EasyWalker SKY Instructions Manual

33

1

!

3

4

click

click

2

1

2

7

1

2

9

E

a

s

y

W

a

l

k

e

r

r

e

c

o

m

m

e

n

t

s

a

t

y

r

e

p

r

e

s

s

u

r

e

o

f

2

0

P

S

I

/

1

.

4

b

a

r

10 11 12

!

8

Dutch Design

Made in China

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Gebrauchsanweisung

Manual de instrucciones

Instructions

Gebruiksaanwijzing

NL

ESFRIT

DE EN

push

2

1

5 6

SKY

SKY

SKY

EN1888

approved

BS 7409: 1996

BS EN 1888

Инструкции

RU

13 15

18

14

19

23

5

28

1

2

3

4+5

4

27

1

2

36

39

41

40

SKY base

carrycot

110cm x 66cm x 112cm

1.4 bar

89cm x 66cm x 50cm

80cm x 40cm x 56cm

4,9 kg

11.5 kg

max 15 kg

max 9 kg

max 2 kg

max 5 kg

total max 23 kg

1

2

22

38

2

1

37

click click

22

11

35

34

1

2

33

1

2

32

hard

soft

+

-

31

1

1

2

30

29

2

1

26

!

25

23

24

1

2

1

2

21

1

2

3

20

France

Loumilie sarl freekidds
+ 467359594
www.freekidds.com
[e-mail]

The Netherlands / Head office
Belgium / Luxemburg

EasyWalker bv
P.O. Box 138
1380 AC WEESP
[phone]
www.easywalker.nl
www.easywalker.be
[e-mail]

UK / Ireland

Bibs and Stuff
[phone]
www.bibsandstuff.com
[e-mail]

Spain / Portugal

Nikidom
[phone]
www.nikidom.com
[e-mail]

Germany / Switzerland / Austria

Pamper24
[phone]
www.pamper24.de
[e-mail]

16

1

2

17

2

16

1

EN

EN-14

15 EasyWalker SKY Instructions

16 Assembling the EasyWalker SKY

16 Contents of the box
16 Frame
16 Opening out
16 Wheels
17 Seat
18 5-point harness
18 Sun canopy
18 Bumper bar
19 Storage basket

21 Assembling the EasyWalker carrycot

22 Contents of the box
22 Attaching the carrycot to the frame
23 Removing the carrycot from the frame

19 Using the EasyWalker SKY

19 Parking brake
19 Collapsing and opening out
20 Raising the height of the push-bar
20 Setting the suspension
20 Alter position of swivel wheels
20 Repairing/replacing tires
20 5-point harness
20 Seat and sun canopy
21 Rain cover

23 Using the EasyWalker carrycot

23 Rain cover
23 Mosquito net

24 Maintaining and cleaning the EasyWalker SKY and the
EasyWalker carrycot

25 Accessories

25 Guarantee conditions

EN

EN-15

EasyWalker SKY Instructions

Congratulations on the purchase of your EasyWalker SKY. The EasyWalker SKY has been
carefully created with comfort, safety, ease of use and design in mind. The EasyWalker
SKY meets all the European standards for child pushchairs: EN1888: 2003+A1:
2005+A2: 2005+A3:2005. The EasyWalker carrycot meets the European standard
EN1466:2004. Do not forget to complete the guarantee on the website and send it to us.
You can then be sure of the best service and guarantee from EasyWalker.

We wish you a great deal of enjoyment with your EasyWalker SKY.

IMPORTANT: Read these instructions carefully before use and keep them for future
reference. Your child’s safety may be affected if you do not follow these instructions.
IMPORTANT: The EasyWalker SKY is intended to be used for children from the age of
6 months, up to a weight of 15 kg. The EasyWalker carrycot is intended to be used for
children from birth to the age of 6 months or 9 kg.
IMPORTANT: A maximum of 5 kilos worth of goods can be carried in the storage basket.
IMPORTANT: The EasyWalker SKY should only be used with the accompanying seat
and accessories. Only use the EasyWalker carrycot or accessories approved for use by
EasyWalker on the EasyWalker SKY.
IMPORTANT: Ensure that the parking brake is engaged when you place your children in or
remove them from the EasyWalker SKY.
IMPORTANT: The EasyWalker SKY is only intended to be used to transport one child. A
second child can be carried on an EasyBoard or in the EasyWalker DUO. Have a look at
www.easywalker.nl or at the back of these instructions for the options.
IMPORTANT: Only use original EasyWalker SKY accessories. When replacing parts, only
use original parts that are supplied and/or approved by EasyWalker B.V. The guarantee is
invalidated if the EasyWalker SKY is damaged due to overloading, incorrect use or use of
non-original accessories or parts.

WARNING: Keep plastic covers away from babies and children to avoid suffocation.
WARNING: Never leave your child unattended in the EasyWalker SKY. Never allow
children to play with the EasyWalker SKY, they could hurt themselves.
WARNING: Always use the 5-point harness when carrying your child in the seat.
WARNING: Always use the crotch strap in combination with the waist strap if you place
your child in the 5-point harness.
WARNING: The seat is not suitable for children under 6 months.
WARNING: Do not use a mattress thicker than 50 mm in the carrycot.
WARNING: Ensure that all the locking devices are engaged before use.
WARNING: Check that the seat or carrycot are properly attached to the supporting frame
and that they are securely fixed, before you use the EasyWalker SKY.
WARNING: Any load attached to the push-bar affects the stability of the EasyWalker SKY.

!
!

!
!

!
!
!
!

!

EN

EN-16

Assembling the EasyWalker SKY

Contents of the box

The following items must be contained in the EasyWalker SKY box:

1 frame with a wristband, the seat comprising a left and right part and the



storage basket.
1 sun canopy. 
2 rear wheels and 1 front wheel with inflatable tires.



1 bumper bar



1 rain cover for over the seat with the sun canopy. 
1 connection tube for use with the carrycot.



1 instruction leaflet.



If items are missing, immediately contact the shop where you purchased the pushchair.

WARNING: Keep plastic covers away from babies and children to avoid suffocation.

Be aware of environmental considerations. When disposing of packaging, carefully
separate rubbish for recycling.

Frame

IMPORTANT: The EasyWalker SKY should only be used with the accompanying seat
and accessories. Only use the EasyWalker carrycot or accessories approved for use by
EasyWalker on the EasyWalker SKY.
IMPORTANT: When assembling the EasyWalker SKY a child should not be in the seat or
cot.

TIP: If the instructions say left or right, this is always meant when looking from behind
the EasyWalker SKY push-bar.
TIP: All components are designed to fit together so you do not need to use force. If
something is not working, read the instructions again and try once more. If it still does
not work then ask for help in the shop where you purchased the pushchair or go to www.
easywalker.nl
TIP: Use the cardboard packaging as a mat whilst assembling the item.

The EasyWalker SKY is easy to assemble. The EasyWalker SKY is supplied with the seat
and the storage basket already fitted.

Opening out

WARNING: Ensure that all the locking devices are engaged before use.

Take the frame out of the box and place it on the ground in front of you. You can use the
cardboard packaging as a mat whilst assembling the item. If it is still secured, loosen
the locking hook and pick up the EasyWalker SKY using the push-bar (image 1). The
EasyWalker SKY will unfold by itself (image 2). If you hear a double click, then the
EasyWalker SKY has unfolded correctly. Check whether the red safety catch on the right­hand side of the EasyWalker SKY is in the locked position (image 3).

Wheels

Flip the parking brake upwards (image 4). Insert the rear wheel into the rear axle of
the frame while you press the button in the middle of the rear wheel (image 5).

!

!