EasyPix W510 Neon Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Einführung .................................................................................................................................... 1!
Hauptmerkmale ............................................................................................................................ 1!
Ihre Kamerapaket enthält Folgendes ......................................................................................... 1!
Computersystemanforderung .................................................................................................... 1!
Gebrauchshinweise ..................................................................................................................... 1!
Laden der Batterie über das USB-Ladegerät (Option) ............................................................. 2!
Hinweise zur Wasserdichtigkeit ................................................................................................. 2!
Kurzer Überblick über Ihre Kamera ........................................................................................... 3!
Hauptzeichen auf dem LCD ........................................................................................................ 3!
Vorbereiten Ihrer Kamera für Gebrauch .................................................................................... 4!
Laden der Batterie ....................................................................................................................... 5!
Sarten Ihre Digitalkamera ........................................................................................................... 5!
Anhang A: Technische Daten ................................................................................................... 12!
1
Einführung
Vielen Dank für Ihren Kauf dieser Digitalkamera. Dieses Modell ist nicht nur eine normale Digitalkammera,
sondern auch eine wasserdichte Kamera. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen.
Hauptmerkmale
! Videoauflösung-640x480 Pixel (VGA), 320x240 Pixel (QVGA)
Kameraauflösungen- 12M / 9M / 5M / 3M / 1.3M / VGA
! 2.7” TFT LCD
! 8X Digitalzoom
! Bildstabilisierung
! Unterstützt Micro-SD-Karten bis zu 32GB
! Eingebauter Blitz/eingebautes Mikrofon/eingebaute Gesichtsdetektion
! 10 Meter wasserdicht/1Meter stoßsicher/ -10 Grad frostbeständig
Ihre Kamerapaket enthält Folgendes
! CD-ROM
! USB-Kabel
! Bedienungsanleitung
! Riemen
! Tasche
! Lithiumbatterie
Computersystemanforderung : Windows 2000/XP/Vista/Win7
Computersystemanforderungen für Macintosh
Mac OS X Version 10.2.6 oder neuer
Hinweis: Diese Hardware unterstützt die “Plug and Play” Technologie, sofern e inen Mac genutzt wird.
Allerdings kann die mitgelieferte Software nur unter Windows-Betriebssystemen verwendet werden.
Gebrauchshinweise
! Versuchen Sie nicht, die Kamera auseinander zu nehmen oder umzubauen. Die Kamera
enthält Hochspannungsbauteile. Es besteht daher die Gefahr eines Stromschlages, falls Sie
die Kamera auseinander nehmen.
! Sollte das Innere der Kamera als Folge eines Sturzes freigelegt werden, berühren Sie unter
keinen Umständen diese freigelegten Teile, da Sie einen Stromschlag bekommen könnten.
! Setzen Sie die Kamera nicht direkter Sonneneinstrahlung aus oder an Orten mit hohen
Temperaturen. Andernfalls könnten Schäden an den inneren Teilen oder der Batterie
auftreten, sogar zur Explosion führen.
! Halten Sie die Speicherkarte außer Reichweite von Kindern, um ein Verschlucken zu
vermeiden.
! Verwenden Sie die Kamera nicht weiter, falls sie Rauch oder einen eigenartigen Geruch
abgibt oder irgendeine andere Abnormalität auftritt. Entfernen Sie sofort die Batterie und
schicken Sie die Kamera an Ihren Händler zur Reparatur zurück.
! Setzen Sie die Kamera keinen hohen Temperaturen, keiner hohen Luftfeuchtigkeit aus.
! Vor der Anwendung der Kamera im Wasser, installieren Sie bitte die Batterie und die
Speicherkarte zuerst, und stellen Sie sicher, dass alle Deckel sicher verriegelt sind. Bitte
testen Sie diese Kamera vorher im Wasser und überprüfen, ob kein Wasser eindringen kann.
2
! Falls Sie herausstellen, dass das Wasser innerhalb der Kamera ist, stellt bitte den Strom ab
und stoppen Sie sie unter Wasser zu benutzen.
! Falls die Feuchtigkeit auf dem Objektiv während der Anwendung erscheint, könnte es undicht
sein. Entfernen Sie bitte die Batterie und die Speicherkarte, und schicken Sie dann diese
Kamera dem Einzelhändler für Reparatur sofort zurück.
! Falls es während der Anwendung heiß wird, schalten Sie bitte den Strom aus und entfernen
Sie die Batterie sofort.
! Diese Kamera ist wasserdicht und staubdichtig. Nehmen Sie bitte die Kamera nicht
auseinander, weil dadurch eine Beschädigung der Kamera verursacht werden kann. Falls der
Schaden vorsätzlich verursacht wird, muss der Benutzer die Reparaturverantwortung tragen.
