Page 1
Desk Assembly Instructions
Read all instructions and review illustration
Before you begin:
Open, identify, and count all parts prior to assembly. Two people are required to safely assemble.
Hardware Components
(14) Hex Nuts
(2) Locking Wheels
(1) Allen Key
(14) Hex Nuts
(2) Wheels
(1) Wrench
(14) Small Spring
Washers
(4) Large
Spring Washers
Attach Legs to Desktop:
1. Align top screw holes in Leg with the screw holes in the
Top Panel. Figure 1
2. Insert (2) Hex Screws through the screw holes for both
the Leg and Top Panel, and hand tighten a Nut and
Small Spring Washer onto each Hex Screw. Figure 2
3. Tighten the Nuts onto the Hex Screws using the
supplied Wrench and Allen Key.
(4) Legs
Figure 1
Front
Right
Leg
(1) Desktop
(2) Side Brace
(1) Back Brace
Back Legs
Front
Left
Leg
4. Repeat steps 1 through 3 to attach the remaining
(3) Legs to the Top Panel. 5.
Figure 2
Hex Nut
Small Spring
Washer
Allen Key
Hex Screw
Wrench
Desktop
Page 2
Attach Side and Back Braces:
5. Align bottom screw holes in Leg with the screw holes in the
Side Brace. Figure 3
6. Insert (2) Hex Screws through the screw holes for both the
Leg and Side Brace, and hand tighten a Nut and Small Spring
Washer onto each Hex Screw. Figure 4
7. Tighten the Nuts onto the Hex Screws using the supplied
Wrench and Allen Key.
8. Repeat steps 5 through 7 to attach the remaining Side Brace
and Back Brace to the Legs.
Figure 4
Hex Nut
Figure 3
Side Brace x2
Back Brace
Figure 5
Wrench
Small Spring
Washer
Wheels x 2
Hex Screw
Allen Key
Attach Wheels:
9. Attach a Wheel and a Large Spring Washer to one
of the back Legs. Figure 5
10. Using the provided wrench, rotate the Wheel
clockwise until tight.
11. Repeat steps 9 and 10 to attach the second Wheel.
12. Attach a Locking Wheel and a Large Spring Washer
to one of the front Legs. Figure 5
13. Using the provided wrench, rotate the hex nut on
the Locking Wheel clockwise until tight.
14. Repeat steps 12 and 13 to attach the second
Locking Wheel.
15. Carefully place desk upright. Figure 6
Locking Wheels x 2
Figure 6
Page 3
Instructions d’assemblage du bureau
Lisez toutes les instructions et passez en revue les illustrations avant tout assemblage.
Avant de commencer :
Ouvrez, identiez et comptez toutes les pièces avant d’assembler. Deux personnes sont nécessaires pour un assemblage en toute sécurité.
Matériel Composants
(14) Vis à tête
hexagonale
(2) Roues bloquantes
(1) Clé Allen
(14) Écrous
hexagonaux
(2) Roues
(1) Cl é
(14) Petites
rondelles élastiques
(4) Grandes
rondelles élastiques
Attacher les pieds au bureau :
1. Alignez les trous de vis supérieurs dans le pied avec les
trous de vis du panneau supérieur. Illustration 1
2. Insérez (2) vis hexagonales à travers les trous de
vis pour chacun des deux pieds et pour le panneau
supérieur, puis serrez à la main un écrou et une petite
3. Serrer les écrous sur les vis à tête hexagonale en
utilisant la clé fournie et la clé Allen.
(4) Pieds
Illustration 1
(1) Bureau
(2) Renfort
latéral
(1) Re nfort
arrière
Pieds
Pieds
Pieds
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour attacher les (3) pieds
restants au panneau supérieur.
Illustrat
Clé
Petite
rondelle
Clé Allen
Écrou
Vis
Bureau
Page 4
Fixer les renforts latéraux et arrière :
5. Aligner les trous de vis inférieurs du pied avec les trous de vis du
renfort latéral. Illustration 3
6. Insérez deux (2) vis à tête hexagonale à travers les trous de vis
des pieds et des renforts latéraux et serrez à la main un écrou
et une petite rondelle à ressort sur chaque vis hexagonale.
Illustration 4
7. Serrer les écrous sur les vis à tête hexagonale en utilisant la clé
fournie et la clé Allen.
8. Répétez les étapes 5 à 7 pour attacher aux pieds les renforts
latéraux et arrière restant.
