EASYPIX V16 User Manual [fr]

Guide d'utilisateur

Sommaire

1 Brève description................................................................................................................2

Contenu de la boîte ........................................................ ..... ...... .. ...... .. ...... ..... ... ..... ..... ..2

2 Avant d'utiliser votre appareil photo......................... ................................ ... .......................2

Spécifications de votre appareil photo DSC (Digital Still Camera)............................. 2

Conseils pour obtenir de bonnes images................................................ ... ....................3

Identification des éléments ............................... ..... ... ..... ..... ... ..... ...... .. ...... ..... ... ..... ..... ..4

3 Utilisation de votre appareil photo numérique....................................................................5

Chargement de la batterie.............................................................................................5

Conseils pour la batterie au Lithium polymère........................................... ... ............... 5

Mise sous tension de l'appareil photo............................................................... ............ 6

Allumage de l'écran........................ ..... ... ..... ... ..... ...... .. ...... ..... ... ..... ..... ... ..... ...... .. ...... ....6

Présentation des icônes de l'écran............................... ... ............................................... 6

Sélection du mode............. ................................ .. ................................ ... .......................6

Mode capture ................................. ................................ ................................ ... ............ 7

Menu du mode capture........................................................... ................................ ... .... 7

Mode capture avec retardateur activé...........................................................................8

Mode lecture .................................................................................. ... ............................9

Menu du mode lecture .............................. ................................ ................................ .... 9

Mode USB .................................. ... ................................ ... ................................ ............ 9

Activités du mode USB ...................................................................................... .......... 9

Utilisation d'une carte mémoire SD (Secure Digital) .................................................10

Sélection d'une résolution...................................................... ................................ ... ..10

Activer/désactiver le son.............................................................................................10

Prise d'images ................................................................ ................................ .............11

Introduction à la technologie Autobrite®................................................................... 11

Verrouillage en éclairage réduit..................................................................................11

Suppression d’une ou plusieurs images............................................ ..... ..... ... ..... ... .....12

Formatage de la mémoire flash interne ou la carte SD...............................................12

4 Installation du logiciel....................................................................................................... 13

Configuration système minimale................................................................................ 13

Installation de PhotoImpression 5.0.................................... ...... ..... ... ..... ..... ... ..... ...... ..14

5 Connexion de l’appareil photo numérique à votre PC.................................................... ..15

6 Dépannage......................................................................................................................... 18

7 Instructions de sécurité .....................................................................................................20

8 Marques déposées.............................................................................................................22

1

1 Brève description

Votre appareil photo numérique avec son écran LCD couleur se présente sous la taille d'une
carte de crédit, pour une épaisseur d'unique ment 14 mm. Cette portabilité et cette commod ité
ont été obtenues par l'utilisation d'une batterie rechargeable "sans souci", une interface
utilisateur simple et la possibilité de télécharger facilement des images depuis un PC, après
connexion de l'appareil photo via la stat ion d' ac cue il USB four n ie.

Contenu de la boîte

La boîte de cet appareil photo contient les éléments ci-dessous :

Appareil photo Câble USB Guide d'utilisateur

CD-ROM Housse de transport

Courroie de cou Station d'accueil

2 Avant d'utiliser votre appareil photo

Avant d'utiliser votre appareil photo, lisez attentivement les Instructions de sécurité dans le
chapitre 7 et également toutes les autres informations de ce guide d'utilisate ur.

Spécifications de votre appareil photo DSC (Digital Still Camera)

Fonction Appareil photo DSC
Capteur 3.1 MP CMOS (16 Mégapixels interpolés)
Écran 1,8 pouce, LCD TFT couleur
Mode d'exposition Automatique
Vitesse du déclencheur 1/15 seconde à 1/1000 seconde
Objectif Verre, F.L. = 8,2 mm, F/3.0 (équivalent à un objectif 42 mm

pour un appareil photo 35 mm)
Mises au point Fixe, 1,5 m à infini
Contrôles Marche/arrêt, Sélecteur de mode, Déclencheur, Écran on/off,

Menu, Sélection, Haut, Bas
Portée du flash Environ de 0,8 m à 2 m
Résolution de l'image Grande : 4620 x 3465 pixels (16 Mégapixels interpolés)

Moyenne : 2000 x 1500 pixels

Petite : 1000 x 750 pixels
Équilibrage des blancs Autobrite*
Stockage intégré
(16 Mo de mémoire Flash)

Emplacement carte mémoire Carte SD UNIQUEMENT
Interface USB USB 1.1
Configuration système
minimale
Dimensions 93 x 60 x 14 mm
Poids 74 g
Type de batterie Batterie au Lithium polymère intégrée (rechargeable)
*Autobrite est une marque déposée de SMaL Camera Technologies, Inc. of Cambridge, MA,

USA.

Grande résolutio n : 7 ima ge s

Résolution moyenne : 7 images

Petite résolution : 15 images

266 MHz Pentium 2 ou supérieur avec MS Windows ME,

2000 ou XP

2

Conseils pour obtenir de bonnes images

• Maintenez l'appareil photo fermement.

• Avec un éclairage réduit, l'appareil photo re quier t dava nt age de tem ps pour ca pture r une

image.

• Vérifiez que vos doigts ne bloquent ni l'objectif ni le flash.

3

Identification des éléments

Vue de face

Vue de derrière

Témoin bleu

Écran à crystaux
liquides (LCD)

Déclencheur

Emplacement de
la carte SD

Bouton Menu

Flash

Fixation de la
courroie

Objectif

Témoin rouge

Marche/arrêt

Écran on/off

Bouton Haut

Sélecteur de mode
capture/lecture

Bouton Sélection

Connecteur USB

Bouton Bas

Témoin bleu

4

3 Utilisation de votre appareil photo numérique

Chargement de la batterie

Comparé aux autres appareils photo numériques, votre appareil se distingue par sa batterie
longue durée. Après chargement complet, vous disposez de suffisamm ent d'énergie pour
prendre des centaines d'images. Votre appareil photo vous est livré avec la batterie déjà
chargée. Dès réception, vous pouvez ainsi commencer sans délai à prendre des images.
Cependant, par prudence, nous vous recommandons de suivre les instructions ci- dessous afin
de vérifier que la batterie est effectivement complètement chargée.

Remarque : Installez le logiciel fourni avant de charg er pour la première fois la batterie de
votre appareil photo.

La batterie au Lithium polymère utilisée se recharge automatiquement lorsque vous
connectez l'appareil photo à un PC via le câble USB. Le charg ement est sign alé p ar le témoin
bleu qui clignote. Après chargement complet, ce témoin reste constamment allumé.

Conseils pour la batterie au Lithium polymère :

• Remarque de sécurité : Observez scrupuleusemen t le s précautions du chapitre 7.

• Le chargement complet de la batte rie prend environ 3 heures.

• Lorsque le niveau de la batterie est bas, le témoin rouge clignote 5 fois puis l'appareil

photo s'éteint. Re ch argez la batterie immédiatement.

• Avec la batterie complètement chargée, vous pouvez prendre jusqu'à environ 90 images

avec flash et 440 images sans flash.

• Pour allonger la durée de fonctionnement de vo tre batterie, éteignez l'appareil photo si

vous ne l'utilisez pas.

5

Mise sous tension de l'appareil photo

Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour allumer votre appareil photo. Appuyez de nouveau
sur ce bouton pour l'éteindre.

Remarque :

• L'appareil photo dispose d'une fonction de veille pour allonger la durée de

fonctionnement de la batterie. Après une minute (ou 2 minutes) d' inactivité, il se met en
veille automatiquement, désactivant alors le déclencheur : vo us ne po uvez plus prendre
aucune photo, même si vous appuyez sur le déclencheur. Appuyez sur le bouton
Marche/arrêt pour réveiller votre appareil photo.

• Lorsque le niveau de la batterie est bas, le témoin rouge clignote 5 fois puis l'appareil

photo s'éteint. Rechargez la batterie immédiatement.

Allumage de l'écran

L'écran LCD s'allume automatiquement en mode aperçu lorsque vous mettez l'appareil photo
sous tension. Appuyez sur le bouton Écran pour passer en mode A perçu. Appuyez de
nouveau sur ce bouton pour éteindre l'écran.

Présentation des icônes de l'écran

LCD Description

Compteur d'images : affiche le nombre restant de prises de vue.
Résolutions :

.

: Petite : 1000 x 750 pixels

: Moyenne : 2000 x 1500 pixels

: Grande : 4620 x 3465 pixels

Indique l'état de chargement de la batterie

: La batterie est complèt ement chargée.
: La batterie est chargée à moitié environ.

: La batterie est déchargée et doit être rechargée immédiatement

Indicateur de présence d'une carte SD (Secure Digital)
Indicateur de flash : il clignote pendant la mise sous tension du flash et reste allumé

lorsque le flash est en position Automatique.

Sélection du mode

Vous utilisez votre appareil photo selon trois modes :

• le mode capture (pour capturer des images),

• le mode lecture (pour afficher et supp rimer des images),

• le mode USB (pour télécharger des images sur un ordinateur et char ger la batterie).

Lorsque vous connectez le câble USB à l'appareil photo et à un ordinateur, l'appareil photo se
place automatiquement en mode USB.

6