! Wird das LCD-Panel beschädigt, verwenden Sie es nicht unter dem Wasser. Zur Vermeidung
von Personenschäden schicken Sie die Kamera dem Einzelhändler für Reparatur sofort.
! Diese Kamera ist 10 Meter wasserdicht und bitte benutzen Sie diese Kamera nicht über diese
Tiefe.
! Entfernen Sie die Speicherkarte und die Batterie, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht
verwenden.
Laden der Batterie über das USB-Ladegerät (Option)
! Verwenden Sie das Produkt nur mit der angegebenen Spannung. Die Verwendung mit einer
anderen als der angegebenen Stromquelle oder Spannung kann zu einem Brand oder
Stromschlag führen. Die vorgeschriebene Spannung beträgt 100-240 VAC.
! Versuchen Sie nicht, den AC adapter zu zerlegen oder umzubauen. Dies kann zu einem
Brand oder Stromschlag führen.
! Falls Rauch oder ein fremdartiger Geruch beim Aufladen auftritt, schalten Sie bitte den Strom
sofort aus, und schicken Sie dann das USB-Ladegerät und die Kamera dem Einzelhändler für
Reparatur zurück.
! Falls während der Benutzung ein Gewitter eintritt, ziehen Sie das Netzkabel und benutzen Sie
die Kamera nicht weiter. Eine weitere Verwendung kann zu Beschädigung der Ausrüstung,
Brand oder Stromschlag führen.
! Setzen Sie das Produkt keinen starken Schlägen aus und lassen Sie es nicht auf eine harte
Fläche fallen. Dies kann zu einer Fehlfunktion führen.
! Falls das Ladegeräte während des Ladevorgangs heiß wird, schalten Sie bitte den Strom aus.
! Knicken Sie die Ausgangsklemme des Netzteils übermäßig nicht, um Schaden zu vermeiden.
! Stecken Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen ein. Dies kann zu einem Stromschlag
führen.
! Fassen Sie die Ausgangsklemme des Ladegerätes und USB-Stecker an, falls Sie das
Netzkabel herausziehen. Es kann Schaden anrichten, falls sie das Elektrokabel direkt ziehen.
! Während die Batterie geladen wird, legen Sie die Kamera an einen sicheren Ort. Die Kamera
kann durch eine Unachtsamkeit und ein Fallenlassen beschädigt werden.
Hinweise zur Wasserdichtigkeit
! Vergessen Sie nicht den Riemen anzubringen und um Ihr Handgelenk zu führen, falls Sie die
Kamera verwenden.
! Bitte unterwerfen Sie diese Kamera nicht einem starken Stoß oder einem Druck. Es kann
einen Verlust in der wasserdichten und staubdichten Leistung verursachen.
! Vor der Anwendung der Kamera im Wasser seien Sie bitte sicher, dass die
Verschlussklappe des Batterie- und Mikrofonfachs völlig zugeschlossen ist.
! Öffnen Sie die Batterie- und Mikrofon nicht, während Sie die Kamera unter dem Wasser
verwenden. Es kann zu undichten Stellen kommen.
! Falls Sie die Batterie oder die Speicherkarte ersetzen, wischen Sie bitte jeden Schmutz oder
Sand ab und spülen Sie die Kamera mit frischem Wasser oder lassen Sie sie in einer
Schüssel mit frischem Wasser für 2 oder 3 Minuten. Dann wischen Sie die Kamera mit einem
sauberen Tuch ab. Stellen Sie bitte sicher, dass die Kamera sauber und trocken ist. Man muß
vermeiden, dass jede mögliche Substanz oder das Wasser in die Kamera durchkommt, wenn
Sie die Batterie oder die Speicherkarte ersetzen.
*** Bitte öffnen Sie die Verschlussklappe des Batteriefachs nicht am Strand oder am Meer,
und vermeiden Sie auch, die Batterie oder die Speicherkarte zu ersetzen, wo die Kamera
wahrscheinlich naß oder schmutzig sein kann, und stellen Sie sicher, dass Ihre Hände
trocken sind.
3
! Nach der Anwendung der Kamera unter dem Wasser, stellen Sie bitte sicher, dass sie
ausgeschaltet ist und die Verschlussklappe des Batteriefachs fest geschlossen ist. Wischen
Sie bitte jeden Schmutz oder Sand ab und spülen Sie die Kamera mit frischem Wasser ab
oder lassen Sie sie in einer Schüssel mit frischem Wasser für 2 oder 3 Minuten. Dann wischen
Sie die Kamera mit einem sauberen Tuch ab. Nachdem Sie diese Kamera gereinigt haben,
entfernen Sie bitte die Batterie und die Speicherkarte. Danach lassen Sie bitte die Kamera in
einer Schüssel mit frischem Wasser für 30 Minuten wieder. Schließlich, trocknen Sie bitte
diese Kamera mit einem sauberen Tuch, und bewahren Sie sie in einem sicheren Ort.
