Eaton 9SX 3000I User Manual

9SX UPS
9SX EBM

Инструкции
по установке
и руководство

РУССКИЙ

пользователя

Copyright © 2018 EATON

Все права защищены.

614-20306-00_RU
9SX 0-6 KVA EMEA

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ. Настоящее руководство содержит важные инструкции,
которые нужно выполнять во время установки и технического обслуживания ИБП и батарей.

Модели 9SX, описанные в этом руководстве, предназначены для установки при температуре окружающей
среды от 0 до 40 °C, без проводящих загрязнений.

Дополнительную информацию см. в разделе "6.1 Обслуживание оборудования" на стр. 42.

Специальные символы

Ниже приведены примеры символов, используемых на ИБП или принадлежностях и обращающих
внимание на важную информацию:

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ - Соблюдайте предупреждение, связанное с
символом поражения электрическим током.

Важные инструкции, которые необходимо соблюдать всегда.

Не утилизируйте ИБП или батареи ИБП в мусорную корзину.
Этот продукт содержит герметичные свинцово-кислотные аккумуляторы, которые нужно утилизировать в

соответствии с пояснениями, приведенными в руководстве.
Для получения более подробной информации, обращайтесь в свой местный центр по переработке /

повторному использованию отходов или утилизации опасных отходов.

Этот символ означает, что вам не следует выбрасывать отходы электрического и электронного
оборудования (WEEE) как мусор.

Для правильной утилизации обращайтесь в местный центр утилизации и повторного использования
материалов или в центр утилизации опасных отходов.

Информация, советы и помощь.

Относительно аксессуаров ИБП, см. руководство пользователя.

Страница 2

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Безопасность людей

• Система имеет собственный источник питания (аккумулятор). Следовательно, розетки могут быть под
напряжением, даже если системы отключены от источника питания переменного тока. В системе имеются
опасные уровни напряжения. Она должна открываться только квалифицированным обслуживающим
персоналом.

• Система должна быть правильно заземлена.

• Аккумулятор, поставляемый с системой, содержит небольшое количество токсичных материалов. Во

избежание несчастных случаев, нужно соблюдать перечисленные ниже положения:

- Обслуживание должно проводиться квалифицированным персоналом, хорошо знающим аккумуляторы

и меры предосторожности.

- Новые аккумуляторы должны быть того же типа и в том же количестве.

- Не сжигайте аккумуляторы. От огня аккумуляторы могут взорваться.

- Аккумуляторы представляют опасность (поражение электрическим током, ожоги). Ток короткого замыкания

может быть очень сильным.

• При любом обращении с аккумулятором, нужно принять меры предосторожности:

- Надевайте резиновые перчатки и сапоги.

- Не кладите на аккумулятор инструменты или металлические детали.

- Отсоедините зарядное устройство, прежде чем присоединять или отсоединять клеммы батарей.

- Проверьте аккумулятор на предмет случайного замыкания на землю. Если он случайно замкнут на

массу, отсоедините его. Контакт с любой частью замкнутой на землю батареи может вызвать поражение
электрическим током. Вероятность такого поражения можно уменьшить, если устранять подобные
замыкания во время установки и обслуживания (применимо к оборудованию и дистанционным
принадлежностям батарей, не имеющим заземленной цепи питания).

РУССКИЙ

Безопасность продукции

• Инструкции и операции по подключению ИБП, описание которых приведено в этом руководстве,
необходимо выполнять в указанном порядке.

• ВНИМАНИЕ! - Для снижения риска возникновения пожара, устройство подключено только к цепи,
имеющей максимальную защиту по току ответвленной цепи 20 или 30 А в соответствии с Национальными
правилами установки электрооборудования, ANSI/NFPA 70 (только установки США).

• Убедитесь, что номинальные значения на табличке соответствуют вашей системе питания переменного
тока и фактическому потреблению электроэнергии всем оборудованием, которое будет подключено к этой
системе.

• Для ПОДКЛЮЧАЕМОГО К РОЗЕТКЕ ОБОРУДОВАНИЯ, стенная розетка должна быть установлена около
оборудования и быть легкодоступна

• Не устанавливайте систему рядом с жидкостями или в чрезмерно влажной среде.

• Не допускайте попадания инородных предметов внутрь системы.

• Никогда не закрывайте вентиляционные решетки системы.

• Не подвергайте систему воздействию прямых солнечных лучей и источников тепла.

