EBM-PAPST PAPST 4312 M, PAPST 4412 F2GML Datasheet

Nennspannung

Volumenstrom

Volumenstrom

Spannungsbereich

Geräusch

Sintec-Gleitlager

Kugellager

Leistungsaufnahme

Nenndrehzahl

Temperaturbereich

Lebensdauer L

10

bei 40 °C

Nenndaten

bei t

max

Diagrammkennlinie

Typ m3/h 10-3m3/s V DC V DC dB(A) Bel / Watt min

-1

°C Stunden Stunden

4312 GL 95 26,4 12 6...15 30 4,3 1,2 1 550 -20...+75 80 000 / 35 000 1
4312 L 95 26,4 12 6...15 30 4,3 1,2 1 550 -20...+75 80 000 / 35 000 1
4312 GM 140 38,9 12 6...15 39 5,3 2,6 2 300 -20...+75 70 000 / 30 000 2
4312 M 140 38,9 12 6...15 39 5,3 2,6 2 300 -20...+75 70 000 / 30 000 2
4312 G 170 47,2 12 6...15 45 5,8 5,0 2 800 -20...+75 62500 / 27 500 3
4312 170 47,2 12 6...15 45 5,8 5,0 2 800 -20...+75 62 500 / 27 500 3
4312-143 180 50,0 12 6...15 47 6,1 5,8 3 000 -20...+75 57 500 / 25 000 4
4312-179 204 56,6 12 6...13,2 51 6,4 8,5 3 400 -20...+75 47 500 / 20 000 5

4314 L 95 26,4 24 12...28 30 4,3 1,2 1 550 -20...+75 80000 / 35 000 1
4314 M 140 38,9 24 12...28 39 5,3 2,6 2 300 -20...+75 70000 / 30 000 2
4314 G 170 47,2 24 12...28 45 5,8 5,0 2 800 -20...+75 62 500 / 27 500 3
4314 170 47,2 24 12...28 45 5,8 5,0 2 800 -20...+75 62500 / 27 500 3
4314-147 180 50,0 24 12...28 47 6,1 5,8 3 000 -20...+75 57500 / 25 000 4
4314-180 204 56,6 24 12...26,5 51 6,4 9,5 3 400 -20...+75 45 000 / 20 000 5

4318 M 140 38,9 48 36...56 39 5,3 3,5 2 300 -20...+75 70000 / 30 000 2
4318 G 170 47,2 48 36...53 45 5,8 5,0 2 800 -20...+75 62 500 / 27 500 3
4318 170 47,2 48 36...53 45 5,8 5,0 2 800 -20...+75 62500 / 27 500 3

ebm-papst • St. Georgen

– DC-Lüfter mit elektronisch kommutiertem Außenläufermotor.Kommutierungselektronik

vollständig integriert.

–Mit elektronischem Falschpol-,Blockier- und Überlastschutz durch PTC-Widerstand;

teilweise impedanzgeschützt.
– Lüfter aus glasfaser verstärktem Kunststoff. Gehäuse PBTP. Flügelrad aus PA.
– Über Stege blasend. Drehrichtung auf Rotor gesehen rechts.
– Optional Vario-Pro: Hochflexible Softwarekonfiguration des Lüfters ermöglicht eine

maßgeschneiderte Lösung der individuellen Anforderungen Ihrer Anwendung.
–Elektrischer Anschluss an Einzellitzen AWG 22,TR 64. Litzenenden abisoliert und verzinnt.
–Masse 220 g.

DC-Axiallüfter

Serie 4300,Typ 4314 119 x 119 x 32 mm

ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG

Hermann-Papst-Straße 1 • D-78112 St. Georgen • Phone [phone] / 81-0 • Fax [phone] / 81-1309 • [e-mail] • www.ebmpapst.com/de

Rotorüberstand max. 0,4 mm

ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG

Hermann-Papst-Straße 1 • D-78112 St. Georgen • Phone [phone] / 81-0 • Fax [phone] / 81-1309 • [e-mail] • www.ebmpapst.com/de

ebm-papst • St. Georgen

Tachosignal /2

Tachosignal

U

S Low

Bedingung: I

sink

Tachosignal

U

S High

Bedingung: I

source

Tachobetriebs-

spannung UBSZul Sinkstrom

I

sink max.