! Vermeiden Sie Seifenwasser, milde Reinigungsmitteln oder Spiritus für die Reinigung der
Kamera zu benutzen, weil es die wasserdichte und staubdichte Leistung beeinflussen kann.
Kurzer Überblick über Ihre Kamera
Hauptzeichen auf dem LCD
4
Vorbereiten Ihrer Kamera für Gebrauch
Batterie- und Speicherkarteinstallation entnehmen Sie bitte der Abbildung.
Drücken Sie auf die Entriegelung und öffnen Sie das Batteriefachdeckel.
Richtung der Micro-SD-Karte
Richtung der Batterie
Batteriefachdeckel:
Schieben Sie das Batteriefachdeckel, bis Sie spüren, es „klickt“. Es bedeutet, dass der
Batteriefachdeckel fest verschlossen ist. Es kann zu undichten Stellen kommen und kann interne
elektronische Bauteile sofort zerstören, falls der Deckel nicht richtig verschlossen ist. Stellen Sie sicher,
dass der Batteriefachdeckel vor Gebrauch komplett geschlossen ist.
5
Batterie :
1. Die Anzeige für “Batterie leer” erscheint auf dem LCD-Bildschirm, falls die Batterie fast leer ist und
Ihre Kamera bald ausgeschaltet w ird.
2. Nehmen Sie die Batterie heraus, falls die Kamera über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird,
um ein Auslaufen oder Korrodieren der Batterie in der Kamera zu vermeiden.
Micro-SD-Speicherkarte :
Diese Kamera unterstützt Micro-SD-Speicherkarten bis zu 32GB. Der begrenzte interne Speicher reicht,
um ein Testfoto aufzunehmen. Stecken Sie bitte vor Gebrauch eine kompatible Speicherkarte ein.
Schieben Sie die Karte in solche Position, bis Sie spüren, es „klickt“. Das Zeichen erscheint auf
dem LCD-Bildschirm, so bedeutet dies, dass Ihre SD-Karte richtig installiert sind.
1. Das Formatieren löscht alle Daten auf der SD-Speicherkarte einschließlich geschützten Dateien.
2. Entfernen Sie beim Formatieren die SD Speicherkarte nicht. Andernfalls kann die Speicherkarte
beschädigt werden und damit unbrauchbar machen würden.
3. Laden Sie die Fotos/Videos auf Ihrem PC herunter und löschen Sie die Fotos und Videos von der
SD-Karte, um weiterhin Ihre Kamera zu verwenden.
Laden der Batterie
1. Laden Sie bitte die Batterie in der Kamera.
2. Schließen Sie das USB-Kabel zum Aufladen an DSC und
Computer/USB-Ladegerät (Option) an.
Die LED leuchtet während des Aufladevorgangs.
<1> über den Computer:
<2> über das USB-Ladegerät (Option):
PS. Die Spezifikation des Ladegeräts: Eingang:100~240VAC/ Ausgang: 5VDC. Um Defekt oder
Fehler zu vermeiden, laden Sie bitte nicht mit Nicht-Standardladegerät die Batterie auf.
Sarten Ihre Digitalkamera
Es gibt 3 Modi auf Ihrer Kamera.
Kamera-Modus
•
Video-Modus
Wiedergabe-Modus
Kamera-Modus
6
Bildaufnahme
Es zeigt die Fotonummer, die Sie rechts oben auf der LCD-Anzeige genommen haben. Falls der Speicher
voll ist, wird auf dem LCD-Bildschirm eine Meldung "Memory Full" angeziegt.
Digitalzoom-Funktion
Benutzen Sie die Tasten T und W, um den Zoom einzustellen. Das Zeichen wird auf dem
LCD-Bildschirm angezeigt. Drücken Sie die Taste T, um Ih ren G egenstand zu vergrößern. Drücken Sie
die Taste W, um es zu verkle inern.
Makros-/Landschaftsaufnahme
Schieben Sie den Wechsel von Makro/Landschaft, und die Zeichen / erscheinen auf der
rechten Seite der Kamera ,
Blitzlicht
Drücken Sie die Up-Taste, um Automatischer Blitzlicht/ Erzwingen (manuelle Blitzsteuerung)/
Rote-Auge-Reduktion / Blitz Aus umzuschalten.
Selbstauslöser:
1. Drücken Sie die Down-Taste, um oder oder Sekunden des Selbstauslösers oder
fortlaufende 3-Einzelbild-Aufnahme zu wählen.
2. Drücken Sie die Blendenverschlusstaste-Taste, um 2/5/10 Sekunden zu starten oder um
fortlaufende 3-Einzelbild-Aufnahme abwärts zu zählen, und die Bilder werden automatisch
übernommen.
Löschen:
1. Drücken Sie die Right-Taste, um Foto zu löschen.
2. Nach Auswahl drücken Sie OK-Taste, um OK oder Abbrechen zu bestätigen.
Menü:
Drücken Sie Menü-Taste, um Einstellung zu
öffnen und drücken Sie Up/Down-Taste, um
Auflösung, Szene, Bildstabilisierung,
Aufnahmequalität, Bildschärfe, Belichtung,
Weißabgleich, ISO und Gesichtsdetektion zu
wählen.
7
Auflösung:
12M , 9M , 5M , 3M , 1.3M , VGA
Szene:
Automatik, Szenerie, Nachtaufnahme,
Porträt, Nachtporträt, Sport, Party,
Strand, hohe Empfindlichkeit,
Unterwasser.
Bildstabilisierung:
Ein/Aus
Aufnahmequalität:
Super Gut, Gut, Normal
Bildschärfe:
Stark, Normal, Weich
8
Belichtung:
-3, -2 , -1 , 0 , +1, +2, +3
Weißabgleich:
Automatik, Tageslicht, Bewölkt,
Kunstlicht, Leuchtstofflampe
ISO:
Auto/100/200/400
Gesichtsdetektion:
Ein/Aus
Video-Modus:
Unter Video-Modus drücken Sie bitte die
Menü-Taste, um Einstellung zu öffnen und
drücken Sie Up/Down-Taste, um Auflösung,
Weißabgleich und Belichtung zu wählen.
9
Auflösung:
VGA , QVGA
Weißabgleich:
Automatik, Tageslicht, Bewölkt,
Kunstlicht, Leuchtstofflampe
Belichtung:
t -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3
Wiedergabe-Modus
Unter Kamera-Modus drücken Sie bitte
MODE-Taste zweimal schnell, um
Wiedergabe-Modus zu öffnen. Drücken Sie
W-Taste, um Foto-Modus zu öffnen und drücken
Sie Up/Down/Left/Right-Taste, um das
gewünscht angesehene Foto zu wählen. Nach
der Auswahl drücken Sie bitte OK-Taste, um das
Foto anzuzeigen.
Drücken Sie T-Taste, um Foto zu vergrößern
und drücken Sie Up/Down/Left/Right-Taste, um
Ansichtswinkel zu verstellen.
10
Im Wiedergabe-Modus drücken Sie bitte
MENÜ-Taste, um Wiedergabe-Einstellung zu
öffnen. Es gibt Löschen, Schützen, Drehen,
Zuschneiden, Diashow und Pictbridge.
Kameraeinstellung
Unter Kamera- oder Video-Modus drücken Sie
bitte MENÜ-Taste und drücken Sie dann
Right-Taste, um Einstellung zu öffnen. Drücken
Sie Up/Down-Taste, um Datum/Uhrzeit,
Abschaltautomatik, Piepton, Sprache,
Datumsstempel, Frequenz, Format und
Standardeinstellung zu wählen.
Datum/Uhrzeit:
Abschaltautomatik:
60 Sekunden, 120 Sekunden, 180
Sekunden, Aus
Piepton:
Ein/Aus
11
Sprache:
English, Deutsch, Français, Español,
Italiano, Português,
日本語, 簡体中文
,
繁體中文
, Pусский
Datumsstempel:
Datum/Uhrzeit, Datum oder Aus
Frequenz:
50 Hz oder 60 Hz.
Format :
Interner Speicher oder Speich erkarte
Standardeinstellung:
Abbrechen/OK
Wartung Ihrer Digitalkamera
Die Digitalkamera ist ein zartes Gerät. Bitte behandeln Sie Ihre Kamera mit Vorsicht, um sie nicht zu
beschädigen.
12
Anhang A: Technische Daten
Vor Nutzung im Wasser bitte überprüfen, ob alle wasserdichten Verschlüsse und
Abdichtungen an der Kamera geschlossen sind.
Nach Benutzung der Kamera im Wasser bitte die Kamera trocknen lassen.
Die Kamera sollte nicht zu großen Temperatur und Luftfeuchtigkeitsunterschieden
ausgesetzt werden, um die Bildung von Kondenswasser hinter der Linse zu vermeiden.
Batteriefach nur im trockenen Zustand öffnen.
