Echo BLADE CONVERSION 260, BLADE CONVERSION 231, BLADE CONVERSION 261, SRM-230 User Manual

BLADE CONVERSION KIT INSTALLATION

INSTRUCTIONS P/N 99944200416

For Models: SRM-230, 231, 260, 261 S/N: ALL

W ARNING DANGER

Blade operation requires use of a harness (not included in kit) P/N C062000070 (USA) or P/N C062000060 (Canada) to help restrict trimmer movement and maintain control of the unit if the blade snags, stalls or binds. Blade operation without a harness may result in serious personal injury.

NOTE

Use of a harness (not included) and this kit will allow use of metal or nylon grass/weed blades. All other metal blade usage requires a "U" Handle Kit and restrictive harness.

NOTE

The Barrier Bar is used to restrict rearward movement of the unit. For heavy-duty or extended use, U-handles should be used. See your Echo dealer or Trimmer/Brush Cutter Safety Manual for details regarding U-Handles. If you have additional questions, contact your Echo Service Dealer, or call Echo directly at 1-800-673-1558.

CONTENTS:

1, Upper Plate, 20 mm 1, Lower Plate 1, Harness Clamp w/spacer 1, Harness Ring 1, Barrier Bar 1, Metal shield 1, Bracket

3, 5mm x 15mm screws (shield mount) 2, 5mm x 8mm screws (bracket to shield) 4, 5mm nuts 4, 5mm lockwashers 1, 5 mm x 18 mm Bolt (Harness Clamp) 1, M10 x 1.25 L.H. Nut

INSTALL MET AL SHIELD

If necessary, remove nylon head, plastic shield, and 38 mm upper plate.

1 . Loosely attach bracket (A) to shield (B) and attach to bottom of

gear housing (C) with screws and nuts provided.

2. Install nuts and lockwashers on screws where indicated and tighten all hardware.

WARNING DANGER

The type of Blade used MUST be matched to the type and size of material cut. An improper or dull blade can cause serious personal injury. Blades MUST be sharp. Dull blades increase the chance of kick-out and injury to yourself and bystanders.

INSTALL OPTIONAL BLADE

Metal or Plastic

1 . Install upper plate (D) with 20 mm diameter pilot on splined shaft.

Pilot must match blade center hole for proper fit.

2 . Place blade (E) over upper plate pilot and install the "lower plate"

(F) and L.H. nut (G). Tri-Cut blade (H) is installed with glide cup (J).

3 . Insert locking tool (K) through hole in upper plate and notch in

gear housing (C) to prevent splined shaft from turning, tighten nut (G) and secure with a split pin (L).

IMPORTANT

Never reuse a cotter pin - install a new cotter pin each time a blade is installed or replaced.

2020

4 . Remove locking tool.

X7502233600

X750005530 01/03

INSTALL HARNESS CLAMP

NOTE

Some models require installation of harness clamp. If your unit does not have a clamp follow these directions.

1. Remove shield and gear housing as an assembly. a. Loosen two (2) screws (A) that clamp the gear housing to the

shaft.

b. Remove locating screw (B) found at the top of the gear

housing.

c. Pull shield and gear housing assembly from the

drive shaft assembly.

NOTE

Prevent the flexible drive cable from sliding from the drive shaft housing. If cable does slide free, clean dirt from cable and relubricate with lithium based grease prior to re-assembly.

2 . Remove front handle.

a. Remove four (4) screws and nuts and back plate from

handle.

b. Remove handle.

3 . Install clamp.

a. Slightly spread clamp and carefully slide up drive shaft. b. Install harness ring using spacer and 5 x 18 mm bolt. c. Put on harness and attach unit to harness. Slide harness clamp

up or down until unit balances with head approximately 50-75 mm (2 -3 in.) from the ground.

d. Tighten harness clamp screw.