Signaldaten

Elektrischer Anschluss

Alle Spannungen gegen Ground gemessen.
Externer Arbeitswiderstand Ravon USnach UBSerforderlich.

Achtung:

Bei diesen Lüfter-Specials sind Abweichungen hinsichtlich Temperaturbereich,
Spannungsbereich und der Leistungsaufnahme im Vergleich zu den Standard­lüftern möglich.

Signalsymmetrie [t1,t2] = 0,8 … 1,2
Signalfrequenz [F] = 2 x n/60 Hz

–

Drehzahlproportionales Rechtecksignal zur externen Drehzahlüberwachung des Lüftermotors
–2 Impulse pro Umdrehung
–Open-Collector-Signalausgang
– Sehr weiter Betriebsspannungsbereich
–Einfache Anpassung an Anwenderschnittstelle
– Anschluss über separate Litze
– Das Tachosignal dient auch als wichtige Vergleichsgröße zur Einstellung und Haltung

der Soll-Drehzahl bei einer interaktiven oder geregelten Kühlung mit einem oder mehreren

Lüftern im Verbund

Typ V DC mA V DC mA V DC mA

255 N/2 ≤ 0,4 ≤ 230 0≤ 30 2
255 H/2 ≤ 0,4 ≤ 230 0≤ 30 2
252 N/2 ≤ 0,4 ≤ 230 0≤ 30 2

405 F/2 ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
405 F/2 H ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
412 F/2 H ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
414 F/2 ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
405 /2 ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
412 /2 ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
414 /2 ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
414 /2 H ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2

412 J/2 H ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 4
412 J/2 HH ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 4
414 J/2 H ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
414 J/2 HH ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4

512 F/2 ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
514 F/2 ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2

612 F/2 ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
612 F/2 H ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
614 F/2 ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
612 N/2 H ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
612 N/2 NHH-120 ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
612 N/2 N ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
614 N/2 H ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
614 N/2 HH-121 ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2

614 N/2 M ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 30 ≤ 4
712 F/2 L ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2

712 F/2 M ≤ 0,4 1 30 0 ≤ 30 ≤ 2
8412 N/2 GL ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4

8412 N/2 GM ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
8412 N/2 G ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
8414 N/2 GL ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
8414 N/2 GM ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
8414 N/2 G ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
8414 N/2 ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
8412 N/2 ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
8412 N/2 H ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
8414 N/2 H ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4

8312 /2 HL ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
8314 /2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
8314 /2 H ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4

ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG

Hermann-Papst-Straße 1 • D-78112 St. Georgen • Phone [phone] / 81-0 • Fax [phone] / 81-1309 • [e-mail] • www.ebmpapst.com/de

Typ V DC mA V DC mA V DC mATyp V DC mA V DC mA V DC mA

8318 /2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
8318 /2 HL ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
8318 /2 H ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4

3412 N/2 GL ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
3412 N/2 GM ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
3412 N/2 ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
3412 N/2 G ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
3412 N/2 HH ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
3412 N/2 GHH ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
3412 N/2 H ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
3414 N/2 GH ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4
3414 N/2 ≤ 0,4 2 28 0 ≤ 28 ≤ 4

3312 /2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
3318 /2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4

4412 F/2 GL ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4412 F/2 GML ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4412 F/2 M ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4412 F/2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4414 F/2 L ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4414 F/2 M ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4414 F/2 G ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4414 F/2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4418 F/2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4

4312 N/2 H ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4312 N/2 HH ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4

4312 /2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4314 /2 G ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4314 /2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4318 /2 G ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4318 /2 M ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4318 /2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4

4212 N/2 GN ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4212 N/2 H ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4214 N/2 GN ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4214 N/2 H ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4218 N/2 GN ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4218 N/2 H ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4

4212 /2 M ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4212 /2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4212 /2 H ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
4214 /2 ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 4