Bildsensor
5 Mega Pixels CMOS Sensor
Bildauflösung
4032X3024Pixels (12M durch Interpolation), 3456X2592Pixels (9M durch
Interpolation), 2560X1920Pixels (5M), 2048X1536Pixels (3M), 1280X960Pixels
(1.3M), 640X480Pixels (VGA)
Videoauflösung
640x480 Pixels (VGA), 320x240 Pixels (QVGA)
Dateiformat
Bild
JPEG
Film
AVI
PC CAM
Ja
Externer Speicher
Micro SD Karte unterstützt bis zu 32GB
LCD-Anzeige
2.7 “ TFT LCD
Objektiv
f=8.15mm, F3.0
Zoom
8X Digitalzoom
Belichtung
-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3
Szene
Automatisch, Szenerie, Nachtaufnahme, Porträt, Nachtporträt, Sport, Party,
Strand, hohe Empfindlichkeit, Unterwasser
Weißabgleich
Automatisch, Tageslicht, Bewölkt, Kunstlicht, Leuchtstofflampe
ISO
Auto, 100, 200, 400
Blitz
Automatik/Erzwingen/Immer A us/Rote-Augen-Reduktion
Selbstauslöser
2, 5 oder 10 Sekunden oder fortlaufende 3-Einzelbild-Aufnahme
Gesichtsdetektion
Ja
Bildstabilisierung
Ja
Pictbridge
Ja
Schnittstelle
USB 2.0 hohe Geschwindigkeit
Systemanforderungen
Window 2000/XP/Vista/Win7, Mac OS X (10.2.6 oder höher)
Batterie
Lithium-Ionen-Batterie
Arbeitstemperatur
-10~40 °C
13
HINWEISE ZUM ÖFFNEN DER KAMERA
Die Klappe hat eine Sicherheitsvorkehrung, damit sie sich im Wasser auf keinen Fall
öffnet.
Bitte drücken Sie den Schieber weg und schieben das Batteriefach GLEICHZEITIG von
der Kamera auf.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
easypix versichert, dass das Produkt W510 den wesentlichen
Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformitätserklärung kann unter
den nachfolgenden Link heruntergeladen werden:
http://www.easypix.info/download/pdf/doc_w510_neon_easypix_gmbh.pdf
Für technische Hilfe besuchen Sie bitte unseren Service-Bereich auf
www.easypix.eu.
Only EU
Manual
Table of content
Introduction .................................................................................................................................. 1
Key Features ................................................................................................................................ 1
What Your Camera Includes ....................................................................................................... 1
Computer System Requirement ............................................................................................... 1
Use notice ..................................................................................................................................... 1
When charging the battery via the USB charger (option) ........................................................ 2
Waterproof Notice ........................................................................................................................ 2
Quick Look at Your Camera ........................................................................................................ 3
Main Icons on the LCD ................................................................................................................ 3
Prepare Your Camera for use ..................................................................................................... 4
Charging the battery .................................................................................................................... 5
Starting Your Digital Camera ...................................................................................................... 5
Appendix A: Technical Specifications ..................................................................................... 12
1
Introduction
Thank you for purchasing this Digital Camera. This model is not only a regular DSC but also a
waterproof camera. Please read this ma nual carefully befo re using.
Key Features
! Video resolutions-640x480 Pixels (VGA), 320x240 Pixels (QVGA)
Camera resolutions- 12M / 9M / 5M / 3M / 1.3M / VGA
! 2.7” TFT LCD
! 8X Digital Zoom
! Image Stabilization
! Supports MICRO SD card up to 32GB
! Built in Flash/Microphone/Face detection
! 10 meters waterproof/1Meter Shockproof/ -10 degree Freezeproof
What Your Camera Includes
! CD-ROM
! USB cable
! User’s manual
! Hand strap
! Pouch
! Lithium battery
Computer System Requirement : Windows 2000/XP/Vista/Win7
Computer System Requirements for Macintosh
Mac OS X version 10.2.6 or later
Note: This hardware is plug and play compatible when used on a Mac, however, the included software
can be used on Windows operating systems only.
Use notice
! Please don’t take apart the camera. The high voltage parts are present within the camera.
If you take apart the camera, it will cause dangerous electric shocks.
! If the internal camera parts are exposed as a result of being dropped, please don’t touch any
exposed portion by hands. Otherwise, there is a danger of receiving electric shock.
! Please don’t expose the camera under the sunshine or the places of high temperature. It may
cause any damage on the internal parts or battery, even result in the explosion.
! Keep the memory card out of the reach of children in order to avoid any risk of it being
swallowed by the mistake.
! If there is smoke or strange sounds emitting from the camera, please stop using it, and also
remove the battery immediately. Please send back the camera to the retailer for repair.
! Please don’t place your camera at high temperature and humidity environment.
! Before using this camera underwater, please install the battery and memory card first, and
make use all covers are securely locked. Please also test this camera in water in advance,
and check if there is no water getting inside.
