Ebench KH 2288 User Manual [el]

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH2288-01/07-V2

S

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 1

 Ραδιφωνο κουζίνας KH 2288

Οδηγίεσ χρήσησ

I Radio da cucina KH 2288

Istruzioni per l'uso

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 2

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 3

q

w

e

r

t

aoiudfgh

;lk

y

s

j

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 4

- 3 -



Περιεχµενα Σελίδα

Χρήση σύµφωνη µε τους κανονισµούς 4

Σύνολο αποστολής 4

Τεχνικά δεδοµένα 4

Υποδείξεις ασφαλείας 4

Περιγραφή συσκευής 5

Ανάρτηση του ραδιοφώνου κουζίνας 5

Τοποθέτηση του ραδιοφώνου κουζίνας 6

Θέση σε λειτουργία 6

Τοποθέτηση των µπαταριών διακοπής ρεύµατος 6

Ρύθµιση ώρας 7

Ρύθµιση ηµεροµηνίας 7

Ρύθµιση του SDA 7

Αυτµατη ενηµέρωση (RDS) 8

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση ρεοστάτη φωτισµού 8

Χρονοδιακπτης κουζίνας 8

Λειτουργία αφύπνισης (Αλάρµ1 και Αλάρµ2) 9

Λειτουργία ραδιοφώνου 10

Ρύθµιση ποµπού 10

Αναζήτηση ποµπού 10

Αποθήκευση ποµπού 10

AMS (Αυτµατο σύστηµα µνήµης) 10

Ρύθµιση έντασης 11

Φραγή 11

Καθαρισµς 11

∆ιρθωση βλαβών 11

Αποµάκρυνση 12

Εγγύηση και σέρβις 12

Εισαγωγέας 12

KH2288

∆ιαβάστε το εγχειρίδιο χειρισµού πριν απ την πρώτη χρήση προσεκτικά και
φυλάξτε το για µια µελλοντική χρήση. Παραδώστε το εγχειρίδιο σε οποίον
παραδοθεί στη συνέχεια η συσκευή.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 3

- 4 -



KH2288

Ραδιφωνο κουζίνας KH 2288

Χρήση σύµφωνη µε τους
κανονισµούς

Αυτ το ραδιφωνο κουζίνασ
προορίζεται αποκλειστικά ...

• για µοντάρισµα κάτω απ το σοβά σε
ντουλάπεσ,

• ωσ ηλεκτρονική συσκευή
ψυχαγωγίασ,

• για τη λήψη υπερ-βραχέων κυµάτων /
ραδιοφωνικών ποµπών FM,

• για την ιδιωτική, µη εµπορική χρήση.

Σύνολο αποστολής

Ραδιφωνο κουζίνασ KH 2288
Πλάκα µονταρίσµατοσ
4 βίδεσ
Οδηγίεσ χρήσησ
Κάρτα εγγύησησ

Τεχνικά δεδοµένα

Ονοµαστική τάση: 230 V/50 Hz

Μπαταρίεσ διακοπήσ
ρεύµατοσ: 2x 1,5V τύποσ AAA
(δεν περιλαµβάνον­ται στο σύνολο
αποστολήσ)

Πεδίο συχντητασ: 87,5 – 108,5 MHz

Μέγιστη
απορρφηση
ισχύοσ: 5 W

Τα τεχνικά δεδοµένα τησ συσκευήσ
διευκολύνουν ένα ρυθµιζµενο πεδίο
συχντητασ των 87,5 - 108,5 MHz.

Σε διάφορεσ χώρεσ µπορεί να
υπάρχουν άλλοι εθνικοί κανονισµοί
σχετικά µε τουσ τοµείσ συχνοτήτων
ραδιοφώνου.Προσέξτε τι δεν
επιτρέπεται να χρησιµοποιείτε, να
δίδετε σε τρίτουσ και να χρησιµοποιείτε
για άλλο σκοππληροφορίεσ που έχουν
ληφθεί εκτσ του αντίστοιχου τοµέα
συχντητασ ραδιοφώνου.

Υποδείξεις ασφαλείας

 Κίνδυνος!

Μην κρεµάτε το ραδιφωνο...

• ...σε σηµεία µε απευθείασ έκθεση στισ
ακτίνεσ του ηλίου! Αλλιώσ µπορεί το
ραδιφωνο να υπερθερµανθεί και να
φθαρεί χωρίσ δυναττηταεπισκευήσ.

• ...κοντά σε σηµεία µε νερ π.χ. νεροχύτεσ.
Ποτέ να µην τοποθετείτε το ραδιφωνο
κοντά σε νερ που ψεκάζεται.Υπάρχει
κίνδυνοσ ηλεκτροπληξίασ!

