Ebench KH 2288 User Manual [el]

Download

Page 1

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH2288-01/07-V2

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 1

Page 2

 Ραδιφωνο κουζίνας KH 2288

Οδηγίεσ χρήσησ

I Radio da cucina KH 2288

Istruzioni per l'uso

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 2

Page 3

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 3

Page 4

aoiudfgh

;lk

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 4

Page 5

- 3 -



Περιεχµενα Σελίδα

Χρήση σύµφωνη µε τους κανονισµούς 4

Σύνολο αποστολής 4

Τεχνικά δεδοµένα 4

Υποδείξεις ασφαλείας 4

Περιγραφή συσκευής 5

Ανάρτηση του ραδιοφώνου κουζίνας 5

Τοποθέτηση του ραδιοφώνου κουζίνας 6

Θέση σε λειτουργία 6

Τοποθέτηση των µπαταριών διακοπής ρεύµατος 6

Ρύθµιση ώρας 7

Ρύθµιση ηµεροµηνίας 7

Ρύθµιση του SDA 7

Αυτµατη ενηµέρωση (RDS) 8

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση ρεοστάτη φωτισµού 8

Χρονοδιακπτης κουζίνας 8

Λειτουργία αφύπνισης (Αλάρµ1 και Αλάρµ2) 9

Λειτουργία ραδιοφώνου 10

Ρύθµιση ποµπού 10

Αναζήτηση ποµπού 10

Αποθήκευση ποµπού 10

AMS (Αυτµατο σύστηµα µνήµης) 10

Ρύθµιση έντασης 11

Φραγή 11

Καθαρισµς 11

∆ιρθωση βλαβών 11

Αποµάκρυνση 12

Εγγύηση και σέρβις 12

Εισαγωγέας 12

KH2288

∆ιαβάστε το εγχειρίδιο χειρισµού πριν απ την πρώτη χρήση προσεκτικά και φυλάξτε το για µια µελλοντική χρήση. Παραδώστε το εγχειρίδιο σε οποίον παραδοθεί στη συνέχεια η συσκευή.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 3

Page 6

- 4 -



KH2288

Ραδιφωνο κουζίνας KH 2288

Χρήση σύµφωνη µε τους κανονισµούς

Αυτ το ραδιφωνο κουζίνασ προορίζεται αποκλειστικά ...

• για µοντάρισµα κάτω απ το σοβά σε ντουλάπεσ,

• ωσ ηλεκτρονική συσκευή ψυχαγωγίασ,

• για τη λήψη υπερ-βραχέων κυµάτων / ραδιοφωνικών ποµπών FM,

• για την ιδιωτική, µη εµπορική χρήση.

Σύνολο αποστολής

Ραδιφωνο κουζίνασ KH 2288 Πλάκα µονταρίσµατοσ 4 βίδεσ Οδηγίεσ χρήσησ Κάρτα εγγύησησ

Τεχνικά δεδοµένα

Ονοµαστική τάση: 230 V/50 Hz

Μπαταρίεσ διακοπήσ ρεύµατοσ: 2x 1,5V τύποσ AAA (δεν περιλαµβάνονται στο σύνολο αποστολήσ)

Πεδίο συχντητασ: 87,5 – 108,5 MHz

Μέγιστη απορρφηση ισχύοσ: 5 W

Τα τεχνικά δεδοµένα τησ συσκευήσ διευκολύνουν ένα ρυθµιζµενο πεδίο συχντητασ των 87,5 - 108,5 MHz.

Σε διάφορεσ χώρεσ µπορεί να υπάρχουν άλλοι εθνικοί κανονισµοί σχετικά µε τουσ τοµείσ συχνοτήτων ραδιοφώνου.Προσέξτε τι δεν επιτρέπεται να χρησιµοποιείτε, να δίδετε σε τρίτουσ και να χρησιµοποιείτε για άλλο σκοππληροφορίεσ που έχουν ληφθεί εκτσ του αντίστοιχου τοµέα συχντητασ ραδιοφώνου.

Υποδείξεις ασφαλείας

 Κίνδυνος!

Μην κρεµάτε το ραδιφωνο...

• ...σε σηµεία µε απευθείασ έκθεση στισ ακτίνεσ του ηλίου! Αλλιώσ µπορεί το ραδιφωνο να υπερθερµανθεί και να φθαρεί χωρίσ δυναττηταεπισκευήσ.

• ...κοντά σε σηµεία µε νερ π.χ. νεροχύτεσ. Ποτέ να µην τοποθετείτε το ραδιφωνο κοντά σε νερ που ψεκάζεται.Υπάρχει κίνδυνοσ ηλεκτροπληξίασ!

• ...κοντά σε πηγέσ µεγάλησ θερµοκρασίασ.Σε αυτ συµπεριλαµβάνονται π.χ. αερθερµα , σµπεσ και παρµοιεσ συσκευέσ πωσ ανοίγµατα εξαερισµού άλλων ηλεκτρικών συσκευών.Μην κρεµάσετε το ραδιφωνο κουζίνασ επάνω απ ένα µάτι κουζίνασ.Το ραδιφωνο µπορεί να πάθει βλάβη.Υπάρχει κίνδυνοσ πυρκαγιάσ!

• ...σε σηµεία µε δυνατούσ κραδασµούσ ή συνεχείσ δονήσεισ. ∆υνατοί κραδασµοί και συνεχείσ δονήσεισ µπορούν να οδηγήσουν σε βλάβεσ λειτουργίασ ή σε διαρκείσ φθορέσ.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 4

Page 7

- 5 -



KH2288

Περιγραφή συσκευής

πλάκα µονταρίσµατοσ

πλήκτρο λειτουργίασ

πλήκτρο Up

πλήκτρο Al1/VOL+

πλήκτρο Timer/Alarm/Mode/Setting (Χρονοδιακπτη/συναγερµού/λειτο υργίασ/ρύθµισησ)

πτυσσµενη κεραία

πλήκτρο Αl2/VOL-

πλήκτρο Down

πλήκτρο Mem.Review/AMS

οθνη

Θήκη µπαταριών

πλήκτρο ΜEM.SET

πλήκτρο MEM. 5/10

πλήκτρο MEM. 4/9

πλήκτρο POWER

καλώδιο δικτύου

πλήκτρο MEM. 1/6

πλήκτρο MEM. 2/7

;

πλήκτρο MEM. 3/8

Ανάρτηση του ραδιοφώνου κουζίνας

Για να κρεµάσετε το ραδιφωνο µε την παραδιδµενη πλάκα µονταρίσµατοσ

1 βρείτε µία σωστή θέση µονταρίσµατοσ

για το ραδιφωνο κουζίνασ.

2 πιέστε τουσ δύο βραχίωνεσ

ασφάλισησ στην πίσω πλευρά τησ συσκευήσ προσ τα κάτω. Μετατοπίστε την πλάκα µονταρίσµατοσ

προσ τα

κάτω και αφαιρέστε την.

