EchoPilot FLS 2D User Manual [se]

BBrruukkssaannvviissnniinngg && iinnssttaallllaattiioonnsshhaannddbbookk EEcchhooPPiilloott FFLLSS 22D

D

BBrruukkssaannvviissnniinngg && iinnssttaallllaattiioonnsshhaannddbbookk

EEcchhooPPiilloott FFLLSS 22DD

FFrraam

mååttsseeeennddee eekkoolloodd

0

BBrruukkssaannvviissnniinngg && iinnssttaallllaattiioonnsshhaannddbbookk EEcchhooPPiilloott FFLLSS 22D

D

Tack för att ni valde en EchoPilot FLS 2D!

Ert nya EchoPilot FLS 2D är utvecklat från den absolut senaste teknologin inom marin ekolodsteknologi av väldigt hängiven
personal med många års erfarenhet inom marinelektronik. Ni har investerat i den senaste tillgängliga teknologin som även är
rigoröst testad, både i laboratorium och på havet.
Alla EchoPilots produkter har 2 års garanti. Expertråd och vägledning finns alltid tillgänglig hos EchoPilot (tel. [phone]
eller [e-mail]) alternativt hos Frigus AB (tel. [phone] eller [e-mail]).
Ingen gillar att läsa manualer men vänligen fortsätt läsa denna! En korrekt installation är vital för att få ut maximal prestanda,
nöje och säkerhet från er utrustning.
EchoPilot och vi på Frigus vill ge er maximal funktionalitet, nöje och säkerhet med ert EchoPilot FLS 2D. Frigus AB uppmuntrar
därför till att kontakta oss om ni har frågor eller funderingar om ert FLS 2D.
Vi är också tacksamma om ni kontaktar oss ifall ni har synpunkter på denna instruktionsbok, om dess innehåll skulle vara
svårbegripligt eller om ni har funderingar och frågor.

Observera följande varningar:

 Kapa aldrig givarkabeln. Det är en fintrådig multikabel speciellt anpassad till denna produkt.
 Avlägsna aldrig kontakter eller givare från dess kabel. Om genomföringshålet är för litet ska detta göras större.
 Givaren ska monteras i sin medföljande bordsgenomföring.
 Givaren får ej monteras så att överdelen (den med kabelingången) ständigt är under vatten, t.ex. på en stång utanför

båten. I dessa fall gäller inte garantin om fel uppstår.

 Vi levererar med en garantisedel i kartongen som ska fyllas i och skickas till Frigus AB
 2 års garanti gäller från inköpsdatumet.
 Spara och bifoga garantisedeln samt inköpskvittot från er handlare om något fel skulle uppstå.

Disclaimer

EchoPilot ger inga garantier för noggrannheten eller fullständigheten av uppgifter som ingår eller kan laddas ner eller användas i
samband med denna produkt, och EchoPilot frånsäger sig alla uttryckliga, underförstådda eller lagstadgade garantier, inklusive
underförstådd garanti om lämplighet och underförstådda garantier om lämplighet för ett viss ändamål. Det är användarens
ansvar att använda med försiktighet. Denna produkt är avsedd att användas endast som ett sekundärt stöd till navigering och får
inte användas för något ändamål som kräver exakt mätning av avstånd, djup, plats eller topografi.

1

BBrruukkssaannvviissnniinngg && iinnssttaallllaattiioonnsshhaannddbbookk EEcchhooPPiilloott FFLLSS 22D

D

Innehåll

1. Kartongens innehåll 3

2. Installation 3

2.1 Montering av genomföring & givare 3

2.1.1 Montering av standardgivaren 4

2.1.2 Montering av standard XL givaren 4

2.1.3 Montering av proffsgivaren 4

2.1.4 Säkerhet 4

2.1.5 Monteringsblock 4

2.1.6 Montering på motorbåt 5

2.1.7 Montering på segelbåt 5

2.2 Montering av displayen 6

2.2.1 Nedsänkt montering 6

2.2.2 Montering med bygelfäste 6

2.3 Strömanslutning 6

2.4 Inkoppling av repeater 6

2.5 Kopplingsschema 7

2.5.1 Strömanslutning 7

3. Handhavande 7

3.1 Översikt av instrumentet 7

3.2 Starta FLS 2D 8

3.3 Knapparnas funktioner 8

3.4 De olika informationssidorna 8

3.4.1 Ekolodet FLS 8

3.4.2 Testsidorna 8

3.5 Ändra inställningarna i huvudmenyn 10

3.5.1 Huvudmenyn 11

3.5.2 Displayinformation 11

3.5.3 Djupinställningar 12

3.6 Demonstrationsläge 12

3.7 Underhåll 12

4. Hur teknologin fungerar 13

4.1 Givarvinkel och bredd 13

4.2 Framåtseende 13

5. Tips och vägledning 13

5.1 Den digitala djupsiffran 13

5.2 Flera ekolod i samma båt 13

5.3 Lär känna ekolodet 14

5.4 Användning av FLS 2D i högre hastigheter 14

6. Teknisk data 14

6.1 Specifikationer 14

7. Felsökning 15

2

BBrruukkssaannvviissnniinngg && iinnssttaallllaattiioonnsshhaannddbbookk EEcchhooPPiilloott FFLLSS 22D

