Eaton 9SX700I User Manual [de]

Netzwerk und Server
Einphasige USV-Anlage

Eaton 9SX USV

700/1000/1500/2000/3000 VA

Rack- und Tower-Modell der 9SX

Online-Doppelwandler-USV
Nachfolger der EATON 9130 USV

Leistung und Verfügbarkeit

• Doppelwandler-Topologie. Die Eaton 9SX gewährleistet die
kontinuierliche Überwachung des Zustands der Stromversorgung
und reguliert Spannung und Frequenz.

• Der interne Bypass ermöglicht den weiteren Betrieb auch
bei einem Fehler im Gerät. Sogar ein Wartungsbypass ist (optional)
vorgesehen, um den einfachen Austausch der USV
zu ermöglichen, ohne dass wichtige Systeme abgeschaltet werden
müssen.

• Mit einem Leistungsfaktor von 0,9 stellt die 9SX 28 % mehr
Leistung bereit als andere USVs ihrer Klasse. Sie versorgt mehr
Server mit Strom als USVs mit gleichen VA-Werten und geringerem
Leistungsfaktor.

• Längere Batterie- Lebensdauer: Die ABM®-Technologie von Eaton
für das Batteriemanagement nutzt eine innovative dreistuge
Ladetechnik, durch die die Lebensdauer der Batterie um bis zu 50 %
verlängert wird. Durch die 9SX wird zudem ein empfohlenes Datum
für den Batteriewechsel angegeben.

Grafisches LCD-Display der 9SX

Erweiterter Schutz für:

• IT, Netzwerke, Speichersysteme und Telekommunikation

Management

• Die neue grasche LCD-Anzeige zeigt auf einen Blick die wichtigsten
Informationen zum Status der USV und
Messwerte an. Auch erweiterte Kongurationsmöglichkeiten stehen
zur Verfügung.

• Mit der 9SX lässt sich der Energieverbrauch messen.
kWh-Werte können mit dem LCD-Display oder der Intelligent Power®
Software von Eaton überwacht werden.

• Die Lastsegmentsteuerung ermöglicht die priorisierte Abschaltung
unkritischer Lasten, sodass die Überbrückungszeit der Batterien für
kritische Geräte maximiert wird.

• Die 9SX bietet Anschlussmöglichkeiten über eine serielle
Schnittstelle und USB und verfügt über einen zusätzlichen Steckplatz
für eine optionale Kommunikationskarte. Die Intelligent Power®
Software von Eaton lässt sich nahtlos in führende Virtualisierungs­und Cloud-Speicher-Umgebungen integrieren.

Flexibilität

• Eine Plattform, zwei Ausführungen, Dutzende Möglichkeiten. Die
USV mit einer Leistung von bis zu 3000 VA nimmt in einem Rack nur
2 HE ein. Das Tower-Modell hat in etwa die Größe eines modernen,
kompakten PCs.

• Eine längere Überbrückungszeit kann durch bis zu 4 externe
Hot-Swap-fähige Batteriemodule erreicht werden, mit denen
die Systeme bei Bedarf stundenlang weiterarbeiten können.
Die zusätzlichen Batteriemodule werden von der USV automatisch
erkannt.

Eaton 9SX USV

Anschluss für Fernabschaltung (konfigurierbar)

Steckplatz für Managementkarte

Anschluss für externes Batteriemodul (EBM) mit automatischer Erkennung (RJ11)

700 VA 1000 VA 150 0 VA 2000 VA 3000 VA

Relaisausgang

USB- und serielle Schnittstellen

Ein-/Ausgänge

Leistung (VA/W) 700 VA/630W 1000 VA/900W 1500 VA/1350W 2000 VA/1800W 3000 VA/2700W

Format Tow er Tower oder 2HE-Rack

Elektrische Eigenschaften

Technologie Online-Doppelwandler mit Leistungsfaktorkorrektur (Power Factor Correction, PFC)
Nennspannung 200/208/220/230/240V
Eingangsspannungsbereich 190-276V ohne Derating (bis 120-276V mit Derating) 200-276V ohne Derating (bis 140-276V mit Derating)
Eingangsfrequenzbereich/THDI 40-70 Hz, 50/60 Hz-Autoselektion, Frequenzwandlermodus

Anschlüsse

Eingang 1 IEC C14 (10A) 1 IEC C14 (10A) 1 IEC C14 (10A) 1 IEC C14 (10A) 1 IEC C20 (16A)