• Если систему нужно хранить до установки, то она должна находиться в сухом месте.

• Допустимый диапазон температур хранения от -25ºC до +55ºC без батарей, от 0ºC до +40ºC с батареями.

• Система не предназначен для использования в компьютерном зале, КАК ЭТО ОПРЕДЕЛЕНО в стандарте

по Защите IT-оборудования, ANSI/NFPA 75 (только установки США).

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

Страница 3

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Особые меры предосторожности

• Блок имеет большую массу: используйте защитную обувь, желательно использовать вакуумный подъемник
при проведении погрузочно-разгрузочных работ.

• Для проведения любых погрузочно-разгрузочных работ требуется не менее двух человек (распаковка,
подъем, установка в стойку).

• До и после установки, если ИБП остается обесточенным в течение длительного периода, то он должен
быть включаться на период 24 часа минимум один раз в 6 месяцев (для нормальной температуры хранения
ниже 25 °C). Это заряжает аккумулятор и позволяет избежать возможных необратимых повреждений.

• Во время замены батарейного модуля, совершенно необходимо использовать тот же тип и количество
элементов, что и оригинальный батарейный модуль, поставляемый с ИБП, чтобы поддерживать одинаковый
уровень производительности и безопасности. В случае сомнения обратитесь к своему представителю
EATON.

• Все ремонтные работы и обслуживание должно проводиться ТОЛЬКО УПОЛНОМОЧЕННЫМ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ.
Внутри ИБП НЕТ ДЕТАЛЕЙ, КОТОРЫЕ ОБСЛУЖИВАЮТСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.

• В случае возможных угроз безопасности при неисправном ИБП: ОТСОЕДИНИТЕ ВНУТРЕННЮЮ
БАТАРЕЮ для хранения и транспортировки.

Страница 4

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

Содержание

1. Введение .......................................................................................... 6

1.1 Охранаокружающейсреды ...................................................................................................................... 6

2. Общая информация ....................................................................... 8

2.1 Стандартныеисполнения ......................................................................................................................... 8

2.2 Задниепанели ........................................................................................................................................... 9

2.3 Аксессуары ............................................................................................................................................... 13

3. Установка ....................................................................................... 14

3.1 Осмотроборудования ............................................................................................................................. 14

3.2 ИБПБашенного

3.3 EBMБашенного0-3KVA .......................................................................................................................... 15

3.4 ИБПБашенного5-6KVA .......................................................................................................................... 16

3.5 EBMБашенного5-6KVA .......................................................................................................................... 22

3.6 ИБПСтойка0-3KVA ................................................................................................................................. 25

3.7 EBMСтойка0-3KVA ................................................................................................................................. 27

3.8 Подключениедругихаксессуаров .......................................................................................................... 28

0-3KVA .......................................................................................................................... 14

4. Интерфейсы и коммуникации .................................................... 29

4.1 Панельуправления ................................................................................................................................. 29

4.2 Описаниежидкокристаллическогодисплея .......................................................................................... 30

4.3 Функциивывода ....................................................................................................................................... 31

4.4 Настройкипользователя ......................................................................................................................... 31

4.5 Портысвязи ............................................................................................................................................. 35

4.6 ИспользованиефункцийдистанционногоуправленияИБП ................................................................ 36

4.7 ПрограммаEatonIntelligentPowerSoftwaresuite .................................................................................. 38

4.8 Кибербезопасность .................................................................................................................................. 38

РУССКИЙ

5. Эксплуатация ................................................................................. 39

5.1 Запускинормальнаяэксплуатация ....................................................................................................... 39

5.2 ЗапускИБПнабатарее ........................................................................................................................... 39

5.3 ВыключениеИБП ..................................................................................................................................... 39

5.4 Рабочиережимы ...................................................................................................................................... 39

5.5 Восстановление напряжения сети ........................................................................40

5.6 Настройкарежимавысокойэффективности ......................................................................................... 40

5.7 Настройкапараметровбайпаса ............................................................................................................. 40

5.8 Настройкибатареи .................................................................................................................................. 41

5.9 Просмотржурналасобытий ................................................................................................................... 41

5.10 Просмотржурналанеисправностей ....................................................................................................... 41

6. Обслуживание ИБП ...................................................................... 42

6.1 Обслуживаниеоборудования ................................................................................................................. 42