• Προσέξτε τι το καλώδιο δικτύου δεν πρέπει να κολλήσει ή να έρθει σε επαφή µε κοφτερέσ γωνίεσ.

• Βεβαιωθείτε τι το ραδιφωνο κουζίνασ πρέπει να έχει µία ελάχιστη απσταση απ τουσ τοίχουσ και άλλα υλικά 10cm προσ τα κάτω και πλευρικά.Μην καλύπτετε το ραδιφωνο µε άλλα υλικά ή υφάσµατα (π.χ.κουρτίνεσ).Υπάρχει κίνδυνοσ πυρκαγιάσ!

• Προσέξτε τι το φισ πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιµο. Ετσι µπορείτε να αποσυνδέσετε το ραδιφωνο απ το δίκτυο σε περίπτωση βλάβησ.

• Ελέγχετε τακτικά τισ µπαταρίεσ. Οι µπαταρίεσ µε διαρροή µπορεί να προκαλέσουν βλάβεσ στη συσκευή.

• Αλλάζετε πάντα λεσ τισ µπαταρίεσ ταυτχρονα και χρησιµοποιείτε πάντα µπαταρίεσ του ίδιου τύπου.

• ταν δεν χρησιµοποιείτε τη συσκευή για µεγάλο χρονικ διάστηµα, αποµακρύνετε τισ µπαταρίεσ.

• Σε περίπτωση µπαταριών µε διαρροή, φοράτε τα προστατευτικά γάντια.

• Καθαρίζετε τη θήκη µπαταριών µε ένα στεγν πανί.

 Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισµένη µε

αντιολισθητικέσ ελαστικέσ βάσεισ. Επειδή οι επιφάνειεσ δαπέδων αποτελούνται απ διαφορετικά υλικά και η φροντίδα τουσ γίνεται µε τα πιο διαφορετικά µέσα, δεν µπορεί να αποκλειστεί πλήρωσ το γεγονσ τι µερικέσ απ αυτέσ τισ ουσίεσ περιέχουν συστατικά τα οποία προσβάλουν τα ελαστικά πδια και τα µαλακώνουν. Εάν απαιτείται τοποθετείστε µια αντιολισθητική βάση κάτω απ τα πδια τησ συσκευήσ.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 5

Page 8

- 6 -



KH2288

3 Κρατήστε την πλάκα µονταρίσµατοσ

επάνω στην θέση µονταρίσµατοσΑφήστε στισ µπροστινέσ άκρεσ περίπου 3 cm χώρο . Ετσι τοποθετείται πιο εύκολα το ραδιφωνο αργτερα.

4 Σηµαδέψτε τα τέσσερα σηµεία

για τισ τρύπεσ µε ένα µολύβι.

5 Σηµαδέψτε την τρύπα µε µία πντα 6 Βιδώστε την πλάκα µονταρίσµατοσ

γερά.

7 Βάλτε το ραδιφωνο λοξά µε τισ

δύο προσαρµογέσ στισ µύτεσ συγκράτησησ στην πλάκα µονταρίσµατοσ

. Πιέστε το ραδιφωνο προσ τα επάνω µέχρι να ακουστεί η ασφάλιση.

➪ Σταθεροποιείστε την κεραία µε

ένα κοµµάτι κολλητικήσ ταινίασ έτσι ώστε να µην κρέµεται.

Τοποθέτηση του ραδιοφώνου κουζίνας

 Μην τοποθετήσετε το ραδιφωνο

κουζίνασ χωρίσ την πλάκα µονταρίσµατοσ

. Αλλιώσ το ηχείο θα είναι καλυµµένο και η µουσική δεν θα ακούγεται σχεδν καθλου.

Για να τοποθετήσετε το ραδιφωνο κουζίνασ µε την απεσταλµένη πλάκα µονταρίσµατοσ

1 Πιέστε ταυτχρονα τουσ δύο

µοχλούσ ασφάλισησ στην πίσω πλευρά τησ συσκευήσ προσ τα κάτω. Τραβήξτε την πλάκα µονταρίσµατοσ

προσ τα κάτω και αποµακρύνετέ

την.

2 Ωθήστε τισ δύο άκρεσ συγκράτησησ

στην πλάκα µονταρίσµατοσ

στα κοιλώµατα στην κάτω πλευρά του ραδιοφώνου κουζίνασ.

3 Πιέστε το µπροστιν τµήµα τησ

πλάκασ µονταρίσµατοσ

σφιχτά προσ τα κάτω έωσ του κουµπώσει µε ήχο. Τώρα µπορείτε να τοποθετήσετε το ραδιφωνο κουζίνασ.

Για να αποσυναρµολογήσετε την πλάκα µονταρίσµατοσ

, πιάστε µε τον αντίχειρα κάτω απ την πλάκα µονταρίσµατοσ

και πιέστε την προσ τα εµπρσ και επάνω έωσ του χαλαρώσει. Αποµακρύνετε την πλάκα µονταρίσµατοσ

Θέση σε λειτουργία

Τοποθέτηση των µπαταριών διακοπής ρεύµατος

Με τισ µπαταρίεσ διακοπήσ ρεύµατοσ δεν χάνονται η ώρα, η ηµεροµηνία και οι χρνοι αφύπνησησ καθώσ και άλλα ρυθµισµένα SDA (ειδοποιήσεισ ειδικών ηµερών). Χρειάζεστε εδώ δύο µπαταρίεσ 1,5V του τύπου AAA. Αυτέσ οι µπαταρίεσ δεν παραδίδονται µαζί µε την συσκευή. 1 Ανοίξτε το κλαπέτο του χώρου

µπαταριών

στην κάτω πλευρά

αυτού.

2 Βάλτε τισ µπαταρίεσ µέσα. Προσοχή

στην σωστή πολικτητα.

3 Κλείστε το κλαπέτο του χώρου

µπαταριών

.Το κλαπέτο πρέπει να

ασφαλιστεί µε ήχο. Βάλτε το φισ στην πρίζα. Το ραδιφωνο αρχίζει µε την αυτµατη λειτουργία. Στην οθνη εµφανίζεται "0:00“.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 6

Page 9

- 7 -



KH2288

1 Πιέστε στην αυτµατη λειτουργία

τρεισ φορέσ το πλήκτρο λειτουργίασ

. Στην οθνη αναβοσβήνει διαδοχικά

SDA 1“ και 31

D12

M2006Y“.

2 Πιέστε το πλήκτρο Up

ή Down i, για να ρυθµίσετε την ηµεροµηνία σε περιδουσ ηµερών. Πιέζοντασ και κρατντασ τα πλήκτρα αλλάζει ή ηµεροµηνία σε διαλείµµατα των 10 ηµερών.

3 Πατήστε το πλήκτρο Timer

, ώστε να απενεργοποιήσετε τον αριθµ έτουσ. ταν απενεργοποιείτε τον αριθµ έτουσ ακούγεται ο συναγερµσ SDA κάθε χρνο την ρυθµισµένη ηµεροµηνία.

