PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SWE: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
bit.ly/2ZMbsIB
www.easypix.info/download-manuals/download/mystudio-podcast/
PL
1
Spis treści
Instrukcje dotyczące przechowywania ................................ 3
Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa ........................ 4
Opis produktu ..................................................................... 4
Przeznaczenie ..................................................................... 4
Ograniczenia ....................................................................... 5
Instrukcje bezpieczeństwa .................................................. 5
Środowisko operacyjne ....................................................... 6
Opis komponentów produktu ............................................. 7
Opis mikrofonu ................................................................... 8
Przygotowanie zestawu do użycia ....................................... 9
Krok 1: Mocowanie do biurka ........................................ 9
Krok 2: Podłączanie mikrofonu .................................... 10
Krok 3: Pozycja mikrofonu ........................................... 12
Krok 4: Wyciszanie/Redukcja szumów ......................... 13
Krok 5: Regulacja poziomu sygnału wejściowego ........ 14
Zawartość opakowania ..................................................... 17
Dane techniczne ............................................................... 18
Mikrofon kondensatorowy .......................................... 18
Słuchawki .................................................................... 19
Utylizacja .......................................................................... 19
Deklaracja zgodności ......................................................... 21
PL
2
Zastrzeżenia
Easypix nie składa żadnych oświadczeń ani gwarancji w
odniesieniu do niniejszego podręcznika i, w zakresie
dozwolonym przez prawo, wyraźnie ogranicza swoją
odpowiedzialność za naruszenie gwarancji, które może
wynikać z zastąpienia niniejszego podręcznika innym.
Ponadto, Easypix zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej
publikacji w dowolnym czasie bez obowiązku
powiadamiania o takich zmianach jakiejkolwiek osoby.
Easypix nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe
wykorzystanie informacji zawartych w niniejszym
dokumencie. Jeśli masz jakieś sugestie dotyczące ulepszeń
lub zmian, lub jeśli znalazłeś jakieś błędy w tej publikacji,
prosimy o poinformowanie nas o tym.
Podczas instalacji i użytkowania tego produktu należy
przestrzegać wszystkich odpowiednich państwowych,
regionalnych i lokalnych przepisów bezpieczeństwa. Ze
względów bezpieczeństwa oraz w celu zapewnienia
zgodności z udokumentowanymi danymi systemowymi,
naprawy podzespołów może przeprowadzać wyłącznie
producent.
Nieprzestrzeganie tych informacji może spowodować
obrażenia ciała lub uszkodzenie sprzętu.
Copyright © Easypix GmbH
Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej
publikacji nie może być powielana, rozpowszechniana lub
przekazywana w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek
sposób, w tym poprzez fotokopiowanie, nagrywanie lub za
PL
3
pomocą innych metod elektronicznych lub mechanicznych,
bez uprzedniej pisemnej zgody wydawcy. W przypadku
próśb o pozwolenie, prosimy o pisemny kontakt z wydawcą.
Easypix GmbH, Em Parkveedel 11, 50733 Kolonia, Niemcy
support@easypix. com - www.easypix. com
Instrukcje dotyczące przechowywania
Przed użyciem produktu należy przeczytać niniejszą
instrukcję oraz zawarte w niej wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa.
Postępuj zgodnie z wszystkimi instrukcjami. Pomoże to
uniknąć pożaru, eksplozji, porażenia prądem lub innych
zagrożeń, które mogą spowodować uszkodzenie mienia
i/lub poważne lub śmiertelne obrażenia ciała.
Produkt może być używany wyłącznie przez osoby, które w
pełni przeczytały i zrozumiały treść niniejszej instrukcji
obsługi.
Upewnij się, że każda osoba używająca produktu
przeczytała i stosuje się do tych ostrzeżeń i instrukcji.
Zachowaj wszystkie wskazówki i instrukcje bezpieczeństwa
do wglądu i przekaż je kolejnym użytkownikom produktu.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody
materialne i osobowe wynikające z niewłaściwego
obchodzenia się z urządzeniem lub nieprzestrzegania
instrukcji bezpieczeństwa.