! If the water is found inside the camera, please ture off the power, and go away the water
immediately.
! If the moisture appears on the lens, it may be leaking. Please remove the battery and
memory card, and send back this camera to the retailer for repair immediately.
2
! If it becomes hot during the use, please turn off the power and remove the battery
immediately.
! This camera is waterproof and dustproof. Please don’t take apart this camera by yourself. This
action may cause any damage on the camera. If this damage is caused, the user needs to
take the responsibility for repair.
! Should the LCD panel be damaged, please don’t use it underwater. To avoid any personal
injury, please send back this camera to the retailer for repair immediately.
! This camera is 10 meters waterproof, and please do not go over this depth.
! If you don’t use the camera, please remove the memory card and battery.
When charging the battery via the USB charger (option)
! Don’t use the product at a voltage other than the specified voltage. If using with the power
source or voltage other than that designed, it can cause a fire or electric shock. The
specified voltage is 100-240VAC.
! Please don’t disassemble or remodel the AC adapter. This may cause a fire or electric
shock.
! If the smoke or any strange sound occurs during charging, please unplug the power
immediately, and send back the USB charger and camera to the retailer for repair.
! If thunder storm happens during the use of the charger, please unplug the power and stop
using. Continuing to use the camera can cause the damage to the equipment, a fire or
electric shock.
! Please avoid any strong impact on the charger, or any drop on the hard surface. This can
cause a malfunction.
! If the charger heats up during charging, please unplug the power immediately.
! Please don’t bend the output terminal of the AC adapter excessively in order to avoid any
damage.
! Please don’t plug in the charger with wet hands, otherwise it can cause a electric shock.
! Please hold the output terminal of the charger and USB head when you unplug the power. It
can cause any damage if you pull the electric cord directly.
! Please put the camera in a safe place when charging the battery. The camera may be
damaged because of any carelessness and droping.
Waterproof Notice
! Be sure to attach the strap and slip it over your wrist when using the camera.
! Please don’t subject this camera to a strong shock or pressure. It can cause a loss on
waterproof and dustproof performance.
! Before using the camera underwater, please be sure to close battery and microphone
covers completely.
! When using the camera underwater, please don’t open the battery and microphone covers. It
will cause leaking.
! If you need to change the battery or memory card during use, please wipe off any dirt or sand
on the camera surface first, Then rinse the camera with fresh water, or leave it in a bowl of
fresh water for 2 or 3 minutes. Wipe off all moisture with a clear colth. If the camera is clear
and dry, then you can open the battery door. This is to avoid any substance or water getting
inside the camera when you replace the battery or memory card.
*** Please don’t open the battery and microphone covers at the beach or by the sea, and
also avoid replacing the battery or memory card where the camera is likely to get wet or
dirty, and make sure your hands are dry.
! After using the camera underwater, please make sure it is power off, and the battery and USB
covers are firmly closed. Please wipe off any dirt or sand, and rinse the camera with fresh
water, or leave it in a bowl of fresh water for 2 or 3 minutes. Then, wipe the camera with a
clear closth. After cleaning this camera, please remove the battery and memory card.
Afterwared, please leave the camera in a bowl of fresh water for 30 minutes again. Finally,
please dry this camera with a clean cloth, and store it in a safe place.
! Avoiding using any soap water, mild detergents, or alcohol to clear the camera, it may affect
the waterproof and dustproof performance
3
Quick Look at Your Camera
Main Icons on the LCD
4
Prepare Your Camera for use
Please refer to the diagram to install battery and memory card
Push to unlock position to open the battery cover
Micro SD card direction
Battery direction
Battery cover :
Push down the battery cover, and when you hear a sound “ click”, it means th e c over is closed
firmly. If not closing well, it will cause the leaking and destroy internal electronic parts. Please be sure to
close the battery well before use.
Battery :
5
1. “Low battery” will show on the LCD when battery is insufficient and your camera will be off soon.
2. Please uninstall your battery when you don’t use your camera for a long time to forbid the battery
leakage and corrosion.
Micro SD memory card:
This camera supports Micro SD memory card up to 32GB, and the internal mem ory is only for you to take
one testing photo. Please insert the compatible memory card before use.
Insert a memory card until you feel and hear a “Click” sound. When the icon appears on the LCD
screen, this indicates that your SD card is installed correctly.
1. Formatting will delete all data on the SD memory card including protected data.
2. Don’t remove the memory card during formatting as this may damage the card and render it
unusable.
3. Download the photos/videos to your PC and delete the photos and videos from your S D Card in
order to continue using your camera.
Charging the battery
1. Please load the battery in the camera
2. Please use the USB cable to connect DSC and computer / USB
charger(option) for charging.
When the battery is charging, the LED will light up.