4 Πιέστε τα πλήκτρα MEM 2/7

έωσ

MEM 5/10

, ώστε να προγραµµατίσετε

περαιτέρω συναγερµούσ SDA.

ταν εντσ 10 δευτερολέπτων δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο, το ραδιφωνο κουζίνασ γυρίζει αυτµατα στην αυτµατη λειτουργία.

ταν η ρυθµιµένη ηµεροµηνία συµπίπτει µε την ηµεροµηνία συναγερµού SDA... ➪ ακούγεται στισ 8:00 η ώρα το πρωϊ για

10 λεπτά ένασ ήχοσ σήµατοσ,

➪ το SDA“ αναβοσβήνει στην οθνη, ➪ κάθε πλήρη ώρα έωσ τισ 23:00

ακούγεται ο ήχοσ σήµατοσ εκ νέου.

ταν θέλετε να σταµατήσετε τον συναγερµ SDA, πιέστε ένα επιθυµητ πλήκτρο.

Ρύθµιση ώρας

Οταν µέσα σε 10 δευτερλεπτα δεν έχειπιεστεί κανένα πλήκτρο, ττε γυρίζει το ραδιφωνο στην αυτµατη λειτουργία ( η πραγµατική ώρα θα εµφανιστεί)

Για να ρυθµίσετε την ώρα πρέπει να είναι κλειστή η λειτουργία ραδιοφώνου. 1 Πιέστε στην αυτµατη λειτουργία

το πλήκτρο Mode

µία φορά.Η ώρα

αναβοσβήνει.

2 Πιέστε το πλήκτρο Up

ή Down i, για να ρυθµίσετε τισ περιδουσ λεπτών Πιέζοντασ και κρατντασ τα πλήκτρα αλλάζει ή ώρα σε περιδουσ των 10 λεπτών.

Ρύθµιση ηµεροµηνίας

1 Πιέστε στην αυτµατη λειτουργία το

πλήκτρο Mode

δύο φορέσ. Στην

οθνη εµφανίζεται 01

D01M2007Y“, η

ένδειξη ηµεροµηνίασ αναβοσβήνει.

2 Πιέστε το πλήκτρο Up

ή Down i, για να ρυθµίσετε την ηµεροµηνία σε περιδουσ ηµερών.Πιέζοντασ και κρατντασ τα πλήκτρα αλλάζει ή ηµεροµηνία σε περιδουσ των 10 ηµερών.

ταν εντσ 10 δευτερολέπτων δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο, το ραδιφωνο κουζίνασ γυρίζει στην αυτµατη λειτουργία.

Ρύθµιση του SDA

Με τη λειτουργία SDA (Ειδοποίηση ειδικήσ ηµέρασ) είναι δυνατ να αποθηκεύσετε καθορισµένεσ ηµέρεσ. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε έωσ και 5 καθορισµένεσ ηµέρεσ. Το ραδιφωνο κουζίνασ σασ κάνει υπενθύµιση στισ 8 η ώρα την ρυθµισµένη ηµέρα.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 7

Page 10

- 8 -



KH2288

Αυτµατη ενηµέρωση (RDS)

Το σήµα RDS µεταβιβάζει συµπληρωµατικέσ πληροφορίεσ πωσ νοµα ποµπού, ώρα ή τίτλο τραγουδιού στο ραδιφωνο. Με τη βοήθεια τησ αυτµατησ ενηµέρωσησ ενηµερώνεται η ώρα του ραδιοφώνου κουζίνασ αυτµατα µε τη λήψη του σήµατοσ RDS. 1 Πιέστε στην αυτµατη λειτουργία το

πλήκτρο Mode

τέσσερισ φορέσ. Στην οθνη εµφανίζεται UPDATE“ (Ενηµέρωση).

2 Πιέστε το πλήκτρο Up

, ώστε να ενεργοποιήσετε την αυτµατη ενηµέρωση. Στην οθνη αναβοσβήνει µέσω του "Update“ ένα σύµβολο ρολογιού. Η ώρα ενηµερώνεται τώρα αυτµατα σε κάθε σήµα RDS.

3 Πιέστε το πλήκτρο Down

, ώστε να απενεργοποιήσετε την αυτµατη ενηµέρωση. Το σύµβολο ρολογιού σβήνει.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση ρεοστάτη φωτισµού

Η λειτουργία ρεοστάτη σκουραίνει την οθνη ταν δεν διεξάγονται ενέργειεσ. 1 Πιέστε στην αυτµατη λειτουργία

πέντε φορέσ το πλήκτρο Mode

Στην οθνη εµφανίζεται DIM OFF“.

2 Πιέστε το πλήκτρο Up

, ώστε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ρεοστάτη. Στην οθνη εµφανίζεται DIM ON“.

3 Πατήστε το πλήκτρο Down

, ώστε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ρεοστάτη. Στην οθνη εµφανίζεται DIM OFF“.

Χρονοδιακπτης κουζίνας

1 Πιέστε το πλήκτρο Timer

2 Ρυθµίστε µε τα πλήκτρα Up

και

Down

τον επιθυµητ χρνο (είναι δυνατή µια χρονική περίοδοσ απ 1 λεπτ έωσ 23:59 ώρεσ ).

3 Πατήστε το πλήκτρο Timer

εκ νέου ώστε να εκκινήσετε τον χρονοδιακπτη κουζίνασ. Στην οθνη εµφανίζεται ένα σύµβολο ρολογιού το οποίο τρέχει προσ τα πίσω.

30 δευτερλεπτα πριν απ τη λήξη του χρνου ακούγεται κάθε 5 δευτερλεπτα ένα ακουστικ σήµα το οποίο σε συνεχή χρνο ακούγεται σε συνεχώσ πιο σύντοµα διαστήµατα. ταν τερµατιστεί ο χρνοσ, το σήµα ακούγεται συνεχώσ. Πιέστε το πλήκτρο Timer

, ώστε να τερµατίσετε

τον ήχο σήµατοσ.

∆ιακοπή χρονοδιακπτη κουζίνας

Μπορείτε να διακψετε τον χρονοδιακπτη κουζίνασ πατώντασ σύντοµα το πλήκτρο Timer

.Ο χρνοσ σταµατά. Το σύµβολο ρολογιού σβήνει. Πιέστε το πλήκτρο Timer

εκ

νέου. Ο χρνοσ συνεχίζει να τρέχει.

∆ιακοπή χρονοδιακπτη κουζίνας

Για να διακψετε τον χρονοδιακπτη κουζίνασ, κρατήστε το πλήκτρο Timer

πατηµένο. Το ραδιφωνο κουζίνασ

δείχνει την ώρα.

Προγραµµατισµς χρονοδιακπτη κουζίνας

Μπορείτε µε τα πλήκτρα µνήµησ MEM.1/6

έωσ MEM.5/10 fνα αποθηκεύσετε χρνουσ χρονοδιακπτη κουζίνασ. 1 Πιέστε το πλήκτρο Timer

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 8

Page 11

- 9 -



KH2288

1 Πιέστε το πλήκτρο Al1 r(ή Al2 u).