• ...κοντά σε πηγέσ µεγάλησ
θερµοκρασίασ.Σε αυτ
συµπεριλαµβάνονται π.χ. αερθερµα ,
σµπεσ και παρµοιεσ συσκευέσ
πωσ ανοίγµατα εξαερισµού άλλων
ηλεκτρικών συσκευών.Μην κρεµάσετε
το ραδιφωνο κουζίνασ επάνω απ ένα
µάτι κουζίνασ.Το ραδιφωνο µπορεί να
πάθει βλάβη.Υπάρχει κίνδυνοσ
πυρκαγιάσ!

• ...σε σηµεία µε δυνατούσ κραδασµούσ
ή συνεχείσ δονήσεισ. ∆υνατοί
κραδασµοί και συνεχείσ δονήσεισ
µπορούν να οδηγήσουν σε βλάβεσ
λειτουργίασ ή σε διαρκείσ φθορέσ.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 4

- 5 -



KH2288

Περιγραφή συσκευής

q

πλάκα µονταρίσµατοσ

w

πλήκτρο λειτουργίασ

e

πλήκτρο Up

r

πλήκτρο Al1/VOL+

t

πλήκτρο Timer/Alarm/Mode/Setting
(Χρονοδιακπτη/συναγερµού/λειτο
υργίασ/ρύθµισησ)

y

πτυσσµενη κεραία

u

πλήκτρο Αl2/VOL-

i

πλήκτρο Down

o

πλήκτρο Mem.Review/AMS

a

οθνη

s

Θήκη µπαταριών

d

πλήκτρο ΜEM.SET

f

πλήκτρο MEM. 5/10

g

πλήκτρο MEM. 4/9

h

πλήκτρο POWER

j

καλώδιο δικτύου

k

πλήκτρο MEM. 1/6

l

πλήκτρο MEM. 2/7

;

πλήκτρο MEM. 3/8

Ανάρτηση του ραδιοφώνου
κουζίνας

Για να κρεµάσετε το ραδιφωνο µε την
παραδιδµενη πλάκα µονταρίσµατοσ

q

:

1 βρείτε µία σωστή θέση µονταρίσµατοσ

για το ραδιφωνο κουζίνασ.

2 πιέστε τουσ δύο βραχίωνεσ

ασφάλισησ στην πίσω πλευρά τησ
συσκευήσ προσ τα κάτω. Μετατοπίστε
την πλάκα µονταρίσµατοσ

q

προσ τα

κάτω και αφαιρέστε την.

• Προσέξτε τι το καλώδιο δικτύου
δεν πρέπει να κολλήσει ή να έρθει
σε επαφή µε κοφτερέσ γωνίεσ.

• Βεβαιωθείτε τι το ραδιφωνο
κουζίνασ πρέπει να έχει µία ελάχιστη
απσταση απ τουσ τοίχουσ και
άλλα υλικά 10cm προσ τα κάτω και
πλευρικά.Μην καλύπτετε το
ραδιφωνο µε άλλα υλικά ή
υφάσµατα (π.χ.κουρτίνεσ).Υπάρχει
κίνδυνοσ πυρκαγιάσ!

• Προσέξτε τι το φισ πρέπει να είναι
εύκολα προσβάσιµο. Ετσι µπορείτε
να αποσυνδέσετε το ραδιφωνο απ
το δίκτυο σε περίπτωση βλάβησ.

• Ελέγχετε τακτικά τισ µπαταρίεσ. Οι
µπαταρίεσ µε διαρροή µπορεί να
προκαλέσουν βλάβεσ στη συσκευή.

• Αλλάζετε πάντα λεσ τισ µπαταρίεσ
ταυτχρονα και χρησιµοποιείτε
πάντα µπαταρίεσ του ίδιου τύπου.

• ταν δεν χρησιµοποιείτε τη συσκευή
για µεγάλο χρονικ διάστηµα,
αποµακρύνετε τισ µπαταρίεσ.

• Σε περίπτωση µπαταριών µε
διαρροή, φοράτε τα προστατευτικά
γάντια.

• Καθαρίζετε τη θήκη µπαταριών µε
ένα στεγν πανί.

 Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισµένη µε

αντιολισθητικέσ ελαστικέσ βάσεισ.
Επειδή οι επιφάνειεσ δαπέδων
αποτελούνται απ διαφορετικά υλικά
και η φροντίδα τουσ γίνεται µε τα πιο
διαφορετικά µέσα, δεν µπορεί να
αποκλειστεί πλήρωσ το γεγονσ τι
µερικέσ απ αυτέσ τισ ουσίεσ
περιέχουν συστατικά τα οποία
προσβάλουν τα ελαστικά πδια και τα
µαλακώνουν. Εάν απαιτείται
τοποθετείστε µια αντιολισθητική βάση
κάτω απ τα πδια τησ συσκευήσ.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 5

- 6 -



KH2288

3 Κρατήστε την πλάκα µονταρίσµατοσ

q

επάνω στην θέση
µονταρίσµατοσΑφήστε στισ
µπροστινέσ άκρεσ περίπου 3 cm
χώρο . Ετσι τοποθετείται πιο εύκολα
το ραδιφωνο αργτερα.

4 Σηµαδέψτε τα τέσσερα σηµεία

για τισ τρύπεσ µε ένα µολύβι.

5 Σηµαδέψτε την τρύπα µε µία πντα
6 Βιδώστε την πλάκα µονταρίσµατοσ

q

γερά.

7 Βάλτε το ραδιφωνο λοξά µε τισ

δύο προσαρµογέσ στισ µύτεσ
συγκράτησησ στην πλάκα
µονταρίσµατοσ

q

. Πιέστε το
ραδιφωνο προσ τα επάνω µέχρι
να ακουστεί η ασφάλιση.

➪ Σταθεροποιείστε την κεραία µε

ένα κοµµάτι κολλητικήσ ταινίασ
έτσι ώστε να µην κρέµεται.

Τοποθέτηση του ραδιοφώνου
κουζίνας

 Μην τοποθετήσετε το ραδιφωνο

κουζίνασ χωρίσ την πλάκα
µονταρίσµατοσ

q

. Αλλιώσ το ηχείο
θα είναι καλυµµένο και η µουσική
δεν θα ακούγεται σχεδν καθλου.

Για να τοποθετήσετε το ραδιφωνο
κουζίνασ µε την απεσταλµένη πλάκα
µονταρίσµατοσ

q

:

1 Πιέστε ταυτχρονα τουσ δύο

µοχλούσ ασφάλισησ στην πίσω
πλευρά τησ συσκευήσ προσ τα κάτω.
Τραβήξτε την πλάκα µονταρίσµατοσ

q

προσ τα κάτω και αποµακρύνετέ

την.

2 Ωθήστε τισ δύο άκρεσ συγκράτησησ

στην πλάκα µονταρίσµατοσ

q

στα
κοιλώµατα στην κάτω πλευρά του
ραδιοφώνου κουζίνασ.

3 Πιέστε το µπροστιν τµήµα τησ

πλάκασ µονταρίσµατοσ

q

σφιχτά
προσ τα κάτω έωσ του κουµπώσει
µε ήχο. Τώρα µπορείτε να
τοποθετήσετε το ραδιφωνο
κουζίνασ.

Για να αποσυναρµολογήσετε την πλάκα
µονταρίσµατοσ

q

, πιάστε µε τον
αντίχειρα κάτω απ την πλάκα
µονταρίσµατοσ

q

και πιέστε την προσ
τα εµπρσ και επάνω έωσ του
χαλαρώσει. Αποµακρύνετε την πλάκα
µονταρίσµατοσ

q

.

Θέση σε λειτουργία

Τοποθέτηση των µπαταριών διακοπής
ρεύµατος

Με τισ µπαταρίεσ διακοπήσ ρεύµατοσ
δεν χάνονται η ώρα, η ηµεροµηνία και
οι χρνοι αφύπνησησ καθώσ και άλλα
ρυθµισµένα SDA (ειδοποιήσεισ ειδικών
ηµερών). Χρειάζεστε εδώ δύο µπαταρίεσ
1,5V του τύπου AAA. Αυτέσ οι µπαταρίεσ
δεν παραδίδονται µαζί µε την συσκευή.
1 Ανοίξτε το κλαπέτο του χώρου

µπαταριών

s

στην κάτω πλευρά

αυτού.

2 Βάλτε τισ µπαταρίεσ µέσα. Προσοχή

στην σωστή πολικτητα.

3 Κλείστε το κλαπέτο του χώρου

µπαταριών

s

.Το κλαπέτο πρέπει να

ασφαλιστεί µε ήχο.
Βάλτε το φισ στην πρίζα. Το ραδιφωνο
αρχίζει µε την αυτµατη λειτουργία.
Στην οθνη εµφανίζεται "0:00“.

KH2288_E2575_0107_V2_S 09.03.2007 16:03 Uhr Seite 6