Illustration 4
Écrous
hexagonaux
Clé hexagonale vis
Illustration 3
Vis à tête
hexagonale
Clé Allen
Renfort latéral x2
Renfort
arrière
Fixer les roues :
Illustration 5
Roues bloquantes x2
Petite rondelle
élastique
Roues x2
9. Attachez une roue et une grande rondelle à l’un
des pieds arrière. Illustration 5
10. À l’aide de la clé fournie, tournez la roue dans
le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce
qu’elle soit serrée.
11. Répétez les étapes 9 et 10 pour attacher la
deuxième roue.
12. Fixez une roue bloquante et une grande
rondelle élastique à l’une des jambes avant.
Illustration 5
13. À l’aide de la clé fournie, tournez l’écrou
hexagonal de la roue de verrouillage dans le
sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il
soit serré.
14. Répétez les étapes 12 et 13 pour attacher la
deuxième roue de verrouillage.
15. Placez soigneusement le bureau à la verticale.
Illustration 6
Illustration 6
Page 5
Instrucciones de Montaje del Escritorio Listo para Armar (por sus siglas en inglés)
Lea todas las instrucciones y revise las ilustraciones antes del montaje.
Antes de que comience:
Abra, identique y cuente todas las piezas antes del montaje. Se requieren dos personas para montarlo de forma
segura.
Herrajes Componentes
(14) Tornillos
Hexagonales
(2) Ruedas con freno
(1) Llave Allen
(14) Tuerca s
Hexagonales
(2) Ruedas
(1) Llave
(14) Arandelas de
Presión Pequeñas
(4) Arandelas de
Presión Grandes
Colocar las Patas al Escritorio:
1. Alinee los oricios de los tornillos superiores de la Pata con los
oricios para los tornillos en el Panel Superior. Figura 1
2. Inserte (2) Tornillos Hexagonales a través de los oricios de
los tornillos tanto para la Pata como para el Panel Superior,
y apriete con la mano una Tuerca y una Arandela de Presión
Pequeña en cada Tornillo Hexagonal. Figura 2
3. Apriete las Tuercas en los Tornillos Hexagonales con la Llave
suministrada y la Llave Allen.
(4) Patas
Figura 1
Pata
Delantera
Derecha
(1) Escritorio
(2) Refuerzo
Lateral
(1) Refuerzo
Posterior
Patas Posteriores
Pata
Delantera
Izquierda
4. Repita los pasos 1 al 3 para unir las patas restantes
(3) al panel superior.
Figura 2
Tuerca
Hexagonal
Arandela de
Presión
Pequeña
Llave Allen
Tornillo
Hexagonal
Llave
Escritorio
Page 6
Colocar los Refuerzos Laterales y Posteriores:
5. Alinee los oricios de los tornillos inferiores de la Pata con los
oricios para los tornillos en el Refuerzo Lateral. Figura 3
6. Inserte los tornillos hexagonales (2) a través de los oricios de los
tornillos tanto para la Pata como para el Refuerzo Lateral, y apriete
a mano una Tuerca y una Arandela de Presión Pequeña en cada
Tornillo Hexagonal. Figura 4
7. Apriete las Tuercas en los Tornillos Hexagonales con la Llave
suministrada y la Llave Allen.
8. Repita los pasos 5 al 7 para unir Refuerzo Lateral y el Refuerzo
Posterior restantes a las Patas.
Figura 4
Tuerca Hexagonal
Figura 3
Refuerzo Lateral x2
Refuerzo
Posterior
Figura 5
Llave
Arandela de
Presión
Pequeña
Ruedas x2
Tornillo Hexagonal
Llave Allen
Colocar las Ruedas:
9. Coloque una Rueda y una Arandela de Presión Grande a
una de las Patas posteriores. Figura 5
10. Con la llave proporcionada, gire la Rueda en el sentido de
las agujas del reloj hasta que quede apretada.
11. Repita los pasos 9 y 10 para colocar la segunda Rueda.
12. Coloque una Rueda con Freno y una Arandela de Presión
Grande a una de las Patas delanteras.Figura 5
13. Utilizando la llave proporcionada, gire la tuerca hexagonal
de la Rueda con Freno en sentido de las agujas del reloj
hasta que quede apretada.
14. Repita los pasos 12 y 13 para colocar la segunda Rueda
con Freno.
Ruedas con Freno x2
15. Coloque cuidadosamente el escritorio en posición vertical.
Figura 6
Figura 6
Loading...