Στην οθνη εµφανίζεται ο τελευταία ρυθµισµένοσ χρνοσ αφύπνισησ και το σύµβολο για τον τύπο του συναγερµού.

2 Πιέστε τα πλήκτρα Up

και Down

, ώστε να ρυθµίσετε τον

επιθυµητ χρνο αφύπνισησ.

3 Πιέστε το πλήκτρο Al1

(ή Al2 u) τσεσ φορέσ έωσ του το επιθυµητ είδοσ αφύπνισησ εµφανιστεί στην οθνη:

4 Πιέστε το πλήκτρο Alarm Mode

, ώστε να ρυθµίσετε τισ ηµέρεσ τησ εβδοµάδασ στισ οποίεσ θέλετε να ξυπνάτε: Μπορείτε να διαλέξετε µεταξύ εργάσιµων ηµερών (∆ευ, Τρ,Τετ, Πεµ, Παρ), Σαββατοκύριακου (Κυ, Σαβ), λησ τησ εβδοµάδασ (Κυ, ∆ευ,Τρ,Τετ, Πεµ, Παρ, Σαβ), ή τησ τρέχουσασ ηµέρασ τησ εβδοµάδασ. Η επιλεγµένη ρύθµιση εµφανίζεται στην οθνη.

5 Πιέστε το πλήκτρο Alarm Mode

τσεσ φορέσ έωσ του ρυθµιστούν οι επιθυµητέσ ηµέρεσ αφύπνισησ. Κρατήστε το πλήκτρο Alarm Mode

πατηµένο έωσ του στην οθνη εµφανιστεί µια µεµονωµένη ηµέρα τησ εβδοµάδασ.

6 Πιέστε το πλήκτρο Alarm Mode

, ώστε να ρυθµίσετε την επιθυµητή ηµέρα τησ εβδοµάδασ.

7 Πιέστε το πλήκτρο Mode

, ώστε να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση και για να επιστρέψετε στην αυτµατη λειτουργία.

2 Ρυθµίστε µε τα πλήκτρα Up

και

Down

τον επιθυµητ χρνο.

3 Πιέστε το πλήκτρο MEM.SET

Στην οθνη αναβοσβήνει T“.

4 Πιέστε το πλήκτρο για την επιθυµητή

θέση µνήµησ. Σασ διατίθενται πέντε θέσεισ µνήµησ: MEM. 1/6

έωσ MEM. 5/10 f. Στην οθνη εµφανίζεται ο αριθµσ τησ απ εσάσ επιλεγµένησ θέσησ µνήµησ.

5 Πιέστε εκ νέου το πλήκτρο MEM.

SET

. Ο χρνοσ έχει τώρα

αποθηκευθεί.

6 Για να καλέσετε τουσ αποθηκευµένουσ

χρνουσ χρονοδιακπτη κουζίνασ, πιέστε στην αυτµατη λειτουργία το πλήκτρο Timer

και το πλήκτρο τησ

αντίστοιχησ θέσησ µνήµησ (MEM.1/6

έωσ MEM.5/10 f).

7 Πατήστε το πλήκτρο Timer

8 Για να επιστρέψετε στην αυτµατη

λειτουργία πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο Timer

για δύο

δευτερλεπτα.

Λειτουργία αφύπνισης (Αλάρµ1 και Αλάρµ2)

Μπορείτε µε το ραδιφωνο κουζίνασ να προγραµµατίσετε δύο χρνουσ αφύπνισησ.

Λειτουργία αφύπνισησ

Σύµβολο στην

οθνη

Ήχοι σήµατοσ

Ραδιφωνο

Ένδειξη κανένα σύµβολο

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 9

Page 12

- 10 -



KH2288

ταν ακούγεται ο συναγερµσ ... ➪ ταν έχει επιλεγεί η λειτουργία

αφύπνισησ Radio“, το ραδιφωνο λειτουργεί µια ώρα. Για τον τερµατισµ πατήστε το πλήκτρο Al 1

ή Al 2 u.

➪ ταν η λειτουργία αφύπνισησ

Signaltöne“ (ήχοι σήµατοσ) έχει επιλεγεί, ακούγονται οι ήχοι σήµατοσ 10 λεπτά. Για τον τερµατισµ πατήστε το πλήκτρο Al 1

ή Al 2 u.

Λειτουργία ραδιοφώνου

Ρύθµιση ποµπού

1 Πιέστε το πλήκτρο POWER

. Στην οθνη εµφανίζεται η τρέχουσα συχντητα.

➪ Πιέστε το πλήκτρο Up

, ώστε να

αυξήσετε τη συχντητα.

➪ Πιέστε το πλήκτρο Down

, ώστε

να µειώσετε τη συχντητα.

Αναζήτηση ποµπού

Μπορείτε να αναζητήσετε ποµπούσ. Το ραδιφωνο κουζίνασ αναζητά µετά τισ συχντητεσ έωσ του βρει έναν ποµπ. Πιέστε το πλήκτρο POWER

➪ Κρατήστε το πλήκτρο Up

για δύο δευτερλεπτα πατηµένο: το ραδιφωνο κουζίνασ ψάχνει τον ποµπ µε την αµέσωσ υψηλτερη συχντητα.

➪ Κρατήστε το πλήκτρο Down

για δύο δευτερλεπτα πατηµένο: Το ραδιφωνο κουζίνασ ψάχνει τον ποµπ µε την αµέσωσ χαµηλτερη συχντητα.

Επαναλάβετε αυτά τα βήµατα έωσ του βρείτε έναν ποµπ ο οποίοσ σασ αρέσει.

Αποθήκευση ποµπού

Μπορείτε µε τα πλήκτρα µνήµησ MEM 1/6

, MEM. 2/7 l, MEM. 3/8 ;,

MEM. 4/9

, MEM. 5/10 fνα αποθηκεύσετε δέκα ποµπούσ. 1 Πιέστε το πλήκτρο POWER

2 Αναζητείστε έναν ποµπ πωσ

περιγράφεται στο Κεφάλαιο "Αναζήτηση ποµπού".

3 Πιέστε το πλήκτρο MEM.SET

. Στην

οθνη αναβοσβήνει MEM“.

4 Πιέστε το πλήκτρο µε την επιθυµητή

θέση µνήµησ: MEM 1/6

, MEM. 2/7 l,

MEM. 3/8

;

, MEM. 4/9 g,

MEM. 5/10

➪ Πιέστε το πλήκτρο µνήµησ µια φορά

για την πρώτη θέση µνήµησ. Πιέστε το πλήκτρο µνήµησ δύο φορέσ για τη δεύτερη θέση µνήµησ.

5 Πιέστε το πλήκτρο MEM.SET

εκ

νέου. Ο ποµπσ έχει αποθηκευθεί.