4214 /2 H ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 4
4218 /2 ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 4
4218 /2 H ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 4

4182 N/2 X ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 4
4184 N/2 GX ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 4
4184 N/2 X ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 4
4184 N/2 XH ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 4

5112 N/2 ≤ 0,4 2 15 0 ≤ 5 ≤ 20
5114 N/2 ≤ 0,4 2 60 0 ≤ 60 ≤ 20
5118 N/2 ≤ 0,4 2 60 0 ≤ 60 ≤ 20

5212 N/2 H ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 2
5212 N/2 N ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 2

5214 N/2 N ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 2

5218 N/2 H ≤ 0,4 2 30 0 4–30 ≤ 2
7112 N/2 ≤ 0,4 2 60 0 ≤ 60 ≤ 20

7114 N/2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 20
7118 N/2 ≤ 0,4 2 60 0 ≤ 60 ≤ 20

6224 N/2 ≤ 0,4 8 30 0 ≤ 30 ≤ 20
6248 N/2 ≤ 0,4 8 60 0 ≤ 30 ≤ 20

DV 6224 /2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 60 ≤ 20
6424 /2 ≤ 0,4 2 60 0 ≤ 60 ≤ 20

6448 /2 ≤ 0,4 2 60 0 ≤ 60 ≤ 20
6448 /2 T ≤ 0,4 2 60 0 ≤ 60 ≤ 20
RL 48-19/12/2 ≤ 0,4 2 28 0 4–30 ≤ 4
RL 48-19/14/2 ≤ 0,4 2 28 0 4–30 ≤ 4

RL 90-18/12N/2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
RL 90-18/14N/2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4

RG 90-18/12N/2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
RG 90-18/14N/2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4

RG 125-19/14N/2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4
RG 125-19/18N/2 ≤ 0,4 2 60 0 ≤ 30 ≤ 4
RER 125-19/14N/2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 4

RG 160-28/14N/2 ≤ 0,4 2 30 0 ≤ 30 ≤ 20

Tachosignal

U

S Low

Bedingung: I

sink

Tachosignal

U

S High

Bedingung: I

source

Tachobetriebs-

spannung UBSZul Sinkstrom

I

sink max.

Signaldaten

Tachosignal

U

S Low

Bedingung: I

sink

Tachosignal

U

S High

Bedingung: I

source

Tachobetriebs-

spannung UBSZul Sinkstrom

I

sink max.

Signaldaten

Achtung:

Bei diesen Lüfter-Specials sind Abweichungen hinsichtlich Temperaturbereich,
Spannungsbereich und der Leistungsaufnahme im Vergleich zu den Standard­lüftern möglich.

Optional lieferbar:

– Galvanisch getrennter Tacho-Signalkreis
– Unterschiedliche Spannungspotenziale für Leistungs- und Logikkreis

ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG

Hermann-Papst-Straße 1 • D-78112 St. Georgen • Phone [phone] / 81-0 • Fax [phone] / 81-1309 • [e-mail] • www.ebmpapst.com/de

Typ V DC mA V DC mA mA

ebm-papst • St. Georgen

Tachosignal /12

Elektrischer Anschluss

Alle Spannungen gegen Ground gemessen.

Signalsymmetrie [t1,t2] = 0,8 … 1,2
Signalfrequenz [F] = 2 x n/60 Hz

Tachosignal

U

S Low

Bedingung: I

sink

Tachosignal

U

S High

Bedingung: I

source

Zul Sinkstrom

I

sink max.