PL
4
Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa
"Ostrzeżenie" oznacza zagrożenie, którego nie uniknięcie
może spowodować obrażenia ciała.
"Uwaga" oznacza informacje, które są uważane za ważne,
ale nie są związane z zagrożeniem.
Opis produktu
Zestaw "MyStudio Podcast" oferuje wszystko, co jest
potrzebne do wejścia w profesjonalny świat nagrywania
dźwięku. Zestaw może być używany wszędzie tam, gdzie
dźwięk ma być nagrywany lub nadawany.
Przeznaczenie
Produkt przeznaczony jest do stosowania w miejscach,
gdzie wymagane jest nagrywanie lub przesyłanie
dźwięku/głosu, np. podcasty, tutoriale, gry online, czaty
online lub nagrania wokalne itp.
OSTRZEŻENIE
UWAGA!
PL
5
Ograniczenia
Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 3 roku
życia. Zagrożenie udławieniem.
• Zawiera drobne części. Aby uniknąć połknięcia, dzieci
powinny używać produktu pod nadzorem dorosłych.
• Produkt nie jest odpowiedni do stosowania w
środowisku wilgotnym.
• Proszę upewnić się, że wszystkie części są zawsze
suche.
• Upewnij się, że wszystkie części nie są narażone na
działanie ekstremalnych temperatur.
Instrukcje bezpieczeństwa
Ten produkt nadaje się wyłącznie do opisanego celu.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody
spowodowane niewłaściwym użytkowaniem.
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
PL
6
Przed użyciem należy dokładnie przeczytać niniejszą
instrukcję.
Wszystkie małe części należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla małych dzieci.
• Aby uniknąć sprzężenia zwrotnego o wysokiej
częstotliwości, należy upewnić się, że produkt nie
jest używany przy wysokim poziomie głośności,
gdy jest umieszczony przed głośnikami.
• Po zakończeniu okresu użytkowania produktu
należy zutylizować odpady i pozostałości zgodnie z
lokalnymi przepisami.
• Jeśli uważasz, że ten produkt jest w jakikolwiek
sposób uszkodzony, nie używaj go.
Środowisko operacyjne
• Nie narażać elementów produktu na działanie
nadmiernie wysokich lub niskich temperatur.
Wszystkie elementy (w temperaturze pokojowej)
należy przechowywać w suchym i wolnym od kurzu
miejscu i nie narażać ich na działanie wysokich
temperatur lub bezpośrednie działanie promieni
słonecznych.
• Chronić przed upadkami, uderzeniami i wstrząsami.
OSTRZEŻENIE
PL
7
Opis komponentów produktu
1. Wysięgnik
2. Elastyczne ramię pop-filtra
3. Mikrofon
4. Amortyzowany uchwyt na mikrofon
5. Pop-filtr
6. Uchwyt na biurko
7. Wtyczka USB:
Podłącz ten koniec do komputera
8. Wtyczka USB:
Podłącz ten koniec do mikrofonu
9. Piankowa osłona mikrofonu
10. Słuchawki
PL
8
Opis mikrofonu
1. Obudowa z kratką ochronną
2. Lampka kontrolna redukcji szumów
3. Regulacja głośności
4. Przycisk wyciszania/redukcji szumów
5. Złącze USB
6. Wyjście audio 3,5 mm/ gniazdo słuchawkowe
PL
9
Przygotowanie zestawu do użycia
Krok 1: Mocowanie do biurka
1. Przymocuj wspornik ramienia wysięgnika do biurka.
2. Włóż wysięgnik w uchwyt.
3. Zabezpiecz wysięgnik, dokręcając śrubę.
4. Przymocuj uchwyt mikrofonu do drugiego końca
wysięgnika, dokręcając go śrubą z gwintem.
Następnie przymocuj elastyczny pop-filtr do
wysięgnika i załóż piankowy ochraniacz na mikrofon.
PL
10
Krok 2: Podłączanie mikrofonu
• Przytrzymaj uchwyt i przykręć mikrofon do uchwytu.