➪ Για να ρυθµίσετε αποθηκευµένουσ

ποµπούσ, πιέστε στη λειτουργία Radio το αντίστοιχο πλήκτρο µνηµησ (MEM. 1/6

έωσ MEM. 5/10 f) µια ή δύο

φορέσ.

AMS (Αυτµατο σύστηµα µνήµης)

Με τη λειτουργία AMS το ραδιφωνο αναζητά αυτµατα για ποµπούσ µε σήµα RDS και τουσ αποθηκεύει στισ θέσεισ µνήµησ MEM.1/6

έωσ MEM.

5/10

➪ Ενεργοποιείστε το ραδιφωνο µε το

πλήκτρο POWER

➪ Κρατήστε το πλήκτρο Mem.

Review/AMS

πατηµένο για δύο δευτερλεπτα. Το ραδιφωνο κουζίνασ αναζητά αυτµατα τον επµενο ποµπ και τον αποθηκεύει.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 10

Page 13

- 11 -



KH2288

➪ Κρατήστε το πλήκτρο MEM.SET

πατηµένο.Στην οθνη εµφανίζεται ένα σύµβολο κλειδιού.

➪ Για να απενεργοποιήσετε τη φραγή,

κρατήστε εκ νέου το πλήκτρο MEM.SET

πατηµένο, έωσ του

το σύµβολο κλειδιού σβήσει.

Καθαρισµς

 Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

➪ Τραβάτε πάντα το βύσµα απ την

υποδοχή πριν καθαρίσετε το ραδιφωνο κουζίνασ. ∆εν επιτρέπεται σε καµία περίπτωση κατά τον καθαρισµ να βυθίζετε τη συσκευή στο νερ ή να την κρατάτε κάτω απ ρέον νερ. Καθαρίζετε το ραδιφωνο κουζίνασ εξωτερικά µε ένα ελαφρά νωπ πανί. ∆εν επιτρέπεται να χρησιµοποιούνται επιθετικά καθαριστικά µέσα.

∆ιρθωση βλαβών

Σύµπτωµα:

Το ραδιφωνο κουζίνασ δεν δείχνει καµία λειτουργία.

Πιθανές αιτίες και διρθωση:

Το βύσµα δεν µπαίνει σωστά στην υποδοχή δικτύου. Ελέξγτε το βύσµα.

Μια οικιακή ασφάλεια είναι ελαττωµατική. Ελέγξτε τισ ασφάλειεσ οικίασ και αντικαταστήστε τισ εάν απαιτείται.

Η υποδοχή δικτύου είναι ελαττωµατική. ∆οκιµάστε µια άλλη υποδοχή δικτύου.

➪ Η αναζήτηση ποµπού µπορεί να

σταµατήσει µε πάτηµα του πλήκτρου AL1/VOL+

ή AL2/VOL- u.

ταν θέλετε να εκκινήσετε τη λειτουργία AMS απ µια καθορισµένη συχντητα, ρυθµίστε µε τα πλήκτρα Up

ή Down iτη συχντητα εκκίνησησ. ➪ Κρατήστε το πλήκτρο Mem.

Review/AMS

πατηµένο για δύο δευτερλεπτα. Το ραδιφωνο κουζίνασ αναζητά τώρα αυτµατα, αρχίζοντασ απ τη συχντητα εκκίνησησ, τον επµενο ποµπ και τον αποθηκεύει.

ταν θέλετε να καλέσετε τουσ αποθηκευµένουσ ποµπούσ, πιέστε κατά τη ραδιοφωνική λειτουργία το πλήκτρο Mem.Review/AMS

. Το ραδιφωνο κουζίνασ παίζει κάθε θέση µνήµησ για πέντε δευτερλεπτα.

➪ Πιέστε το πλήκτρο POWER

ή ένα

πλήκτρο µνήµησ (MEM 1/6

MEM. 2/7

, MEM. 3/8 ;,

MEM. 4/9

, MEM. 5/10 f), ώστε να

σταµατήσετε τη διέλευση.

Ρύθµιση έντασης

➪ Πιέστε κατά τη ραδιοφωνική

λειτουργία το πλήκτρο VOL+

ώστε να αυξήσετε την ένταση.

➪ Πιέστε το πλήκτρο VOL-

, ώστε να

µειώσετε την ένταση.

Φραγή

Μπορείτε να κάνετε φραγή του ραδιοφώνου κουζίνασ ώστε άτοµα χωρίσ εξουσιοδτηση ή παιδιιά να µην µπορούν να κάνουν αλλαγέσ.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 11

Page 14

- 12 -



Εγγύηση και σέρβις

Θα βρείτε τουσ ρουσ εγγύησησ και τη διεύθυνση του σέρβισ στο συµπληρωµατικ φυλλάδιο.

Εισαγωγέας

KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

KH2288

Το ραδιφωνο κουζίνασ είναι πιθανώσ ελαττωµατικ. Ελέγξτε τη γραµµή σύνδεσησκαι το βύσµα για βλάβεσ. ∆ίδετε προσ έλεγχο το ραδιφωνο κουζίνασ απ εξειδικευµένο προσωπικ.

Αποµάκρυνση

Σε καµία περίπτωση µην πετάτε τη συσκευή στα κανονικά

οικιακά απορρίµµατα. Αποµακρύνετε τη συσκευή µέσω µιασ εγκεκριµένησ επιχείρησησ αποµάκρυνσησ ή µέσω τησ κοινοτικήσ επιχείρησησ αποµάκρυνσησ. Προσέξτε τισ τρέχουσεσ ισχύουσεσ προδιαγραφέσ. Σε περίπτωση αµφιβολιών ελάτε σε επαφή µε την επιχείρηση αποµάκρυνσησ.

Αποµάκρυνση µπαταριών!

Οι µπαταρίεσ δεν επιτρέπεται να πετιώνται στα οικιακά απορρίµµατα. Κάθε καταναλωτήσ έχει την νοµική υποχρέωση να παραδίδει τισ µπαταρίεσ/ τουσ συσσωρευτέσ σε ένα σηµείο συλλογήσ τησ κοιντητασ του/ τησ περιοχήσ του ή να τισ παραδίδει στο εµπορικ κατάστηµα. Αυτή η υποχρέωση εξυπηρετεί στο να µπορούν να αποµακρύνονται οι µπαταρίεσ µε έναν φιλικ προσ το περιβάλλον τρπο. Επιστρέφετε τισ µπαταρίεσ/ τουσ συσσωρευτέσ µνο σε αποφορτισµένη κατάσταση.