Signaldaten

–Drehzahlproportionales Rechtecksignal zur externen Drehzahlüberwachung des

Lüftermotors
–2 Impulse pro Umdrehung
– TTL-kompatibel
– Pull-up-Widerstand integriert
– Anschluss über separate Litze
– Das Tachosignal dient auch als wichtige Vergleichsgröße zur Einstellung und Haltung

der Soll-Drehzahl bei einer interaktiven oder geregelten Kühlung mit einem oder mehreren

Lüftern im Verbund

614 N/12 GM ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
618 N/12 N ≤0,4 1 2,5–5,5 1 1

8412 N/12 ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
8412 N/12 H ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1

8312 /12 ≤0,4 1 2,5–5,5 1 1
8314 /12 ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
8314 /12 H ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
8318 /12 ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
8318 /12 HL ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
8318 /12 H ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1

3318 /12 H ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
4412 F/12 GML ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1

4412 F/12 GM ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
4414 F/12 ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
4418 F/12 ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1

4312 /12 L ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
4312 /12 M ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
4314 /12 ≤0,4 1 2,5–5,5 1 1
4318 /12 ≤0,4 1 2,5–5,5 1 1

4212 /12 L ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
4212 /12 ≤0,4 1 2,5–5,5 1 1
4212 /12 H ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
4214 /12 ≤0,4 1 2,5–5,5 1 1
4214 /12 H ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
4218 /12 ≤0,4 1 2,5–5,5 1 1

Achtung:

Bei diesen Lüfter-Specials sind Abweichungen hinsichtlich Temperaturbereich,
Spannungsbereich und der Leistungsaufnahme im Vergleich zu den Standard­lüftern möglich.

ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG

Hermann-Papst-Straße 1 • D-78112 St. Georgen • Phone [phone] / 81-0 • Fax [phone] / 81-1309 • [e-mail] • www.ebmpapst.com/de

Typ V DC mA V DC mA mA

4218 /12 H ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
4182 N/12 X ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 1
5118 N/12 ≤ 0,4 2 2,5–5,5 1 ≤ 20
5214 N/2 H ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 ≤ 1
7118 N/12 ≤ 0,4 2 2,5–5,5 1 ≤ 20
7214 N/12 ≤ 0,4 2 2,5–5,5 1 ≤ 20
6224 N/12 M ≤ 0,4 2 2,5–5,5 1 ≤20

6248 N/12 ≤ 0,4 2 2,5–5,5 1 ≤ 20
6248 N/12 T ≤ 0,4 2 2,5–5,5 1 ≤ 5

DV 6224 /12 ≤ 0,4 2 4,5–5,25 2 ≤ 12
DV 6248 /12 ≤ 0,4 2 4,5–5,25 2 ≤ 12

6424 /12 H ≤ 0,4 2 2,5–5,5 1 ≤ 20
RG 125-19/12N/12 ≤0,4 1 2,5–5,5 1 ≤ 1

RG 125-19/14N/12 ≤0,4 1 2,5–5,5 1 ≤ 1
RER 125-19/12N/12 ≤ 0,4 1 2,5–5,5 1 ≤ 1

RG 160-28/12N/12 ≤0,4 2 2,5–5,5 1 ≤ 5
RG 160-28/18N/12 ≤0,4 2 2,5–5,5 1 ≤ 20

RER 160-28/12N/12 ≤ 0,4 2 2,5–5,5 1 ≤ 5
RER 160-28/18N/12 ≤ 0,4 2 2,5–5,5 1 ≤20

Tachosignal

U

S Low

Bedingung: I

sink

Tachosignal

U

S High

Bedingung: I

source

Zul Sinkstrom

I

sink max.

Signaldaten

Achtung:

Bei diesen Lüfter-Specials sind Abweichungen hinsichtlich Temperaturbereich,
Spannungsbereich und der Leistungsaufnahme im Vergleich zu den Standard­lüftern möglich.

Optional lieferbar:

– Galvanisch getrennter Tacho-Signalkreis
– Unterschiedliche Spannungspotenziale für Leistungs- und Logikkreis

ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG

Hermann-Papst-Straße 1 • D-78112 St. Georgen • Phone [phone] / 81-0 • Fax [phone] / 81-1309 • [e-mail] • www.ebmpapst.com/de

ebm-papst • St. Georgen

Alarmsignal /17

t2= Alarmsignal-Unterdrückung im Anlauf
* n < Grenzdrehzahl nGdurch Bremsen oder Blockieren

Alle Spannungen gegen Ground gemessen.
Externer Arbeitswiderstand Ravon UAnach UBSerforderlich.
Bei VARIOFAN-Lüftern mit externem Temperatursensor zur Regelung
der Motordrehzahl ist der NTC-Sensor nicht im Lieferumfang enthalten.
Tempera tursensor LZ 370 siehe Kapitel Zubehör.