INSTALL SHIELD AND GEAR HOUSING

ASSEMBL Y

1. Push gearbox assembly on end of drive shaft taking care to engage the drive cable with the gear housing.

2. Locate the gear housing on the drive shaft and install the locating screw (B).

3 . Tighten the two (2) side clamping screws (A).

INSTALL HANDLE/BARRIER BAR

NOTE

The Barrier Bar is required when using blades. Units equipped with U-Handles do not require installation of the Barrier Bar.

1 . Position front handle on shaft and install Barrier Bar using four (4)

screws and nuts.

2 . Position handle for comfortable operation, and tighten screws

securely.

NOTE

The Barrier Bar is NOT A HANDLE and should not be gripped when using or carrying the unit.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN JUEGO DE

CONVERSIÓN

Para los Modelos: SRM-230, 231, 260, 261 Número de serie ALL

N/P 99944200416

ADVERTENCIA PELIGRO

Para la operación con hoja se requiere el uso de la arnés (no incluida en el kit) P/N C062000070 (Los E.E.U.U.) o N/P C062000060 (Canadá). Esta ayuda a restringir y controlar el movimiento de la unidad en caso de un tirón, o atoro. La operación con la hoja sin una correa puede dar lugar a lesiones serias.

NOTA El uso de la arnés (no incluida) y este kit, permitirá el uso con la hojas de metal o de nylon para cortar cesped/ hiervas. Todo otro uso de la hoja de metal requiere el kit del Mango en “U” y el uso de una arnés restrictiva.

NOTA La barrera de barra es utilizada restrinja el movimiento postrero de la unidad. Para el uso de servicio pesado o extendido, la agarradera en-U debe ser utilizado. Consulte con su distribuidor ECHO o manual de seguridad de su trimmer/brushcutter para los detalles con respecto a Manubrios (Agarradera-U).

CONTENIDO:

1, Placa superior, 20 mm 1, Placa inferior 1, Abrazadera del arnés con espaciador 1, Anillo del arnés 1, Barrera de barra 1, Protector de metal

1, Soporte 3, Tornillos de 5 x 15 mm (montaje en el protector) 2, Tornillos 5 x 8 mm (soporte al protector) 4, Tuerca de 5 mm 4, Arandelas de traba 5 mm 1, Perno de 5 mm x 18 mm (Abrazadera del arnés) 1, Tuerca de M10 x 1.25 L.H.

INSTALE EL PROTECT OR DE MET AL

Si es necesario, quite la cabeza de nilón, el protector de plástico y la placa superior 38 mm. 1 . Sujete sin apretar el soporte (A) al protector (B) y sujete a la parte

inferior de la caja del engranaje (C) con los tornillos y tuercas proporcionados.

2. Instale las tuercas y arandelas de traba en los tornillos donde se indica y apriete todos los herrajes.

ADVERTENCIA PELIGRO

El tipo de hoja usada DEBE adaptarse al tipo y tamaño del material cortado. El uso de una hoja indebida o sin afilar puede causar lesiones personales graves. Las hojas DEBEN estar afiladas. Las hojas sin afilar aumentan la probabilidad de un contragolpe y de producirle lesiones a usted y a los espectadores.

INSTALE LA HOJA OPCIONAL

Metal/ plástico

1. Instale la placa superior (D) con el 20 mm de diámetro apropiado en el eje estriado. El piloto debe corresponder estrechamente con el agujero central de la hoja para ajustarse bien.

2 . Coloque la hoja (E) sobre el piloto de la placa superior e instale la

“placa inferior” (F) y la tuerca izquierda. La hoja Tri-Cut (H) se instala con la taza deslizante (J).

3. Inserte la herramienta de traba (K) por el agujero de la placa superior y muesca en la caja del engranaje (C) para impedir que gire el eje estriado, apriete la tuerca y sujete con un pasador de aleta (L).

IMPORTANTE

Nunca reuse el pasador. Instale un pasador nuevo cada vez que instale o reemplazca la cuchilla.

2020

4 . Quite la herramienta de traba.

X7502233600

X750005530 01/03

+ 5 hidden pages