• Podłącz jeden koniec kabla USB do portu USB w
mikrofonie, a drugi koniec do komputera.
UWAGA: Po podłączeniu kabla sprawdź ogólne
ustawienia audio w komputerze lub ustawienia
audio w używanej aplikacji (Skype, Zoom itp.), aby
upewnić się, że mikrofon został wybrany jako źródło
wejścia.
• Upewnij się, że regulator głośności jest ustawiony na
taką wartość, aby komputer odbierał sygnał
wyjściowy z mikrofonu.
PL
11
Mikrofon jest zasilany przez port USB komputera, gdy jest
podłączony bezpośrednio do komputera.
Jeśli używasz koncentratora USB lub interfejsu USB, upewnij
się, że używasz urządzenia USB typu "Plug & Play", które
jest kompatybilne z komputerami Windows i Mac.
• Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, nie należy
podłączać kabla USB mokrymi rękami.
• W mało prawdopodobnym przypadku, gdy
urządzenie przegrzewa się, dymi lub wydziela
nieprzyjemne zapachy, należy natychmiast odłączyć
je od kabla do ładowania.
• Nigdy nie należy próbować uzyskiwać dostępu lub
wymieniać jakiejkolwiek części mikrofonu.
UWAGA
OSTRZEŻENIE
PL
12
Krok 3: Pozycja mikrofonu
• Pozycja mikrofonu w stosunku do użytkownika zależy
od wielu czynników, w tym akustyki pomieszczenia,
wydajności ludzkiego głosu oraz tego, czy głos
użytkownika jest wysoki czy niski.
• Idealnym punktem wyjścia jest umieszczenie
mikrofonu bezpośrednio przed użytkownikiem w
odległości ok. 15 cm.
• Jeśli użytkownik znajduje się bliżej mikrofonu, głos
brzmi bardziej intymnie i pełniej. Jeśli użytkownik
znajduje się dalej, głos dostaje nieco więcej
"powietrza" i brzmi bardziej przestrzennie.
• Zaleca się wypróbowanie różnych pozycji mikrofonu
w stosunku do użytkownika w celu znalezienia
najlepszego dźwięku.
• Upewnij się, że użytkownik zawsze mówi lub śpiewa
bezpośrednio do przodu mikrofonu. Jest to strona, po
której znajduje się regulacja głośności.
PL
13
Krok 4: Wyciszanie/Redukcja szumów
Po naciśnięciu przycisku wyciszenia mikrofon zostaje
natychmiast wyciszony, co uniemożliwia przekazanie
sygnału do komputera.
• Gdy mikrofon jest włączony, przycisk wyciszenia
świeci się na zielono.
• Gdy funkcja wyciszenia jest aktywna, przycisk
wyciszenia świeci się na czerwono.
Jeśli zauważysz dodatkowe szumy w sygnale mikrofonu w
zależności od otoczenia w pomieszczeniu, możesz włączyć
funkcję redukcji szumów, naciskając i przytrzymując przycisk
wyciszenia.
Gdy redukcja szumów jest włączona, dioda LED nad
regulatorem głośności świeci na niebiesko.
Aby wyłączyć redukcję szumów, wystarczy ponownie
nacisnąć i przytrzymać przycisk wyciszenia.
PL
14
Krok 5: Regulacja poziomu sygnału wejściowego
Aby ręcznie wyregulować poziom wejścia mikrofonu za
pomocą ustawień systemowych komputera, wykonaj
poniższe kroki.
Regulacja poziomu sygnału wejściowego w systemie Mac
OS:
Kliknij na ikonę Apple w lewym górnym rogu ekranu i
wybierz "Preferencje systemowe".
1. Kliknij na "Dźwięk", aby otworzyć ustawienia
dźwięku.
PL
15
2. Kliknij na zakładkę "Input" (Wprowadzanie).
3. Wybierz "Mikrofon USB" jako źródło wejścia.
4. Wyreguluj głośność wejścia za pomocą suwaka.
PL
16
Regulacja poziomu sygnału wejściowego w systemie
Windows:
Wykonaj następujące czynności w zależności od wersji
systemu Windows.