6.2 Хранениеоборудования ......................................................................................................................... 42

6.3 Когдазаменятьбатареи .......................................................................................................................... 42

6.4 Заменабатарей ....................................................................................................................................... 43

6.5 УтилизациястарыхбатарейиИБП ........................................................................................................ 49

7. Устранение неисправностей ....................................................... 50

7.1 Типовыеаварийныесигналыинеисправности .................................................................................... 50

7.2 Отключениезвукасигнализации ............................................................................................................ 51

7.3 Обслуживаниеиподдержка ................................................................................................................... 51

7.4 Подключение,соответствующеестандартуCE .................................................................................... 51

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

8. Технические характеристики ...................................................... 52

8.1 Техническиехарактеристикимодели .................................................................................................... 52

9. Глоссарий ....................................................................................... 57

Страница 5

1. Введение

PET

PET

Мы благодарим вас за то, что вы выбрали одно из изделий EATON для защиты вашего оборудования.

Серия 9SX была разработана с учетом самых строгих требований.
Чтобы наилучшим способом использовать все возможности вашего источника бесперебойного питания

(ИБП), рекомендуем вам тщательно ознакомиться с этим руководством.

Перед установкой аппарата 9SX внимательно прочитайте его описание, которое содержит обязательные
инструкции по технике безопасности.
Затем следуйте инструкциям настоящего руководства.

Вы можете ознакомиться с предложениями компании EATON, а также с факультативными вариантами серии
9SX на нашем веб-сайте www.eaton.com/powerquality. Вы можете также связаться с местным представителем
компании EATON.

1.1 Охрана окружающей среды

EATON разработала политику охраны окружающей среды.
Продукция разрабатывается в соответствии с подходом экодизайна.

Вещества

Этот продукт не содержит хлорфторуглероды (CFC), гидрохлорфторуглероды и асбест.

Упаковка

Для облегчения переработки отходов и повторного использования отделите различные компоненты упаковки.

• Используемый картон включает более 50% переработанного картона.

• Мешки и пакеты изготовлены из полиэтилена.

• Упаковочные материалы подлежат вторичной переработке, на них нанесен соответствующий

идентификационный символl

01

.

Материалы Сокращения

Номер в

символе

01

Полиэтилентерефталат PET (ТЭТФ) 01

Полиэтилен высокой плотности HDPE (ПНД) 02

Поливинилхлорид PVC (ПВХ) 03

Полиэтилен низкой плотности LDPE (ПЭНП) 04

Полипропилен PP (ПП) 05

Полистирол PS (ПС) 06

Соблюдайте все местные нормы и правила утилизации упаковочных материалов.

По окончании срока службы

Компания EATON обязуется перерабатывать изделия в конце срока их службы в соответствии с местными
нормативными требованиями,

сотрудничая с предприятиями, занимающимися сбором и уничтожением подобных изделий по окончании
срока их службы.

Продукт

Этот продукт изготовлен из перерабатываемых материалов.
Его разборка и уничтожение должны производиться в соответствии действующими местными нормативными

требованиями, касающимися отходов.
По окончании срока службы данный аппарат должен быть отправлен в центр обработки отходов

электротехнической и электронной промышленности.

Страница 6

Батарея

Настоящий аппарат содержит свинцовые гальванические элементы, с которыми следует обращаться согласно
действующим местным нормативным требованиям, касающимся батарей.

Для соблюдения этих нормативных требований и безотходного уничтожения батареи необходимо вынуть ее
из аппарата.

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

1. Введение

Источник бесперебойного питания (ИБП) Eaton 9SX защищает чувствительное электронное оборудование от
наиболее распространенных проблем питания, включая отключение питания сети, проседания напряжения,
скачки напряжения, снижение нагрузки, электрические помехи в сети питания, всплески напряжения,
колебания частоты, переходные процессы при переключении и гармонические искажения.

Отключения электроэнергии происходят тогда, когда их меньше всего ожидают, кроме того качество
электроэнергии может быть нестабильным. Эти проблемы питания могут приводить к повреждению данных,
нарушению несохраненных сеансов работы и повреждению оборудования – что оборачивается многими
часами потерь производительности и дорогостоящими ремонтами.

Благодаря Eaton 9SX, вы можете безопасно избегать последствия проблем с питанием и предохранять
целостность вашего оборудования. Вот уникальные преимущества Eaton 9SX, обеспечивающие ее
исключительную эффективность и надежность:

• Технология двойного преобразования с высокой плотностью мощности, независимой от сети частотой
тока и возможностью совместной работы с генератором.

