EASYPIX W520 Surf Instruction Manual [fr]

Download

Page 1

FICHE TECHNIQUE

• Résolution photo : [12M] 4000x3000 /

[8M] 32642x2448 / [5M] 2592x1944 / [2M] 1600x1200

• Résolution clip vidéo : [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480

• Formats des fichiers : JPEG / AVI

• Compatible avec micro SD 32 Go maximum.

• Zoom numérique 4 x

• Interface USB 2.0

• Étanchéité maximum 3 m

• Source d'alimentation : 2 piles LR3

• Fonctionne avec Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7

• Fonctionne avec Mac OSX10.3 et superieur

• Stockage / Température opérationnelle : 5 °C à 40 °C

Page 2

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO

DESCRIPTIF DE L’APPAREIL

Bouton MARCHE/ARRET

Flash

Obturateur

Retardateur LED

Fixation pour Dragonne

Bouton MENU

Objectif

Bouton MODE

Page 3

Haut/Zoom avant

Voyant Indisponibilité

Bouton Droit/Flash

Écran

Bouton OK

Compartiment piles

Bouton Supprimer

Port USB

Gauche/retardateur

Emplacement carte Micro SD

Bas/Zoom arrière

Fixation trépied

Couvercle compartiment à piles

Page 4

INSTALLATION DES PILES

1. Ouvrez le couverle du compatiment à piles de l'appareil-photo en appuyant sur la

loquet et en l’ouvrant simultanément.

2. Insérez 2 piles LR3 comme indiqué, en veillant à ce que les symboles +/-

correspondent à ceux de l’appareil.

3. Fermez le couverle des piles. Veillez à ce que le couverle soit bien refermé pour

assurer une parfaite étanchéité.

Page 5

INSTALLATION DE LA CARTE MICRO SD

L’appareil photo n'a pas de mémoire interne, il vous faudra insérer une carte mémoire pour

prendre des photos et des clips vidéo. L’appareil supporte les cartes Micro SD de 32Go

maximum. Éteignez l'appareil-photo avant d'insérer ou de retirer la carte. Assurez-vous

d'insérer la carte dans le bon sens.

N’essayer jamais de forcer la carte dans la fente.

Pour insérer la carte mémoire :

1. Éteignez l’appareil photo.

2. Trouvez la fente de la carte micro SD sous l’appareil.

3. Veillez à ce que la carte mémoire soit insérée comme indiqué.

Page 6

MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL

Pour allumer l’appareil :

1. Pour allumer ou éteindre l'appareil-photo, appuyez sur le bouton d'alimentation.

Note : L'appareil photo se met automatiquement hors tension après une période d'inactivité

pour économiser l'énergie.

MODES CAMERA

L'appareil dispose de 3 types de modes différents, mode photo (prises de vues), Vidéo et

Lecture. Appuyez sur le bouton Mode pour choisir parmi tous les modes.

Icône

Titre

Description

Mode photo

Pour prendre des photos

Mode vidéo

Pour enregistrer des clips vidéo

Mode lecture

Pour visionner les fichiers enregistrés

Page 7

MODE DE CAPTURE

PRENDRE UNE PHOTO

La caméra numérique vous permet de prendre des photos.

Pour prendre des photos numériques :

1. Appuyez sur le bouton Mode poru régler l’appareil sur le mode Photo, l’icône apparaît à l’écran. L’écran se présentera comme ci-dessous :

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

1280x960 640x480

Indicateur équilibre b lancs

Indicateur Résolution

4000x3000 3264x2448 2592x1944 1600x1200

Auto  LumièreJour  Nuageux Fluorescent Flash 

Flash total Flash Auto Flash éteint

Taille Mémoire

Mode Capture Mode Flash

EV Value

Indicateur niveau piles

Plein Moitié Faible

2secondes  10secondes Continu

Indicateurprogramme auto

AUTO

Page 8

2. Utilisez l'écran LCD pour voir votre sujet.

3. Utilisez les boutons "Zoom avant et Zoom arrière" pour zoomer et dézoomer sur votre

sujet. La valeur de niveau d'agrandissement s'affiche sur l'écran.

4. Appuyez sur le déclencheur pour prendre une photo. Après la prise de photo, l'écran LCD

affiche la photo un bref instant. La taille de mémoire dans le coin supérieur droit de .l’écran

diminuera lorsqu’une photo est prise .

Page 9

MODE VIDEO

PRENDRE UN CLIP VIDEO

L'appareil photo numérique vous permet de prendre des clips vidéo muets. Pour prendre

des clips vidéo :

1. Appuyez sur le bouton Mode pour régler l'appareil en mode vidéo, l'icône apparaît sur l'écran LCD. L'écran se présentera comme ci-dessous :

Indicateur Résolutio n

Auto Lumière Jour Nuageux Fluorescent Flash

720 x480

640 x480

320 x240

Mode enregistrement vidéo

AUTO

Taile Mémoire

Carte Mémoire insérée Indicateur niveau piles

Plein Moitié Faible Vide

Page 10

2. Utilisez l'écran LCD pour voir votre sujet.

3. Utilisez les boutons “Zoom avant et Zoom arrière” pour zoomer et dézoomer sur votre

sujet. La valeur de niveau d'agrandissement s'affiche sur l'écran.

4. Appuyez sur le déclencheur pour démarrer l'enregistrement. Durant l'enregistrement, le

coin supérieur à droite de l'écran affichera la durée d’enregistrement effectué. Vous pouvez

mettre en pause l'enregistrement en appuyant sur le bouton Droite et réappuyer pour

reprendre l'enregistrement.

5. Appuyez à nouveau sur le bouton Déclencheur pour arrêter l'enregistrement, ou

l'enregistrement s'arrêtera lorsque la carte micro SD est pleine.

Page 11

MODE LECTURE

ViSUALISER LES FICHIERS SAUVEGARDÉS

Le mode Lecture vous permet de visualiser tous vos fichiers enregistrés. Pour accéder au menu de Lecture :

1. Appuyez sur le bouton MODE pour régler l'appareil en mode lecture, l'icône apparaît sur l'écran LCD. L’écran se présentera comme ci-dessous :.

L'écran affiche maintenant les fichiers qui ont été enregistrés.

- Lorsque la partie inférieure gauche de l'écran affiche l’icône ,!cela!signifie que le fichier est une vidéo, lorsqu’il n'y a rien, cela est une image.

- Utilisez les touches Gauche et Droite pour parcourir les fichiers.

- Appuyez sur le bouton Bas pour accéder au mode d’onglets.

- Appuyez sur le bouton Haut pour zoomer sur l'image en cours.

Carte mémoire insérée

Séquence du fichier en cours/ Nombre total de fichiers enregistrés

Mode de Lecture

Indcateur de Protection

Datage et heure

Page 12

___________________________________________________________________ Avant d'utiliser votre APN dans l'eau, priére de vérifier si toutes les fermetures étanches

et les joints de l´APN sont fermés correctement. Après avoir utilisé l'appareil photo dans l'eau laissez l'appareil au sec aprés l´avoir seché.

La caméra ne doit pas être exposée à des températures élevées et les différences d'humidité (autrement une condensation peut se former derrière la lentille de l'appareil photo).

Ouvrez le compartiment de la batterie uniquement à l'état sec. ___________________________________________________________________

DECLARATION DE CONFORMITE

Easypix déclare par la présente que le W520 est conforme à toutes les exigences essentielles de la Directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité peut être téléchargée à cette adresse :

http://www.easypix.info/download/pdf/doc_w520.pdf

For technical support please visit www.easypix.eu.

Only EU