<1> Via the computer:
<2> Via the USB charger (option):
PS. The specification of the charger: INPUT:100~240VAC/ OUTPUT: 5V DC. In order to avoid
the camera faulty or an y mistakes, please don’t use non- standard charger to charge the
battery.
Starting Your Digital Camera
There are 3 modes on your camera.
Camera Mode
•
Video Mode
Playback Mode
Camera Mode
6
Taking Photos
It will displa y the p hoto num ber you have take n on the top right of the LCD screen. When the memory is
full, the LCD scree n will display a mes sage “ Memory Full ”
Digital Zoom function
Use the T and W buttons to adjust the zoom. The icon will show on your LCD screen. Press the T
button to zoom in on your subject. Push the W button to zoom back out.
Macro / Lanscape shooting
Slide the Macro/Lanscape switch, and the inon / will appear on the right side of the camera,
Flash
Press the Up button to switch of automatic flash / forced on(manual flash) / red eye
reduction / flash off.
Self-Timer :
1. Press Down button repeatedly to select or or seconds self timer or 3 pictures
continuous shooting.
2. Press the shutte r button to start a 2 /5/10 seco nds or 3 pictures continuous shooting to count dow n,
and the photo will automatically be taken.
Delete :
1. Press Right button to delete photos.
2. After selection, press OK button to confirm OK or Cancel.
Menu:
Press Menu button to enter into setting, and pres s
Up/Down button to select Resolution, Scene,
Image stab ilization, Quality, Sharpness,
Exposure, White Balance, ISO, and Face
Detection.
Resolution :
12M , 9M , 5M , 3M , 1.3M , VGA
7
Scene :
Auto, Scenery, Night Scene, Portrait,
Night Portrait, Sports, Party, Beach, High
Sensitivity, Underwater.
Image Stabiliza tion :
On/Off
Quality :
Super Fine , Fine , Normal
Sharpness :
Strong , Normal , Soft
Exposure :
-3, -2 , -1 , 0 , +1, +2, +3
8
White Balance :
Auto, Daylight, Cloudy, Tungsten,
Fluorescent
ISO :
Auto/ 100/ 200/ 400
Face Detection :
On/Off
Video Mode:
Under Video mode, please press M enu button to
enter into setting, and pre ss Up/Down button to
select Resolution, White Balance, and
Exposure.
Resolution:
VGA , QVGA
9
White Balance :
Auto, Daylight, Cloudy, Tungsten,
Fluorescent.
Exposure :
t -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3
Playback Mode
Under Camera m ode, please press MODE button
twice quickly to ente r into Playback M ode.
Press W button to enter into Photo Mode, and
press Up/Down/ Left/ Right button to select the
photo you would like to view. After selection,
please press OK button to view the photo.
You can press T Button to zoom in the photo, and
press Up/Down/ Left/ Right button to adjust the
viewing angle.
In playback mode, please press MENU button to
enter into Playback setting. There are Delete,
Protect, Rotate, Crop, Slide Show, and
Pictbridge.
10
Camera Setup
Under Camera or Video Mode, please press
MENU button, and then press Right button to
enter into setup. Press Up/Down button to select
Date/Time , Auto power off , Beep sound ,
Language , Date Stamp , Frequency , Format ,
and Default Setting.
Date/Time :
Auto power off :
60 Seconds, 120 Seconds, 180 Seconds,
Off
Beep sound :
On/Off
Language :
English, Deutsch, Français, Español,
Italiano, P ortuguês,
日本語, 簡体中文
,
繁體中文
, Pусский
11
Date Stamp :
Date/Time , Date , or off.
Frequency :
50 Hz or 60 Hz.
Format :
Internal Memo ry or SD Card .
Default Setting :
Cancel/ OK
Maintenance of Your Digital Camera
The digital camera is a delicate device. Please handle yo ur camera w ith care to avo id any damage
12
Appendix A: Technical Specifications
Before using your camera in the water please verify that all lids and locks are tightly
closed and sealed.
After using the camera in water please let it dry.
The camera should not be exposed to high temperatures and humidity differences to
avoid condensation behind the lens.
Open the battery compartment only when the camera is dry.
HOW TO OPEN THE BATTERY COMPARTMENT OF THE CAMERA
Push the release lever toward the rear of the camera.
Image Sensor
5 Mega Pixels CMOS Sensor
Image Resolutio n
4032X3024Pixels (12M by interpolation), 3456X2592Pixels (9M by
interpolation), 2 560X1920Pixels (5M), 2048X1536Pixels (3M), 1280X960Pixels
(1.3M), 640X480Pixels (VGA)
Video Resolution
640x480 Pixels (VGA), 320x240 Pixels (QVGA)
File Format
Image
JPEG
Movie
AVI
PC CAM
Yes
External Memory
Micro SD card supports upto 32GB
LCD Display
2.7 “ TFT LCD
Lens
f=8.15mm, F3.0
Zoom
8X digital zoom
Exposure
-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3
Scene
Auto, Scenery, Night Scene, Portrait, Night Portrait, Sports, Party, Beach, High
Sensitivity, Underwater
White Balance
Auto, Daylight, Cloudy, Tungsten, Fluorescent
ISO
Auto , 100 , 200 , 400
Flash
Auto, Force on, Force off, Red-eye reduction
Self-timer
2, 5, or 10 sec or 3 continuous shooting
Face Detection
Yes
Image stabilization
Yes
Pictbridge
Yes
Interface
USB 2.0 High speed
System Requirements
Window 2000/XP/ Vista/Win7, Mac OS X (10.2.6 or higher)
Battery
Lithium-ion Battery
Working Temperature
-10~40 ℃
13
At the same time place your fingernail under the cover in the middle of the camera and
slide the compartment to the outside.
The battery compartment cover can now be hinged upward.
DECLARATION OF CONFORMITY
easypix herebly declares that the product W510 is in conformity to all
the essential requirements of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity can be
downloaded here:
http://www.easypix.info/download/pdf/doc_w510_neon_easypix_gmbh.pdf
For technical help please visit our support area on www.easypix.eu.
Only EU
Manual de Instrucción
Índice
Introducción ................................................................................................................................. 1!
Características Claves ................................................................................................................ 1!
Su cámara incluye ....................................................................................................................... 1!
Requisitos para el Sistema ......................................................................................................... 1!
Aviso de uso ................................................................................................................................ 1!
Cargar la pila vía el caragador USB (Opcional) ........................................................................ 2!
Aviso a prueba de agua .............................................................................................................. 2!
Mirada rápida de su cámara ....................................................................................................... 3!
Íconos principales en el LCD ...................................................................................................... 3!
Preparar su cámara para usar .................................................................................................... 4!
Cargar la pila ................................................................................................................................ 5!
Iniciar su cámara digital .............................................................................................................. 5!
Anexo A : especificaciones técnicas ....................................................................................... 12!
1
Introducción
Gracias por comprar esta Cámara Digital. Este modelo no solamente es un DSC regular, también una
cámara a prueba de agua. Lea este manual cuidadosamente antes de usarla.
Características Claves
! Resoluciones de vídeo-640x480 Pixeles (VGA), 320x240 Pixeles (QVGA)
Resoluciones de cámara- 12M / 9M / 5M / 3M / 1.3M / VGA
! 2.7” TFT LCD
! 8X Zoom Digital
! Estabilización de Imagen
! Soporta tarjeta MICRO SD hasta 32GB
! Flash/Micrófono/Detección de rostro incorporados
! A prueba de agua hasta 10 metros/a prueba de shock 1 metro/ a prueba de congelamiento -10
grados
Su cámara incluye
! CD-ROM
! Cable USB
! Manual de usuario
! Cinta de mano
! Bolsita
! Pila de litio
Requisitos para el Sistema : Windows 2000/XP/Vista/Win7
Requisitos para el Sistema Macintosh
Mac OS X versión 10.2.6 o superior
Nota: Este hardware es compatible “plug and play” al usar en un Mac, sin embargo, el software incluído
solo se usa en el sistema operative Windows.
Aviso de uso
! No desmonte la cámara. Las partes de alto voltaje están presentes. Si desmonta la cámara,
causará electrocuciones peligrosas.
! Si las partes internas de la cámara están expuestas a consecuencia de haberse caído, no
toque las porciones expuestas. Hay peligro de electrocución.
! No exponga la cámara bajo luz del sol o en lugares de temperatura alta. Puede causar daños
en las partes internas o la pila, consecuentemente la explosion.
! Aleje la tarjeta de memoria de los niños para evitar riesgos de que se la traguen por error.
! Si hay humo o sonidos raros de la cámara, deja de usarla, quite la pila de inmediato. Envíe la
cámara al vendedor para la reparación.
! No coloque su cámara en ambiente de temperatura y humedad altas.
! Antes de usar esta cámara bajo agua, instale la pila y la tarjeta de memoria primero, asegúre
de que todas las tapas están firmemente cerradas. Pruebe esta cámara en agua primero, y
verifique si no entra agua.
! Si hay agua dentro de la cámara, apaguela y deja el agua inmediatamente.
! Si la humedad aparece en el lente, puede estar goteando. Quite la pila y la tarjeta de memoria,
envíe esta cámara al vendedor para la reparación inmediatamente.
! Si se calienta durante el uso, apaguela y quite la pila inmediatamente.
Loading...