• ABM

• Выбираемый пользователем режим высокой эффективности.

• Стандартные возможности коммуникации: один коммуникационный порт RS-232, один коммуникационный

• Дополнительные коммуникационные карты с усовершенствованными возможностями связи.

• Увеличенное время работы при подключении до четырех Внешних батарейных модулей на ИБП (EBM).

• Дистанционное управление включением и выключением.

• Модуль испытан и сертифицирован всемирно признанными организациями.

®

технология, в которой использовано продвинутое управление батареями, увеличивающее срок их

службы, оптимизирующее время их заряда и предупреждающее о старении батарей.

порт USB и релейные выходные контакты.

РУССКИЙ

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

Страница 7

2. Общая информация

H

W

W

2.1 Стандартные исполнения

Вертикальное исполнение

D

D

H

H

Исполнение для установки в стойку

D

W

Описание Масса в (кг) Размеры в (мм) W x H x D (Г x В x Ш)

9SX700I 11,5 160 x 252 x 357
9SX1000I 14,8 160 x 252 x 387
9SX1000IM 14,8 160 x 252 x 387
9SX1500I 18,5 160 x 252 x 437
9SX2000I 33,3 214 x 346 x 412
9SX3000I 33,4 214 x 346 x 412
9SX3000IM 33,4 214 x 346 x 412
9SX5KI 65,5 244 x 575 x 542
9SX6KI 65,5 244 x 575 x 542
9SX1000IR 15,7 438 x 86.5 x 438
9SX1500IR 18,4 438 x 86.5 x 438
9SX2000IR 26,5 438 x 86.5 x 608
9SX3000IR 26,5 438 x 86.5 x 608
9SXEBM36T 19 160 x 252 x 387
9SXEBM48T 24,5 160 x 252 x 387
9SXEBM96T 48,7 214 x 346 x 412
9SXEBM240T 104,9 244 x 575 x 542
9SXEBM36R 22,2 438 x 86,5 x 438
9SXEBM48R 27,4 438 x 86,5 x 438
9SXEBM72R 40,5 438 x 86,5 x 608

Страница 8

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

2. Общая информация

2.2 Задние панели

9SX700I

2

3

9

10

5

6 7

9SX1000I

2

8

4

11

5

РУССКИЙ

Источник питания переменного тока

1
2

11

1

10

9

3

Слот для опционной платы связи

3

Релейный выходной контакт

4

Соединитель для дополнительного

батарейного модуля

5

Главные выходы (критическое

оборудование)

Группа 1: программируемые выходы

6

Группа 2: программируемые выходы

7

Соединитель для автоматического

8

распознавания дополнительного
батарейного модуля

9

Порт связи RS232

10

Порт связи USB
Порт RPO (Дистанционное Выкл

11

питания)

6 7

9SX1500I

4

3

8

9

10

5

6 7

1

2

11

1

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

Страница 9

2. Общая информация

9SX2000I

10

9

11

8

4

5

1

9SX3000I

Источник питания переменного тока

1
2

2

3

Слот для опционной платы связи

3

Релейный выходной контакт

4

Соединитель для дополнительного

батарейного модуля

5

Главные выходы (критическое

оборудование)

Группа 1: программируемые выходы

6

7

6

Группа 2: программируемые выходы

7

Соединитель для автоматического

8

распознавания дополнительного
батарейного модуля

9

Порт связи RS232

10

Порт связи USB
Порт RPO (Дистанционное Выкл

11

питания)

10

9

11

8

4

5

2

3

6

7

1

Страница 10

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

2. Общая информация

9SX5KI - 9SX6KI

8

11

3

10

9

2

4

1a

1b

1c

Источник питания переменного тока

1

Подключение байпаса

1a

Источник питания переменного тока

1b

Выход

1c

2

Слот для опционной платы связи

3

Релейный выходной контакт

4

Соединитель для дополнительного

батарейного модуля

5

Главные выходы (критическое

оборудование)

Группа 1: программируемые выходы

6

Группа 2: программируемые выходы

7

Соединитель для автоматического

8

распознавания дополнительного
батарейного модуля

9

Порт связи RS232

10

Порт связи USB
Порт RPO (Дистанционное Выкл

11

питания)

