganancia de ±15dB, que la conexión de fuentes sonoras de bajo nivel, como repr oductores multimedia,
mp3 portátiles, tablets, ordenadores, teléfonos móviles, etc.
NO PUEDEN CONECTARSE directamente a este equipo pl atos giradiscos, ya que ninguna de
las entradas del equipo dispone de previo RIAA.
5. SALIDAS
eHMA dispone de las siguientes salidas autoamplificadas:
• 1 salida mono en baja impedancia (4Ω): todos los modelos
• 1 salida mono sobre línea de 70/100V (alta impedancia): modelo eHMA60
• 2 salidas mono de zona (Z1 y Z2) sobre línea de 70/100V (alta impedancia), con conmut adores en
panel frontal para activar o desactivar la red de altavoces conectada ellas): modelo eHMA120
• 4 salidas mono de zona (Z1 a Z4 + ALL, todas) sobre línea de 70/100V (alta impedancia), con
conmutadores en panel frontal para activar o desactivar la red de altavoces conectada ellas):
modelo eHMA120
Las salidas deben emplearse de la siguiente forma:
• Salida de baja impedancia (4Ω), para la conexión de un altavoz o conjunto de altavoces cuya
impedancia global equivalente sea de 4Ω. Emplear en este caso los terminales LOW- Z OUT (+ y ) de la sección OUTPUT del panel posterior
• Salidas en alta impedancia, 70V o 100V, para la conexión de un (gran) conjunto de altavoces
equipados con transformadores adaptadores para línea de 70V o 100V, y cuya potencia total
requerida no sea superior a la potencia nominal suministr ada por el modelo eHMA. Emplear en
este caso los terminales 0V y 70V o bien 0V y 100V de la sección OUTPUT del panel posterior
Loading...