Elektrischer Anschluss

8318/17 ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 50 ≤ 15 * 1500 ± 100
8318/17 H ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 50 ≤15 * 1500 ±100

3312/17 ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤ 15 * 1500 ± 100
3318/17 H ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤15 * 1500 ±100

4312/17 L ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤ 15 * 850 ±100
4314/17 ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤15 * 1150 ±100
4318/17 M ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤ 15 * 1150 ± 100
4318/17 ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤15 * 850 ± 100

*nach Einschalten von U

B

Alarmausgangs-

spannung U

A Low

Bedingung:

Bedingung:

I

sink =

Alarmausgangs-

spannung U

A High

Bedingung:

Bedingung:

I

source

Alarmbetriebs-

spannung U

BA max.

Max. zulässiger

Sinkstrom

Alarmverzögerungs–

zeit t2Bedingung:

Grenzdrehzahl n

G

Typ V DC mA V DC mA V DC mA S min

–1

Alarmsignal­daten

Achtung:

Bei diesen Lüfter-Specials sind Abweichungen hinsichtlich Temperaturbereich,
Spannungsbereich und der Leistungsaufnahme im Vergleich zu den Standardlüftern möglich.

–Alarmsignal zur Überwachung der Drehzahl
–Signalausgang über Open-Collector
– Bei störungsfreiem Betrieb innerhalb des zulässigen Spannungsbereiches gibt der Lüfter

ein High-Dauersignal ab
–Low-Signal bei Unterschreitung der Grenzdrehzahl
– Nach Beseitigung der Störung kehrt der Lüfter zu seiner Soll-Drehzahl zurück;

das Alarmsignal liegt wieder auf High

ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG

Hermann-Papst-Straße 1 • D-78112 St. Georgen • Phone [phone] / 81-0 • Fax [phone] / 81-1309 • [e-mail] • www.ebmpapst.com/de

4312/17 MV ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤ 15 * 1500 ±100
VARIOFAN

4312/17 V ≤0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤ 15 * 1500 ±100
VARIOFAN

4314/17 V ≤0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤ 15 * 1150 ±100
VARIOFAN

4318/17 V ≤0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤ 15 * 850 ± 100
VARIOFAN

5112 N/17 ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤ 15 * 1250 ± 50
7114 N/17 ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 15 ≤ 15 * 1330 ± 60
7214 N/17 ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 15 ≤ 15 * 1330 ± 60
DV 6224/17 ≤ 0,4 n < nG 2 60–28 n > nG 0 ≤ 60 10 10 ± 4 * 1900 ±100
RG 125-19/14N/17 ≤ 0,4 n < nG 2 60 n > nG 0 ≤ 60 20 ≤ 15 * 1500 ± 100

*nach Einschalten von U

B

Alarmausgangs-

spannung U

A Low

Bedingung:

Bedingung:

I

sink =

Alarmausgangs-

spannung U

A High

Bedingung:

Bedingung:

I

source =

Alarmbetriebs-

spannung U

BA max.

Max. zulässiger

Sinkstrom

Alarmverzögerungs-

zeit t2Bedingung:

Grenzdrehzahl n

G

Typ V DC m A V DC mA V DC mA S min

–1

Achtung:

Bei diesen Lüfter-Specials sind Abweichungen hinsichtlich Temperaturbereich,
Spannungsbereich und der Leistungsaufnahme im Vergleich zu den Standardlüftern möglich.

Alarmsignal­daten

Optional lieferbar:

–Mit integrierter Signalspeicherung zur nachträglichen Erkennung von Kurzzeitstörungen

(Latch)
–Alarmschaltkreis Open-Collector oder TTL
– Galvanisch getrennt für größtmögliche Gerätesicherheit;

Defekte im Leistungskreis sind ohne Auswirkung auf den Alarmschaltkreis