PL
17
1. Aby uniknąć sprzężenia, nie należy umieszczać
mikrofonu bezpośrednio przed głośnikami.
2. Produkt nie jest kompatybilny z wszystkimi seriami
produktów Nintendo i Xbox.
3. Produkt jest kompatybilny z oryginalnym
wyposażeniem. Nie ma gwarancji, że pirackie
urządzenia będą działać normalnie.
Zawartość opakowania
Mikrofon
Piankowa osłona mikrofonu
Mocowanie do biurka
Słuchawki
Ramię wysięgnika
Kabel USB
Amortyzowany uchwyt na
mikrofon
Instrukcja obsługi EN/DE
Pop-filtr
Instrukcje obsługi w innych językach są dostępne do pobrania pod
adresem bit.ly/2ZMbsIB lub pod
www.easypix.info/download-manuals/download/mystudio-podcast/
UWAGA
PL
18
Dane techniczne
Mikrofon kondensatorowy
• Kardioidalny wzór polaryzacji
• Zakres częstotliwości 20Hz-20kHz
• Czułość 25 mV/Pa (-36 dB ± 2 dB)
• Częstotliwość próbkowania 192 kHz / 24 bit
• Maksymalny poziom dźwięku na wejściu 104 dB
• Zakres dynamiki 117 dB (1khz. <1% T.H.D)
• Max. SPL: 115dB
• Współczynnik S/N: 78dB
• Regulacja głośności
• Zasilanie: USB DC5V
• Długość kabla: 1,5 m
PL
19
Słuchawki
• Słuchawki przewodowe
• Głośnik 40 mm typu dynamicznego
• Impedancja 32Ohm
• Zakres częstotliwości 20Hz-20kHz
• Czułość 100db±5dB (przy 1kHz)
• Moc wejściowa maks.: 5mW
• Złącze wejściowe: 3.5mm stereo
• Długość kabla: 1,3 m
Utylizacja
Wyrzucenie opakowania:
Opakowanie utylizować zgodnie z jego rodzajem.
Dodaj karton i tekturę do zbiórki makulatury, folię i
opakowania z tworzyw sztucznych do zbiórki surowców
wtórnych.
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny i/lub baterie usuwane
przez użytkowników w prywatnych gospodarstwach
domowych w Unii Europejskiej:
Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że nie
może on być wyrzucany razem z odpadami domowymi. Zużyte urządzenie
i/lub baterię należy oddać do odpowiedniego systemu zbierania zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii. Aby uzyskać więcej
informacji na temat recyklingu tego urządzenia i/lub baterii, skontaktuj się z
PL
20
lokalnym samorządem, sklepem, w którym zakupiono urządzenie lub firmą
zajmującą się utylizacją odpadów domowych. Recykling materiałów pomaga
chronić zasoby naturalne i zapewnia, że recykling odbywa się w sposób,
który chroni zdrowie ludzi i środowisko.
Ostrzeżenie dotyczące baterii:
- Nie należy demontować ani uderzać w baterię. Nie należy
doprowadzać do zwarcia baterii. Nie należy narażać baterii na
działanie wysokich temperatur. Nie należy kontynuować używania
baterii, jeśli przecieka lub rozszerza się.
- Baterię należy przechowywać z dala od dzieci.
- Baterie mogą eksplodować, jeśli zostaną wystawione na działanie
otwartego ognia. Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia.
- Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć baterię i zutylizować ją
oddzielnie.
OSTRZEŻENIE
PL
21
Deklaracja zgodności
Niniejszym oświadczamy, że
oznakowanie CE zostało
umieszczone na tym produkcie
zgodnie z zasadniczymi
wymaganiami i odpowiednimi
przepisami dyrektyw europejskich.
Kompletną deklarację zgodności można pobrać tutaj:
www.easypix.info/download/pdf/doc_mystudio_podcast.pdf
Loading...