Αποµακρύνετε λα τα υλικά

συσκευασιών φιλικά προσ το

περιβάλλον.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 12

Page 15

- 13 -

KH2288

Indice Pagina

Uso conforme 14

Fornitura 14

Dati tecnici 14

Avvertenze di sicurezza 14

Descrizione dell'apparecchio 15

Sospensione della radio da cucina 15

Montaggio della radio da cucina 16

Messa in funzione 16

Inserimento delle pile in caso di caduta di tensione 16 Impostazione dell'ora 16 Impostazione della data 17 Impostazione SDA 17 Aggiornamento automatico (RDS) 17 Attivazione e disattivazione dimmer 17 Timer da cucina 18 Funzione di sveglia (allarme1 e allarme2) 19

Funzionamento della radio: 19

Impostazione dell'emittente 19 Ricerca dell'emittente 19 Memorizzazione dell'emittente 20 AMS (Automatic Memory System) 20 Impostazione del volume 21 Blocco 21

Pulizia 21

Soluzioni in caso di malfunzionamenti 21

Smaltimento 21

Garanzia e assistenza 22

Importatore 22

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima del primo utilizzo e conservarle per il successivo impiego. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche le istruzioni.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 13

Page 16

- 14 -

Radio da cucina KH 2288

Uso conforme

Questa radio da cucina è destinata esclusivamente...

• per il montaggio sul fondo di armadi,

• come apparecchio elettronico

ricreativo,

• per la ricezione di emittenti radiofoniche

a onde ultracorte/FM,

• per l'uso privato, non commerciale.

Fornitura

Radio da cucina KH 2288 Piastra di montaggio 4 viti Istruzioni per l'uso Scheda di garanzia

Dati tecnici

Tensione nominale: 230 V/50 Hz

Pile di mantenimento in caso di caduta di tensione: 2x 1,5V tipo AAA (non contenute nella fornitura)

Range di frequenza: 87,5 – 108,5 MHz

Potenza assorbita: 5 W

Le caratteristiche tecniche dell'apparecchio permettono un range di frequenze regolabile di 87,5 - 108,5 MHz.

A seconda delle nazioni potrebbero esistere regolamenti nazionali differenti in relazione ai range di frequenza radiofonici attribuiti. Tenere presente che è vietato utilizzare, trasmettere a terzi o abusare delle informazioni ricevute al di fuori del range di frequenza radiofonico attribuito.

Avvertenze di sicurezza

 Pericolo!

Non sospendere la radio da cucina...

• ...in luoghi esposti all'irradiazione solare diretta! Ciò può provocare il surriscaldamento e il danneggiamento irreparabile della radio.

• ...in vicinanza dell'acqua, ad es. accanto al lavandino. Non esporre mai la radio agli spruzzi d'acqua. Ciò comporterebbe il rischio di scossa elettrica!

• ...nelle immediate vicinanze di fonti di calore, ad es. termosifoni, forni e apparecchi simili e neanche accanto alle aperture di aerazione di altri elettrodomestici. Non sospendere la radio da cucina sui fornelli. Ciò potrebbe provocarne il danneggiamento, oltre a comportare il pericolo di incendio!

• ...in luoghi esposti a forti scosse o vibrazioni costanti. Le forti scosse e le vibrazioni costanti possono provocare temporanei malfunzionamenti ma anche danni permanenti.

• Accertarsi che il cavo di rete non venga schiacciato o danneggiato da angoli taglienti.

• Assicurarsi che la radio abbia una distanza laterale e inferiore minima di 10 cm rispetto a pareti e oggetti. Non coprire la radio da cucina con oggetti o tessuti (ad es. tende). Ciò può comportare il pericolo di incendio!

KH2288

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 14

Page 17

- 15 -

KH2288

• Assicurarsi che la spina sia facilmente accessibile. In tal modo, in caso di guasto è possibile staccare immediatamente la radio da cucina dalla rete elettrica.

• Controllare regolarmente le pile. Le pile che presentano fuoriuscita di acidi possono causare danni all' apparecchio.

• Sostituire sempre tutte le pile contemporaneamente e utilizzare sempre pile dello stesso tipo.

• Se non si utilizza l'apparecchio per lungo tempo, rimuovere le pile.

• Per maneggiare pile che presentano fuoriuscita di acidi, indossare dei guanti protettivi.

• Pulire il vano pile con un panno asciutto.

 Questo apparecchio è provvisto di

piedini in gomma antisdrucciolo. Poiché le superfici sono composte da materiali diversi e possono essere trattate con differenti detergenti, non si può escludere completamente che alcuni detergenti contengano sostanze in grado di attaccare e ammorbidire i piedini in gomma. Posi-zionare eventualmente un tappetino antiscivolo sotto i piedini dell'apparecchio.

Descrizione dell'apparecchio

Piastra di montaggio

Tasto Mode

Tasto Up

Tasto Al1/VOL+

Tasto Timer/Alarm/Mode/Setting

Antenna lineare

Tasto Al2/VOL-

Tasto Down

Tasto Mem.Review/AMS

Display

Vano pile

Tasto MEM.SET

Tasto MEM. 5/10

Tasto MEM. 4/9

Tasto POWER

Cavo di rete

Tasto MEM. 1/6

Tasto MEM. 2/7

;

Tasto MEM. 3/8

Sospensione della radio da cucina

Per sospendere la radio da cucina con l'acclusa piastra di montaggio

1 cercare un luogo di installazione

adatto per la radio da cucina.

2 Premere verso il basso le due leve

di arresto sul retro dell'apparecchio. Spingere la piastra di montaggio

all'indietro e prelevarla.

3 Mantenere la piastra di montaggio

sul punto di installazione. Lasciare circa 3 cm. di spazio agli angoli anteriori. In tal modo, successivamente sarà possibile allineare la radio da cucina.

4 Contrassegnare i quattro punti per

i fori con una matita.

5 Marcare i fori con uno spinotto.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 15

Page 18

- 16 -

KH2288

6 Avvitare saldamente la piastra di

montaggio

7 Collocare obliquamente la radio da

cucina con i due intagli collocati nei perni di sostegno sulla piastra di montaggio

. Spingere verso l'alto la radio da cucina fino all'inserimento udibile.

➪ Fissare l'antenna lineare con un pezzo

di nastro adesivo in modo che non penda verso il basso.

Montaggio della radio da cucina

 Non montare la radio da cucina sen-

za la piastra di montaggio

. In caso contrario, l’altoparlante resterà coperto e la musica sarà quasi inaudibile.

Per montare la radio da cucina con l’acclusa piastra di montaggio

1 Premere contemporaneamente verso

il basso le due leve di arresto situate sul retro dell’apparecchio. Tirare la piastra di montaggio

all’indietro e ri-

muoverla.

2 Spingere i due naselli di supporto sul-

la piastra di montaggio

negli incavi situati sul lato inferiore della radio da cucina.

3 Premere saldamente verso il basso la

parte anteriore della piastra di montaggio

, fino a udire uno scatto. Ora

è possibile montare la radio da cucina.

Per smontare la piastra di montaggio q, premere con i pollici sotto la piastra di montaggio

e spingerla in avanti e verso l’alto, fino a rimuoverla. Prelevare la piastra di montaggio

Messa in funzione

Inserimento delle pile in caso di caduta di tensione

In caso di caduta di tensione, grazie alle pile, i dati relativi all'ora, alla data, all'ora di sveglia e agli allarmi speciali impostati (SDA: Special Day Alert) non andranno perduti. Utilizzare a tal fine due pile da 1,5V tipo AAA, non contenute nella fornitura. 1 Aprire lo sportello del vano pile

sul retro della radio da cucina.