D

1. Kartongens innehåll

Kontrollera kartongens innehåll innan installationen påbörjas. Kartongen ska innehålla följande:

 FLS 2D display
 Bygel för nedsänkt montering
 Strömkabel
 Givare med 12 meter kabel
 Genomföring
 Blindlock till genomföringen

Rekommenderade tillbehör

 Monteringsblock (läs mer om detta på sid 4)

2. Installation

2.1 Montering av bordsgenomföringen & givaren

Placeringen av givaren är mycket viktigt då dess placering är helt avgörande för instrumentets prestanda. Läs därför igenom och
beakta varje tips här nedan för bästa resultat.

Ett hål i båtskrovet måste tas på allvar!! Tvekar ni på er kompetens bör ni anlita kvalificerad personal som utför installationen.
Vidare är placeringen av givaren avgörande för ekolodets prestanda och i vilka hastigheter ekolodet klarar av att rita upp en
bottenstruktur. Normalt hänger ekolodet med i hastigheter upp till mellan 10-15 knop. Detta beror på hur ostört givaren är
placerad.

2-4 meters motorbåtar med extremt stor motor på avråder vi från att installera ett framåtseende ekolod då denna typ av båtar
brukar gå på ”rumpan” och trycker mängder av vatten framför sig tills den planar ut.

För montering på stål- eller aluminiumbåtar finns genomföringar i rostfritt stål eller aluminium att beställa (kontakta Frigus AB
för mer information).

Det viktigaste är att givaren är placerad ostört från luftbubblor. Den ska även vara både lodrätt och vågrätt placerad (använd
monteringsblock, se nedan) samt ha fri sikt framåt.

 Se ut en plats som är ostörd från luftbubblor fri sikt framåt.
 Väljs lämplig genomföring och givare till båten (se sid 4 för olika mått).
 Gör ett hål till genomföring (se sid 4 för de olika måtten).
 Montera genomföringen lodrätt och vertikalt, använd monteringsblocket (art.nr: E200041, E200042 eller E200035) för

att få optimal installation.

 Använd rikligt med vattenfast tätningsmedel. Var noga med att inget tätningsmedel hamnar inne i genomföringen eller

på givaren.

 Dra fast muttern på insidan. Använd inte övervåld när den ska dras fast.
 Det går att måla givaren med ostkustfärger som inte innehåller koppar. Västkustfärger som innehåller koppar/ metaller

spädes ca 80% så ett tunt lager appliceras. Det bästa är dock att ha givaren omålad och rengöra den några gånger under
säsongen.

 Ska båten sjösättas innan givaren är fastskruvad i genomföringen, glöm då inte att skruva på blindlocket.
 Tryck in givarkontakten på baksidan av instrumentet.

3

BBrruukkssaannvviissnniinngg && iinnssttaallllaattiioonnsshhaannddbbookk EEcchhooPPiilloott FFLLSS 22D

D

2.1.1 Montera Standardgivare

Standardgivaren har genomföring i mycket tålig plast. Skrovet får ej vara tjockare än 29
mm om denna givare skall användas.

Borra ett hål på 45 mm och montera genomföringen lodrätt och vertikalt (använd
monteringsblock vid behov, art.nr: E200041).

2.1.2 Montera Standard XL givare

Standard XL givaren har genomföring i mässing. Skrovet får ej vara tjockare än 53 mm
om denna givare skall användas.

Borra ett hål på 42 mm och montera genomföringen lodrätt och vertikalt (använd
monteringsblock vid behov, art.nr: E200042).

2.1.3 Montera Proffsgivare

Proffsgivaren har genomföring i mässing. Skrovet får ej vara tjockare än 75 mm om
denna givare skall användas.

Borra ett hål på 60 mm och montera genomföringen lodrätt och vertikalt (använd
monteringsblock vid behov, art.nr: E200035).

2.1.4 Säkerhet

Givaren är utvecklad och tillverkad att slås av vid en eventuell kollision med flytande föremål och lämnar en skyddande
epoxiplugg i bordsgenomförings hål vilket hindrar vattenläckage.

OBSERVERA att om föremål träffar givaren underifrån kan givaren tryckas upp och in i båten med vattenläckage som följd.

2.1.5 Monteringsblock

Såga blocket längsmed (från för till akter)efter skrovets lutning, så att man får två delar. Den ena delen sätts på utsidan av
skrovet och den andra på insidan.

Dessa dras sedan ihop med hjälp av genomföringen. Glöm ej att täta med Sikaflex eller liknande.

4