РУССКИЙ

9SX1000IR

9SX1500IR

5

8396 7

5

83 96 7

111102

110211

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

Страница 11

2. Общая информация

9SX2000IR

1 2911

9SX3000IR

1 2911

5

5 5

Источник питания переменного тока

1
2

Слот для опционной платы связи

3

Релейный выходной контакт

4

Соединитель для дополнительного

батарейного модуля

5

Главные выходы (критическое

оборудование)

Группа 1: программируемые выходы

6

Группа 2: программируемые выходы

7

Соединитель для автоматического

83 106 7

8

распознавания дополнительного
батарейного модуля

9

Порт связи RS232

10

Порт связи USB
Порт RPO (Дистанционное Выкл

11

питания)

6 7

9SXEBM36T - 9SXEBM48T

13 13

12 12

9SXEBM96T

13

13

83 10

12

12

Разъемы для подсоединения блока

12

батарей (к ИБП или другим блокам
батарей)

13

Разъемы для автоматического

распознавания блоков батарей

Страница 12

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

2. Общая информация

9SXEBM240T

12 12

13 13

Разъемы для подсоединения блока

12

батарей (к ИБП или другим блокам
батарей)

13

Разъемы для автоматического

распознавания блоков батарей

РУССКИЙ

9SXEBM36R - 9SXEBM48R - 9SXEBM72R

2.3 Аксессуары

Номер детали Описание

Network-MS /
Network M2

Modbus-MS Плата Modbus и Network

INDGW-M2 Промышленная сетевая плата MiniSlot

Relay-MS Плата Relay

EBMCBL36T
EBMCBL48T
EBMCBL96T
EBMCBL240T

13

13

Плата Network

Eaton 2 м Кабель 36V EBM Башенного
Eaton 2 м Кабель 48V EBM Башенного
Eaton 2 м Кабель 96V EBM Башенного
Eaton 2 м Кабель 240V EBM Башенного

9SXIK1KI
9SXIK3KI

9SXMF3KI

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

Монтажный комплект Eaton 9SX1000I Marine Installation
Монтажный комплект Eaton 9SX3000I Marine Installation

Фильтр Eaton 9SXMarine

Страница 13

3. Установка

3.1 Осмотр оборудования

Если какое-либо оборудование было повреждено при транспортировке, то сохраните транспортную тару
и упаковочные материалы для перевозчика или продавца и предъявите претензию о повреждении при
транспортировке. Если вы обнаружите повреждение после приемки, то подайте иск о скрытом повреждении.

Чтобы подать претензию о повреждении при транспортировке или скрытом повреждении:

1. Отправьте претензию компании-перевозчику в течение 15 дней с момента получения оборудования;

2. Отправьте копию о возмещении ущерба в течение 15 дней своему представителю сервисной службы.

Проверяйте дату зарядки батарей на ярлыке транспортной упаковки. Если эта дата прошла, а батареи ни разу
не заряжались, не используйте ИБП. Обратитесь в представительство EATON.

3.2 ИБП Башенного

A - Проверка комплекта принадлежностей

7

• Убедитесь в наличии следующего комплекта:

1

9SX UPS
Шнур для соединения с сетью электропитания перем. тока (только модели 3KVA)

2

3

2 шнура для подсоединения оборудования

4

Кабель связи RS232

5

Кабель связи USB

6

Правила техники безопасности

7

Брошюра к ПО

6

0-3KVA

1

2

3

5

4

Страница 14

B - Установка

Если вы заказали другие аксессуары ИБП, обращайтесь к конкретным руководствам пользователя, чтобы
проверить вертикальную установку с ИБП.

1. Поместите ИБП на ровную, устойчивую поверхность, где он будет

находиться впоследствии.

2. Всегда сохранять свободное пространство 150 мм за задней панелью

ИБП.

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

3. Установка

C - Подключение ИБП

Убедиться, что данные на паспортной табличке с задней стороны ИБП соответствуют характеристикам
сети электропитания, а также мощности, фактически потребляемой каждой нагрузкой.

1. 9SX700I / 1000I / 1500I / 2000I :

1

с сетью с помощью шнура

, а затем со штепсельной розеткой

15

16

cоединить входной разъем ИБП

питания оборудования, которое должно быть защищено.

9SX3000I: соединить поставляемый шнур питания

(250 В - 16 A) с разъемом

1

сети.