2 Inserire le pile, rispettando la corretta

polarità.

3 Chiudere lo sportello del vano pile

inserendolo in modo udibile fino all'arresto.

Inserire la spina in una presa di rete. La radio da cucina si avvia in modalità automatica. Nel display appare „0:00“.

Impostazione dell'ora

Se entro 10 secondi non viene premuto alcun tasto, la radio da cucina passa alla modalità automatica (viene visualizzata l'ora corrente).

Per poter regolare l'ora è necessario disattivare la modalità radio. 1 Premere una volta il tasto Mode

in modalità automatica. L'ora lampeggia.

2 Premere il tasto Up

o Down i, per impostare l'orario in intervalli di minuti. Premendo e mantenendo premuti i tasti, l'orario si modifica in intervalli di 10 minuti.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 16

Page 19

- 17 -

KH2288

Impostazione della data

1 Premere due volte il tasto Mode

in modalità automatica. Nel display compare „01

D01

M2007Y“, l'indicazione

della data lampeggia.

2 Premere il tasto Up

o Down i, per impostare la data in intervalli di giorni. Premendo e mantenendo premuti i tasti, la data si modifica in intervalli di 10 giorni.

Se entro 10 secondi non viene premuto alcun tasto, la radio da cucina passa alla modalità automatica.

Impostazione SDA

Con la modalità SDA (Special Day Alert) è possibile memorizzare determinati giorni. Si può attivare fino a un massimo di 5 scadenze. La radio da cucina ricorda il giorno impostato alle ore 8 di mattina.

1 Premere tre volte il tasto Mode

in modalità automatica. Nel display lampeggia a intermittenza „SDA 1“ e „31

D12M2006Y“.

2 Premere il tasto Up

o Down i, per impostare la data in intervalli di giorni. Premendo e mantenendo premuti i tasti, la data si modifica in intervalli di 10 giorni.

3 Premere il tasto Timer

, per disattivare la cifra dell'anno.Disattivando la cifra dell'anno, l'allarme SDA suonerà ogni anno alla data impostata.

4 Premere i tasti MEM da 2/7

a MEM

5/10

, per programmare ulteriori

allarmi SDA.

Se entro 10 secondi non viene premuto alcun tasto, la radio da cucina passa automaticamente alla modalità automatica.

Se la data impostata coincide con la data dell'allarme SDA... ➪ alle ore 8:00 di mattina risuonerà un

segnale acustico per 10 minuti,

➪ nel display lampeggia „SDA“, ➪ ogni ora fino alle 23:00 risuonerà

nuovamente un segnale acustico. Se si desidera arrestare l'allarme SDA, premere un tasto a piacere.

Aggiornamento automatico (RDS)

Il segnale RDS trasmette alla radio informazioni aggiuntive, come ad esempio nome dell'emittente, orario o titolo della canzone. Con l'aiuto dell'aggiornamento automatico, l'ora della radio da cucina viene aggiornata automaticamente alla ricezione del segnale RDS. 1 Premere quattro volte il tasto Mode

in modalità automatica. Sul display

compare „UPDATE“. 2 Premere il tasto Up

, per attivare l'aggiornamento automatico.Nel display, sopra „Update“ lampeggia il simbolo di un orologio. L'ora viene così aggiornata automaticamente a ogni segnale RDS.

3 Premere il tasto Down

, per disattivare l'aggiornamento automatico. Il simbolo dell'ora scompare.

Attivazione e disattivazione dimmer

La funzione dimmer oscura il display, se non viene eseguita alcuna azione. 1 Premere cinque volte il tasto Mode

in modalità automatica. Nel display compare „DIM OFF“.

2 Premere il tasto Up

, per attivare la funzione dimmer. Nel display compare „DIM ON“.

3 Premere il tasto Down

, per disattivare la funzione dimmer.Nel display compare „DIM OFF“.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 17

Page 20

- 18 -

KH2288

Timer da cucina

1 Premere il tasto Timer

2 Con i tasti Up

e Down iimpostare il tempo desiderato (compreso fra 1 minuto e 23:59 h).

3 Premere nuovamente il tasto Timer

, per avviare il timer da cucina. Nel display lampeggia il simbolo di un orologio che va all'indietro.

30 secondi prima della scadenza, ogni 5 secondi viene emesso un segnale acustico che diviene sempre più frequente man mano che il tempo passa. Una volta scaduto il tempo, il segnale acustico diviene fisso. Premere il tasto Timer

, per arrestare il

segnale acustico.

Interruzione del timer da cucina

Premere brevemente il tasto Timer

, per interrompere il timer da cucina. Il tempo si ferma. Il simbolo dell'ora scompare. Premere nuovamente il tasto Timer

. Il tempo continua a scorrere.

Arresto del timer da cucina

Tenere premuto il tasto Timer t, per arrestare il timer da cucina. La radio da cucina indica l'ora.

Programmazione del timer da cucina

Con i tasti di memoria da MEM.1/6

MEM.5/10

è possibile memorizzare gli orari del timer da cucina. 1 Premere il tasto Timer

2 Con i tasti Up

e Down

impostare il tempo desiderato.

3 Premere il tasto MEM.SET

Nel display lampeggia „T“.

4 Premere il tasto per la posizione di

memoria desiderata. Sono a disposizione cinque posizioni di memoria: da MEM. 1/6

a MEM. 5/10 f. Nel display compare il numero della posizione di memoria selezionata.

5 Premere nuovamente il tasto

MEM.SET

. Il tempo è stato così

memorizzato.

6 Per richiamare i tempi memorizzati

del timer da cucina, premere il tasto Timer

in modalità automatica e il tasto della relativa posizione di memoria (da MEM.1/6

a MEM.5/10 f).

7 Premere nuovamente il tasto Timer

, per avviare il timer da cucina. Nel display lampeggia il simbolo di un orologio che va all'indietro.

8 Per ritornare alla modalità automati-

ca, premere e mantenere premuto il tasto Timer

per due secondi.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 18

Page 21

- 19 -

KH2288

Funzione di sveglia (allarme1 e allarme2)

Con la radio da cucina è possibile programmare due orari di sveglia.

1 Premere il tasto Al1

(o Al2 u). Nel display compare l'orario di sveglia impostato per ultimo e il simbolo relativo al tipo di allarme.

2 Premere il tasto Up

e Down i, per impostare l'orario di sveglia desiderato.

3 Premere il tasto Al1

(o Al2 u) fino a ottenere nel display la visualizzazione del tipo di sveglia desiderata:

4 Premere il tasto Alarm Mode

, per impostare il giorno della settimana in cui si desidera essere svegliati: si può scegliere fra giorni feriali (lu, ma, me, gi, ve), giorni festivi (do, sa), intera settimana (do, lu, ma, me, gi, ve, sa) o il giorno corrente della settimana. L'impostazione selezionata viene visualizzata nel display.