Ausgänge

Schaltbare Ausgangsgruppe

6 Buchsen IEC C13 (10A) 6 Buchsen IEC C13 (10A)

2 Ausgangsgruppen

6 Buchsen IEC C13 (10A) 8 Buchsen IEC C13 (10A)

8 IEC C13-Buchsen (10A) +
1 IEC C19-Buchse (16A)

Batterien

Typische Überbrückungszeit* (Minuten)/ 300W 500W 800W 1200W 1800W 2500W
9SX 700
9SX 1000 24 14 7
9SX 1000 + 1 EBM/+ 4 EBM 90/320 56/200 33/120
9SX 1500 39 23 12 7
9SX 1500 + 1 EBM/+ 4 EBM 142/520 85/310 50/179 31/115
9SX 2000 (Tower) 62 36 22 13 7
9SX 2000 (Tower) + 1 EBM/+ 4 EBM 280/1050 165/620 100/390 65/250 40/160
9SX 2000 (Rack) 42 25 14 8 4.5
9SX 2000 (Rack) + 1 EBM/+ 4 EBM 210/800 120/480 72/270 45/175 30/118
9SX 3000 (Tower) 78 45 29 17 10 6
9SX 3000 (Tower) + 1 EBM/+ 4 EBM 290/1100 175/630 108/421 68/255 45/168 30/112
9SX 3000 (Rack) 57 33 20 12 7 4
9SX 3000 (Rack) + 1 EBM/+ 4 EBM

Batteriemanagement

14 7.5

220/820 125/490 77/280 50/180 32/121 22/81

ABM® und temperaturkompensiertes Ladeverfahren (vom Benutzer wählbar), automatischer Batterietest, Tiefentladungsschutz,
automatische Erkennung von externen Batteriemodulen.

Kommunikation

Kommunikations-Ports 1 USB-Port + 1 Serielle RS232-Schnittstelle + 1 Mini-Klemmleiste für Fernabschaltung + 1 Mini-Klemmleiste für Ausgangsrelais
Kommunikationssteckplatz: 1 Steckplatz für Netzwerk-M2-, Netzwerk-MS-, ModBus-MS- oder Relais-MS-Karten

Betriebsbedingungen, Normen und Zulassungen

Betriebstemperatur 0 bis 40°C
Typischer Geräuschpegel 40 dB 41 dB 43 dB 45 dB 45 dB
Sicherheit IEC/EN 62040-1, UL 1778, CSA 22.2
EMV IEC/EN 62040-2, FCC Class B, CISPR22 Class B
Zulassungen und Kennzeichnungen CE/CB-Bericht (TÜV)/cULus/EAC/RCM/ BIS (nur Tower-Modelle)/KCC (nur Tower-Modelle)

Abmessungen H x B x T in mm/Gewicht

USV 252 x 160 x 357/11.5 kg

EBM

Tower: 252 x 160 x 387/14.8
kg

Tower: 252 x 160 x 387/19
kg

Tower: 252 x 160 x 437/18.5
kg

Tower: 252 x 160 x 387/24.5
kg

Tower: 346 x 214 x 412/33.3
kg

Tower: 346 x 214 x 412/48.7
kg

Tower: 346 x 214 x 412/33.4
kg

Tower: 346 x 214 x 412/48.7
kg

Kundenservice und Support

Gewährleistung 2 Jahre
* Die Überbrückungszeiten sind Näherungswerte und können sich je nach Gerät, Konfiguration, Batteriealter, Temperatur usw. unterscheiden.

Artikelnummern 9SX 700 VA 9SX 1000 VA 9SX 1500 VA 9SX 2000 VA 9SX 3000 VA

USV Tower 9SX700I 9SX1000I 9SX1500I 9SX2000I 9SX3000I
USV Rack, 2 HE – 9SX1000IR 9SX1500IR 9SX2000IR 9SX3000IR
EBM Tower – 9SXEBM36T 9SXEBM48T 9SXEBM96T 9SXEBM96T
EBM Rack, 2 HE – 9SXEBM36R 9SXEBM48R 9SXEBM72R 9SXEBM72R
2m-Batterieanschlusskabel (nur Tower) – EBMCBL36T EBMCBL48T EBMCBL96T EBMCBL96T

Eaton Industries Manufacturing GmbH
Electrical Sector EMEA
Route de la Longeraie 7
1110 Morges, Switzerland
Eaton.eu

© 2018 Eaton Alle Rec hte vorbehalten
Gedruckt in Europa
Veröffentlichungsnr. PA153007DE /
CS SC- GL-3 875
Jul i 2018

Wir behalten uns das Recht auf Änderungen an den Produkten oder den in
diesem Dokument enthaltenen Informationen vor. Das gleiche gilt auch für
Preise sowie jedwede Fehler und Auslassungen. Verbindlich sind nur die von
Eaton erstellten Auftragsbestätigungen und technischen Dokumentationen.
Auch Fotos und Abbildungen jeglicher Form sind keine Gewähr für die
Gestaltung oder Funktionalität der Produkte. Deren Verwendung in jedweder
Weise unterliegt der vorherigen Genehmigung durch Eaton. Dasselbe gilt
für Marken (insbesondere Eaton, Moeller und Cutler-Hammer). Es gelten die
vertraglichen Bestimmungen von Eaton, auf die auf den Internetseiten von
Eaton und in den Bestellbestätigungen von Eaton verwiesen wird.

Eaton ist ein eingetragenes Warenzeichen.

Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.