2. Подсоединить оборудование к ИБП помощью шнуров

Рекомендуется подсоединять приоритетное оборудование к
разъемам

5

, а не приоритетное - к разъемам 6 7 , которые

можно программировать (См. раздел "2.2 Задние панели").

Cоединять более мощное оборудование с разъемом,

обеспечивающим ток 16 А.

Чтобы иметь возможность запрограммировать отключение
разъемов

6 7

в течение автономной работы батареи и тем
самым увеличить продолжительность ее автономной работы,
необходимо иметь доступ к программному обеспечению связи
EATON, проверьте настройки входа/выхода.

1

РУССКИЙ

15

16

.

Примечание: ИБП перезаряжает свою батарею, как только подключается к сети электропитания

нажатия на кнопку.

После первого включения необходимо как минимум 24 часов, чтобы батарея полностью зарядилась.

3.3 EBM Башенного 0-3KVA

A - Проверка комплектности EBM

9SX EBM

1

Кабель питания батареи вместе с кабелем определения батареи

2

3

Брошюра к ПО
Руководство по установке EBM.

4

даже без

2

1

4

3

Вы можете не использовать руководство пользователя EBM, если вы устанавливаете EBM с новым ИБП
одновременно.

Используйте руководство пользователя ИБП для установки ИБП и EBM.

Если вы заказали другие аксессуары ИБП, обращайтесь к конкретным руководствам пользователя,
чтобы проверить содержимое упаковки.

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

Страница 15

3. Установка

B - Подключение внешних батарейных модулей EBM

1. Вставьте кабель(и) EBM в разъем(ы) батарей. К ИБП может быть подключено до 4 EBM.

2. Убедитесь, что соединения EBM надежны и что каждый кабель имеет надлежащий радиус изгиба и

разгрузочный зажим.

3. Подсоедините кабел(и) определения батареи к соединителю ИБП и EBM.

3.4 ИБП Башенного 5-6KVA

A - Проверка комплекта принадлежностей

1

6

2

3

4

5

Страница 16

• Убедитесь в наличии следующего комплекта:

1

9SX UPS

2

2 стабилизирующие подставки

3

Кабель связи RS232

4

Кабель связи USB

5

Правила техники безопасности

6

Брошюра к ПО

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

3. Установка

B - Распаковка:

Для распаковки ИБП выполните шаги 1-6:

1

РУССКИЙ

2

2

4

5

4

3

6

C - Установка:

Установка ИБП:

1. Поместите ИБП на ровную, устойчивую поверхность, где он будет находиться впоследствии.

2. Всегда сохранять свободное пространство 150 мм за задней панелью ИБП.

3. При установке дополнительных батарейных модулей или других устройств, поместите их рядом с ИБП в
место конечной установки.

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU

Страница 17

3. Установка

GNL

D - UПодключение ИБП

Убедиться, что данные на паспортной табличке с задней стороны ИБП соответствуют характеристикам
сети электропитания, а также мощности, фактически потребляемой каждой нагрузкой. Длина кабеля
вывода не должна превышать 10 м.

E - Требования к установке

Требуемые защитные устройства и сечения кабелей

1. Рекомендуемая аппараты защиты на входе ИБП
Таблица 1. Номинальные параметры автоматического выключателя на входе ИБП

Номинальная мощность ИБП Автоматический выключатель

5KVA / 6KVA Кривая D – 40 A

2-полюсный автоматический
выключатель

L

Ко входу ИБП и/или цепи

N

байпаса

2. Требуемые сечения кабелей
Таблица 2. Сечения кабелей

Номинальная мощность
ИБП 5KVA / 6KVA

Фаза и нейтраль мно 6 mm²

Заземление 6 mm²

Требуемое минимальное
сечение

AWG 10

AWG 10

Характеристики клеммной
колодки

10 mm²
AWG 8

10 mm²
AWG 8

F - Установка в зависимости от конфигурации питающей сети

ИБП с Конфигурация ИБП с общим вводом на вход выпрямителя и на вход байпаса

Распределительный
щит

ИБП с общим вводом на вход выпрямителя и вход байпаса с трансформатором гальваноразвязки

Распределительный
щит

Входбайпаса

вход
выпрямителя

Входбайпаса

нагрузка

Выход

Страница 18

вход
выпрямителя

нагрузка

Выход

614-20306-00 - 9SX 0-6 KVA EMEA_RU