5 Premere il tasto Alarm Mode

tante volte fino a impostare il giorno della sveglia desiderato. Mantenere premuto il tasto Alarm

, fino alla comparsa nel display di un unico giorno della settimana.

6 Premere nuovamente il tasto Alarm

Mode

, per impostare il giorno

della settimana desiderato.

Funzione di

sveglia

Simbolo nel display

Segnali acustici

Radio

Disattivata Nessun simbolo

7 Premere il tasto Mode wper salvare

le impostazioni e ritornare alla modalità automatica.

Quando suona l'allarme... ➪ se è stata selezionata la funzione di

sveglia „Radio“, la radio suonerà per un'ora. Per spegnerla, premere il tasto Al 1

o Al 2 u.

➪ se è stata selezionata la funzione di

sveglia „Segnali acustici“, i segnali acustici verranno emessi per 10 minuti. Per spegnerla, premere il tasto Al 1

o Al 2 u.

Funzionamento della radio:

Impostazione dell'emittente

1 Premere il tasto POWER

. Nel display viene visualizzata la frequenza corrente.

➪ Premere il tasto Up

, per aumentare

la frequenza.

➪ Premere il tasto Down

, per diminu-

ire la frequenza.

Ricerca dell'emittente

È possibile eseguire la ricerca per emittente. La radio da cucina ricerca le frequenze fino a trovare un'emittente. Premere il tasto POWER

➪ Tenere premuto per due secondi il

tasto Up

: la radio da cucina cerca l'emittente con la frequenza immediatamente-superiore.

➪ Tenere premuto per due secondi il

tasto Down

: la radio da cucina cerca l'emittente con la frequenza immediatamente-inferiore.

Ripetere questi passi fino a quando non si trova l'emittente di proprio gusto.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 19

Page 22

- 20 -

KH2288

Memorizzazione dell'emittente

Con i tasti di memoria MEM 1/6

, MEM. 2/7 l, MEM. 3/8 ;,

MEM. 4/9

, MEM. 5/10 fsi possono memorizzare dieci emittenti. 1 Premere il tasto POWER

2 Cercare un'emittente, come descritto

al capitolo „Ricerca emittente“.

3 Premere il tasto MEM.SET

Nel display lampeggia „MEM“.

4 Premere i tasti con la posizione

di memoria desiderata: MEM 1/6

, MEM. 2/7 l,

MEM. 3/8

;

, MEM. 4/9 g,

MEM. 5/10

➪ Premere il tasto di memorizzazione

una volta per la prima posizione di memoria. Premere il tasto di memorizzazione due volta per la seconda posizione di memoria.

5 Premere nuovamente il tasto

MEM.SET

. In tal modo è stata

memorizzata l'emittente.

➪ Per impostare l'emittente memorizza-

ta, in modalità radio premere il relativo tasto di memoria (da MEM. 1/6

a MEM. 5/10 f) una o due volte.

AMS (Automatic Memory System)

Con la funzione AMS, la radio cerca automaticamente emittenti con il segnale RDS e li memorizza sulle posizioni di memoria da MEM.1/6

a MEM. 5/10 f.

➪ Accendere la radio con il tasto

POWER

➪ Mantenere premuto il tasto Mem.

Review/AMS

per due secondi. La radio da cucina ricerca automaticamente l'emittente successiva e la memorizza.

➪ La ricerca dell'emittente può essere

fermata premendo il tasto AL1/VOL+

o AL2/VOL- u.

Se si desidera avviare la funzione AMS da una determinata frequenza, impostare la frequenza di avvio con i tasti Up

o. Down i.

➪ Mantenere premuto il tasto Mem.

Review/AMS

per due secondi. Cominciando dalla frequenza di avvio, la radio da cucina cerca ora automaticamente l'emittente successiva e la memorizza.

Se si desidera richiamare l'emittente memorizzata, durante il funzionamento della radio premere il tasto Mem.Review/AMS

. La radio da cucina riproduce ogni postazione di memoria per cinque secondi.

➪ Premere il tasto POWER

o un tasto

di memoria (MEM 1/6

MEM. 2/7

, MEM. 3/8 ;,

MEM. 4/9

, MEM. 5/10 f), per

arrestare la ricerca.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 20

Page 23

- 21 -

KH2288

Impostazione del volume

➪ Durante il funzionamento della radio,

premere il tasto VOL+

, per aumen-

tare il volume.

➪ Premere il tasto VOL-

, per ridurre

il volume.

Blocco

La radio da cucina può essere bloccata per impedire a persone non autorizzate o a terzi la modifica delle impostazioni. ➪ Tenere premuto il tasto MEM.SET

. Nel display compare il simbolo di una chiave.

➪ Per eliminare il blocco, mantenere

premuto nuovamente il tasto MEM.SET

, fino alla scomparsa

del simbolo della chiave.

Pulizia

 Pericolo di scossa elettrica!

➪ Staccare sempre la spina dalla presa

prima di pulire la radio da cucina. Non immergere né tenere sotto l'acqua corrente l'apparecchio durante la pulizia. Pulire esternamente la radio da cucina con un panno leggermente inumidito. Non utilizzare detergenti aggressivi.

Soluzioni in caso di malfunzionamenti

Problema:

La radio da cucina non mostra alcuna funzione.

Probabile causa e soluzione:

la spina non è inserita correttamente nella presa. Controllare la spina.

Un fusibile domestico è guasto. Controllare i fusibili domestici e sostituirli se necessario.

La presa è guasta. Provare un'altra presa.

La radio da cucina è probabilmente guasta. Controllare il cavo di connessione e la spina per rilevare la presenza di eventuali danni. Fare controllare la radio da cucina da personale specializzato.

Smaltimento

Non smaltire assolutamente l'apparecchio insieme ai normali rifiuti domestici.

Smaltire l'apparecchio tramite un'azienda di smaltimento autorizzato o tramite il relativo ente di smaltimento comunale. Rispettare le norme in vigore. In caso di dubbio, contattare l'ente di smaltimento competente.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 21

Page 24

- 22 -

Smaltimento delle pile!

Le pile non devono essere smaltite insieme ai normali rifiuti domestici. Ogni consumatore è obbligato per legge a consegnare le pile/gli accumulatori presso un centro di raccolta del proprio comune/quartiere o presso un rivenditore. Questo obbligo serve a permettere lo smaltimento ecologico delle pile. Consegnare le pile/gli accumulatori solo completamente scarichi.

Smaltire tutti i materiali dell' imballaggio in modo ecologicamente conforme.

Garanzia e assistenza

Le condizioni di garanzia e l'indirizzo assistenza sono riportati nella scheda della garanzia in allegato.

Importatore

KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

KH2288

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 22

Ebench KH 2288 User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual