Easypix NV-500 Manual de Usuario [es]

1.0 Índice

1. Total depáginas

2. Precauciones

3. IntroducciónGeneral

3.1Accesorios

3.2 VistaExterna

3.3 Informaciónde Muestra

4.Alistarse

4.1 Encender/ApagarCámara

4.2 Insertarla pila

4.3 Insertar/Removeruna tarjeta de memoria

4.4 ColocarCinta de Muñeca

5. Botones& Función

5.1 Obturador

5.2 BotónTele/Ancho

5.3 BotónArriba/Memo deVoz

5.4 BotónModo

5.5 BotónIzquierda/Autocronómetro

5.6 BotónDerecha/Flash

5.7 BotónAbajo/Suprimir

5.8 BotónMENU/OK

5.9 BotónReproducir

5.10 BotónMacro

5.11Interruptor IR& Visión Nocturna

6. ModoDSC

6.1 Toma

6.2 Introducciónde Función

6.2.1 Flash

6.2.2Autocronómetro

6.2.3 Macro

6.2.4 EV

6.2.5 ModoMenú

6.2.5.1 ConfigurarModo

6.2.5.2 Tamaño

6.2.5.3 Calidad

6.2.5.4 Balancede Blanco

6.2.5.5 Metraje

6.2.5.6 Toma

6.2.5.7 Nitidez

6.2.5.8 Efecto

6.2.5.9 InformaciónOSD

6.2.5.10 Detecciónde Rostro

7. ModoDV

7.1 GrabarPelícula

7.2 Introducciónde Función

7.2.1 ModoPelícula

7.2.2Autocronómetro

Manual de Usuario

7.2.3 ModoMacro

7.2.4 EV

7.2.5 ModoMenú

7.2.5.1 Tamaño deVídeo

7.2.5.2 Metraje

7.2.5.3 Efecto

7.2.5.4 InformaciónOSD

8. ModoGrabación de Voz

8.1 Grabaciónde Voz

9. ModoReproducir

9.1 ReproducirFoto

9.2 ReproducirPelícula

9.3 ReproducirVoz

9.4 MostrarMiniatura

9.5Ampliar

9.6 FotoExif.

9.7 ModoMenú

9.7.1 Proteger

9.7.2 Diapositiva

9.7.3 Suprimir

9.7.4 DPOF

9.7.5 Girar

10. ModoSETUP

10.1 IntroducciónGeneral

10.2 EmpezarImagen

10.3 Sonidode Sistema

10.4 VistaRápida

10.5Ahorro deEnergía

10.6 Imprimir

10.7 Fecha& Hora

10.8 Idioma

10.9Archivo

10.10 Frecuencia

10.11Reconfigurar Todo

10.12 Formateo

11.Modo PictBridge

11.1Imagen

11.2Autoconfigurar

11.3Personalizar configuración

11.4Impresión

11.5Imprimir DPOF

11.6Reconfigurar

12. ConexiónUSB

12.1 ConexiónPC/Notebook

12.2 ModoWebcam

13. Especificación

08 08 08 08 08 08 08 08 08 09 09 09 09 09 09 09 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 16

2.0 Precauciones

No desmontela cámara quepuede dañar lacámara o causaruna electrocución.

No dispareel flash enuna distancia cercana(menos de 1metro); puede dañarsus ojos.

Mantenga lacámara lejos delos niños oanimals para evitarque traguen lapila o accesoriospequeños.

Deje deusar la cámarasi entró alguntipo de líquidou objeto extraño.Si eso sucede,apague la cámara ycontacte su vendedor.

No operaesta cámara conmanos mojadas, puedecausar electrocución.

La cámarase daña enun ambiente detemperatura alta.

Para evitarpérdida de electricidad,quite la pilacuando deja deusar la cámarapor un tiempoprolongado.

Es normalque la temperaturade cámara subesi opera lacámara por untiempo prolongado.

Una cámaradigital es muysimilar a unPC. Si lacámra digital secuelga durante laoperación, siga losprocedimientos abajo yla cámara se reactivará.

1. Quitela pila.

2. Recarguela pila.

3. Enciendala cámara.

Consejos paraAhorrarle Jaquecas

3.0 Introducción General

3.1 Accesorios

Manual deUsuario

Pila Li-ion

Cable USB

Cinta deMuñeca

Bolsa deCámara

3.0 Introducción General

3.2 Vista Externa

Arriba

Obturador

Interruptor IR

Fondo

(Visión Nocturna)

Zócalo deTrípode

TapaPila / Tarjetade Memoria

Frente

LED

Hoyo de Cinta

Monitor LCD

Dorso

Flash

BotónAncho

Botón Izquierdo/ Autocronómetro

Lentes

Microfóno

Lado

LED Infrarrojo

BotónArriba /Memo de Voz (Reproducir /Pausa) Botón Tele

Botón Modo Botón Derecho/ Flash Botón Menú/ OK Botón Reproducir BotónAbajo /Suprimir (EV +/-) Interruptor (oprimirlargo)

Interruptor Macro

Conector USB

LED

3.3 Información de Muestra

1 2 3 4 5 6 7 8 9

( ) Detecciónde Rostro

Modo Trabajo & Escena

( ) ModoToma deImagen ( ) ModoReproducir ( ) ModoPelícula ( ) ModoGrabación de Voz ( ) ModoAuto ( ) ModoInteligente ( ) ModoRetrato ( ) ModoNocturno ( ) ModoPrograma ( ) ModoPaisaje ( ) ModoTransformar ( ) ModoContraluz ( ) ModoSubasta ( ) ModoDeporte ( ) ModoObturador de Sonrisa ( ) DSCVisión Nocturna ( ) DVVisión Nocturna

Estado dePila

( ) PilaLlena ( ) PilaMedio Gastada ( ) PilaGastada

8:08AM

2009/03/01

100

Tarjetade Memoria

( ) SinTarjeta ( ) Tarjeta deMemoria insertada

( ) ADVERTENCIA: Luz Baja

Toma

Sola

( ) Continuo

17 16

( )AEB

Modo Flash

( )Auto Flash

( ) LlenarFlash ( ) FlashApagado

Autocronómetro

( ) 10Segundos ( ) 2Segundos ( ) Doble

Rango deEnfoque ( ) Macro

Memo deVoz ( )

Hora &Fecha

Metraje

( ) Multi ( )Punto

EFECTO

NORMAL ( )B&N

( ) Exposición+-2EV(0.5EV/Pasos)

Balance deBlanco

Auto ( ) LuzDiurna ( ) Nublado

16 17

Nitidez

( ) Suave ( ) Normal ( ) Vívido

Tamañode Imagen

(12M) (porinterpolación) (5M) (3M) (1M)

Tamañode Vídeo

( )720x480 ( )640x480 ( )320x240

(00100) Tomas Disponibles o

(00:00:24) Tiempode Vídeo Disponible

Indicador deEstado Zoom ()

( ) SEPIA ( ) NEGATIVO

( ) Fluorescente ( ) Tungsten

Calidad

( ) S.Fino ()Fino ( ) Normal

720

640

320

4.0 Alistarse

4.1 Encender / apagar Cámara

Oprima largamenteel Interruptor (aprox2 segundos) paraencender la cámara. Oprima largamenteel Interruptor otravez para apagarla cámara.

4.2 Insertar la pila

1.Apagar lacámara.

2. Empujela tapa depila según laflecha para abrir.

3. Insertarla pila.

4. Cerrarla tapa depila.

La indicacióndel Estado dePila. ( ): Pilallena. ( ): Pilamedio gastada. ( ): Pilagastada. Reponga unapila nueva. La pilapuede gastarse dentrode la cámaracuando se dejade usar porun tiempo prolongado. La pilano opera normalmentebajo 0 ºCo sobre 40ºC.

Cuando lapila está gastada,puede conectar alPC o Notebookvía

Nota:

Cable USBpara recargar.Cuando secompleta la carga, se apagarála luz LEDroja.

4.3 Insertar / Remover una Tarjeta de Memoria

1.Apagar lacámara.

2.Abrir latapa de pila.

3. Insertela Tarjetade Memoria enla ranura yoprimala hasta oirun clic.

4. Oprimala Tarjetade Memoria otravez para sacarlacuando se oyeun clic.

Nota:

Sin pilaincorporada disponible.

4.4 Colocar Cinta de Muñeca

Asegure quela cinta estádebidamente colocada antesde tomarla.

5.0 Botones & Función

5.1 Obturador

Oprima bienel obturador paracapturar una imagen.

5.2 Botón Tele / Ancho

Oprima elBotón Tele,aparece el IndicadorBarra Zoom en arriba, elMonitor LCD mostaráel estado zoomactual. La cámarapermite zoom digitalmáximo de 5.0x.

5.3 Botón Arriba / Memo de Voz

Oprima elBotón Arriba( ) paramover elcursor a laficha superior delmenú. Bajo ModoToma deImagen, puede oprimirel Botón Memode Voz( ) paratener 10segundos de Memode Vozdespués de liberarel obturador. Bajo ModoReproducir, puedeoprimir elBotón Memo de Voz( ) paratener 10segundos de Memode Vozdespués de liberar elobturador. ( ) íconoaparecerá enel LCD bajoModo Reproducir.

5.0 Botones & Función

5.4 Botón Modo

Hay tresmodos.

5.5 Botón Izquierda / Autocronómetro

Oprima elBotón ( )para mover elcursor a laficha izquierda enel menú. Cuando elmenú no apareceen el MonitorLCD, el BotónIzquierda

Con 10seg. de Autocronómetro ( ):

un intervalode 10 segundosuna vez selibera el Obturador.

Con 2seg. de Autocronómetro ( ):

un intervalode 2 segundosuna vez selibera el Obturador.

Con DobleAutocronómetro ( ):

cuando selibera el Obturador. La primerafoto se tomarádespués de 10 segundosy la segunda2 segundos después.

5.6 Botón Derecha / Flash

Oprima elBotón Derecha ( ) paramover el cursora la fichaderecha 5M enel menú. Bajo ModoToma deImagen, el BotónDerecha ( ) opera como función Flash. Oprima elBotón Flash ( ) puedeseleccionar diferentes opcionesde flash:

Auto Flash

Llenar Flash

Flash Apagado

Nota: "AdvertenciaLuz Baja”

( )representa que elambiente es oscuroy la velocidadde obturador esmás lento que1/30 seg. Configureel Modo Flashen "Auto" o"Llenar" para evitarimagen borrosa causadapor cámara movida.

5.7 Botón Abajo / Suprimir

Oprima elBotón Abajopara moverel cursor desubmenú hacia abajo. En elModo Reproducir,puede oprimirel Botón Suprimir( ) para suprimir fotos,películas y voces.

5.8 BotónMENU / OK

Oprima elBotón Menú parair a laselección de menú.Bajo el Modo Menú, oprimael Botón OKpara confirmar laconfiguración.

Fotos Película Grabación deVoz

21 5M

Se tomarála foto despuésde

Se tomarála foto dosveces

El flashdispara automáticamente comorequerido en elmodo toma.

Este mododispara el flashen cualquier circunstancia.

El mododesactiva el flashen todas las circunstancias.

PAUSE?

00:00:23

640

00:00:23

Máximo (5.0x)

DELETE?

DELETE

CANCEL

CONFIRM:MENU

MODE SET

AUTO

SMART

PORTRAIT

EXIT : MENU MOVE:

NIGHT

21 5M

+ 11 hidden pages

Easypix NV-500 Manual de Usuario [es]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual